Kẻ nào dùng bạo lực để áp đặt ý muốn mình thì không phải là người công chính. Người công chính, trái lại, là người biết phân định đúng sai, là bậc hiền triết dẫn dắt kẻ khác không phải bằng vũ lực mà bằng chính giáo pháp, là người bảo vệ luật pháp với trí tuệ sáng suốt.
Một người không trở nên uyên bác chỉ vì nói năng nhiều. Người được gọi là uyên bác phải là người kiên nhẫn, không vướng bận lòng thù hận hay nỗi sợ hãi.
Một người không trở thành người hộ trì giáo pháp chỉ vì nói năng nhiều. Dù kẻ ấy học hành chưa bao nhiêu, nhưng nếu đã thấu hiểu giáo pháp bằng trải nghiệm thực chứng và không bao giờ lơi lỏng, thì người đó chính là bậc hộ trì giáo pháp.
Một người không trở thành bậc trưởng thượng chỉ vì mái đầu đã bạc trắng. Tuổi tác có thể chín muồi, nhưng nếu sống vô ích thì cũng chỉ là kẻ "già nua vô dụng".
Ai hội đủ sự chân thành, đức hạnh, lòng trắc ẩn, sự tiết chế và chừng mực; ai không còn tạp niệm và có trí tuệ, người ấy mới được gọi là bậc trưởng thượng.
Kẻ đố kỵ, bủn xỉn, dối trá không thể trở nên đáng kính chỉ nhờ những lời nói hoa mỹ hay vẻ ngoài hào nhoáng.
Chỉ ai đã nhổ tận gốc rễ những tính xấu ấy, tâm hồn thanh sạch và giải thoát khỏi lòng thù hận, người ấy mới thực sự đáng kính.
Kẻ vô kỷ luật, sống bằng lời dối trá thì dù có cạo đầu cũng chẳng thể thành Sa-môn. Làm sao kẻ còn bị giam cầm trong dục vọng và lòng tham có thể gọi là Sa-môn được?
Ai luôn tĩnh lặng trước mọi điều ác, dù lớn hay nhỏ, người ấy được gọi là Sa-môn (người tĩnh lặng), vì họ đã làm cho mọi sự dữ trong mình trở nên tĩnh lặng.
Một người không trở thành khất sĩ (Bhikshu) chỉ đơn thuần vì việc đi xin ăn. Người thực hành trọn vẹn giáo pháp mới là khất sĩ, chứ không phải kẻ chỉ biết đi khất thực.
Ai đã vượt lên trên cả thiện và ác, ai sống thanh tịnh và cẩn trọng bước đi trong thế gian này, người ấy mới thực sự được gọi là khất sĩ.
Một người không trở thành bậc hiền giả (Muni) chỉ vì giữ im lặng nếu bản thân còn ngu muội và khờ khạo. Nhưng người khôn ngoan, tựa như cầm cán cân trên tay, biết chọn điều thiện và tránh xa điều ác, người ấy chính là bậc hiền giả. Người nào trong thế gian này biết cân nhắc cả hai mặt của vấn đề mới được gọi là bậc hiền giả.
Một người không trở thành bậc thánh (Ariya) nếu còn làm hại các chúng sinh. Chỉ vì có lòng trắc ẩn với mọi loài hữu tình, người đó mới được gọi là bậc thánh.
Không chỉ bằng kỷ luật và lời thề nguyện, không chỉ bằng sự học hỏi sâu rộng, không phải nhờ nhập định hay sống độc cư, mà ta mới đạt được hạnh phúc của sự giải thoát – điều mà người phàm trần không thể nào thấu hiểu. Hỡi tỳ kheo, người nào đã diệt tận mọi dục vọng, người ấy mới có được sự tự tại.