Dragonlance Legends

Lượt đọc: 116 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 12

❊ ❊ ❊

"Thay đổi thời điểm đến rồi!" Thái Tác Hà Phu reo hò đầy phấn khích, rồi lén lút lẻn vào khu vườn của đền thờ, đáp ngay xuống chính giữa một luống hoa. Một vài vị tu sĩ cũng vừa tới vườn, đang hào hứng thảo luận về Lễ hội Mùa đông sắp đến. Thái Tác Hà Phu nghĩ tốt nhất mình không nên quấy rầy họ thì mới lịch sự, cho nên dù có làm bẩn bộ quần áo bó yêu quý của mình, cậu vẫn nằm bẹp xuống luống hoa cho đến khi các tu sĩ rời đi.

Thật ra, nằm trên những đóa hoa hồng lễ hội màu đỏ là một sự hưởng thụ. Hoa hồng lễ hội chỉ nở vào trước và sau Lễ hội Mùa đông, vô cùng trân quý. Nhiều người than phiền thời tiết rất ấm áp, hơi nóng quá mức. Nhưng Thái Tác Hà Phu lại cảm thấy, nếu thời tiết lạnh lẽo như mọi Lễ hội Mùa đông khác, mọi người vẫn sẽ không ngừng than vãn thôi. Cậu ngược lại cảm thấy ấm áp dễ chịu, dù rằng hơi khó thở một chút, nhưng mà, làm gì có chuyện gì hoàn hảo mười phân vẹn mười chứ.

Thái Tác Hà Phu chăm chú lắng nghe cuộc trò chuyện của các tu sĩ. Nhiều bữa tiệc trong Lễ hội Mùa đông chắc chắn là một sự kiện lớn, Thái Tác Hà Phu đang toan tính đi tham dự. Bữa tiệc đầu tiên là buổi lễ chào mừng diễn ra vào tối hôm nay, buổi lễ sẽ kết thúc rất sớm vì mọi người đều vội vã về nhà dưỡng sức, chuẩn bị tham gia nhiều bữa tiệc thú vị hơn. Kể từ rạng đông ngày mai, sẽ có một loạt các bữa tiệc để mọi người thỏa sức vui chơi — đây là cuộc vui điên cuồng cuối cùng trước khi mùa đông giá rét ập đến.

"Có lẽ mình sẽ tham gia bữa tiệc ngày mai," Thái Tác Hà Phu nghĩ. Bởi cậu đoán rằng buổi lễ chào mừng diễn ra trong đền thờ chắc chắn rất trang nghiêm, tức là đồng nghĩa với tẻ nhạt vô vị — ít nhất là người Kender nghĩ thế.

Ca Lạp Mông ngày mai sẽ ra sân đấu, tranh tài trong sự kiện lớn nhất của Lễ hội Mùa đông — trận chung kết đấu trường. Trận chung kết là trận đấu cuối cùng của năm, bên chiến thắng sẽ giành được giải thưởng lớn — giành lại tự do. Tất nhiên, tất cả đều đã được dàn xếp, ngày mai đội của Ca Lạp Mông sẽ thắng, giành được cơ hội thi đấu trận chung kết. Thế nhưng, Ca Lạp Mông lại tỏ ra không mấy vui vẻ về tin tức này.

Thái Tác Hà Phu lắc đầu, cậu thật sự không hiểu tại sao Ca Lạp Mông lại coi trọng danh dự đến thế. Dù sao thì cũng chỉ là một cuộc thi thôi mà! Thái Tác Hà Phu rất muốn lén chuồn đi, tự tìm chút niềm vui cho mình.

Nhưng người Kender vẫn thở dài. Không, cậu còn có việc quan trọng phải làm — ngăn chặn Đại Tai Biến xảy ra, việc này chắc chắn quan trọng hơn cả việc tham gia tiệc tùng, hay thậm chí là vài bữa tiệc cộng lại. Cậu phải hy sinh niềm vui của bản thân để hoàn thành sứ mệnh thiêng liêng này.

Thái Tác Hà Phu bỗng thấy chính khí lẫm liệt (dù nhiệm vụ này thật sự khá là tẻ nhạt). Người Kender phẫn nộ trừng mắt nhìn các tu sĩ đang bàn luận về Lễ hội Mùa đông, hy vọng họ nhanh chóng kết thúc cuộc đối thoại.

Cuối cùng, các tu sĩ cũng đi vào đền thờ. Thái Tác Hà Phu trèo dậy, phủi sạch bụi bẩn trên người, bẻ một đóa hoa hồng lễ hội cài lên tóc để nhuốm chút không khí lễ hội, rồi lẻn vào đền thờ.

Thái Tác Hà Phu bị sự bày trí công phu của đền thờ để chào đón Lễ hội Mùa đông làm cho kinh ngạc đến mức trợn mắt há mồm.

Cậu nhìn quanh hàng nghìn đóa hoa hồng lễ hội đang nở rộ, hít hà hương thơm dễ chịu. Khắp nơi đều có những vòng hoa kết từ hoa tươi tuyệt đẹp, lại điểm xuyết nhung đỏ và lông thiên nga, dưới ánh mặt trời rực rỡ khiến người ta mê mẩn. Hầu như trên mỗi chiếc bàn đều đặt những giỏ trái cây ngoại lai đến từ mọi ngóc ngách của Krynn. Trên đĩa còn bày đủ loại bánh ngọt ngon miệng, Thái Tác Hà Phu nghĩ đến Ca Lạp Mông, lập tức nhét đầy tất cả các túi của mình. Vì cậu chưa từng thấy Ca Lạp Mông lại ủ rũ khi đối mặt với những chiếc bánh hạnh nhân rắc đường bột.

Thái Tác Hà Phu dạo quanh sảnh đường, tâm trí mê mẩn, suýt chút nữa quên mất mục đích đến đền thờ, cậu phải luôn nhắc nhở bản thân đang gánh vác nhiệm vụ quan trọng. Không ai để ý đến cậu, mọi người đều đắm chìm trong không khí vui vẻ của lễ hội, hoặc bận rộn xử lý những việc vặt trong giáo hội. Thỉnh thoảng có một hai tên lính gác nghiêm nghị trừng mắt nhìn người Kender, nhưng Thái Tác Hà Phu luôn đối phó rất tự nhiên, mỉm cười gật đầu rồi thong dong tản bộ, đúng như một câu ngạn ngữ cổ của người Kender: "Đừng thay đổi màu sắc vì bức tường phía sau. Nếu trông ngươi thuộc về bức tường đó, bức tường tự nhiên sẽ thay đổi màu sắc để hòa hợp với ngươi." Sau khi đi qua nhiều ngóc ngách (còn khám phá được không ít thứ thú vị, vài món trong đó vừa vặn rơi vào túi cậu), cuối cùng cậu cũng đến một hành lang u tối chưa được trang hoàng, hành lang này không có đám đông bàn luận vui vẻ về lễ hội, không có tiếng hát ngân nga của ca đoàn đang luyện tập thánh ca lễ hội, những bức rèm dày hai bên vẫn khước từ ánh mặt trời ghé thăm. Hành lang tối tăm lạnh lẽo này tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với những nơi khác trong đền thờ.

Thái Tác Hà Phu rón rén bước vào hành lang, vì người Kender cảm thấy nếu không đi rón rén mà qua, chính là không hòa hợp với không khí cô quạnh của cả hành lang, tức là sẽ làm phật ý hành lang, mà đắc tội với hành lang là việc người Kender tuyệt đối không bao giờ làm. Thế là Thái Tác Hà Phu lặng lẽ lẻn đi, trong lòng thầm nghĩ nếu có thể thừa lúc Lôi Tư Lâm không chú ý mà lẻn vào trong, biết đâu sẽ phát hiện ra những món đồ ma thuật tuyệt vời.

Khi đến gần cửa, cậu nghe thấy giọng của Lôi Tư Lâm, dựa vào tông giọng mà phán đoán, pháp sư hẳn đang gặp khách.

"Hừ!" Đây là suy nghĩ đầu tiên của người Kender. "Giờ mình phải đợi người đó rời đi mới vào được. Uổng công mình đang gánh vác nhiệm vụ quan trọng. phen này phải đợi khá lâu đây." Thái Tác Hà Phu áp sát tai vào lỗ khóa — tất nhiên là để xác định vị khách sẽ ở lại bao lâu. Tiếp đó, người Kender giật nảy mình bởi giọng nói của một phụ nữ.

"Giọng này nghe quen thật," người Kender tự nhủ, trong khi cố gắng lắng nghe kỹ hơn.

"Đúng rồi! Là Cẩn Lập San Na! Cô ấy làm gì ở đây?" "Cô nói không sai, Lôi Tư Lâm," Thái Tác Hà Phu nghe thấy cô khẽ thở dài, "Ở đây quả thực dễ chịu hơn những nơi khác trong đền thờ. Lần đầu tiên tới đây, tôi còn cảm thấy sợ hãi, đừng cười tôi, là thật đấy. Bởi vì hành lang này thật quá đỗi biệt lập. Nhưng bây giờ tôi lại cảm thấy cách bày trí lộng lẫy của đền thờ gây áp lực cho tôi quá lớn. Những thứ này đều là lãng phí tiền bạc, chúng vốn dĩ có thể dùng để giúp đỡ những người thực sự cần đến." Cô ngừng nói, tiếp đó Thái Tác Hà Phu nghe thấy những tiếng sột soạt. Vì không còn gì để nghe, nên Thái Tác Hà Phu đổi sang áp mắt vào lỗ khóa. Dù rèm không được kéo lên, nhưng trong phòng có ánh nến dịu nhẹ, nên cậu có thể nhìn khá rõ. Cẩn Lập San Na đang ngồi trên ghế, tiếng sột soạt hẳn là do cô tạo ra. Hiện giờ cô đang chống cằm, trông vẻ vô cùng bối rối.

Những điều này không phải là lý do khiến người Kender mở to mắt. Cẩn Lập San Na đã thay đổi! Cô không còn mặc bộ áo choàng trắng không chút trang trí, chải kiểu tóc lỗi thời nữa. Mà đang mặc bộ áo choàng trắng đính thêu tinh xảo như những nữ tu sĩ khác. Trên cánh tay không có bất kỳ phục sức nào, cô đeo một chiếc vòng vàng mảnh khảnh, làm nổi bật làn da trắng nõn. Mái tóc dài, dày được rẽ ngôi giữa, buông xõa như thác nước trên vai. Đôi má cô ửng hồng, ánh mắt dịu dàng không ngừng lảng vảng bên cạnh người đàn ông mặc áo choàng đen.

"Oa!" Thái Tác Hà Phu vui mừng thốt lên, "Tika nói không sai." "Tôi không biết tại sao mình lại đến đây," Thái Tác Hà Phu nghe thấy Cẩn Lập San Na nói.

Tôi biết! Người Kender vui vẻ nghĩ, tiếp đó cậu nhanh chóng áp tai lại vào lỗ khóa.

Cẩn Lập San Na nói tiếp, "Mỗi lần trước khi đến gặp anh, tôi đều tràn đầy tự tin, hy vọng có thể dẫn dắt anh đi theo con đường chính nghĩa và chân lý, nhưng anh luôn có bản lĩnh đảo lộn trắng đen." "Vấn đề của cô, cô phải tự mình giải quyết," Thái Tác Hà Phu nghe thấy Lôi Tư Lâm trả lời, sau đó lại có một loạt tiếng sột soạt nghe như pháp sư đang tiến lại gần cô hơn, "Tôi chỉ là người mở cửa sổ tâm hồn cô mà thôi. Tất nhiên, Y Lực Tư Tản sẽ dạy cô mù quáng thỉnh cầu chư thần..." Thái Tác Hà Phu nhận ra sự mỉa mai trong lời nói của Lôi Tư Lâm, nhưng Cẩn Lập San Na dường như không bận tâm, chân thành nói: "Phải. Ông ấy khuyến khích chúng tôi đặt câu hỏi, cũng kể cho chúng tôi nghe tấm gương của Kim Nguyệt — sự nghi vấn của bà ấy đã khiến chân thần trở lại Krynn. Nghi vấn nên dẫn đến sự thấu hiểu rõ ràng hơn, nhưng những câu hỏi anh đặt ra lại khiến tôi càng thêm bối rối!" "Tôi rất thấu hiểu cảm giác của cô," Lôi Tư Lâm nói với giọng mà Thái Tác Hà Phu gần như không nghe thấy. Lúc này Thái Tác Hà Phu đánh bạo nhìn lén một cái. Khoảng cách giữa pháp sư và Cẩn Lập San Na rất gần, tay anh khẽ đặt lên cánh tay cô, khi anh nói, Cẩn Lập San Na cảm động đặt tay mình chồng lên trên, và giọng nói đong đầy hy vọng cùng tình yêu của cô, khiến Thái Tác Hà Phu cảm nhận được niềm hạnh phúc ấm áp.

"Anh có ý đó sao?" Cẩn Lập San Na hỏi. "Những lời lẽ vụng về của tôi đã chạm đến dây đàn trái tim anh sao? Không, đừng quay mặt đi! Tôi có thể đoán được suy nghĩ của anh từ biểu cảm đó. Chúng ta thật giống nhau! Lần đầu tiên gặp anh, tôi đã biết rồi. Ừm, anh lại cười rồi, là đang chế giễu tôi sao. Cứ cười đi. Tôi biết sự thật. Anh đã nói điều tương tự trong Tháp Pháp Sư. Anh nói tôi cũng có tham vọng như anh. Tôi đã suy nghĩ về điều đó, anh nói không sai. Tuy tham vọng của chúng ta được phát huy trên những lĩnh vực khác nhau, nhưng khoảng cách giữa chúng ta không lớn như tôi đã tưởng tượng trước đây. Chúng ta đều sống cuộc đời cô độc như nhau, đều tập trung vào nghiên cứu, không mở lòng với bất kỳ ai, ngay cả với người thân thiết nhất cũng không ngoại lệ. Dù anh bị bóng tối bao vây, nhưng, Lôi Tư Lâm, tôi vẫn có thể nhìn thấy ánh sáng, sự ấm áp..." Thái Tác Hà Phu lập tức lại phấn khích áp mắt vào lỗ khóa, vì anh sắp hôn cô rồi! Điều này thật tuyệt vời! Mình nhất định phải báo cáo lại cho Ca Lạp Mông thật kỹ mới được.

"Nhanh lên đi, đồ ngốc!" Thái Tác Hà Phu mất kiên nhẫn than phiền. "Sao anh có thể từ chối cơ chứ?" Người Kender vừa nói vừa nhìn đôi môi đỏ mọng đang khẽ hé mở và ánh mắt mong chờ của Cẩn Lập San Na.

Lôi Tư Lâm đột nhiên buông Cẩn Lập San Na ra, quay đầu lại, kiên định nói: "Cô tốt nhất nên đi đi." Thái Tác Hà Phu thở dài lắc đầu, thất vọng dựa người vào tường.

Bỗng nhiên truyền đến tiếng ho gấp gáp, cùng với tông giọng đầy quan tâm của Cẩn Lập San Na.

"Không sao đâu," Lôi Tư Lâm vừa nói vừa mở cửa. "Mấy ngày nay tôi luôn thấy không được khỏe. Cô không đoán được lý do sao?" Anh mở cửa đến một nửa rồi dừng lại. Thái Tác Hà Phu buộc phải áp sát vào tường, ngoài việc sợ bị phát hiện, còn lo lắng sẽ quấy rầy (hoặc bỏ lỡ) điều gì đó. "Cô không cảm nhận được sao?" "Tôi có cảm nhận được một chút," Cẩn Lập San Na vội vã trả lời, "Ý anh là?" "Sự phẫn nộ của chư thần," Lôi Tư Lâm trả lời, Thái Tác Hà Phu thầm nghĩ đây rõ ràng không phải là câu trả lời mà Cẩn Lập San Na muốn. Cô dường như có chút thất vọng. Nhưng Lôi Tư Lâm vẫn nói tiếp: "Cảm xúc của chúng ảnh hưởng đến tôi. Có lẽ đây cũng là lý do khiến cô cảm thấy bất an và nôn nóng." "Có lẽ vậy," Cẩn Lập San Na lí nhí.

"Ngày mai là Lễ hội Mùa đông rồi," Lôi Tư Lâm khẽ nói, "Mười ba ngày sau lễ hội, Giáo hoàng sẽ đưa ra yêu cầu của mình. Ông ta và các bộ trưởng đã bắt đầu lên kế hoạch hành động. Chư thần đều biết. Chúng cũng đã đưa ra cảnh báo — các tu sĩ mất tích. Nhưng ông ta không hề để tâm. Cảnh báo mỗi ngày sau lễ hội sẽ ngày càng rõ ràng mãnh liệt hơn. Cô đã đọc 'Biên niên sử mười ba ngày cuối cùng' của Astinus chưa? Đọc xong cảm thấy không thoải mái chút nào, chứ đừng nói là phải đích thân trải nghiệm." Cẩn Lập San Na mắt sáng rực nhìn Lôi Tư Lâm, "Trước lúc đó hãy hội hợp với chúng tôi. Pa Tát Lý An đã đưa cho Ca Lạp Mông một thiết bị ma thuật có thể trở về thời đại của chúng ta, tôi nghe người Kender nói..." "Thiết bị ma thuật gì?" Lôi Tư Lâm lập tức hỏi, giọng điệu kỳ quặc của anh khiến người Kender rùng mình, cũng khiến Cẩn Lập San Na giật mình. "Nó trông như thế nào? Cách vận hành ra sao?" Đôi mắt anh lộ ra sự khao khát tột độ.

"Tôi... tôi không biết," Cẩn Lập San Na ấp úng nói.

"Ồ, tôi có thể nói cho anh biết," Thái Tác Hà Phu nhảy ra từ bên tường. "À, thật xin lỗi, tôi không cố ý làm các người giật mình. Chỉ là vô tình nghe thấy cuộc đối thoại của hai người. Chúc hai người Lễ hội Mùa đông vui vẻ," cậu vui vẻ chìa bàn tay nhỏ bé ra, nhưng không ai để ý đến cậu.

Biểu cảm của Lôi Tư Lâm và Cẩn Lập San Na, giống như nhìn thấy một con nhện từ trên trời rơi xuống trong bát súp bữa tối vậy. Thái Tác Hà Phu tiếp tục thần thái tự nhiên ba hoa. "Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ? Đúng rồi, cái thiết bị ma thuật đó. Ừm, nói thế này đi," Thái Tác Hà Phu nhìn thấy ánh mắt không vui của Lôi Tư Lâm, liền nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề, "Khi nó mở ra, nó trông giống như một... quyền trượng... tức là trên đầu có một quả cầu khảm đầy đá quý. Đại khái là to thế này." Thái Tác Hà Phu làm động tác ước chừng độ dài một cánh tay. "Đó là khi nó mở rộng ra. Ờ... Pa Tát Lý An không biết đã làm gì với nó, nó sẽ..." "Tự động thu nhỏ lại," Lôi Tư Lâm tiếp lời, "cho đến khi có thể bỏ vừa túi." "Đúng, không sai!" Thái Tác Hà Phu vui mừng nói. "Chính là như vậy! Làm sao anh biết được?" "Tôi rất quen thuộc với nó," Lôi Tư Lâm trả lời. Thái Tác Hà Phu lại nhận ra giọng điệu kỳ lạ của Lôi Tư Lâm, là sợ hãi hay phấn khích, cậu không nghe ra. Lần này Cẩn Lập San Na cũng nhận ra.

"Đó là cái gì?" Lôi Tư Lâm không trả lời ngay, khuôn mặt anh tức thì trở nên hỉ nộ bất hình sắc như một chiếc mặt nạ. "Tôi bây giờ còn vài mối bận tâm." Anh quay sang người Kender, "Ngươi muốn làm gì? Hay ngươi chỉ đơn thuần đến để nghe lén?" "Tất nhiên là không phải rồi," Thái Tác Hà Phu cảm thấy bị xúc phạm. "Tôi đến tìm anh. Vốn dĩ tôi định đợi anh và cô Cẩn Lập San Na nói chuyện xong, mới..." cậu nhìn về phía Cẩn Lập San Na.

Cô đang nhìn người Kender với biểu cảm không mấy thiện cảm, rồi nói với Lôi Tư Lâm, "Ngày mai tôi có thể gặp lại anh không?" "Tôi nghĩ là không," Lôi Tư Lâm trả lời. "Tất nhiên là tôi sẽ không đi tham dự tiệc lễ hội." "Nhưng tôi... tôi cũng không muốn đi..." "Mọi người sẽ đợi cô có mặt đấy, hơn nữa, tôi đã vì cô ghé thăm mà lơ là nghiên cứu pháp thuật rồi." "Tôi biết rồi," giọng Cẩn Lập San Na chuyển sang bình tĩnh. Thái Tác Hà Phu nghe ra sự thất vọng của cô.

"Tạm biệt, hai vị," Cẩn Lập San Na cáo từ sau khi xác định Lôi Tư Lâm sẽ không nói gì thêm nữa. Cô quay người bước vào hành lang tối tăm. Dáng vẻ cô trong bộ áo choàng trắng dường như cũng mang theo cả ánh sáng đi mất.

"Tôi sẽ gửi lời chào của cô đến Ca Lạp Mông," Thái Tác Hà Phu hét lớn sau lưng Cẩn Lập San Na, nhưng cô không hề quay đầu lại. Người Kender thở dài, "Tôi nghĩ Ca Lạp Mông có lẽ không có ấn tượng gì về cô ấy. Lúc đó thần trí ông ấy không được tỉnh táo lắm, đều là do uống quá nhiều rượu mạnh của người lùn..." Lôi Tư Lâm lại ho. "Ngươi đến đây để thảo luận với ta về anh trai ta à? Nếu vậy, giờ ngươi có thể đi rồi..." "Không, không," Thái Tác Hà Phu lập tức phủ nhận. Tiếp đó cậu ngẩng đầu cười với pháp sư, "Tôi đến để ngăn chặn Đại Tai Biến!" Đây là lần đầu tiên trong đời người Kender nhìn thấy lời nói của mình khiến Lôi Tư Lâm sững sờ. Nhưng cảm giác thành tựu của cậu chỉ kéo dài được một lát, sắc mặt Lôi Tư Lâm lập tức tái nhợt. Thái Tác Hà Phu cảm thấy mình bị một lực lượng mạnh mẽ ném vào trong phòng của Lôi Tư Lâm, cửa phòng cũng lập tức đóng sầm lại.

"Sao ngươi lại nghĩ như vậy?" Lôi Tư Lâm hỏi.

Thái Tác Hà Phu kinh ngạc lùi lại, bất an nhìn quanh. Bản năng người Kender mách bảo cậu tốt nhất nên tìm chỗ ẩn nấp.

"Ờ... là... anh nói," Thái Tác Hà Phu lúng túng trả lời. "Cũng... cũng không hẳn vậy. Nhưng... anh đã nói điều gì đó về việc tôi có thể trở lại đây... có thể liên quan đến việc thay đổi thời gian... nên tôi nghĩ, ngăn... ngăn chặn Đại Tai Biến xảy ra hẳn là một việc tốt..." "Ngươi định làm thế nào?" Lôi Tư Lâm hỏi, ngọn lửa cháy bùng trong mắt anh khiến Thái Tác Hà Phu chỉ mới nhìn thấy thôi đã đổ mồ hôi hột.

"Ờ... tất nhiên... vốn dĩ tôi định bàn bạc với anh trước," người Kender hy vọng Lôi Tư Lâm cảm thấy được nịnh nọt, "rồi tôi nghĩ... nếu anh thấy ổn, tôi sẽ chạy đi báo cho Giáo hoàng, rằng ông ta đã phạm phải một sai lầm khủng khiếp, anh biết tôi đang nói gì mà. Tôi rất chắc chắn, khi tôi giải thích xong cho ông ta, ông ta sẽ..." "Vậy, ngươi định đi tìm Giáo hoàng. Nếu ông ta không nghe lọt tai thì sao? Tiếp đó phải làm thế nào?" Thái Tác Hà Phu dừng lại một chút, miệng mở to hết cỡ. "Tôi nghĩ, tôi chưa nghĩ đến mức đó." Cậu thở dài, nhún nhún vai, "Chúng ta sẽ quay về thôi." "Đây là một cách khác," Lôi Tư Lâm nhẹ nhàng nói, ngồi trên ghế vừa dùng đôi mắt như gương đánh giá người Kender. "Một cách an toàn! Là cách tuyệt đối không thất bại, lại có thể ngăn chặn Đại Tai Biến." "Vậy sao?" người Kender vội vã hỏi, "Phải làm thế nào?" "Sức mạnh của thiết bị ma thuật đó mạnh hơn nhiều so với những gì Pa Tát Lý An đã nói với người anh trai ngốc nghếch của ta. Nếu khởi động nó vào đúng ngày Đại Tai Biến, năng lượng của nó sẽ phá hủy dãy núi lửa đang chực chờ ập xuống nhân gian, nên sẽ không có ai bị thương tổn." "Vậy sao?" Thái Tác Hà Phu hỏi ngay. "Thật tuyệt vời!" Tiếp đó cậu cau mày.

"Nhưng, chúng ta có thể chắc chắn như vậy sao? Nếu nó không có tác dụng..." "Ngươi còn có gì để mất chứ?" Lôi Tư Lâm nói, vừa cười nhạo sự ngây thơ của người Kender. "Xác suất thất bại của nó khá thấp, dù sao nó cũng xuất phát từ bàn tay của pháp sư cao cấp nhất..." "Giống như Long Châu sao?" Thái Tác Hà Phu chen ngang.

"Giống như Long Châu vậy," Lôi Tư Lâm hơi bực vì sự chen ngang của Thái Tác Hà Phu, lớn tiếng nói.

"Nếu nó thực sự thất bại, ngươi vẫn có thể rút lui an toàn vào phút chót." "Còn phải mang theo Ca Lạp Mông và Cẩn Lập San Na nữa," Thái Tác Hà Phu bổ sung.

Lôi Tư Lâm không trả lời, nhưng Thái Tác Hà Phu quá phấn khích, nên không chú ý thêm gì. Sau đó, cậu nghĩ ra một chuyện.

"Nếu Ca Lạp Mông quyết định rời đi trước lúc đó thì sao?" Thái Tác Hà Phu sợ hãi hỏi.

"Anh ta sẽ không làm vậy," Lôi Tư Lâm khẽ nói, "Tin ta đi." Thái Tác Hà Phu trầm ngâm một lát, thở dài. "Tôi nghĩ ra một chuyện. Tôi không cho rằng Ca Lạp Mông sẽ để tôi lấy được thiết bị ma thuật đó. Pa Tát Lý An dặn anh ấy phải dùng mạng sống để bảo vệ nó. Anh ấy chưa bao giờ để thứ này rời khỏi tầm mắt, khi không có mặt, anh ấy còn cất nó vào trong hòm rồi khóa lại. Nếu tôi giải thích lý do cần thiết bị ma thuật này cho anh ấy, chắc chắn anh ấy sẽ không tin tôi." "Vậy thì đừng nói cho anh ta biết. Đại Tai Biến và trận chung kết đấu trường diễn ra cùng một ngày," Lôi Tư Lâm nhún vai, "Nếu chỉ lấy đi một lát, có lẽ anh ta sẽ không nhận ra." "Nhưng, như vậy là ăn trộm!" Thái Tác Hà Phu kinh hãi hét lên.

Lôi Tư Lâm mím chặt môi. "Chúng ta nói thế này đi — mượn tạm," pháp sư dịu dàng nói. "Đây là vì sứ mệnh thiêng liêng, Ca Lạp Mông sẽ không trách ngươi đâu. Ta hiểu anh trai ta, nghĩ xem anh ấy sẽ tự hào về ngươi đến nhường nào!" "Anh nói không sai," mắt Thái Tác Hà Phu sáng lên. "Tôi sẽ trở thành người hùng thực thụ! Tôi phải sử dụng nó thế nào đây?" "Ta sẽ dạy ngươi," Lôi Tư Lâm đứng dậy, không nén nổi cơn ho. "Ba ngày sau... quay lại đây. Giờ ta... cần nghỉ ngơi." "Được thôi," Thái Tác Hà Phu vui vẻ đi về phía cửa. "Tôi hy vọng anh sẽ thấy thoải mái hơn. Ồ, đúng rồi, tôi không chuẩn bị quà cho anh, thật xin lỗi..." "Ngươi đã cho ta món quà rồi," Lôi Tư Lâm nói, "Một món quà vô giá. Cảm ơn ngươi." "Vậy sao?" Thái Tác Hà Phu giật mình. "Đúng rồi, anh chắc chắn là đang nói đến việc ngăn chặn Đại Tai Biến nhỉ. Ừm, không cần quá khách sáo đâu, tôi..." Thái Tác Hà Phu đột nhiên phát hiện mình đang ở trong vườn, còn một vị tu sĩ thấy người Kender bỗng nhiên xuất hiện đang nhìn chằm chằm vào cậu với vẻ hoài nghi.

"Oa! Thật tuyệt vời! Ước gì mình cũng biết biến hóa như vậy!" Thái Tác Hà Phu vui vẻ nói.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Margaret Weis

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.