Số phận của Mễ Na bắt đầu xảy ra biến động lớn từ buổi mít tinh đấu tố ở công viên Nhật Nguyệt Đàn. Ngày hôm đó, Lư Tiểu Long mượn một chiếc xe ba gác ở ban quản lý công viên, đặt cả cô và Giả Côn lên xe. Lý Đại Ngọc vốn không muốn lên xe, nhưng vừa thấy Lư Tiểu Long trợn mắt trừng lên, đành miễn cưỡng ngồi lên xe. Lư Tiểu Long đạp xe ba gác băng qua công viên Nhật Nguyệt Đàn, đi vào cổng trường Trung học Bắc Thanh. Đây là một đoạn đường đất, hơi xóc, Mễ Na ôm đầu gối ngồi trên xe, ướt sũng lắc lư theo nhịp. Hai bên đường là những lùm cây cao thấp, đằng sau bụi cây chỗ một cây chỗ hai cây hòe mọc lác đác, xa hơn nữa là một vườn đào. Tiếng mưa rơi xào xạc phác họa nên địa hình và thảm thực vật của khuôn viên trường. Cô ngẩn ngơ nhìn tòa nhà dạy học đã lên đèn trong làn mưa khói mờ ảo, tâm sự di chuyển quanh co, lấp lánh như con cáo trong tuyết.

Vấn đề thực tế trước mắt cô là, nhà trường sẽ đối xử với cô thế nào? Cô có còn bị đánh nữa không? Cái gọi là tội danh "lưu manh phản cách mạng" đã được định giá chưa? Tên Mã Thắng Lợi kia có còn đến trường Trung học Bắc Thanh nữa không? Cứ nghĩ đến cái vẻ đáng sợ khi hắn giơ cao chiếc thắt lưng, tim cô lại run lên bần bật. Sự rung động này lan ra toàn thân, hòa lẫn với sự xóc nảy của chiếc xe ba gác, khiến cô vừa tê dại lại vừa có chút mơ màng mê đắm. Cơn đau từ vết thương vừa đánh dấu sự tồn tại của thể xác, vừa để lại mùimáu tanh róc rách trong làn mưa khói phía sau.

Lư Tiểu Long cúi gập lưng đạp xe, đi qua con đường rợp bóng cây dài trong khuôn viên trường, đến trước tòa nhà dạy học thì dừng lại. Cậu ta ngẫm nghĩ, quay đầu nói với Lý Đại Ngọc: "Lý Đại Ngọc, cậu xuống xe trước đi." Lý Đại Ngọc bước xuống từ chiếc xe ba gác ướt sũng, cậu ta lại hỏi Mễ Na: "Cô đi nổi không?" Mễ Na để ý thấy đối phương không gọi mình là giáo viên, mà dùng một chữ "người" rất kính trọng, cô ngơ ngác lại nơm nớp lo sợ bước xuống xe dưới sự dìu dắt của Lý Đại Ngọc. Lư Tiểu Long bảo Lý Đại Ngọc: "Cậu đưa cô Mễ về ký túc xá đi." Mễ Na vô cùng cảm kích vì Lư Tiểu Long vẫn gọi mình là "giáo viên" trong lời nói với người khác, liền thức thời nói: "Tôi tự đi được." Lý Đại Ngọc đứng bên cạnh do dự bất an nhìn Mễ Na, Lư Tiểu Long không ép nữa.

Mễ Na giống như một con chuột xám bị thương, chật vật đi trong làn mưa khói về ký túc xá.

Cô ở một mình một phòng đơn ở tòa nhà ký túc xá nữ, khi cô bước qua hành lang mờ tối đi về phòng mình, cửa các phòng hai bên cái thì đóng, cái thì mở một nửa, hắt ra chút ánh sáng. Cô run lẩy bẩy bước qua những ánh sáng này, sợ có người từ trong phòng bất ngờ lao vụt ra khiến cô không thể trốn tránh. Đi qua một phòng ký túc xá, ngay ngoài cửa có một nữ sinh mặt tròn đang đứng, chắc là trông bộ dạng của mình dọa người quá, vừa nhìn thấy cô, con bé liền dựng thẳng đôi tai lên giống như chú thỏ bị kinh hãi. Mễ Na cúi đầu đi khập khiễng, nữ sinh kia tựa vào cửa dõi theo ánh mắt cô, nghe thấy cô quay người nói nhỏ gì đó với bạn cùng phòng, ngay lập tức lại có bốn năm cô gái chen chúc ló đầu ra, ánh mắt đổ dồn lên sống lưng cô. Một con chuột bị thương độc hành trong bóng tối bị vô số đèn pin chiếu tập trung vào người, chắc là sẽ có nỗi sợ hãi không nơi nương náu thế này.

Cuối cùng cô cũng đẩy được cửa phòng mình. Khi đóng cửa lại, lưng tựa vào cửa thở dốc, cô cảm nhận được sự gian nan khi kiên trì đi hết đoạn đường này dưới sự "truy đuổi" của mấy cô gái. Trái tim đập thình thịch như chú thỏ con. Chú thỏ con suýt nữa thì thò đầu từ cổ họng lên, khiến lồng ngực, miệng mũi nghẹt thở khó chịu. Trong lúc mông lung, cô lại bất ngờ nghĩ đến chuyện Tôn Ngộ Không chui vào bụng Thiết Phiến Công Chúa, hắn đá một cước, thò đầu một cái trong bụng Thiết Phiến Công Chúa, khiến Thiết Phiến Công Chúa đau đớn lăn lộn đầy đất.

Sau khi thở dốc, cô cẩn thận chốt cửa phòng lại. Sáng sớm tinh mơ, đám học sinh đã xông vào lôi cổ cô đi, đến cửa cũng không kịp khóa. Khi kéo rèm cửa lại và bật đèn bàn, cô quét mắt nhìn căn phòng một lượt trước, phát hiện ra học sinh không hề lục soát nhà mình, cô thở phào nhẹ nhõm, quên cả cơn đau, trong đầu lướt qua những câu chuyện cộng sản làm đấu tranh ngầm. Cô khập khiễng đi đến gần cửa, xác nhận cửa đã chốt kỹ, lại khập khiễng đi tới chiếc bàn viết cạnh cửa sổ, nhẹ nhàng phủ một chiếc khăn lên chao đèn bàn, đồng thời kéo rèm cửa lại thật kín một lần nữa. May mà chỉ có nữ sinh của một phòng ký túc xá nhìn thấy cô, nhìn phản ứng của bọn họ thì không có vẻ hung ác, chưa chắc bọn họ đã làm gì, đám học sinh lôi đấu tố cô có lẽ đang bận việc khác, cô phải tranh thủ thời gian tiêu hủy "tang vật" nguy hiểm.

Cô kéo ngăn kéo lấy cuốn nhật ký ra, lật qua loa vài lần, bên trong có ghi chép đơn giản về cuộc sống hàng ngày của cô. Về buổi khiêu vũ cuối tuần, chỉ có một số chữ nghĩa mà chỉ mình cô mới đọc được. Cô trừng mắt nhìn đoạn chữ trước mắt, khựng lại một chút: "Hôm nay, anh ấy có vẻ rất có tâm sự, nhưng vẫn rất quan tâm đến mình. Sau khi hoạt động kết thúc, anh ấy dùng xe đưa mình về trường." Cô chưa bao giờ viết tên anh ấy trên nhật ký, đó là một cái tên để lại ấn tượng rất sâu sắc: Giả Côn. Cô cũng chưa từng viết những từ như khiêu vũ, dạ hội, cô toàn gọi đó là "hoạt động". Từ hồi trung học, cô đã biết nhật ký đôi khi sẽ khiến người ta ngã ngựa, đây là lời dạy bảo từ nhỏ của mẹ dành cho cô.

Cô lại lật mở một trang nhật ký khác, cũng là viết vào cuối tuần: "Hôm nay, là một ngày vô cùng đáng sợ." Chỉ có mấy chữ này. Đoạn chữ này viết về việc cô với tư cách là một người phụ nữ trẻ, lần đầu tiên ngơ ngác trao thân mình cho một người đàn ông còn khá xa lạ, nói là trao, chi bằng nói là mơ hồ bị một số phận sắp đặt. Trước mắt lại hiện lên khuôn mặt thô kệch to lớn đó, mùi khói đậm đặc trong miệng đối phương cùng tiếng thì thầm giọng Sơn Tây phả nóng hổi lên mặt cô. Cơ thể nhỏ nhắn của cô bị thân hình giống như bức tượng đá được ánh nắng mùa hè nung nóng ấy bao bọc lấy, cô hoàn toàn không có sức để làm lựa chọn khác. Cô vừa tự nguyện, lại vừa bị ép buộc. Cô bị ép buộc, lại vừa tự nguyện. Đó là một sự quyết định vừa thuận theo tự nhiên vừa đành chịu số phận. Dù thế nào đi nữa, "lần đầu tiên" ấy khiến cô bay bổng hoảng sợ bất an, khiến cô cảm thấy trời sập xuống. Cô không có sức kháng cự, bị ép đến mức không thể nhúc nhích, cơ quan phụ nữ dưới bụng dưới đau đớn như bị xé rách. Đối phương vẫn luôn phun hơi nóng mùi khói thuốc thì thầm dỗ dành cô, đồng thời, sự xâm nhập sinh học đó cũng đang cẩn thận dò dẫm mở lối. Cô đau đớn đẩy anh ta ra, đối phương tiến lùi thăm dò, cuối cùng vẫn không nương tay mà thâm nhập vào. Cô hoàn toàn không thể tưởng tượng cơ thể nhỏ bé của mình làm sao có thể để người đàn ông to lớn này thâm nhập vào. Cô thậm chí còn vô duyên vô cớ nhớ đến câu thơ của Lý Bạch: "Trường An một vạn hộ giã áo", trước mắt hiện lên hình ảnh cô thôn nữ giơ chày đập giặt quần áo bên khe suối. Đem một chiếc chày đập vào cơ thể người phụ nữ, là việc vô cùng tàn nhẫn. Trong làn khói lượn lờ, người phụ nữ giặt quần áo cất chày đi, bưng chậu gỗ đầy quần áo rời đi. Dòng sông uốn lượn chảy về phía chân trời, ở đó, đại diện cho mặt đất có thể bị đứt gãy, dòng sông sẽ biến thành thác nước đổ thẳng xuống vực sâu vạn trượng. Cô cũng sẽ rơi xuống vực sâu theo thác nước, lăn lộn không ngừng trong bọt nước bắn tung tóe, bất tỉnh nhân sự.

Lại một trang nhật ký nữa, viết mấy chữ thế này: "Đây là một ngày tương đối đáng sợ." Đây là lần thứ hai cô bị thân hình to lớn nóng hổi của anh ta bao bọc lấy, ngày hôm đó, cô cảm thấy mình trượt vào một đường hầm nóng hổi, đường hầm là vách đá thô ráp, một nửa tối tăm một nửa sáng ngời, khi trượt xuống không có điểm dừng. Ảo giác này thường liên quan đến ấn tượng khi cô đi tàu hỏa chui qua đường hầm...

Thời gian không cho phép, cô không thể lật tiếp được nữa. Nếu những chữ này lọt vào tay đám nổi dậy, sẽ không chịu nổi sự săm soi cân nhắc từng chữ từng câu đâu, cô phải xé nát cuốn nhật ký ngay lập tức!

Cuốn nhật ký là bìa cứng, dùng sức xé một cái, ruột giấy và bìa cứng đã tách rời, những đường chỉ khâu ở giữa bị đứt từng sợi, hơi vểnh lên, khiến cô nhớ đến hàng rào thép gai của kẻ thù bị cắt đứt trong phim chiến tranh, lũ giặc Nhật cầm lưỡi lê tuần tra cạnh lô cốt bên kia hàng rào thép gai, lô cốt giống như cái đầu mực, làm nền cho bầu trời xanh đậm. Cô xua đuổi những liên tưởng vô lý này, chia cuộn giấy dày thành từng tệp nhỏ. Sức lực của cô sớm đã cạn kiệt trong sự hành hạ suốt cả ngày, những ngón tay mềm nhũn hầu như không cầm nổi giấy. Cô đành phải dùng miệng để trợ giúp, hai tay giữ một nửa, miệng cắn nửa kia, xé nát từng tệp giấy, rồi ném những mảnh giấy vào sọt rác.

Xử lý xong nhật ký, cô lại kéo ngăn kéo ra, bên trong vẫn còn mấy bức thư của Giả Côn. Thư được gửi đến trường, người gửi ghi là "Bản thị", không có địa chỉ chi tiết của người gửi. Người đàn ông có thế lực này lại cực kỳ cẩn thận trong những chuyện này, khi vui vẻ cô từng chọc ghẹo anh ta là "gan lớn cẩn thận". Anh ta hỏi: "Tôi gan lớn chỗ nào?" Cô nói: "Anh còn chưa gan lớn à?"

Đối phương cười ha hả, nói: "Tôi đương nhiên là gan lớn, không gan lớn sao có ngày hôm nay! Nhưng tôi cũng cẩn thận, không cẩn thận, tôi cũng chẳng có ngày hôm nay." Cô mở những bức thư được cất giữ, trong thư không có bất kỳ chữ nghĩa nào có thể để lại thóp, thường chỉ có một hai câu, đều là sắp xếp liên lạc. Ví dụ bức thư này viết là: "Mễ Na: Tuần này anh đi công tác, hoạt động cuối tuần tạm nghỉ. Tuần sau về, mọi thứ như cũ. Mong mọi thứ đều ổn với em. Giả." Chính những câu chữ kiểu điện văn này cũng từng gợi lên muôn vàn suy tư tình cảm dịu dàng trong lòng cô. Anh ta luôn viết thư bằng giấy kẻ ngang màu xanh, giấy viết thư mỏng tang, nét chữ bút chì to khỏe, thể hiện sức mạnh và sự tự tin của đàn ông. Nhìn chữ của anh ta, là có thể ngửi thấy hơi thở của anh ta, nghĩ đến khí chất của anh ta. Nếu không phải đi lại quá gần gũi với anh ta, đụng phải người đàn ông này trên phố, cô nhất định sẽ nhận ra khoảng cách tuổi tác rất lớn giữa đối phương và mình, cũng sẽ nhận ra khoảng cách rất lớn giữa mình và người đàn ông vóc dáng cao lớn này.

Không có nhiều thời gian để hoài niệm thế nữa, những chữ nghĩa đó có tiếc nuối đến đâu, cũng chỉ có thể xé nát thôi. Tất cả những tờ giấy có thể mang lại nguy hiểm đại khái đều đã bị xé nát vứt vào sọt rác. Cô thở phào nhẹ nhõm, lục lọi xem còn món đồ nguy hiểm nào nữa không.

Cô quét mắt nhìn những món đồ trong phòng, bàn viết, giường đơn, màn, giá sách nhỏ, những hàng sách trên giá, giá chậu rửa mặt, thùng nước, đằng sau cửa là hai chiếc rương gỗ lớn. Cô chợt nhớ ra điều gì, lại lật đệm ra, rút từ dưới đáy lên một phong bì, bên trong có một mẩu tin nhắn của anh ta. Cô rút tờ giấy viết thư ra, chữ bên trên còn đơn giản hơn, không xưng hô, không có tên người gửi, chỉ có một câu: "Anh thường có họp vào các buổi chiều từ thứ Hai đến thứ Sáu, sáng thứ Hai và thứ Tư cũng có khả năng họp. Em có thể tùy tình hình mà chọn thời gian gọi điện cho anh." Dưới cùng là một số điện thoại. Anh ta nói với cô, đây là điện thoại bàn làm việc của anh ta, chỉ có điện thoại này là do anh ta trực tiếp nghe, các điện thoại khác ở văn phòng đều là thư ký nghe trước. Đây là lúc họ mới quen anh ta viết cho cô, vẫn luôn đè ở dưới đệm, đã hơi ẩm mốc, cô đưa tờ giấy lên mũi nhẹ nhàng hít hà, có thể ngửi thấy mùi của đệm giường. Đây là bức thư đánh dấu sự khởi đầu mang tính chất thực chất trong mối quan hệ của hai người, cô lại một lần nữa chìm vào trạng thái mơ màng.

Đột nhiên, ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa dồn dập, cô giật mình thon thót như chú thỏ con bị kinh hãi, trong lúc cấp bách nghĩ đến hành động anh dũng ứng phó với cuộc lục soát của hiến binh Quốc Dân Đảng của những nhà cách mạng ngầm, cô lập tức nhét tờ giấy viết thư vào miệng. Tiếng gõ cửa vẫn không ngừng vang lên, cô dùng sức nuốt tờ giấy viết thư đã nhai đến nửa nát nửa không xuống, cục giấy mắc nghẹn ở cổ họng, vô cùng khó chịu, nhưng cuối cùng cũng tiêu diệt được số điện thoại nguy hiểm nhất này. Cô khập khiễng ra cửa mở cửa, trước mặt là mấy nữ sinh cô từng dạy học, cô tựa người vào cửa, không biết bọn họ muốn làm gì. Cô vừa định hỏi, cục giấy vừa nuốt xuống lại từ cổ họng trồi lên. Cô nấc nghẹn nuốt xuống, nhưng thế nào cũng không nuốt xuống được, trên mặt lộ ra vẻ co giật vô cùng đau đớn. Mấy học sinh nhìn nhau, dường như đang cân nhắc điều gì, cổ họng cô lại ngứa ngáy, cơn nôn mửa dữ dội mang theo thức ăn chưa tiêu hóa sệt sệt cùng dịch vị dạ dày nóng bỏng trào ra khỏi miệng, mấy nữ sinh vội vàng tránh ra, cục giấy kia cũng giống như chiếc thuyền nhỏ rơi theo thác nước rơi vào một vũng chất bẩn, cô không màng suy nghĩ nữa, vội vàng rạp người xuống, vươn tay vớt cục giấy viết thư nhầy nhụa từ vũng chất bẩn lên nhét lại vào miệng, mang theo mùi chua nồng nặc của chất nôn nuốt xuống.

Mấy nữ sinh rõ ràng không hiểu cô đang làm gì, chỉ cảm thấy kinh hãi trước hành động khác thường này. Mễ Na cuối cùng cũng nuốt được tờ giấy viết thư nhai đến nửa nát nửa không đó xuống, lúc này mới ngẩng khuôn mặt đầy thương tích lên. Mấy nữ sinh nhìn như nhìn kẻ điên, không biết có thể trò chuyện bình thường với cô hay không. Một người giơ những túi lọ trong tay lên, nói: "Cô Mễ, những thứ này cho cô."

Ánh mắt kinh hãi của bọn họ đang dò xét xem cô có thể hiểu được những lời này không. Mễ Na nghe rõ lời bọn họ nói, cũng nhìn rõ những thứ bọn họ cầm trong tay chỉ là một ít còn cồn, thuốc đỏ, cao dán, bông băng, gạc, nhưng trên mặt cô vẫn đờ đẫn, không có bất kỳ biểu cảm gì, mấy nữ sinh không nói gì thêm, để lại đồ đạc rồi vội vã rời đi.

Cô quay lại phòng, dần dần bình tĩnh lại. Cô chậm rãi bước đến chiếc gương vuông to bằng sách giáo khoa trên tường đứng lại, đối diện với gương, cô mới thực sự biết được bộ dạng hiện tại của mình. Đó là một khuôn mặt không giống người: Mái tóc rối bù xõa tung, che khuất một nửa là hai ngang ba dọc vết máu. Cô rửa sạch chất bẩn trên tay trong chậu rửa mặt, dùng khăn nhẹ nhàng lau sạch chất nôn ở khóe miệng, rồi lật ngược khăn nhẹ nhàng lau đi bùn đất và vết máu trên mặt. Cô phát hiện ra, đây tuyệt đối không phải lau qua loa là có thể rửa sạch được.

Hất mớ tóc rối che khuất má ra, hai ngang ba dọc vết thương ấy thật nổi bật làm sao, lại có chút giống như dán hai ngang ba dọc mẩu giấy đỏ lên gương. Cô tựa tường đứng một lúc lâu, cầm chổi, nhẹ nhàng mở cửa, tranh thủ lúc hành lang không có người, quét sạch vũng chất bẩn do nôn ọe ở cửa, rồi đóng cửa phòng lại, chốt kỹ. Suy nghĩ một lúc, đổ nước bẩn trong chậu vào một chiếc chậu giặt quần áo lớn hơn, đồng thời ngâm những mảnh giấy xé vụn trong sọt rác vào đó, dùng tay khuấy đều cho chúng ngấm nước, rồi từng chút một vò nát những mảnh giấy này. Cô biết, giấy dù có xé vụn đến đâu cũng có thể ghép lại được. Vò nát những tờ giấy này, sắp thành bột giấy rồi, cô lại vắt khô chúng, vứt lại vào sọt rác. Cuối cùng, cô múc nước sạch vào chậu rửa mặt, rửa sạch tay. Lại đổi nước sạch, đứng trước gương cẩn thận dùng khăn rửa mặt.

Trong phích nước vẫn còn nước, cô pha thêm chút nước ấm, nước ấm tăng thêm một chút khả năng tẩy rửa. Khuôn mặt đại khái đã được rửa sạch, khi những vết bẩn tro đen dơ bẩn đó được rửa sạch, cô phát hiện làn da trên mặt vẫn nhẵn nhụi, nhưng hai ngang ba dọc vết thương đó lại càng chói mắt hơn ban đầu. Cô ngẩn ngơ một lúc lâu, lấy bông băng mà học sinh vừa đưa tới, mở chai còn ra, nghĩ ngợi, lại lắc đầu, vết thương không chịu nổi. Thế là, cô đổ nước sôi trong phích vào cốc trà, nhúng bông băng vào nước sôi, đối diện với gương bắt đầu rửa những vết thương trên mặt. Nơi vết thương da thịt rách toạc có bùn đất, sự đau đớn do việc rửa ráy gây ra giống như lại xé rách khuôn mặt mình một lần nữa, cô nhẫn chịu cơn đau rửa sạch, cô cần thể diện.

Sau khi rửa sạch vết thương, nhẹ nhàng bôi cao tiêu viêm lên, cô lại nhìn chiếc áo sơ mi và chân váy đã rách nát tả tơi của mình, không còn chút sức lực nào để lo cho bản thân nữa. Bộ quần áo bị nước mưa ngấm cả ngày, đã được thân nhiệt sấy khô một nửa. Giờ phút này thứ ảnh hưởng đến cô nhất là cơn đau ở mông, cô cẩn thận thử đi thử lại, mới có thể tìm thấy vùng an toàn tiếp xúc với ghế ở một góc hẹp nào đó của đùi. Cô đành phải treo lơ lửng mông, nhẹ nhàng ngồi xuống mép giường. Trong đêm khuya thanh vắng, người cô thực sự nhung nhớ lúc này là người mẹ đã qua đời.

Ảnh của mẹ ở trong một khung ảnh nhỏ trên bàn viết, thần sắc rất nghiêm nghị, rất vất vả, đương nhiên, cũng rất xinh đẹp. Không biết tại sao, cô cảm thấy khóe mắt mình cay cay. Mẹ cả đời chỉ có một cuộc hôn nhân thất bại, cuộc hôn nhân thất bại này để lại hai kỷ lục: Một là cô con gái này; hai là sự không tin tưởng đối với tất cả đàn ông. Bà một mình nuôi nấng con gái lớn khôn, con gái từ nhỏ cũng lớn lên trong gia đình không có cha. Mễ Na thường ngưỡng mộ những cô gái khác, khi nhìn thấy bọn họ được bố dắt tay dắt đi chơi trên phố, cô thường ngẩn người đứng ngốc ra, cho đến khi bóng lưng bọn họ đi xa. Lúc này, cô thường cắn ngón tay mình, cứ như việc mút ngón tay có thể vượt qua sự cô đơn trong nội tâm. Trong trí tưởng tượng thời thơ ấu, câu chuyện thường gặp nhất là một ngày nọ đột nhiên một người đàn ông cao lớn trai tráng xuất hiện, anh ta nắm tay cô nói: Anh chính là bố của em. Mỗi khi cô nhìn thấy người đàn ông nào đó lợi hại trong sách vở, trong phim ảnh, cô lại dệt nên một câu chuyện trong lòng, để người đàn ông này cuối cùng xuất hiện một cách thần kỳ với tư cách là người cha. Những lúc thế này, cô sẽ sinh ra chút oán hận với mẹ: Oán hận mẹ đã không tìm cho mình một người cha tốt.

Trong lúc mơ màng, hình bóng cao lớn của Giả Côn xuất hiện, anh ta đi ngang qua cô với tư thế quay nửa người, rồi dừng lại, quay cái trán cao ngất như cẩm thạch đó nhìn cô. Đây vốn là một hình bóng đáng sợ, ban đầu cô cảm thấy anh ta giống như kẻ xấu thâm hiểm khó lường. Khi đôi môi dày đó mấp máy nói chuyện, lại càng khiến cô cảm thấy sự lạnh lùng. Thế nhưng, theo sự tiếp cận của họ, cô lại dần cảm nhận được sự thiện lương của đối phương, sự thiện lương này làm phai mờ đi vẻ dữ tợn trên dung mạo của anh ta mà làm tôn lên sự cao quý trong thân phận của anh ta, hơn nữa lại có một chút liên hệ xa vời với người cha mà cô hằng tưởng tượng, đương nhiên, còn xa vời hơn người cha trong tưởng tượng của cô, hình như ở một ý nghĩa nào đó còn giống ông nội hơn.

Đêm đã khuya, trong khuôn viên trường vắng lặng như tờ. Cô cảm nhận được sự ngột ngạt của mùa hè, chật vật nhổm người dậy, tắt đèn bàn rồi kéo rèm cửa sổ ra, đẩy cửa sổ ra. Không khí trong lành tràn vào từ ngoài cửa sổ mang lại cho cô cảm giác tự do kỳ diệu, cô bất chấp điều kiêng kỵ đối với côn trùng muỗi mòng, mở cả cửa sổ lưới ra. Nửa đêm sau trận mưa lớn lộ ra vẻ mát mẻ và ẩm ướt thấu xương, mấy chiếc xà đơn xà kép ở gần đó âm thầm cấu thành các hình học trong cái bóng của tòa nhà tối thui. Qua cái bóng tòa nhà màu đen, dưới sự chiếu rọi của ánh trăng, mái nhà phẳng của phòng dụng cụ thể thao trông giống như vành mũ, dưới vành mũ là từng ô cửa kính phản chiếu ánh trăng sáng ngời, giống như đôi mắt đang soi xét. Xa hơn nữa, chính là sân vận động lớn dưới ánh trăng, khung thành bóng đá đối diện cách một khoảng cách xa xôi đang hổ rình mồi. Dọc theo bức tường vây của trường học, một hàng cây bạch dương cao lớn trong đêm sâu giống như dãy núi màu sẫm vây quanh khuôn viên trường. Đằng sau cây bạch dương là di tích Viên Minh Viên, giữa bãi cỏ hoang, sừng sững những trụ đá, cửa đá do liên quân Anh Pháp đốt phá để lại và những chân móng đá lộ ra rải rác ngoài đất. Những hồ nước lớn ngập tràn cỏ lau. Hương thơm của cỏ lau, hương thơm của cỏ hoang, hương thơm của cây bạch dương trong bầu trời đêm lang thang như vị thần ngủ. Xa hơn nữa là ngôi làng được bao bọc bởi cánh đồng lúa mì và ruộng lúa nước, thấp thoáng có thể ngửi thấy mùi hương lúa phảng phất từ đằng xa. Lúa mì vừa mới gặt xong, vùng đất còn lưu lại gốc rạ sau khi bị nước mưa ngấm, đã lan tỏa hương thơm của cỏ lúa mì đi rất xa. Trong sự tĩnh lặng nghe thấy tiếng dòng nước chảy, dòng sông nhỏ nằm ngay sau hàng cây bạch dương bên sân vận động, vài đoạn chênh lệch nông cạn nhỏ bé, khiến nước sông phát ra âm thanh chiếm lĩnh không gian ban đêm, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng chó sủa ở nông thôn. Ánh trăng sáng thế, vậy mà còn nghe thấy tiếng gà gáy, cô không kìm được nghĩ đến câu chuyện "Gà gáy nửa đêm" của Cao Ngọc Bảo.

Nhìn sắc đêm vừa tối vừa sáng ngoài cửa sổ, nhìn những vũng nước mưa đọng trên sân vận động sáng lấp lánh như gương dưới ánh trăng, cô ít nhiều quên đi những biến cố trong ngày, hoặc có thể nói là đã nhìn thẳng vào biến cố của chính mình. Cô không chết, cô phải sống cho thật tốt. Thứ nhất, phải tìm cách dưỡng thương, đặc biệt là phải dưỡng tốt vết thương trên mặt. Phải cố gắng giữ gìn dung mạo của mình. Thứ hai, phải ứng phó cho thật tốt cuộc Đại cách mạng văn hóa trước mắt, có lẽ có thể giả điên. Hành vi vừa rồi cô lao xuống đất nhét chất nôn vào miệng nuốt xuống đã gây ra sự kinh hãi trong lòng mấy nữ sinh đó, khiến cô nhìn thấy sức mạnh của kẻ điên. Thứ ba, phải nhanh chóng liên lạc với Giả Côn, đồng thời tuyệt đối không được liên lụy đến anh ta; chỉ cần không liên lụy đến anh ta, anh ta mới có thể giúp đỡ cô. Tốt nhất là tìm cơ hội lẻn đến văn phòng gọi điện thoại mà không gây chú ý. Hoặc nhờ Lư Tiểu Long chuyển giúp một bức thư, nhưng cách này không ổn, Lư Tiểu Long chắc chắn không biết mối quan hệ tầng này giữa cô và Giả Côn. Gửi thư vẫn là an toàn nhất. Thứ tư, cô phải xem xét xem mình có cơ hội đòi hỏi sự tiến bộ trong Đại cách mạng văn hóa hay không.

Cô phải phấn đấu làm động lực của cách mạng, không làm đối tượng của cách mạng.

Nghĩ ngợi như vậy, ánh trăng ngoài cửa sổ càng sáng hơn, ranh giới giữa bóng tối do bóng tòa nhà đổ xuống và không gian rộng lớn được ánh trăng chiếu sáng càng trở nên rõ ràng hơn. Phía sau hàng cây bạch dương đen nghịt dâng lên màn sương mù lượn lờ, sương mù giống như những dấu hỏi có hay không lững lờ trôi bồng bềnh mờ ảo ở rìa sân vận động. Phía đông sân vận động là một vườn đào, trong cái ao phía sau vườn đào vang lên tiếng kêu ếch nhái mạnh mẽ một hai tiếng, càng lúc càng có nhiều tiếng kêu ếch nhái vang lên tiếp nối nhau thành một mảng trong đêm trăng.