Kinh Thánh Phương Đông

Lượt đọc: 13 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 25

❊ ❊ ❊

Sự chế ngự nơi mắt là thiện, nơi tai là thiện, nơi mũi là thiện, và sự chế ngự nơi lưỡi cũng là thiện.

Sự chế ngự nơi thân là thiện, nơi lời nói là thiện, nơi ý nghĩ là thiện, chế ngự trong mọi sự là thiện. Tỳ-kheo chế ngự được mọi sự sẽ giải thoát khỏi mọi nỗi khổ đau.

Ai kiểm soát được đôi tay, kiểm soát được đôi chân, kiểm soát được lời nói, kẻ đã được chế ngự tốt, kẻ tìm thấy niềm vui trong nội tâm, kẻ thu nhiếp, độc cư và tự tại, người ấy được gọi là Tỳ-kheo.

Tỳ-kheo nào kiểm soát được miệng lưỡi, nói năng khôn khéo và điềm đạm, giảng giải về ý nghĩa và giáo pháp, thì lời nói của người ấy thật êm tai.

Ai an trú trong giáo pháp, tìm thấy niềm vui trong giáo pháp, suy tư về giáo pháp, ghi nhớ giáo pháp: Tỳ-kheo ấy sẽ không bao giờ rời xa chân pháp.

Đừng xem thường những gì mình đã nhận, cũng đừng ghen tị với người khác: một khất sĩ hay ghen tị với người khác sẽ chẳng bao giờ tìm thấy sự an tịnh trong tâm hồn.

Tỳ-kheo dù chỉ nhận được chút ít, nhưng không xem thường những gì mình nhận được, thì dẫu là chư thiên cũng sẽ tán thán người ấy, nếu cuộc đời vị ấy thanh tịnh và không biếng nhác.

Kẻ nào không còn bám víu vào danh và sắc, không sầu não về những gì đã hoại diệt, người ấy thực sự được gọi là Tỳ-kheo.

Tỳ-kheo sống với lòng từ, an vui trong giáo pháp của Đức Phật, sẽ đạt đến nơi an tịnh (Niết-bàn), nơi hạnh phúc phát sinh từ việc chấm dứt những khuynh hướng tự nhiên.

Hỡi Tỳ-kheo, hãy tát cạn con thuyền này! Nếu trống rỗng, nó sẽ lướt đi nhanh chóng; sau khi cắt đứt đam mê và thù hận, người sẽ đạt đến Niết-bàn.

Hãy đoạn trừ năm kiết sử, từ bỏ năm thứ ấy, và vượt lên trên năm thứ ấy. Một Tỳ-kheo đã thoát khỏi năm kiết sử, được gọi là Oghatinna — "kẻ được cứu khỏi dòng nước lũ".

Hãy thiền định, hỡi Tỳ-kheo, và chớ có buông lung! Đừng hướng tâm trí vào những điều khoái lạc, để rồi vì sự buông lung ấy mà phải nuốt viên sắt nóng trong địa ngục, và chớ để phải gào thét trong lúc cháy bỏng rằng: "Đây là nỗi đau".

Không có trí tuệ thì không có thiền định, không có thiền định thì không có trí tuệ: người hội đủ cả trí tuệ và thiền định thì đã ở gần Niết-bàn.

Tỳ-kheo đã bước vào nơi tĩnh lặng, với tâm trí bình thản, sẽ cảm nhận được một niềm hoan hỷ siêu phàm khi quán chiếu giáo pháp một cách minh bạch.

Ngay khi quán chiếu về sự sinh diệt của các yếu tố cấu thành thân xác, vị ấy tìm thấy hạnh phúc và niềm an lạc vốn thuộc về những bậc đã thấu đạt sự bất tử (Niết-bàn).

Và đây là điểm khởi đầu cho một Tỳ-kheo trí tuệ: phòng hộ các giác quan, tri túc, và chế ngự theo giới luật; hãy kết giao với những thiện tri thức có đời sống thanh tịnh và không biếng nhác.

Hãy sống với lòng từ bi, hãy hoàn thiện bổn phận của mình; rồi trong sự sung mãn của niềm an lạc, vị ấy sẽ chấm dứt mọi khổ đau.

Như hoa Vassikâ rụng đi những cánh hoa tàn úa, hỡi các Tỳ-kheo, con người cũng nên rũ bỏ đi lòng tham ái và thù hận!

Tỳ-kheo có thân, khẩu, ý đều an tịnh, người đã thu nhiếp và từ khước mọi sự cám dỗ của thế gian, vị ấy được gọi là người an tịnh.

Hãy tự đánh thức chính mình, hãy tự soi xét chính mình, như vậy, được tự mình hộ trì và tỉnh giác, ngươi sẽ sống đời an lạc, hỡi Tỳ-kheo!

Vì tự ngã là chủ của tự ngã, tự ngã là nơi nương tựa của tự ngã; vậy nên hãy tự chế ngự mình, như người thương buôn thuần hóa con tuấn mã quý.

Tỳ-kheo tràn đầy niềm hoan hỷ, an vui trong giáo pháp của Đức Phật, sẽ đạt đến nơi an tịnh (Niết-bàn), nơi hạnh phúc được tạo thành từ việc chấm dứt những khuynh hướng tự nhiên.

Kẻ nào, dẫu còn là một Tỳ-kheo trẻ, biết tinh tấn tu tập giáo pháp của Đức Phật, sẽ làm rạng rỡ thế gian này, tựa như ánh trăng thoát khỏi tầng mây.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.