Dragonlance Legends

Lượt đọc: 440 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 30

❊ ❊ ❊

Ở phía trước chàng, chính là Thời Không Đại Môn.

Ở phía sau chàng, là Hắc Ám chi Hậu. Phía sau chàng, là đau đớn, là dày vò... Trước mặt chàng là thắng lợi.

Lôi Tư Lâm dựa vào pháp trượng Magius, suy yếu đến mức gần như không đứng vững chân, vừa cố gắng khắc sâu ấn tượng về thông đạo thời không vào trong tâm trí. Dường như chàng đã lảo đảo bò đi được mấy dặm. Bây giờ chàng đã tới gần. Chàng có thể nhìn thấy ánh sáng sinh mệnh lấp lánh bảy sắc, đồng cỏ xanh tươi, bầu trời xanh biếc, mây trắng bồng bềnh, màn đêm đen kịt, và máu tươi đỏ rực. Chàng nhìn bàn tay mình, dính đầy máu của chính mình. Những vết thương lớn nhỏ trên thân thể chàng nhiều không đếm xuể. Bị chùy gai nện qua, bị kiếm sắc đâm thủng, bị sấm sét thiêu đốt, bị liệt diễm nung nướng; chàng bị hắc ám mục sư công kích, tà ác pháp sư, từng bầy thực thi quỷ và ác ma, tất cả yêu vật phụng sự Hắc Ám Bệ Hạ đều không buông tha chàng. Chiếc hắc bào của chàng rách rưới tả tơi. Từng hơi thở của chàng đều là nỗi dày vò đau đớn. Đã từ rất lâu, rất lâu trước đây chàng không còn ho ra máu được nữa. Chàng ho hết lần này đến lần khác, ho đến mức quỳ rạp xuống đất không thể đứng dậy nổi, chàng nôn khan, nhưng chẳng thể nôn ra bất cứ thứ gì. Thân thể chàng đã hoàn toàn trống rỗng.

Tất cả những sự dày vò này chàng đều đã chịu đựng qua.

Cảm giác cuồng hỷ như nguồn năng lượng bỏng rẫy lưu chuyển trong huyết quản của chàng. Chàng đã nhẫn nại vượt qua, đã gắng gượng vượt qua. Chàng miễn cưỡng... sống sót. Nhưng chàng vẫn còn sống. Cơn giận dữ của Hắc Ám chi Hậu ở sau lưng chàng bộc phát như núi lửa. Chàng có thể cảm nhận bầu trời và mặt đất đều vì cơn thịnh nộ của ả mà bắt đầu rung chuyển, biến dạng. Chàng đã đánh bại những thủ hạ tinh anh nhất của đối phương, không còn bất kỳ sức mạnh nào khác có thể ngăn cản chàng. Chẳng còn gì nữa, ngoại trừ bản thân ả.

Trong đôi mắt đồng hồ cát của chàng, thông đạo thời không lấp lánh hào quang bảy sắc. Chàng đã bước đi càng lúc càng gần. Phía sau chàng là Hắc Ám chi Hậu, cơn giận dữ khiến ả sơ suất, khiến ả khinh suất.

Chàng có thể trốn thoát khỏi Vô Đáy Thâm Uyên, hiện tại ả đã bất lực không thể ngăn cản chàng. Một vệt bóng tối vượt qua chàng, khiến toàn thân chàng lạnh toát. Chàng ngẩng đầu lên, nhìn thấy một ngón tay khổng lồ che khuất bầu trời, móng tay còn lóe lên huyết quang.

Lôi Tư Lâm cười khẽ, tiếp tục tiến về phía trước. Đó chỉ là một chiếc bóng, chẳng đáng để tâm. Bàn tay tạo ra chiếc bóng đó không thể chạm tới chàng. Chàng đã quá gần lối ra, mà Hắc Ám chi Hậu vốn chỉ dựa vào thủ hạ để đối phó chàng, giờ đây khoảng cách với chàng quá xa. Khi chàng bước qua thông đạo thời không, bàn tay của ả sẽ vừa vặn chộp lấy vạt áo hắc bào tàn tạ của chàng, và chàng, sẽ mượn chút tàn lực cuối cùng kéo ả vào thế giới này.

Sau đó, trong không gian của chàng, ai sẽ là kẻ mạnh nhất? Lôi Tư Lâm bắt đầu ho khan. Ngay cả khi cơn đau đớn xé rách thân thể, chàng vẫn nở nụ cười, không, đó là một nụ cười lạnh khóe môi khẽ giật. Chàng không hề nghi ngờ. Tuyệt đối không nghi ngờ.

Lôi Tư Lâm một tay ôm ngực, tay kia nắm chặt pháp trượng Magius; chàng chậm rãi tiếp tục tiến lên, cẩn thận đong đếm từng tia sinh mệnh lực của mình, như kẻ bủn xỉn nắm chặt từng đồng tiền đồng, trân quý từng hơi thở dốc thiêu đốt lồng ngực. Trận chiến tiếp theo sẽ vô cùng huy hoàng rực rỡ. Giờ đây sẽ đến lượt chàng triệu hoán thủ hạ thay mình tác chiến. Chư thần sẽ đáp lại lời hiệu triệu của chàng, bởi vì, Hắc Ám chi Hậu xuất hiện nơi nhân thế với toàn bộ sức mạnh và uy thế sẽ mang đến thiên phạt.

Mặt trăng sẽ rơi rụng, hành tinh chệch quỹ đạo, các vì sao đổi dời đường bay. Bốn đại nguyên tố đất, nước, gió, lửa sẽ nghe theo hiệu lệnh của chàng; tất cả sức mạnh đều sẽ nằm trong sự chưởng khống của chàng.

Hiện tại, trước mắt chàng, là thông đạo thời không, long đầu biết rõ bất lực ngăn cản chàng, thét lên giận dữ.

Chỉ cần thêm một hơi thở, chỉ cần thêm một nhịp tim, thêm một bước nữa... Chàng ngẩng đầu đội mũ trùm lên, khựng lại.

Một bóng hình trước đó không nhìn thấy, bóng hình bị đau đớn cùng huyết sắc làm mờ nhạt, bị bóng ma tử thần ngăn trở, xuất hiện trước mặt chàng, tay cầm kiếm, đứng trước thông đạo thời không. Lôi Tư Lâm nhìn đối phương, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Sau đó, một trận cuồng hỷ chảy qua thân thể tàn tạ của chàng.

"Ca Lạp Mông!" Chàng run rẩy vươn một bàn tay ra. Đây là kỳ tích gì, chàng không biết. Nhưng người anh song sinh của chàng đang đứng ở đó, giống như trước kia, chờ đợi chàng, chờ đợi kề vai chiến đấu cùng chàng... "Ca Lạp Mông!" Lôi Tư Lâm thở dốc. "Giúp đệ, đại ca." Sự mệt mỏi nặng tựa ngàn cân đè lên vai chàng, đau đớn cắn nuốt chàng. Chàng nhanh chóng mất đi năng lực suy nghĩ và tập trung tinh thần. Ma lực của chàng không còn lưu chuyển khắp người như thủy ngân nữa, mà trở nên trì trệ, cứng đờ như dòng máu đông lại trên vết thương của chàng.

"Ca Lạp Mông, đến bên đệ. Đệ không thể tự đi được..." Nhưng Ca Lạp Mông không hề nhúc nhích. Chàng ta chỉ đứng ở đó, tay cầm kiếm, nhìn chàng bằng ánh mắt pha lẫn yêu thương và bi thương sâu sắc, nặng nề. Nỗi bi thương ấy cắt xuyên qua màn sương đau đớn, phơi bày linh hồn trống rỗng, hoang vu của Lôi Tư Lâm. Sau đó chàng đã hiểu. Chàng biết tại sao đại ca lại xuất hiện ở đây.

"Huynh cản đường đệ, đại ca." Lôi Tư Lâm lạnh lùng nói.

"Huynh biết." "Vậy thì, nếu huynh không muốn giúp đệ, xin hãy tránh ra!" Giọng nói của Lôi Tư Lâm phát ra từ cổ họng khàn đặc, ngập tràn giận dữ.

"Không." "Huynh là đồ ngốc! Huynh sẽ chết đấy!" Đó là một lời thì thầm nhẹ nhàng mà trí mạng.

Ca Lạp Mông hít sâu một hơi. "Phải," chàng ta không chút do dự nói, "Lần này, đệ cũng vậy." Bầu trời trên đỉnh đầu sầm tối lại. Bóng tối bao vây lấy họ, dường như ánh sáng xung quanh họ đang bị chậm rãi hút cạn. Cùng với sự ảm đạm của ánh sáng, không khí trở nên lạnh lẽo. Nhưng Lôi Tư Lâm có thể cảm nhận được phía sau truyền đến luồng nhiệt khí mãnh liệt, nóng rực, đó là cơn thịnh nộ của Hắc Ám chi Hậu.

Nỗi sợ hãi xé rách lý trí chàng, cơn giận dữ cào xé tâm can chàng. Chú ngữ dâng lên khóe môi, vị như máu tươi. Chàng bắt đầu niệm chú văn về phía đại ca, nhưng chàng ho sặc sụa, hai chân mềm nhũn, ngã quỵ xuống. Chú ngữ vẫn ở trong đầu, vẫn chờ đợi hiệu lệnh của chàng. Chàng muốn khiến đại ca mình chết trong đau đớn giữa ngọn lửa, giống như rất lâu trước kia chàng đối phó với ảo ảnh của đại ca tại Đại Pháp Sư chi Tháp. Chỉ cần, chỉ cần chàng có thể hít vào một hơi... Trận ho dữ dội trôi qua. Chú ngữ trở lại trong đầu chàng. Chàng ngẩng đầu lên, tiếng gầm rít dữ tợn vặn vẹo khuôn mặt chàng, chàng giơ tay lên... Ca Lạp Mông đứng cạnh chàng, tay cầm kiếm, trong mắt mang theo vẻ thương xót.

Thương xót! Ánh mắt ấy như vạn mũi kiếm đâm thẳng vào thân thể Lôi Tư Lâm. Phải, đại ca của chàng sẽ chết, nhưng không được phép mang theo vẻ mặt như thế! Lôi Tư Lâm chống pháp trượng, gian nan đứng dậy. Chàng giơ tay, gạt chiếc mũ trùm đen xuống, để đại ca có thể nhìn thấy ngày tàn của chính mình trong đôi mắt hoàng kim.

"Huynh đồng tình với ta, Ca Lạp Mông?" Chàng khàn giọng. "Con lợn béo không có não như huynh lại dám đồng tình với ta. Một kẻ hạ đẳng không thể hiểu nổi ta đã đạt được sức mạnh to lớn nhường nào, khắc phục bao nhiêu đau đớn, giành lấy bao nhiêu thắng lợi như huynh. Huynh dám đồng tình với ta sao? Trước khi ta giết huynh - mà ta tuyệt đối làm được, đại ca thân yêu; trước khi huynh chết, ta muốn huynh biết rằng, chỉ cần ta bước ra khỏi Thời Không Đại Môn, ta sẽ trở thành thiên thần vĩnh thế bất hủ của Krynn!" "Huynh biết, Lôi Tư Lâm," Ca Lạp Mông kiên định trả lời. Nỗi thương xót trong mắt chàng ta không hề giảm bớt, trái lại càng thêm đậm đặc. "Đó cũng là lý do vì sao huynh thương xót đệ. Bởi vì huynh đã nhìn thấy tương lai. Huynh biết kết cục cuối cùng." Lôi Tư Lâm trừng mắt nhìn đại ca, hoài nghi đây là quỷ kế gì đó. Trên đầu chàng, bầu trời nhuốm màu đỏ máu càng trở nên tăm tối, nhưng bàn tay vươn ra kia đã tạm dừng lại. Chàng có thể cảm nhận được sự chần chừ của Hắc Ám chi Hậu, ả đã phát hiện ra sự tồn tại của Ca Lạp Mông. Lôi Tư Lâm cảm nhận được sự nghi hoặc, sự sợ hãi của ả. Nỗi hoài nghi quanh quẩn trong đầu chàng trước đó, sợ Ca Lạp Mông là do Hắc Ám chi Hậu tạo ra để ngăn cản mình, đã biến mất. Lôi Tư Lâm bước một bước về phía đại ca.

"Huynh đã nhìn thấy tương lai? Sao lại như vậy?" "Khi đệ bước qua Thời Không Đại Môn, trường lực của pháp khí ma pháp đó bị đệ ảnh hưởng, đã ném huynh và Tass vào tương lai." Ánh mắt Lôi Tư Lâm đói khát nuốt chửng lấy chàng ta. "Sau đó thì sao? Đã xảy ra chuyện gì?" "Đệ sẽ thắng," Ca Lạp Mông nhẹ nhàng nói. "Đệ sẽ thắng, không chỉ đánh bại Hắc Ám chi Hậu, mà còn thắng toàn bộ các vị thần linh. Chòm sao của đệ sẽ duy ngã độc tôn tỏa sáng trên bầu trời đêm... ít nhất là tạm thời..." "Tạm thời?" Lôi Tư Lâm híp mắt lại. "Nói cho ta biết! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Là mối đe dọa nào? Là ai đã đánh bại ta?" "Là chính bản thân đệ," trong giọng nói của Ca Lạp Mông ngập tràn bi thương. "Đệ thống trị một thế giới hoàn toàn chết chóc, Lôi Tư Lâm, một thế giới hoang vu bị tro tàn bao phủ, khắp nơi là phế tích và tử thi. Lôi Tư Lâm, trong thần giới chỉ có một mình đệ cô độc. Đệ cố gắng sáng tạo, nhưng trong cơ thể đệ đã không còn bất kỳ sức mạnh nào để đệ sáng tạo nữa, cho nên đệ hút lấy sinh mệnh lực từ các vì tinh tú, cho đến khi cuối cùng chúng cũng nổ tung thành một đống mảnh vụn, hoàn toàn tàn lụi. Sau đó, xung quanh đệ chẳng còn lại gì, trong cơ thể đệ cũng chẳng còn lại gì." "Không thể nào!" Lôi Tư Lâm gầm lên giận dữ. "Huynh nói dối! Chết tiệt! Huynh nói dối!" Tay chàng tóm lấy cổ áo đại ca. Ca Lạp Mông kinh ngạc giơ kiếm lên, nhưng trường kiếm dưới một câu chú ngữ của Lôi Tư Lâm liền rơi xuống đất. Hai bàn tay của gã đại hán chuyển sang nắm lấy cánh tay gầy gò của đệ đệ. Chàng ta có thể dễ dàng bẻ gãy chúng, Lôi Tư Lâm khinh miệt nghĩ thầm. Nhưng chàng ta sẽ không làm vậy. Chàng ta quá yếu mềm, chàng ta do dự chùn bước. Chàng ta đã lạc lối. Và ta muốn biết chân tướng! Lôi Tư Lâm vươn tay, áp bàn tay dính đầy máu tươi lên trán đại ca, rút những hình ảnh trong đầu Ca Lạp Mông vào ý thức của mình.

Sau đó, Lôi Tư Lâm đã nhìn thấy.

Chàng nhìn thấy dáng vẻ tàn phá của thế giới, nhìn thấy những gốc cây cháy đen, bùn lầy sẫm màu và tro bay, thi thể bốc mùi hôi thối của những người đã chết... Chàng nhìn thấy chính mình, lơ lửng trong hư vô lạnh lẽo, bốn phía bị sự trống rỗng bao vây, bên trong cơ thể cũng rỗng tuếch. Hư vô ấy ép chặt lấy chàng, cắn xé chàng, gặm nhấm chàng. Chàng quay sang truy cầu năng lượng của bản thân, tuyệt vọng truy cầu dưỡng chất - một giọt máu, một tia đau đớn. Nhưng chẳng có gì cả. Sẽ không bao giờ có bất cứ thứ gì xuất hiện nữa. Chàng sẽ tiếp tục cuộn mình lại, không ngừng xoáy sâu vào bên trong cơ thể mình, chẳng tìm thấy được gì... chẳng có gì cả... tất cả đều là hư không.

Đầu Lôi Tư Lâm rũ xuống, bàn tay chàng trượt khỏi trán đại ca, vì đau đớn mà nắm chặt lại. Chàng biết điều này nhất định sẽ xảy ra, từng sợi dây thần kinh, từng phân tử trong thân thể tàn tạ của chàng đều biết rõ điều này. Thực ra bản thân chàng từ lâu đã biết chuyện này, bởi vì sự trống rỗng ấy đã tồn tại bên trong cơ thể chàng. Nó đã ở trong cơ thể chàng từ rất lâu, chàng gần như đã quên mất là bắt đầu từ khi nào. Ôi, nó vẫn chưa hoàn toàn nuốt chửng chàng. Nhưng chàng đã có thể nhìn thấy linh hồn cô đơn, sợ hãi của mình co ro trong góc tối tăm, trống rỗng.

Lôi Tư Lâm kêu gào một tiếng bi thảm, đẩy đại ca ra. Chàng nhìn xung quanh, bóng tối càng trở nên thâm trầm hơn. Hắc Ám chi Hậu không còn do dự nữa. Ả đã tụ tập toàn bộ sức mạnh.

Lôi Tư Lâm rủ mắt xuống, cố gắng suy nghĩ, cố gắng tìm kiếm ngọn lửa giận trong lòng, cố gắng quạt bùng lên ngọn lửa ma pháp đang cháy hừng hực; nhưng ngay cả ngọn lửa đó, cũng bắt đầu tắt ngấm. Chàng bị nỗi sợ hãi tóm lấy, cố gắng trốn chạy, nhưng chàng quá suy yếu. Chàng bước một bước về phía trước, lại bất lực ngã rạp xuống đất. Sự sợ hãi chấn động lấy chàng. Chàng cố gắng tìm kiếm bất kỳ sức mạnh nào có thể giúp chàng, chàng vươn tay ra... Chàng nghe thấy một tiếng ai oán, một tiếng khóc than. Tay chàng chộp lấy một mảnh vải trắng, chàng cảm nhận được da thịt ấm áp! "Bố Phổ." Lôi Tư Lâm thấp giọng nói. Chàng nức nở bò về phía trước.

Thân thể của khê cốc Ải nhân nằm ngay phía trước chàng, hai má nàng vì quá đói khát mà hóp lại. Trong mắt ngập tràn sợ hãi. Nàng sợ hãi liều mạng muốn trốn thoát khỏi sự khống chế của chàng.

"Bố Phổ!" Lôi Tư Lâm tuyệt vọng cố gắng giữ nàng lại, "Bố Phổ, ngươi không nhận ra ta sao? Ngươi từng tặng ta một quyển sách. Một quyển sách và một viên phỉ thúy." Chàng lục lọi trong túi xách, móc ra viên bảo thạch màu xanh biếc đang lấp lánh ánh quang. "Đến đây, Bố Phổ. Ngươi nhìn xem, viên đá đẹp đẽ. Cầm lấy, cất đi! Nó sẽ bảo vệ ngươi!" Nàng vươn tay ra, nhưng sinh khí đã rời khỏi thân thể nàng, bàn tay nàng bắt đầu chậm rãi trở nên cứng đờ.

"Không được!" Lôi Tư Lâm hét lớn, cảm giác bàn tay của Ca Lạp Mông đặt lên cánh tay chàng.

"Tha cho nàng đi!" Ca Lạp Mông khàn giọng nói, nắm lấy đệ đệ kéo chàng về phía sau. "Chẳng lẽ đệ tổn thương nàng còn chưa đủ sao?" Ca Lạp Mông một lần nữa cầm lấy kiếm. Ánh sáng sắc bén của bảo kiếm khiến hai mắt Lôi Tư Lâm đau nhói. Dưới ánh sáng ấy, Lôi Tư Lâm nhìn rõ ràng, đó không phải Bố Phổ, đó là Cẩn Lập San Na, làn da nàng cháy đen, bong tróc, đôi mắt vô thần nhìn chàng.

Trống rỗng... hư không. Trong cơ thể chàng chẳng có gì sao? Phải... có thứ gì đó ở đó. Có thứ gì đó ở bên trong cơ thể chàng, không nhiều, nhưng luôn tốt hơn là chẳng có vật nào. Linh hồn chàng vươn ra ngoài, bàn tay chàng cũng theo đó vươn ra, chạm vào làn da nứt nẻ vì cháy sém của Cẩn Lập San Na. "Nàng vẫn chưa chết, trong thời gian ngắn sẽ chưa chết." Chàng nói.

"Đúng vậy, vẫn chưa," Ca Lạp Mông giơ kiếm lên trả lời. "Đừng chạm vào nàng! Ít nhất hãy để nàng an tường ra đi!" "Nếu huynh mang nàng qua thông đạo thời không, nàng sẽ sống sót." "Phải, nàng sẽ sống sót." Ca Lạp Mông căm hận trả lời. "Đệ cũng vậy, đúng không, Lôi Tư Lâm? Huynh đưa nàng ra khỏi thông đạo thời không, đệ sẽ bám sát theo sau..." "Mang nàng đi." "Không!" Ca Lạp Mông lắc đầu dữ dội. Trong mắt chàng ta lóe lên ánh lệ, khuôn mặt vì bi thương và tuyệt vọng mà trắng bệch như sáp; chàng ta giơ cao kiếm, bước thêm một bước về phía đệ đệ.

Lôi Tư Lâm giơ tay lên. Ca Lạp Mông không cách nào cử động, thanh kiếm của chàng ta ngưng đọng giữa không khí nóng rực, nhiễu loạn.

"Mang nàng đi, cũng mang cả thứ này ra ngoài." Bàn tay thon gầy của Lôi Tư Lâm nắm chặt lấy pháp trượng Magius vẫn luôn đặt bên cạnh. Viên thủy tinh bên trên tỏa ra ánh sáng dịu dàng, bất khuất giữa bóng tối ngày càng đậm đặc, ma quang che chắn cho ba người bọn họ. Lôi Tư Lâm giơ pháp trượng lên, đưa nó cho Ca Lạp Mông.

Ca Lạp Mông chần chừ trong chốc lát, đôi lông mày nhíu lại.

"Cầm lấy," Lôi Tư Lâm cảm giác thể lực không ngừng suy giảm, mất kiên nhẫn gầm thét lên.

"Cầm lấy," chàng thở dốc, liều mạng cố gắng hít thở không khí trong lành. "Mang theo pháp trượng cùng nàng bước ra khỏi thông đạo thời không. Dùng pháp trượng phong tỏa Thời Không Đại Môn lại." Ca Lạp Mông nghi hoặc nhìn, tiếp đó híp mắt lại.

"Không, ta không nói dối," Lôi Tư Lâm gầm lên. "Trước kia ta từng nói dối huynh, nhưng lần này thì không. Huynh có thể thử xem. Ta có thể chứng minh cho huynh thấy. Huynh nhìn xem, ta đã giải thoát huynh khỏi ma pháp trói buộc. Ta đã không còn dư lực để thi triển một pháp thuật nào khác nữa. Nếu huynh phát hiện ta nói dối, huynh có thể giết ta ngay tại chỗ. Ta sẽ chẳng còn chút sức mạnh nào để ngăn cản huynh." Bàn tay cầm kiếm của Ca Lạp Mông đã được giải phóng. Chàng ta có thể cử động bàn tay đó lần nữa. Chàng ta nhìn người em song sinh, tay vẫn cầm kiếm, ngập ngừng vươn bàn tay kia ra. Các ngón tay của chàng ta khẽ chạm vào pháp trượng, vô cùng lo lắng ánh sáng trong khối thủy tinh sẽ lập tức biến mất dưới cú chạm này của mình, bao trùm tất cả mọi người vào trong bóng tối lạnh lẽo.

Nhưng hào quang ấy không hề dao động. Bàn tay Ca Lạp Mông nắm chặt lấy pháp trượng, đặt ngay trên tay Lôi Tư Lâm. Ánh sáng rực rỡ, chiếu rọi lên chiếc hắc bào tàn tạ, vấy máu, cùng bộ chiến giáp cũ kỹ, chịu nhiều tàn phá.

Lôi Tư Lâm buông lỏng pháp trượng. Chàng chậm rãi, giãy giụa đứng dậy, cô độc đứng vững mà không cần điểm tựa nào. Pháp trượng trong tay Ca Lạp Mông tiếp tục phát sáng.

"Nhanh lên," Lôi Tư Lâm lạnh lùng nói, "Ta sẽ khiến Hắc Ám chi Hậu không thể đuổi kịp huynh. Nhưng, sức mạnh của ta không duy trì được bao lâu đâu." Ca Lạp Mông nhìn thẳng vào mắt chàng trong giây lát, rồi nhìn sang pháp trượng vẫn đang tỏa sáng. Cuối cùng, chàng ta hít sâu một hơi, thu kiếm vào bao.

"Đệ... sau này sẽ thế nào?" Chàng ta quỳ xuống bế Cẩn Lập San Na lên, vừa khàn giọng hỏi.

"Thể xác và tâm linh của ngươi đều sẽ bị chà đạp và tàn phá triệt để. Khi ban ngày kết thúc, ngươi sẽ gào thét đau đớn mà chết. Khi màn đêm buông xuống, ta sẽ một lần nữa ban cho ngươi sinh mệnh, ngươi sẽ không thể ngủ say, chỉ có thể run rẩy toàn thân chờ đợi ban ngày khủng khiếp giáng lâm. Mỗi buổi sáng, thứ đầu tiên ngươi nhìn thấy sẽ là khuôn mặt của ta." Những lời đó như loài ký sinh trùng khát máu chui vào trong đầu chàng. Phía sau chàng, chàng có thể nghe thấy tiếng cười khẩy đầy khinh miệt, giễu cợt.

"Đi mau đi, Ca Lạp Mông," chàng nói. "Ả tới rồi." Đầu Cẩn Lập San Na tựa vào lồng ngực rộng lớn của Ca Lạp Mông. Mái tóc đen buông xõa trên gương mặt tái nhợt của nàng, bàn tay nàng vẫn nắm chặt hộ thân phù của Pa Lạp Đinh. Khi ánh mắt Lôi Tư Lâm chuyển về phía nàng, chàng phát hiện dấu vết bị lửa thiêu đốt bắt đầu chậm rãi mờ đi, được thay thế bởi giấc ngủ say thanh thản, tường hòa. Ánh mắt Lôi Tư Lâm quét qua khuôn mặt của đại ca mình; trên mặt Ca Lạp Mông vẫn mang theo biểu cảm chất phác, ngu ngơ, mê muội và chịu tổn thương như những ngày xưa cũ.

"Đồ ngốc này! Huynh quan tâm ta cuối cùng sẽ ra sao làm gì?" Lôi Tư Lâm gầm lên.

"Đi mau!" Biểu cảm của Ca Lạp Mông đã thay đổi, có lẽ thực tế cũng chẳng hề thay đổi. Có lẽ từ trước đến nay chàng ta vẫn luôn như vậy. Sức mạnh của Lôi Tư Lâm bắt đầu nhanh chóng tiêu tán, tầm nhìn của chàng bắt đầu mờ đi. Nhưng, trong mắt Ca Lạp Mông, chàng đã nhìn thấy sự thấu hiểu...

"Tạm biệt... đệ đệ," Ca Lạp Mông nói.

Ca Lạp Mông một tay cầm pháp trượng Magius, một tay ôm Cẩn Lập San Na, xoay người bước về phía Thời Không Đại Môn. Ánh sáng của pháp trượng chiếu rọi xung quanh chàng ta, tạo thành một vòng tròn màu bạc giữa bóng tối, mỹ lệ như ngân nguyệt Tác Lâm Na Thụy chiếu xuống mặt hồ thủy tinh tĩnh lặng. Ánh bạc chiếu lên những chiếc đầu rồng, đóng băng chúng lại, biến thành những bức tượng màu bạc, tiếp tục gầm thét trong câm lặng.

Ca Lạp Mông bước ra khỏi thông đạo thời không. Lôi Tư Lâm dùng toàn tâm toàn ý dõi theo chàng ta, nơi khóe mắt thoáng thấy một luồng sắc màu và năng lượng sinh mệnh nhiễu loạn, cảm giác một tiếng thì thầm ấm áp ngắn ngủi lướt qua đôi gò má hóp của chàng.

Chàng có thể nghe thấy tiếng cười nhạo sau lưng đã biến thành tiếng thở dốc rít lên khàn đặc, thô bạo. Chàng có thể nghe thấy tiếng vảy rồng ma sát khi chiếc đuôi rồng khổng lồ chuyển động, tiếng cánh vỗ phần phật. Ở sau lưng chàng, những đầu rồng năm màu thì thầm những lời đe dọa đầy dày vò và sợ hãi.

Lôi Tư Lâm đứng với bước chân bất ổn, nhìn chăm chú vào thông đạo thời không. Chàng nhìn thấy Tanis lao về phía trước giúp đỡ Ca Lạp Mông, chàng nhìn thấy chàng ta đỡ lấy Cẩn Lập San Na. Nước mắt làm mờ đi tầm nhìn của Lôi Tư Lâm.

Chàng muốn bước theo ra ngoài! Chàng muốn Tanis chạm vào tay chàng! Chàng muốn ôm lấy Cẩn Lập San Na. Chàng bước một bước về phía trước.

Chàng nhìn thấy Ca Lạp Mông xoay người đối mặt với chàng, tay cầm pháp trượng.

Ca Lạp Mông nhìn trừng trừng vào thông đạo thời không, nhìn trừng trừng vào người em song sinh, nhìn trừng trừng vào phía sau lưng người em song sinh. Lôi Tư Lâm nhìn thấy đôi mắt của đại ca vì sợ hãi mà trợn tròn.

Lôi Tư Lâm không cần quay người lại cũng biết đại ca rốt cuộc đã nhìn thấy thứ gì. Tháp Khắc Tây Ti bám sát ngay phía sau chàng. Chàng có thể cảm nhận được luồng hàn khí từ cơ thể loài bò sát ghê tởm ấy thổi về phía mình, làm lay động chiếc hắc bào. Chàng cảm nhận được ả ở ngay phía sau, nhưng trong đầu ả lại không nghĩ đến chàng. Ả nhìn thấy lối vào bước vào nhân gian, vẫn đang rộng mở chờ đợi ả...

"Đóng cửa lại!" Lôi Tư Lâm gầm thét lớn.

Một đạo hỏa diễm nóng rực thiêu đốt cơ bắp Lôi Tư Lâm. Một chiếc móng vuốt sắc nhọn khổng lồ đâm xuyên từ lưng chàng, xuyên thấu ra trước ngực. Chân chàng lảo đảo, quỳ sụp xuống. Nhưng ánh mắt chàng chưa từng rời khỏi thông đạo thời không. Lúc này, chàng nhìn thấy khuôn mặt của Ca Lạp Mông vì đau đớn mà vặn vẹo lại, bước một bước về phía trước, vậy mà lại là hướng về phía chàng! "Đóng cửa lại, đồ ngốc này!" Lôi Tư Lâm nắm chặt nắm đấm the the thét lớn. "Đừng bận tâm đến ta! Ta không cần huynh nữa! Ta không cần huynh nữa!"

Sau đó, ánh hào quang biến mất. Thông đạo thời không đã đóng lại. Bóng tối giận dữ va đập vào chàng, trút toàn bộ hận thù lên người chàng. Móng vuốt xé rách da thịt chàng, răng độc đâm xuyên từng tấc cơ bắp, đập nát từng mảnh xương cốt. Máu tươi từ lồng ngực chàng phun trào ra, nhưng lại không cướp đi tính mạng chàng.

Chàng thét lên thảm thiết, về sau, chàng cũng sẽ tiếp tục thét gào như thế, trong chuỗi ngày vô tận, tiếng thét thảm thiết của chàng sẽ không ngừng kéo dài, không ngừng quanh quẩn trong không gian bị nguyền rủa này...

Có thứ gì đó chạm vào chàng... một bàn tay... Chàng ôm chặt lấy bàn tay đang dịu dàng lay lay, vỗ nhẹ vào người mình. Một giọng nói vang lên: "Tiểu Lôi! Mau tỉnh lại! Chỉ là giấc mơ thôi mà. Đừng sợ. Huynh sẽ không để bọn họ làm đệ tổn thương đâu! Nào, đệ nhìn xem... Huynh làm trò cho đệ cười nhé."

Chiếc đuôi của cự long siết chặt lại, ép cạn hơi thở cuối cùng trong phổi chàng. Những chiếc răng nanh lóe lên ánh sáng tà dị nhai nuốt nội tạng vẫn còn đang đập của chàng, xé rách trái tim chàng. Bọn chúng moi mở da thịt chàng, tìm kiếm linh hồn chàng.

Một cánh tay mạnh mẽ ôm lấy chàng, kéo chàng lại gần. Một bàn tay giơ lên, tắm mình trong ánh trăng màu bạc, tạo thành chiếc bóng thơ ngây giữa màn đêm tăm tối. Giọng nói mơ hồ nghe được ấy thì thầm: "Đệ nhìn xem, Tiểu Lôi, con thỏ kìa..."

Chàng mỉm cười, không còn cảm thấy sợ hãi nữa. Ca Lạp Mông đang ở bên cạnh chàng.

Đau đớn tan biến. Ác mộng bị xua đuổi về lại không gian tà ác. Ở nơi rất xa, truyền đến tiếng gào rú pha lẫn thất vọng và phẫn nộ. Điều đó không còn quan trọng nữa. Tất cả đều không còn quan trọng nữa. Hiện tại chàng chỉ cảm thấy mệt mỏi, vô cùng vô cùng mệt mỏi... Lôi Tư Lâm tựa đầu vào cánh tay của đại ca, nhắm nghiền hai mắt, chìm vào giấc ngủ say sâu lắng, không mộng mị, vĩnh viễn không bao giờ kết thúc.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Margaret Weis

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.