Chắc chắn chúng tôi còn có thể trò chuyện với nhau hàng giờ liền mà không hề thấy mệt mỏi; nhưng rồi đột nhiên, cả hai cùng sực nhớ ra rằng Rose hẳn đang đợi tôi ở nhà, và tôi đứng dậy để ra về.
Vừa đứng lên, tôi vừa hỏi:
"Tiện thể, tôi chưa biết tên thánh của anh. Tên anh là gì vậy?"
"Floris."
Floris! Cái tên ấy, tuy ít được biết đến ở Pháp nhưng lại rất phổ biến ở Hà Lan, khiến tôi ngạc nhiên; và tôi phải kìm ném lắm mới không thốt lên rằng:
"Vậy anh không phải là người Pháp sao?"
Nhưng tất cả những gì tôi nói chỉ là:
"Floris, anh sẽ có được bông hồng của mình!"