Tôi từng leo qua nhiều ngọn núi vùng Đông Bắc Tương, thường xuyên phát hiện ở đó có chiến hào, vỏ đạn và mảnh đạn. Một đống đạn pháo rỉ sét được đào lên tại đây, có thể thấy nơi đó từng là chiến trường khắp nơi. Thời kỳ Hồng quân không cần phải nói, đến thời kỳ chiến tranh kháng Nhật, quân Quốc dân đảng dùng tàu chìm phong tỏa tuyến đường thủy Trường Giang, dãy núi tiếp giáp ba tỉnh Tương, Hạc, Cương này đã trở thành chiến khu quan trọng ngăn chặn quân Nhật tiến về phía Tây. Bốn đại tự "Khí tráng sơn hà" do Tưởng Giới Sạch đề chữ đến nay vẫn còn khắc trên núi Mạc Phụ, để tưởng niệm một lượng lớn các anh liệt đã đổ máu.
Chiến tranh để lại chiến hào, vỏ đạn và mảnh đạn, còn để lại một số binh lính tản mác rời khỏi đội ngũ. Có một lần, tôi đến nhà Hiền gia ở Mai Động ăn cơm, trước bàn ăn nhìn thấy một gương mặt lạ. Hỏi ra, đối phương quả nhiên không phải người bản địa, là một người hái thuốc từ nơi khác đến. Nhắc đến chuyện hái thuốc, gương mặt lạ cho biết, người hái thuốc có quy tắc, lên núi không được đi đường người, bởi vì ven đường người không có thuốc tốt, thuốc tốt đã bị người đi trước hái mất; cũng không được đi đường thú, bởi vì đi đường thú dễ chạm trán dã thú, tăng thêm mấy phần nguy hiểm. Anh ta còn nói người hái thuốc đều có kiêng kỵ cửa miệng, bình thường nói chuyện đều phải tránh năm chữ "nha, dạ, xà, hổ, đạp", tức là "năm đại quái" mà họ sợ nhất. Trong đó "xà" (rắn) và "hổ" (hổ) thì dễ hiểu, "dạ" (đêm tối) và "đạp" (núi lở) cũng miễn cưỡng có thể đoán ra, chỉ là "nha" có ý gì? Tôi không hiểu.
Gương mặt lạ cười cười: Khi anh gặp nguy hiểm, chữ thốt ra đầu tiên là gì? Chẳng phải là kêu "nha" một tiếng, hoặc "ái nha" một tiếng sao? — Hóa ra, chữ "nha" của anh ta chỉ tất cả những chuyện đáng sợ, chỉ sự hoảng loạn thường gặp nhất và cũng là tệ nhất của con người khi đối mặt với hiểm cảnh.
Người hái thuốc nghe ra tôi cũng không phải người bản địa, bèn nói chuyện với tôi bằng tiếng phổ thông; biết anh rể tôi đến từ Tứ Xuyên, lại nói chuyện bằng tiếng Tứ Xuyên; nói chung tỏ ra là kẻ từng trải giang hồ, hiểu biết rộng rãi. Tuy nhiên, nhắc đến lai lịch của mình, anh ta nói bản thân có duyên với vùng này, lúc làm lính từng đến đây kháng Nhật, trong loạn quân lạc mất đội ngũ, lưu lạc chốn núi non hơn hai năm trời. Anh ta chính là trong hai năm đó đã theo một thương binh học hái thuốc, hơn nữa từng hái bát giác liên — chỉ là lúc đó không biết bát giác liên có thể trị ung thư, giá cả trước mắt quý như vàng.
Lần này anh ta chính là vì bát giác liên mà đến.
Rất nhiều binh sĩ lưu vong không may mắn như anh ta. Hiền gia trước bàn ăn nói, đợt càn quét thổ phỉ trừ gian ác đó, dân binh trên núi còn bắt được một người. Người đó sống trong một hang động, rách rưới không che nổi thân, hình thù như dã thú, tóc bạc trắng hết, suýt chút nữa là một "người đàn ông lông trắng". Nhưng trí nhớ của gã đó không tệ, không chỉ nhớ tên họ nhà mình, còn nhớ phiên hiệu quân đội và tên sĩ quan chỉ huy, càng nhớ rõ một Mệnh lệnh tử hình mà sĩ quan chỉ huy để lại: Kiên trì du kích phía sau địch. Gã chỉ là không biết giặc lùn Nhật Bản sớm đã chạy từ lâu, càng không biết Đảng Cộng sản và Tân Trung Quốc là thế nào. Chết ở chỗ, sau khi bị bắt gã rất không ngoan ngoãn, quyết không khai ra địa điểm cất giấu vũ khí, quyết không đi theo dân binh, mỗi lần ăn cơm xong liền bẻ gãy đũa đập nát chén cơm, một lòng muốn kháng cự đến cùng. Bộ vũ trang huyện sau đó tốn bao nhiêu công sức, dựa vào phiên hiệu gã nói ra, tìm từ trang trại cải tạo lao động đến một cựu đại đội trưởng quân Quốc dân đảng, tuy nói không phải cấp trên trực tiếp của gã, nhưng coi như đồng hương người Miêu ở Tương Tây của gã.
"Tôi bây giờ hạ lệnh cho anh lập tức rút khỏi chiến đấu, tiếp nhận sự biên chế chỉnh đốn của Chính phủ Nhân dân!" Cựu đại đội trưởng theo sự sắp xếp của bộ vũ trang, thay một bộ quân phục Quốc dân đảng không biết lục tìm từ đâu ra, thắt một chiếc dây lưng vũ trang, oai phong lẫm liệt ra lệnh trước mặt hắn.
Người lông trắng liếc hắn một cái, ném tới ánh mắt không tín nhiệm.
„╳ doanh trưởng của anh đã tử trận, phó doanh trưởng ╳╳ cũng đã tử trận. Tôi bây giờ đại diện doanh trưởng! Mệnh lệnh của tôi anh bắt buộc phải tuân theo! Anh có nghe thấy không?“
Người lông trắng liếc mắt một cái, vẫn còn hoài nghi.
„Mã Đại Bảo, anh dám không tuân theo? Mẹ kiếp nó chứ, muốn chết à? Lão tử đem ra quân pháp xử lý!“
Tình huống nhận lệnh tạm thời trên chiến trường ngược lại cũng thường thấy, cộng thêm những lời chửi thề thô tục của Quốc dân đảng vừa tung ra, người lông trắng đại khái nghe thấy quen tai, trong mắt dần dần có chút ánh sáng. Thế là, khi cựu đại đội trưởng đập mạnh bàn chửi đến lần thứ ba, đối phương cuối cùng như bị truyền điện, theo bản năng kêu lên một tiếng "ao". Gã có lẽ muốn đáp lại "có", nhưng miệng lưỡi đã không rõ ràng.
Giơ bàn tay cụt hai ngón lên, gã còn chào theo kiểu quân nhân.
Mọi chuyện sau đó dễ giải quyết hơn nhiều. Gã dẫn theo quân nhân và dân binh lên núi, đào ra ba khẩu súng trường, một khẩu súng máy mà gã giấu trong núi, còn có di cốt và di vật của năm người đồng chí. Gã ăn cơm xong cũng không còn bẻ gãy đũa đập bát nữa.