Phù Dung Quốc (Thượng)

Lượt đọc: 21 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 19

❊ ❊ ❊

Nghe nói cha muốn đưa cô tới Vũ Hán, Thẩm Lệ bĩu môi, thời tiết nóng nực thế này, tới cái "lò lửa" Vũ Hán đó làm gì? Cho đến khi cha có chút hài hước nói: "Con vẫn chưa nghe ta nói hết câu, lần này ta đưa con đi gặp Chủ tịch Mao." Thẩm Lệ đầu tiên là sững sờ, sau đó biết đây không phải là nói đùa, lại cảm thấy vô cùng bất ngờ và vui mừng. Ở Trung Quốc, được gặp Chủ tịch Mao có lẽ là việc khiến người ta phấn khích nhất.

Cha vô cùng tự hào nói: "Chương trình này thế nào, hài lòng chứ? Mau chuẩn bị đi, hôm nay đi luôn, hôm nay gặp Chủ tịch Mao."

Có thể mang đến cho con gái món quà tuyệt vời như vậy, ông rõ ràng rất đắc ý. Mẹ liếc cha một cái, nói: "Đến đó, phải nghe Chủ tịch Mao nói nhiều vào, đừng có lại như dốc bình nước nói mãi không thôi." Thẩm Lệ cười: "Việc này cha hiểu mà, đâu phải đến nơi nào khác."

Họ đáp máy bay tới Vũ Hán vào khoảng hơn hai giờ chiều. Vừa xuống máy bay, đã có xe con đón họ tới nơi ở của Chủ tịch Mao. Trên đường đi, Thẩm Lệ tràn ngập một cảm giác phấn khích mãnh liệt, cô phát hiện ra, thế giới này còn rất nhiều chuyện nằm ngoài tầm mắt cô, mang sức hút đầy bí ẩn đối với cô. Thấy cha cũng vì cuộc gặp mặt này mà phấn khích, lại còn có chút khẩn trương, cô càng thấy sự phấn khích của mình là điều dễ hiểu. Họ được một vài người đón xuống xe, cô khoác tay cha bước vào khách sạn nơi Chủ tịch Mao đang ở. Chủ tịch Mao đang tựa vào chiếc ghế sô pha rộng lớn trò chuyện phiếm với vài người, thấy Thẩm Hạo, Chủ tịch Mao đứng dậy chìa tay ra, cha vội vàng buông tay Thẩm Lệ, bước hai bước lên nắm lấy tay Chủ tịch Mao bằng cả hai tay. Thẩm Hạo và Chủ tịch Mao cao lớn gần như nhau, tuy nhiên, từ bóng lưng của cha có thể thấy được, niềm vui của ông mang theo vẻ khúm núm thành kính hiếm thấy ngày thường, sự câu nệ và xúc động này đặc biệt chiếm được sự hòa ái thân thiết của Chủ tịch Mao.

Cha quay người giới thiệu con gái với Chủ tịch Mao, ánh mắt Chủ tịch Mao nhìn tới mang theo ý cười, Thẩm Hạo ra hiệu cho Thẩm Lệ tiến lên, cô bước lên trong trạng thái lâng lâng như đang cưỡi mây đạp gió, nắm lấy tay Chủ tịch Mao. Tay Chủ tịch Mao to và rộng dày, mềm mại, bàn tay nhỏ bé của cô đặt trong bàn tay to lớn này rất thoải mái. Chủ tịch Mao một tay nắm lấy cô, một tay chỉ cô nói với cha: "Con gái ông không được béo thêm nữa đâu." Cha mỉm cười nghe Chủ tịch Mao nói tiếp, Chủ tịch Mao nói tiếp: "Nó mà béo thêm chút nữa, sẽ rất giống Dương Quý Phi của Đường Huyền Tông đấy."

Nghe Chủ tịch Mao khen ngợi tướng mạo con gái như vậy, Thẩm Hạo cười sảng khoái thành tiếng, trong tiếng cười bao hàm sự hưởng ứng đầy tự giác đối với câu chuyện hài hước của Chủ tịch Mao. Thẩm Lệ cũng bị sự hài hước độc đáo của vị lãnh tụ Mao Chủ tịch làm cho chấn động tâm trí. Họ ngồi xuống, Chủ tịch Mao châm thuốc, vắt chéo chân, ánh mắt hướng về phía Thẩm Lệ nói: "Cháu đã đọc ba bài 'Thanh Bình Điệu Từ' do Lý Bạch viết chưa?"

Thẩm Lệ đỏ mặt, cô không ngờ đề tài của Chủ tịch Mao lại bắt đầu từ chỗ cô, cô gật gật đầu. Chủ tịch Mao hỏi: "Cháu còn thuộc không?" Mặt Thẩm Lệ nóng bừng lên, cô đã đọc từ lâu, đây là bài từ mà Đường Huyền Tông cùng Dương Quý Phi thưởng hoa đã ra lệnh cho Lý Bạch dâng lên ngay tại chỗ, cô chỉ nhớ câu đầu của bài thứ nhất: "Vân tưởng y thường hoa tưởng dung". Cô vội vàng lắc đầu, có chút câu nệ nhìn Chủ tịch Mao. Chủ tịch Mao ngả lưng vào thành sô pha, đầy hứng thú đọc thuộc lòng. Điều kinh ngạc là, ông đọc từ phần văn tự bối cảnh trước: "Đường Vi Duệ 'Tùng Song Tạp Lục' ghi chép như thế này: Khai Nguyên trung, trong cung bắt đầu chuộng Mộc Thược Dược, tức là Mẫu Đơn ngày nay. Có được bốn gốc, hồng, tử, thiển hồng, thông bạch, Hoàng thượng bèn cho dời trồng trước đình Trầm Hương phía đông hồ Hưng Khánh. Gặp lúc hoa đang nở rộ, Hoàng thượng cưỡi ngựa Chiếu Dạ Bạch, Thái Chân phi theo sau bằng kiệu bộ. Chiếu tuyển chọn những người giỏi nhất trong các đệ tử, được mười sáu bộ nhạc. Lý Quy Niên lấy ca hát nổi danh một thời, tay cầm phách đàn, dẫn đầu các nhạc công, sắp sửa hát. Hoàng thượng nói: 'Thưởng danh hoa, đối diện phi tử, sao dùng từ cũ làm gì?' Liền lệnh Quy Niên cầm giấy Kim Hoa Tiên tuyên ban cho Lý Bạch, lập tức dâng 'Thanh Bình Điệu Từ' ba chương. Bạch vui vẻ nhận chỉ, còn đang khổ vì men rượu đêm qua chưa tan, liền cầm bút viết... Quy Niên bèn dâng từ lên. Hoàng thượng lệnh cho đệ tử Lê Viên sơ lược điều chỉnh tiếng đàn sáo, rồi giục Quy Niên hát. Thái Chân phi cầm chén lưu ly bảy báu, rót rượu bồ đào Tây Lương Châu, cười lĩnh ý hát, ý tứ rất đậm đà. Hoàng thượng nhân đó chỉnh ngọc địch để đệm khúc, mỗi khi khúc sắp chuyển đoạn, thì trì hoãn tiếng nhạc để làm dáng điệu. Thái Chân uống xong, thu khăn thêu, lạy tạ Hoàng thượng lần nữa. Quy Niên thường nói với Ngũ Vương, chỉ nhớ lại những người hát hay nhất, không ai vượt qua được việc này, cũng coi như là cực phẩm của một thời. Từ đó Hoàng thượng nhìn Lý Hàn Lâm khác hẳn với các học sĩ khác."

Đọc tới đây, Chủ tịch Mao nói: "Đây chính là bối cảnh ra đời của ba bài từ này." Thẩm Hạo vội vàng cười nói: "Chủ tịch có trí nhớ hơn người." Chủ tịch Mao vung tay, nói: "Chẳng qua là đọc nhiều thôi. Trong các nhà thơ cổ Trung Quốc, tôi thích Tam Lý: Lý Bạch, Lý Thương Ẩn, Lý Hạ, đặc biệt là Lý Bạch, ba bài 'Thanh Bình Điệu Từ' của ông ấy như thế này, câu đầu tiên cháu chắc chắn biết," Chủ tịch Mao lại chuyển ánh mắt về phía Thẩm Lệ, "Vân tưởng y thường hoa tưởng dung." Thẩm Lệ gật đầu, nói: "Cháu chỉ nhớ đúng câu này." Chủ tịch Mao cười, rồi đọc lại: "Vân tưởng y thường hoa tưởng dung, Xuân phong phất hạm lộ hoa nồng. Nhược phi Quần Ngọc sơn đầu kiến, Hội hướng Dao Đài nguyệt hạ phùng. Đây là bài thứ nhất. Bài thứ hai là: Nhất chi hồng diễm lộ ngưng hương, Vân vũ Vu Sơn uổng đoạn trường. Tá vấn Hán cung thùy đắc tự? Khả liên Phi Yến ỷ tân trang. Bài thứ ba là: Danh hoa khuynh quốc lưỡng tương hoan, Trường đắc quân vương đới tiếu khan. Giải thích xuân phong vô hạn hận, Trầm Hương đình bắc ỷ lan can." Chủ tịch Mao đọc xong, trong tiếng thán phục liên tiếp của Thẩm Hạo, ông cười nói: "Lý Bạch là thiên tài. Đường Huyền Tông bảo ông ấy dâng từ, đây là thưởng hoa, lại là Đường Huyền Tông và Dương Quý Phi cùng thưởng hoa, ông ấy phải miêu tả hết mọi thứ, phải làm cho Đường Huyền Tông và Dương Quý Phi đều vui lòng, lại còn phải viết thành thơ hay thực sự, không dễ dàng gì. Văn nhân giao tiếp, sinh ly tử biệt, viết thơ thì dễ."

Ở trước mặt đế vương để ứng phó với trường diện, muốn viết cho không tầm thường, thì chỉ có tài tử như Lý Bạch mới làm được. Các người xem, ba bài 'Thanh Bình Điệu Từ' này viết mới không tầm thường làm sao. Đường Huyền Tông chết rồi, Dương Quý Phi tan thành mây khói, thơ thì lại lưu truyền thiên cổ. Giống như bài cuối cùng này: Danh hoa khuynh quốc lưỡng tương hoan, danh hoa chỉ Mẫu Đơn, khuynh quốc chỉ Dương Quý Phi. Trường đắc quân vương đới tiếu khan, đây là chỉ Đường Huyền Tông. Giải thích xuân phong vô hạn hận, nghĩa là hóa giải mọi tiếc nuối của quân vương. Cuối cùng là Trầm Hương đình bắc ỷ lan can, viết ra dáng vẻ ỷ sủng kiều mị của Dương Quý Phi. Bài thơ này vừa hoàn thành nhiệm vụ chính trị lúc bấy giờ, vừa trở thành tuyệt xướng thiên cổ."

Mao Trạch Đông cười một cách hóm hỉnh vì cách nói hài hước của chính mình, ông chỉ vào mấy người cùng ngồi xung quanh, nói: "Hôm nay nếu tìm mấy tú tài trong cả nước tới, viết về buổi gặp mặt hôm nay của chúng ta," ông dùng ngón tay chỉ mình và Thẩm Hạo, Thẩm Lệ, "phải viết để tôi Mao Trạch Đông vui, để Thẩm công ông vui, lại còn phải để Thẩm tiểu thư vui, phải phù hợp với bầu không khí xã hội hôm nay, lại còn phải lưu truyền thiên cổ," bàn tay to lớn của Mao Trạch Đông lại vung lên trong không trung, nói: "Việc này gần như không thể nào! Các người có tin hay không? Tối nay tôi mời cơm, trong sân có hoa đấy, chúng ta thưởng hoa một chút, mời mấy tú tài thử xem!" Thẩm Hạo ngồi rướn người về phía trước, lúc này chân thành nói: "Thơ của Chủ tịch viết hay, có thể lưu truyền thiên cổ." Chủ tịch Mao xua tay, nói: "Quá khen rồi. Nhưng có một điểm tôi có thể khẳng định, bây giờ đầy rẫy bài văn, bài thơ ca tụng tôi đều là đoản mệnh, đến cái bóng của Lý Bạch còn chẳng có."

Thẩm Lệ lúc này mới định thần lại từ sự phấn khích và lúng túng khiến đầu óc choáng váng, khi Chủ tịch Mao lấy cha làm đối tượng trò chuyện chính và bắt đầu nói chuyện trên trời dưới biển, cô mới phần nào có được sự bình tĩnh để lắng nghe. Tất nhiên, sự bình tĩnh này vẫn bấp bênh không ổn định, lời nói và cử chỉ của Chủ tịch Mao dường như khuấy động lên một khối khí nóng hổi, khiến người ta không thể quá bình tĩnh. Chủ tịch Mao ngả lưng vào thành sô pha, tay kẹp điếu thuốc, như đối diện với cả trời đất mà cười nói sảng khoái, cha hai tay vịn thành ghế sô pha, luôn giữ vẻ lắng nghe đầy lấy lòng. Nụ cười câu nệ thậm chí có chút lấy lòng trên mặt cha mà Thẩm Lệ chưa từng thấy bao giờ, đủ để chứng minh địa vị của Chủ tịch Mao trong lòng ông.

Chủ tịch Mao nói chuyện một hồi lại chuyển ánh mắt sang phía Thẩm Lệ, Thẩm Lệ và cha ngồi đối diện nhau ở hai phía trái phải của Chủ tịch Mao, Chủ tịch Mao nói: "Tôi và cha cô là chỗ quen biết cũ rồi, ông ấy là ân nhân của tôi đấy." Cha ở đối diện chắp hai tay lại, hoảng sợ nói: "Không dám, không dám." Chủ tịch Mao nói tiếp: "Cha cô đã từng đưa cho tôi mấy ngàn đồng đại dương đấy, đó là sự ủng hộ cực kỳ ghê gớm vào thời điểm bấy giờ. Tôi vẫn luôn nói tinh thần biến thành vật chất, vật chất biến thành tinh thần, mấy ngàn đồng đại dương này đã biến thành tinh thần rất lớn đấy." Cha vừa phấn khích, vừa vui vẻ, vừa hoảng sợ, lại vừa lấy lòng, liên tục nói: "Chủ tịch, chút chuyện nhỏ, không đáng nhắc tới, đó chẳng qua là lịch sử đã cho tôi một cơ hội tốt mà thôi." Chủ tịch Mao cười xua tay, nhả khói thuốc mù mịt nói: "Người khác sao lại không tận dụng cơ hội như thế? Lúc đó người có nhiều đại dương hơn ông cũng đầy ra đấy thôi. Bây giờ chẳng phải bị chúng tôi đánh đổ thì đã đánh đổ, đuổi sang Đài Loan thì đã đuổi sang Đài Loan, chết đi cũng không được lá rụng về cội." Thẩm Hạo cười gật đầu liên tục.

Thẩm Lệ biết, ngày thường cha rất ít khi cười, ngoại trừ những lúc cười sảng khoái cực hiếm hoi, ngay cả khi nói đến chuyện rất vui, cũng chỉ là vẻ nghiêm túc hơi mang chút hóm hỉnh. Ông luôn mở to mắt như thể rất ngạc nhiên, rất giận dữ mà nhìn chằm chằm vào người đối thoại, đồng thời thao thao bất tuyệt. Kể từ khi gặp Chủ tịch Mao, trên mặt ông luôn phảng phất nụ cười hiểu ý, nụ cười đó trong mắt Thẩm Lệ có chút đông cứng, có chút khó khăn. Cô thực sự lo lắng cha giữ vẻ mặt này lâu quá, cơ mặt sẽ chịu không nổi. Từ đó, Thẩm Lệ cũng nhìn thấy uy quyền của Chủ tịch Mao.

Ba năm trước, Thẩm Lệ từng cùng một người chú họ xa làm bộ trưởng Đảng Cộng sản đến Trung Nam Hải tham gia một buổi khiêu vũ, tại buổi khiêu vũ đó, cô rất xúc động khi được gặp Chủ tịch Mao, hơn nữa còn hoảng sợ bất an mà nhảy một điệu với Chủ tịch Mao. Cô đến giờ vẫn còn nhớ cảm giác lâng lâng lúc đó. Cơ thể vạm vỡ của Chủ tịch Mao ấm áp bao bọc lấy cô, cô nỗ lực theo bước chân của thân hình vĩ đại này di chuyển, vì phấn khích và căng thẳng, tay cô hơi run. Chủ tịch Mao vừa nhảy vừa hòa ái nói chuyện, bảo cô đừng căng thẳng, còn đặc biệt lắc lắc bàn tay Thẩm Lệ đang nắm trong tay ông, nói: "Thả lỏng một chút, thực ra tôi không biết nhảy, nhưng tôi rất thả lỏng, cháu có thể biết nhảy, nhưng bây giờ cháu không thả lỏng. Khiêu vũ thì cháu nên là thầy của tôi, chứ không phải tôi là thầy của cháu." Lúc đó, cơ thể cô và Chủ tịch Mao áp rất gần, có thể cảm nhận được hơi ấm rộng dày của đối phương, cũng có thể ngửi thấy mùi khói thuốc nồng cay phả ra từ miệng đối phương. Chủ tịch Mao coi cô như một nữ sinh đang học tại Nhạc viện mà trò chuyện thân thiết tùy ý, cho đến khi biết cô là con gái Thẩm Hạo, thì nới rộng khoảng cách với cô ra một chút, nói: "À, không ngờ tới." Sau đó, trong sự thân thiết của ông với Thẩm Lệ lại có thêm thành phần chính thức. Hôm nay, nhìn thấy Chủ tịch Mao ở dịp này, cảm giác rất khác với lúc đó, cô đến giờ vẫn có thể mơ hồ nhớ lại mùi hương đặc trưng tỏa ra từ cơ thể Chủ tịch Mao, mùi hương đó rất hùng vĩ, rất rộng dày, chứa đựng mùi mồ hôi nam tính nồng đượm.

Chủ tịch Mao chắc chắn không nhớ mình rồi, nên khi cha cười nói: "Thẩm Lệ vài năm trước từng gặp ngài một lần tại buổi khiêu vũ ở Trung Nam Hải, nó còn nhảy với ngài một điệu đấy." Chủ tịch Mao rõ ràng ấn tượng không sâu, ông cười nói: "Ồ?" Sau đó nói: "Bây giờ không nhảy múa nữa, bơi lội." Ông vô cùng hào sảng kể về mục đích mình ở lại Vũ Hán chính là để bơi trên sông Trường Giang, ông nói: "Bơi trong bể bơi không thú vị, đến sông lớn biển lớn mới thú vị." Gương mặt đen đỏ của ông rõ ràng đã ghi lại dấu vết nắng gió của việc bơi lội đủ nhiều.

Thẩm Lệ vừa lắng nghe lời nói của vị lãnh tụ, vừa thỉnh thoảng nhìn cha. Khi thấy cha luôn ngồi trên sô pha, nửa người nghiêng về phía Chủ tịch Mao một cách khiêm cung, cô nảy sinh một loại đồng cảm giống như thương hại đối với cha, giống như lúc nhìn thấy người cha vốn luôn hiên ngang kiêu ngạo đang ủ rũ nằm bệnh trên giường vậy. Biểu cảm của cha còn làm cô liên tưởng rất khó chịu đến một con chó sư tử từng nuôi trong nhà, con chó đó thường ngồi xổm trên ghế sô pha, dùng ánh mắt cung thuận xin chỉ thị nhìn chủ nhân. Cô xua đi những liên tưởng khó chịu này, đồng thời nảy sinh cảm giác sùng bái mới đối với Chủ tịch Mao, có thể khiến nhân vật tự cho mình là phi thường như cha cũng phải cung kính, Chủ tịch Mao quả thực vĩ đại phi thường. Trong phòng khách hôm nay, sự vĩ đại của ông được thể hiện qua sự cung kính của cha và mười mấy người ngồi bồi tiếp.

Người thỉnh thoảng xuất hiện trong phòng khách để cung cấp dịch vụ sát thân cho Chủ tịch Mao là một nữ y tá nhỏ rất ưa nhìn, gương mặt vô cùng ôn thuận, vóc dáng cao ráo. Cô ấy lúc thì mang cho Chủ tịch Mao một chiếc đệm mềm kê lưng, lúc thì mang cho ông thuốc lá mới, hoặc ghé vào tai ông nhẹ nhàng báo cáo một hai cuộc điện thoại đặc biệt quan trọng. Chủ tịch Mao gật gật đầu, vẫy vẫy tay, ra hiệu cho cô đi xử lý. Thẩm Lệ nhận ra, những chi tiết này chỉ những cô gái như mình mới chú ý, cô luôn đặc biệt quan tâm đến đủ loại phụ nữ bên cạnh những người đàn ông vĩ đại.

Chủ tịch Mao hôm nay mặc một chiếc áo sơ mi trắng rộng rãi, ống tay xắn một cách tùy tiện lên tới khuỷu tay, một chiếc quần mỏng màu xám rộng thùng thình, thắt lưng buộc lỏng lẻo ở ngang hông. Chiếc áo sơ mi nhét trong thắt lưng cũng lộ ra vẻ tùy tiện không mấy chỉnh tề, có lẽ có một khuy áo chưa cài, vạt áo sơ mi vểnh lên, có thể nhìn thấy chiếc áo lót trắng bên trong. Dáng vẻ ăn mặc tùy ý, nói năng tùy ý của Chủ tịch Mao, càng thể hiện một cách tự nhiên uy quyền vĩ đại của ông.

Chủ đề trò chuyện đầy nhiệt huyết của Chủ tịch Mao rõ ràng là Cách mạng Văn hóa, nghe nói gia đình Thẩm Hạo sống cạnh Đại học Bắc Thanh, ông hỏi: "Các người đã đến Đại học Bắc Thanh xem đại tự báo chưa?" Thẩm Hạo trả lời: "Đã từng, con thì ít đi, Thẩm Lệ thường xuyên đi xem." Chủ tịch Mao liền chuyển ánh mắt sang Thẩm Lệ, hỏi: "Tình hình phong trào hai ngày nay ở Đại học Bắc Thanh thế nào rồi? Hô Xương Thịnh vẫn còn bị giam à? Nghe nói học sinh Lư Tiểu Long của trường trung học Bắc Thanh cũng bị đánh thành học sinh phản cách mạng rồi?" Thẩm Lệ kinh ngạc trước sự nắm bắt tình hình của Mao Trạch Đông, cô gật đầu nói: "Vâng."

Chủ tịch Mao nói tiếp: "Nghe nói Lư Tiểu Long đã tuyên bố tuyệt thực rồi, đến hôm nay đã tuyệt thực ngày thứ năm rồi." Thẩm Lệ cũng mới biết tình hình này vào ngày hôm qua. Mao Trạch Đông dí tắt đầu thuốc trong gạt tàn, nói: "Tôi thấy Lư Tiểu Long này sau này chính là thủ lĩnh học sinh." Nói đến đây, ông vẫy tay với nhân viên công tác đang dùng sổ nhỏ ghi chép phía sau: "Cuộc nói chuyện hôm nay không ghi chép, đây là chuyện trò gia đình giữa tôi và lão Thẩm." Ông lại nói tiếp: "Tại sao lại phải giam một học sinh trung học? Công tác tổ các người cũng đâu phải cơ quan chuyên chính, tại sao lại tùy tiện giam người? Lư Tiểu Long chẳng qua chỉ dán một tờ đại tự báo, nói công tác tổ trấn áp phong trào học sinh tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp ư? Từ trước đến nay, những kẻ trấn áp phong trào học sinh quả thực đều không có kết cục tốt đẹp! Nghe nói ở hơn hai mươi trường đại học, cao đẳng tại Bắc Kinh đã bắt giữ hơn một vạn phần tử phản cách mạng rồi." Nói đến đây, Mao Trạch Đông chỉ vào Thẩm Hạo nói: "Ông là Quốc dân đảng, tôi là Đảng Cộng sản. Hai đảng cùng tồn tại chẳng phải rất tốt sao? Đảng ngoại vô đảng, tư tưởng đế vương; Đảng nội vô phái, thiên kỳ bách quái. Trong Đảng Cộng sản có những kẻ chính là không nghe được ý kiến khác biệt, không cho phép người khác phản đối. Người khác vừa nói lời phản đối, đã muốn bịt miệng người ta lại, làm sao có thể bịt được chứ? Xem kìa, ông muốn bịt miệng một học sinh trung học, người ta bây giờ đã bắt đầu tuyệt thực rồi, đến mạng cũng không cần nữa. Người không sợ chết như vậy mà nhiều lên, ông làm sao xuống đài được?"

Thẩm Hạo hết sức phụ họa nói: "Đại sự quốc gia, vẫn cần Chủ tịch đích thân cầm lái." Chủ tịch Mao châm một điếu thuốc, hút vào nhả ra một làn khói dày, sau đó, dùng tay kẹp thuốc lá vẫy vẫy, nói: "Họ sớm đã có người mời tôi về Bắc Kinh chủ trì công việc, tôi cứ để họ chủ trì một đoạn thời gian, có vấn đề gì thì để họ tùy cơ xử lý. Thật sự không được, tôi đành phải bơi xong sông Trường Giang rồi về Bắc Kinh."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.