Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 1811 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
499 Khoảnh khắc rung động

❊ ❊ ❊

"Vũ đạo vừa rồi thế nào rồi?" Evan Bell mở nắp chai nước suối rồi đưa qua.

Anne Hathaway cầm lấy chiếc khăn chuẩn bị sẵn trên đầu gối của Evan Bell, sau đó thản nhiên ngồi xuống bên cạnh cậu, nhận lấy chai nước, "Không vấn đề gì."

"Tiếp theo em phải luyện tập lặp đi lặp lại, để vũ đạo trở thành thói quen của cơ thể, chỉ có như vậy, não bộ của em mới có không gian để học thuộc lời thoại và lời bài hát." Evan Bell truyền đạt kinh nghiệm của mình cho Anne Hathaway. Thực ra, những điều này Anne Hathaway đều biết cả, Evan Bell chỉ là dùng kinh nghiệm của bản thân để giúp cô hệ thống lại suy nghĩ mà thôi.

"Ngày mai lại bắt đầu tập luyện phân đoạn tiếp theo rồi, em lo mình không theo kịp." Đôi tay đang lau mồ hôi của Anne Hathaway bất giác dừng lại, trên mặt lộ vẻ lo lắng. Gần đây, toàn bộ đoàn kịch "Nine" giống như đang hành quân cấp tốc, khối lượng lớn những điều mới mẻ liên tục bị nhồi nhét vào đầu các diễn viên.

Phải biết rằng, vở kịch "Nine" dài tổng cộng bốn tiếng đồng hồ, có ba lần nghỉ giữa hiệp. Nội dung mà mỗi diễn viên cần tiếp nhận không hề nhỏ. Ngay cả những người dày dặn kinh nghiệm như Evan Bell, Judi Dench, Elaine Paige cũng phải căng thẳng thần kinh để theo kịp tiến độ. Huống chi là những tân binh thiếu kinh nghiệm như Anne Hathaway, Sienna Miller, Rachel McAdams. Thế nên, đèn phòng tập mỗi ngày chắc chắn sẽ sáng đến tận nửa đêm, sáng hôm sau chưa tới tám giờ lại bắt đầu náo nhiệt trở lại. Mọi người đều dốc hết sức mình để lao vào quá trình tập luyện giai đoạn đầu.

Nếu bị rớt lại trong khâu chuẩn bị ban đầu, sẽ ảnh hưởng chí mạng đến những buổi tập lặp lại và tổng duyệt sau này. Không ai muốn mình trở thành người bị rớt lại phía sau cả. Anne Hathaway lại càng không muốn.

"Ha ha, giờ mới lo lắng, muộn rồi đấy." Evan Bell không những không an ủi cô, mà còn nói giọng hả hê, khiến Anne Hathaway dùng cùi chỏ huých mạnh vào người cậu một cái.

Nhưng ngẫm lại, cũng đúng là đạo lý này. Khi Anne Hathaway đến tham gia buổi thử vai, thực ra cô đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ. Vì vở kịch "Nine" này, học kỳ này cô chỉ đăng ký đúng một môn bắt buộc, chính là vì muốn bản thân có thể toàn tâm toàn ý dồn sức cho nó.

"Chẳng phải em luôn mơ ước được đứng trên sân khấu Broadway sao, cơ hội đến rồi, em phải bỏ ra một trăm phần trăm nỗ lực, nắm chặt lấy cơ hội, đó mới là điều duy nhất em cần cân nhắc." Evan Bell vỗ vỗ vai Anne Hathaway, củng cố niềm tin cho cô.

Ước mơ từ nhỏ của Anne Hathaway thực ra không phải là điện ảnh, mà là giống như Evan Bell, được đứng trên sân khấu Broadway, chỉ là cô vẫn luôn chưa tìm được cơ hội như vậy.

Anne Hathaway ngửa đầu uống nước suối từng ngụm lớn, vừa uống vừa suy nghĩ, trong chớp mắt, chai nước đã vơi hơn phân nửa, cô mới dừng lại. Đúng vậy! Có thời gian lo lắng mấy chuyện linh tinh kia, chi bằng dốc lòng luyện tập, đó mới là con đường đúng đắn! Sự tự tin của Anne Hathaway bất giác ổn định trở lại.

Evan Bell lúc này dùng ngón trỏ gõ gõ vào chai nước suối trong tay Anne Hathaway, móng tay va chạm vào nhựa phát ra âm thanh giòn giã, "Em uống nước vẫn không thục nữ như vậy." Anne Hathaway căn bản không quay đầu, trực tiếp huých cùi chỏ về phía Evan Bell, khiến cậu kêu oai oái.

Rời khỏi nhà hát Broadway, Evan Bell và Anne Hathaway cùng nhau lên tàu điện ngầm. Lúc này đã quá nửa đêm, cuộc sống về đêm đang độ rộn ràng nhất, trên tàu điện ngầm trống trơn không có mấy người. Evan Bell và Anne Hathaway mỗi người chiếm một hàng ghế, ngồi đối diện nhau.

"Lúc đó em đang đứng trước kệ sách, nhìn những cuốn sách ở hàng trên cùng, dù cố vươn tay thế nào cũng không với tới. Em nhìn xung quanh, muốn tìm một cái ghế hay cái thang nhỏ gì đó để có thể trèo lên, lấy cuốn sách chết tiệt kia. Kết quả, anh ta xuất hiện. Anh ta đứng sau lưng em, hỏi rằng, 'Cô ơi, cô muốn lấy cuốn sách nào?' Em chỉ tay, 'Đi tìm thời gian đã mất'. Sau đó anh ta lấy xuống cho em. Chúa ơi! Trong khoảnh khắc đó, em cảm giác hơi thở của anh ta bao trùm lấy em, em chỉ biết, anh ta đã giải cứu em, hơi thở và bầu không khí của khoảnh khắc đó, cho tới tận bây giờ em vẫn còn nhớ kỹ."

Anne Hathaway ở đối diện vừa múa may quay cuồng vừa kể. Evan Bell nghe xong, phì cười thành tiếng. Anne Hathaway lập tức bĩu môi, "Sao, anh có ý kiến gì à?"

"Không, anh chỉ cảm thấy, cách dùng từ 'giải cứu' này, em có chắc không cần tra từ điển không?" Một câu nói của Evan Bell khiến Anne Hathaway lập tức tức giận ném chai nước suối trong tay về phía cậu, nhưng độ chuẩn xác không tốt lắm, lệch đi ít nhất vài yard, điều này khiến Evan Bell lại cười ha hả.

Anne Hathaway cũng mím môi, buồn bực nói, "Em đang nghiêm túc đấy. Anh không biết đâu, 'giải cứu' đối với phụ nữ quan trọng thế nào đâu, giống như bạch mã hoàng tử từ trên trời rơi xuống trong lúc khó khăn vậy. Khiến người ta rung động thình thịch." Tuy Anne Hathaway có chút tính cách con trai, nhưng dù sao cô cũng là một cô gái, vẫn sẽ có những ảo tưởng lãng mạn.

Evan Bell nhướng mày, "Vậy thì số lần anh giải cứu em từ nhỏ đến lớn đếm không xuể rồi đấy, có phải lần nào em cũng rung động với anh không? Vậy chẳng phải bây giờ em nên yêu anh đến mức không thể thoát ra được rồi sao." Anne Hathaway há miệng, dường như muốn phản bác, nhưng lại phát hiện mình không biết bắt đầu từ đâu, rồi cô nghe thấy Evan Bell nói tiếp, "Lần trước anh mang ô đến trường đón em, chẳng phải là giải cứu em trước bàn dân thiên hạ đó sao. Vậy em có rung động không?"

Một sợi dây trong đầu Anne Hathaway khẽ rung lên, giống như khoảnh khắc hai người đùa nghịch cùng nhau khi chuyển nhà đến số 11 phố Prince hồi trước vậy, điều này khiến tim Anne Hathaway trễ mất một nhịp. Nhưng rất nhanh, Anne Hathaway nhìn thấy nụ cười đắc ý trên mặt Evan Bell, suy nghĩ của cô lập tức bị chuyển hướng, "Anh lại chẳng phải bạch mã hoàng tử, tại sao em phải rung động vì anh."

Evan Bell nhún vai, "Được thôi, nếu em nghĩ vậy..." Vẻ mặt bất cần đời đáng ghét đó khiến Anne Hathaway lập tức thấy buồn bực. Từ nhỏ đến lớn, hai người đã đấu khẩu không biết bao nhiêu lần, nhưng lần nào cô cũng vẫn bị cậu chọc cho tức nghẹn.

"Hừ hừ." Anne Hathaway quyết định không tiếp tục vòng vo trên chủ đề này nữa, khoảnh khắc đó trong lòng lại một lần nữa bị chôn vùi xuống, "Dù sao em thấy khoảnh khắc đó, anh ta thực sự rất đẹp trai."

Evan Bell biết Anne Hathaway đang nói đến ai, "Vậy sau đó em còn liên lạc với 'chàng trai thư viện' đó không?"

"Anh ấy không gọi là 'chàng trai thư viện', anh ấy tên Brandon, Brandon Hayes." Anne Hathaway tiếp tục hồi tưởng, sự việc ở thư viện đã xảy ra được một thời gian rồi, chỉ là gần đây Evan Bell và Anne Hathaway không gặp nhau, nên tới tận bây giờ mới nhắc đến. "Sau đó anh ấy xin số điện thoại của em, chúng em có liên lạc vài lần, còn đi ăn tối hai lần. Nhưng mà, nhưng mà em cũng không chắc anh ấy rốt cuộc có đang theo đuổi em hay không. Bởi vì, em không cảm thấy anh ấy có hành động gì đặc biệt cả, giống như là thân thiết hơn bạn bè một chút thôi."

"Em đã rung động thình thịch rồi, mà 'chàng trai thư viện' có đang theo đuổi em hay không, em lại không hề biết ư?" Giọng điệu cố ý làm quá của Evan Bell vang vọng trong toa tàu điện ngầm.

Anne Hathaway lập tức hơi chán nản, "Đó chính là vấn đề đấy. Em còn không xác định được cảm giác của anh ấy là gì, mà em đã thấy rung động rồi. Nhỡ đâu, nhỡ đâu anh ấy chỉ coi em là bạn, chẳng phải mất mặt lắm sao."

Lúc này, Evan Bell không trêu chọc Anne Hathaway nữa, mà dịu giọng lại, "Đừng vội. Hai người mới quen nhau bao lâu, một tháng? Ba tuần? Mọi việc cứ từ từ thôi."

"Nhưng mà, rất nhiều khi, tình yêu chẳng phải là vấn đề của một khoảnh khắc sao?" Giọng điệu của Anne Hathaway hơi tò mò, còn có chút nghi hoặc. "Yêu từ cái nhìn đầu tiên! Hoặc là ở một khoảnh khắc nào đó phát hiện ra tình cảm chân thật trong lòng mình. Một khi bỏ lỡ, có lẽ sẽ không bao giờ xuất hiện nữa, không phải sao?"

Evan Bell nghe xong, không trả lời ngay, mà cười khẽ, "Cưng à, từ nhỏ đến lớn số lần em thực sự rung động là bao nhiêu? Một bàn tay cũng đếm được chứ gì." Anne Hathaway nghe lời Evan Bell, lặng lẽ đếm trong lòng, không thể không thừa nhận lời của Evan Bell, hơn nữa, những khoảnh khắc cô rung động, thậm chí có vài lần là dành cho Evan Bell. Ý nghĩ này khiến Anne Hathaway bất giác mở to mắt, như thể bị suy nghĩ của chính mình dọa sợ, hơi chột dạ nhìn về phía Evan Bell.

Sau đó Anne Hathaway nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý của Evan Bell, "Vậy nên, đối tượng em thực sự thích hiện tại, đều là vì có khoảnh khắc rung động đúng không?" Evan Bell đảo mắt, "Cái người tên Mark ở trong nhà thờ đó à?"

Những suy nghĩ lung tung trong lòng Anne Hathaway đều bị dồn vào một góc, sự chú ý chuyển hướng theo lời nói của Evan Bell, nghĩ nghĩ, "Tay anh ấy rất đẹp, thon dài mà rộng rãi, nắm vào ấm áp lắm."

Câu nói này khiến Evan Bell bật cười khẽ, "Vậy còn Henry mà anh gặp vào lần trời mưa đó thì sao? Chân anh ta rất... dài?" Nghe giọng điệu kéo dài đầy vẻ trêu chọc của Evan Bell, Anne Hathaway lườm cậu một cái đầy khó chịu, nhưng cũng không nhịn được cười, cuối cùng vẫn không nhịn nổi mà bật cười.

"Không phải, anh ấy luôn rất dịu dàng, thú vị." Anne Hathaway nhớ lại một chút, "Có lẽ cũng vì anh ấy cứ bám riết lấy em. Nhưng cũng may, em không có tiến xa hơn với anh ấy, anh ta quay đầu cái là ở bên Anna rồi."

"Nhìn xem, đây chính là điều anh nói. Một khoảnh khắc, không hề đáng tin." Evan Bell làm bộ dáng thâm sâu khó lường, đang dạy dỗ Anne Hathaway, "Khoảnh khắc rung động, không thể phủ nhận rất đẹp, loại rung động tim đập thình thịch đó luôn khiến người ta khó mà quên được. Nhưng nếu thực sự muốn ở bên nhau, vẫn cần thời gian lắng đọng."

"Anh đang nói ai đấy? Cái người thường xuyên cả đêm không thấy bóng dáng, mỗi lần bên cạnh gối đều có phụ nữ khác nhau, mà lại đi thảo luận tình cảm với em á?" Anne Hathaway sẽ không ngoan ngoãn chịu trói, chỉ một câu đã lật ngược thế cờ.

Evan Bell nhún vai, "Đây chính là trọng điểm anh muốn nói. Khoảnh khắc rung động, chỉ là một khoảnh khắc, giống như một đêm vậy. Nhưng cũng chỉ có một đêm mà thôi."

Ngụy biện! Đây tuyệt đối là ngụy biện! Anne Hathaway không hề nể mặt, lườm một cái rõ to.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:428
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.