Nếu vì từ bỏ một niềm vui nhỏ mà thấy được niềm vui lớn, bậc trí giả hãy từ bỏ niềm vui nhỏ, và hướng đến niềm vui lớn.
Kẻ nào vì muốn tìm cầu hạnh phúc cho riêng mình mà gây đau khổ cho người khác, kẻ đó bị vướng vào xiềng xích của oán thù, sẽ chẳng bao giờ được giải thoát khỏi hận thù.
Điều nên làm thì bỏ bê, điều không nên làm thì lại phạm phải; dục vọng của những kẻ ngông cuồng, thiếu suy nghĩ cứ mãi tăng thêm.
Nhưng những ai luôn giữ sự tỉnh giác đối với thân xác mình, không làm điều sai trái, và kiên định thực hiện điều cần làm, thì dục vọng của những người tỉnh táo và khôn ngoan như thế sẽ dần chấm dứt.
Một vị Bà-la-môn chân chính vẫn được xem là vô tội, dù đã sát hại cả cha lẫn mẹ, dù đã giết hai bậc minh quân, dù đã tiêu diệt một vương quốc cùng toàn thể thần dân.
Một vị Bà-la-môn chân chính vẫn được xem là vô tội, dù đã sát hại cả cha lẫn mẹ, dù đã giết hai bậc thánh vương, cùng một người cao quý khác.
Đệ tử của Gotama luôn tỉnh thức, ngày đêm tâm trí họ luôn hướng về Đức Phật.
Đệ tử của Gotama luôn tỉnh thức, ngày đêm tâm trí họ luôn hướng về Chánh pháp.
Đệ tử của Gotama luôn tỉnh thức, ngày đêm tâm trí họ luôn hướng về Tăng đoàn.
Đệ tử của Gotama luôn tỉnh thức, ngày đêm tâm trí họ luôn quán chiếu về thân xác.
Đệ tử của Gotama luôn tỉnh thức, ngày đêm tâm trí họ luôn hoan hỷ trong lòng từ bi.
Đệ tử của Gotama luôn tỉnh thức, ngày đêm tâm trí họ luôn hoan hỷ trong thiền định.
Khó thay việc từ bỏ thế gian để làm một vị tăng, khó thay việc hưởng lạc giữa đời; cuộc sống trong tu viện thật gian nan, cuộc sống tại gia đình thật khổ sở; sống chung với những kẻ đồng đẳng để chia sẻ mọi điều là khổ, và kiếp sống du tăng cũng đầy rẫy nỗi đau. Do đó, người đời chớ nên làm một kẻ du tăng, để khỏi phải chịu cảnh khổ sở vây bủa.
Người có đức tin, nếu lại được trang bị bằng đạo đức và danh tiếng, thì dù ở bất cứ nơi đâu, người ấy cũng đều được kính trọng.
Người thiện lương tỏa sáng từ xa như những ngọn núi tuyết; kẻ bất lương thì không thể nhìn thấy, tựa như những mũi tên bắn trong đêm tối.
Ngồi một mình, nằm một mình, đi đứng một mình không nghỉ ngơi, và tự mình nhiếp phục bản thân, người ấy hãy tận hưởng hạnh phúc gần nơi bìa rừng.