Dragonlance Legends

Lượt đọc: 178 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 26

❊ ❊ ❊

"Vẫn không có nước," Ca Lạp Mông lặng lẽ nói.

Reghar nhíu mày. Tuy tướng quân đã kiểm soát giọng điệu của mình rất tốt, nhưng người lùn cũng biết hắn ta phải chịu trách nhiệm. Dù biết bản thân phải chịu phần lớn trách nhiệm, điều đó cũng chẳng giúp ích được gì. Chỉ có một thứ nặng nề và khó chịu đựng hơn cả cảm giác tội lỗi, đó chính là cảm giác tội lỗi khi biết mình đáng bị như vậy.

"Đi tiếp nửa ngày nữa chắc là sẽ thấy một vũng nước khác," Reghar cau mày, biểu cảm cứng đờ như đá cẩm thạch. "Trước kia, nơi này đầy rẫy những vũng nước, giống như mụn trứng cá trên mặt người vậy." Người lùn vung tay, Ca Lạp Mông nhìn xung quanh. Tầm mắt bao quát chẳng thấy gì cả, không cây cối, không chim chóc, không bụi rậm. Chỉ có sa mạc mênh mông bát ngát, điểm xuyết vài cồn cát lạ lùng. Bóng dáng dãy núi Sách Ba Đinh treo ở chân trời, như cơn ác mộng bên rìa ý thức, mang theo điềm báo chẳng lành.

Đại quân của Phí Tư Thản Thản Đề Lặc Tư đã đại bại từ trước khi chiến tranh bắt đầu.

Sau mấy ngày hành quân cấp tốc, họ rốt cuộc cũng rời khỏi con đường núi ngoằn ngoèo từ Ba Khắc Tháp Tạp Tư đến đồng bằng Đạt Cẩu Tư. Đội xe tiếp tế không đuổi kịp, và nhìn vào tốc độ hành quân của họ, e là phải mất ít nhất một tuần nữa mới theo kịp.

Lôi Tư Lâm không ngừng gây áp lực lên các sĩ quan khác, bắt họ hành quân ngày đêm không nghỉ. Mặc dù Ca Lạp Mông công khai phản đối cách làm này, nhưng Reghar lại ủng hộ ý kiến của Lôi Tư Lâm, đồng thời còn xoay sở để phe người bình nguyên nghiêng về phía họ. Một lần nữa, Ca Lạp Mông không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuân theo cấp dưới. Vì thế, quân đội nhổ trại khi trời vừa hừng đông, chỉ nghỉ ngơi chốc lát vào buổi trưa, cứ thế đi mãi cho đến hoàng hôn, khi chân trời chỉ còn lại chút ánh sáng yếu ớt mới bắt đầu hạ trại.

Trông họ chẳng giống một đội quân vừa thắng trận. Tình đồng đội, tiếng cười đùa, trò tiêu khiển đều biến mất. Ban ngày không còn tiếng ca hát, ngay cả người lùn cũng không còn ngâm nga những khúc ca trầm thấp, họ thà dùng chút hơi sức ít ỏi còn lại để vượt qua từng dặm đường dài đằng đẵng. Đến đêm, mọi người gần như đổ gục ngay lập tức, miễn cưỡng ăn chút lương khô đạm bạc rồi chìm vào giấc ngủ mê mệt, cho đến khi bị các sĩ quan đá và gào thét gọi dậy vào ngày hôm sau.

Sĩ khí vô cùng sa sút. Cùng với sự thiếu hụt lương thực, những lời đồn thổi và oán than bắt đầu lan truyền trong quân đội. Khi họ còn ở trong núi, do thú săn nhiều, nên đây chưa phải là vấn đề.

Khi họ vừa đến đồng bằng, đúng như Ca Lạp Mông dự liệu, sinh vật duy nhất mà họ nhìn thấy chỉ còn là chính họ. Họ sống dựa vào bánh mì nướng khô và thịt xé khô mỗi ngày hai bữa. Và Ca Lạp Mông biết rằng, nếu đội xe tiếp tế không sớm đuổi kịp, ngay cả khẩu phần đạm bạc này cũng sẽ bị cắt giảm đi một nửa.

Ngoài thức ăn ra, tướng quân còn có một nỗi lo khác, cũng tai hại không kém. Một trong số đó là thiếu nguồn nước sạch. Mặc dù Reghar tự tin khẳng định với họ rằng trên đồng bằng có rất nhiều vũng nước, nhưng hai vũng đầu tiên họ tìm thấy đều đã khô cạn đáy. Tai hại là, lúc đó người lùn mới ngượng ngùng thừa nhận rằng lần cuối cùng mình đặt chân lên đồng bằng này là từ trước thời Đại Tai Biến.

Một vấn đề khác của Ca Lạp Mông là mối quan hệ đang xấu đi nhanh chóng giữa các đồng minh.

Những người này vào thời điểm tốt nhất cũng chỉ miễn cưỡng coi là có thể sát cánh tác chiến, nay thì đã rạn nứt như tấm vải rách. Những người phương Bắc đổ lỗi cho người bình nguyên và người lùn vì hoàn cảnh khó khăn hiện tại, bởi chính sự ủng hộ mù quáng của họ dành cho pháp sư mới dẫn đến tình cảnh này.

Người bình nguyên thì trước đây chưa từng đến vùng núi. Họ nhận ra rằng việc chiến đấu và sinh tồn trong môi trường lạnh giá nhiều tuyết không hề dễ chịu, đúng như lời tộc trưởng nói thẳng với Ca Lạp Mông: "Hoặc là quá cao, hoặc là quá thấp!" Và khi giờ đây họ nhìn thấy dãy Sách Ba Đinh sừng sững chạm mây treo lơ lửng trên chân trời phía nam, người bình nguyên bắt đầu cho rằng toàn bộ sắt thép và vàng bạc trên thế giới này cũng không sánh bằng những thảo nguyên bằng phẳng, vàng óng, tươi đẹp nơi quê nhà. Ca Lạp Mông không ít lần để ý thấy ánh mắt đen láy của họ hướng về phía bắc, anh biết sẽ có một ngày họ lặng lẽ biến mất.

Người lùn thì cho rằng con người là những kẻ hèn nhát yếu đuối, chỉ cần có chuyện là lại khóc lóc đi tìm mẹ. Do đó, họ chỉ coi tình trạng thiếu hụt thức ăn và nước uống hiện tại là những rắc rối nhỏ.

Những người lùn nào dám ám chỉ bản thân khát nước thậm chí sẽ bị đồng bào của mình coi thường.

Ngày hôm đó, khi Ca Lạp Mông đứng giữa sa mạc đá những hạt cát, anh đang suy ngẫm về những vấn đề phiền toái này.

Sau đó, Ca Lạp Mông ngẩng đầu, ánh mắt rơi trên người Reghar. Chỉ cần nghĩ rằng Ca Lạp Mông không nhìn mình, vị người lùn già nua đó liền mất đi vẻ kiên trì như vách đá trước kia — đầu cúi thấp, lưng gù xuống, thở dài mệt mỏi. Lúc này, sự tương đồng giữa ông và Flint khiến Ca Lạp Mông không khỏi dâng trào nỗi nhớ nhung. Ca Lạp Mông thực ra chỉ đang tức giận bản thân, vì thế cảm thấy vô cùng hổ thẹn; cảm giác này khiến anh muốn cố gắng hết sức để bù đắp.

"Đừng lo lắng. Tối qua chúng ta vẫn còn đủ nước mà. Ngày mai họ nhất định sẽ tìm được nguồn nước, đúng không?" Anh vụng về vỗ vỗ vai Reghar. Người lùn già ngẩng đầu nhìn Ca Lạp Mông, thầm giật mình, lo sợ anh đến để chế nhạo mình.

Nhưng khi Reghar nhìn thấy nụ cười thân thiện trên khuôn mặt mệt mỏi của Ca Lạp Mông, ông lập tức thở phào nhẹ nhõm. "Phải, phải," người lùn già nặn ra một nụ cười. "Ngày mai nhất định không thành vấn đề." Hai người quay lưng rời khỏi vũng nước khô cạn, chậm rãi bước về phía doanh trại.

Đêm trên bình nguyên Đạt Cẩu Tư đến rất sớm. Mặt trời vội vã lặn sau dãy núi, như thể đã chán ghét khung cảnh hoang vắng không đổi này. Chỉ có vài đống lửa trại nhấp nháy, bởi vì hầu hết mọi người đều mệt đến mức không còn sức để đốt lửa, dù sao cũng chẳng có mấy thức ăn để nấu nướng. Người bình nguyên, người phương Bắc và người lùn đồi núi ngồi vây quanh từng nhóm, hoài nghi quan sát lẫn nhau. Tất nhiên, không ai muốn đến gần người lùn Duwa.

Trong một truyền thuyết cổ xưa lưu truyền trên Khắc Lai Ân, có một người phạm vào thiên điều, các chư thần bèn tập hợp lại để trừng phạt hắn. Họ tuyên bố rằng từ nay về sau, hắn sẽ có khả năng nhìn thấy trước tương lai; người kia cười lớn, cho rằng mình đã vượt qua trí tuệ của các chư thần. Cuối cùng, người đó lại phải chịu đựng nỗi đau khổ dày vò mà chết, chuyện này Ca Lạp Mông mãi vẫn không sao hiểu nổi.

Nhưng bây giờ anh đã hiểu, anh cảm thấy vô cùng đau buồn. Quả thực, đối với người phàm mà nói, không có hình phạt nào nặng nề hơn thế. Bởi vì, khi một người có thể nhìn thấy trước tương lai, món quà lớn nhất của con người: hy vọng, đã bị tước đoạt.

Cho đến cách đây không lâu, Ca Lạp Mông vẫn còn giữ vững hy vọng. Anh tin rằng Lôi Tư Lâm sẽ nghĩ ra kế hoạch. Anh tin rằng em trai mình sẽ không để những chuyện này xảy ra. Lôi Tư Lâm không thể nào để những chuyện này xảy ra. Nhưng giờ đây, khi biết rằng Lôi Tư Lâm thực ra chẳng hề quan tâm đến số phận của những con người, những người lùn này và cả gia đình họ, anh đã tuyệt vọng. Số phận của họ đã được định đoạt.

Anh chỉ có thể bó tay đứng nhìn lịch sử lặp lại.

Khi anh hiểu rõ điều này và nhìn thấy trước nỗi đau mà nó sẽ mang lại cho mình; nỗi sợ hãi trong tiềm thức khiến anh dần xa lánh những người thực sự quan tâm đến mình. Anh bắt đầu nhớ về quê nhà.

Trở về nhà, anh gần như đã quên mất, thậm chí cố tình dồn nó vào góc dễ quên nhất trong tâm trí. Giờ đây, những hồi ức về quê nhà ùa về rõ nét, tràn ngập tâm trí; vào nhiều đêm, chỉ cần anh hơi lơ là, những hồi ức đó sẽ khiến anh nhòe lệ nhìn đống lửa trại rực cháy.

Chính ý nghĩ này đã khiến anh kiên trì. Theo từng bước anh dẫn dắt quân đội của mình tiến về phía sự hủy diệt, thì cũng từng bước đó, anh lại càng tiến gần hơn đến Tika, càng tiến gần hơn đến quê hương..."Cẩn thận!" Reghar nắm lấy anh, lay anh tỉnh dậy khỏi trạng thái xuất thần. Ca Lạp Mông chớp mắt, vừa kịp tránh khỏi mô đất đầy rẫy trên bình nguyên.

"Mấy thứ kỳ quái này rốt cuộc là cái gì?" Ca Lạp Mông càu nhàu, trừng mắt nhìn mô đất. "Chẳng lẽ là hang ổ của loài động vật nào đó? Tôi từng nghe nói trên đại bình nguyên Y Tư Đặc Vi Đức có một loài chuột chũi không đuôi sống trong những cái hang tương tự thế này." Anh nhìn mô đất cao gần ba thước, rộng cũng chừng đó, lắc đầu. "Nhưng tôi không muốn gặp phải con chuột chũi nào tạo ra mô đất kiểu này đâu!""Phì! Chuột chũi gì chứ!" Reghar khinh khỉnh nói. "Là người lùn xây đấy! Chẳng lẽ các người không nhìn ra sao? Nhìn kỹ thuật này xem." Ông trìu mến chạm vào gò đất nhẵn nhụi đó. "Khi nào thì thiên nhiên có thể làm ra thứ tinh xảo đến vậy?""Đây là trạm quan sát," Reghar khẳng định chắc nịch.

"Quan sát?" Ca Lạp Mông mỉm cười nhẹ. "Họ quan sát cái gì? Rắn sao?""Quan sát mặt đất, bầu trời và những đội quân giống như chúng ta." Reghar dậm chân, hất lên một lớp bụi cát. "Nghe thấy gì không?""Nghe thấy gì cơ?""Âm thanh đó." Reghar lại dậm chân. "Là rỗng.""Hóa ra là đường hầm!" Ca Lạp Mông giãn đôi mày, đôi mắt trợn tròn. Nhìn quanh những gò đất hết cái này đến cái khác, anh không kìm được mà huýt sáo.

"E là dài đến mấy dặm đấy!" Reghar gật đầu nói. "Được xây dựng từ rất lâu rồi, gần như bằng tuổi cố nội của tôi vậy. Tất nhiên" —— người lùn thở dài —— "hầu hết các đường hầm cũng đã lâu không sử dụng đến. Tương truyền, giữa nơi này và Ba Khắc Tháp Tạp Tư từng có những pháo đài trải dài hàng chục dặm, kết nối thẳng đến dãy núi Ca Lạc Lý. Nếu truyền thuyết là thật, người lùn thậm chí có thể đi bộ từ Ba Khắc Tháp Tạp Tư đến tận Sách Ba Đinh mà không cần nhìn thấy mặt trời giữa đường.""Bây giờ pháo đài đó đã sụp đổ. Nhiều đường hầm cũng vậy. Đại Tai Biến đã phá hủy hầu hết các đường hầm. Nhưng," Reghar và Ca Lạp Mông tiếp tục bước đi, đầy phấn khích nói, "nếu Đặng Khẩn phái vài tên gián điệp chui lủi trong đường hầm như chuột chũi, tôi cũng chẳng lấy làm ngạc nhiên đâu.""Dù là trên mặt đất hay dưới lòng đất, họ đều có thể nhìn thấy chúng ta từ rất xa," Ca Lạp Mông lẩm bẩm, ánh mắt quét nhìn vùng đất trống trải mênh mông.

"Phải," Reghar bướng bỉnh đáp, "dù sao cũng chẳng để họ chiếm được chút lợi lộc nào." Ca Lạp Mông không đáp, hai người tiếp tục bước đi. Ca Lạp Mông lập tức quay về lều của mình, còn Reghar quay về bên đồng bào của mình.

Tại một trong những mô đất, nơi cách lều của Ca Lạp Mông không xa, quả thực có một đôi mắt đang dõi theo mọi cử động của quân đội. Nhưng đôi mắt đó không hứng thú với binh lính bình thường. Họ chỉ quan tâm đến ba người, chỉ duy nhất ba người mà thôi..."Sẽ không lâu nữa đâu," Ca Lạp Tư nói. Anh nhìn ra ngoài từ lỗ quan sát đã được ngụy trang khéo léo, bề ngoài gần như không thể phân biệt được với đá. "Anh định đoạt khoảng cách thế nào?" Câu hỏi này nhắm vào một người lùn dày dạn sương gió; người lùn này liếc mắt nhìn ra ngoài lỗ quan sát, rồi nhắm chừng chiều dài đường hầm. "Hai trăm năm mươi ba bước. Vừa vặn để các anh chui ra ngay giữa trung tâm lều trại." Ông không chút do dự nói.

Ca Lạp Tư quay đầu nhìn chiếc lều của tướng quân nằm trên bình nguyên, tách biệt hẳn với thuộc hạ.

Đối với Ca Lạp Tư, việc người lùn kia có thể ước tính khoảng cách chính xác như vậy quả là một kỳ tích. Nếu người lùn già này không phải là Sử Mã Tu, vị anh hùng trẻ tuổi chắc chắn đã lộ vẻ nghi hoặc. Tên đạo chích lớn tuổi này được triệu tập ra khỏi cuộc sống nghỉ hưu an nhàn, chính là vì ông có danh tiếng hoàn thành nhiều nhiệm vụ bất khả thi, gần như ngang ngửa với danh tiếng của Ca Lạp Tư.

"Mặt trời sắp lặn rồi," Ca Lạp Tư báo cáo. Điều này thực ra chẳng cần thiết, bởi cái bóng dài đổ ra từ lỗ quan sát đã đủ để nhận định rõ thời gian bên ngoài. "Tướng quân đã quay lại, ông ấy sắp vào trong lều." Ca Lạp Tư nhíu mày. "Lý Áo Khắc Tư, ta hy vọng hôm nay ông ấy không thay đổi thói quen thường ngày." "Ông ấy sẽ không đâu," Sử Mã Tu nói. Ông thoải mái tựa vào góc tường, tự tin nói. Sự tự tin này được xây dựng từ nhiều năm quan sát con người qua lại. "Muốn đột nhập, cậu phải học được hai điều. Thứ nhất, ai cũng sẽ hình thành thói quen; thứ hai, không ai thích thay đổi. Thời tiết tốt, không có gì bất trắc. Bên ngoài chỉ toàn là sa mạc. Không đâu, ông ấy sẽ không thay đổi." Ca Lạp Tư nhíu mày, không mấy thích thú với những thứ gợi nhớ về sự nghiệp trộm cướp của lão người lùn trong quá khứ. Chính vì Ca Lạp Tư hiểu rất rõ giới hạn năng lực của bản thân, nên họ mới chọn Sử Mã Tu tham gia nhiệm vụ lần này, vì họ cần một vai trò giỏi ẩn nấp, đột nhập không tiếng động, tấn công lợi dụng bóng đêm và cũng giỏi rút lui lợi dụng bóng đêm.

Nhưng, Ca Lạp Tư, người từng được các hiệp sĩ Solania kính trọng vì danh dự, khó tránh khỏi tự trách mình.

Anh tự an ủi rằng, từ lâu Sử Mã Tu đã phải trả giá cho sai lầm của mình, thậm chí còn hoàn thành vài nhiệm vụ cho nhà vua, khiến ông phần nào trở thành một người hùng.

Hơn nữa, Ca Lạp Tư tự nhắc nhở bản thân, hãy nghĩ đến những sinh mạng mà họ sẽ cứu được.

Khi nghĩ như vậy, anh thở hắt ra. "Ông nói đúng, Sử Mã Tu. Pháp sư hiện đang bước ra từ lều của hắn, mụ phù thủy kia cũng xuất hiện rồi." Ca Lạp Tư một tay nắm chặt chiếc búa thần buộc chặt bên eo, tay kia nhét một thanh đoản kiếm vào vị trí thoải mái hơn trên thắt lưng. Cuối cùng, anh đưa tay vào túi sau, lấy ra một cuộn giấy, trầm tư đặt nó vào túi trong của bộ giáp da.

Tiếp đó, anh xoay người đối mặt với bốn người lùn đang chờ đợi, cất tiếng: "Ghi nhớ. Nếu không cần thiết thì tuyệt đối không được làm hại người đàn bà đó và tướng quân. Tuy nhiên, tên pháp sư kia nhất định phải chết, và càng sớm càng tốt, vì hắn là nhân vật nguy hiểm nhất." Sử Mã Tu mỉm cười nằm xuống. Ông sẽ không cùng họ hành động. Tuổi tác của ông đã quá lớn, có một thời gian điều này là sự sỉ nhục đối với ông. Nhưng giờ đây, nó lại là lời khen ngợi. Dù không như vậy, đầu gối của ông cũng đã sớm hỏng từ lâu rồi.

"Để họ vào đi." Tên đạo chích già gợi ý. "Để họ bắt đầu dùng bữa tối, thả lỏng tinh thần. Sau đó" —— ông đưa tay vạch một đường trên cổ, nói nhỏ —— "hai trăm năm mươi ba bước..." Garick đứng ngoài lều, lắng nghe động tĩnh bên trong. Bên trong hoàn toàn im ắng, nhưng cảm giác lại còn bất an hơn cả một cuộc cãi vã kịch liệt.

Từ tấm rèm lều hơi vén lên, cậu có thể nhìn thấy ba người họ như thường lệ, lặng lẽ vây quanh bàn, giữa họ chỉ có vài lời đối thoại ngắn ngủi; đa phần thời gian là tự suy nghĩ việc riêng của mình.

Pháp sư vô cùng tập trung vào nghiên cứu của mình. Có tin đồn hắn đang chuẩn bị một loại phép thuật mạnh mẽ, định một lần đánh sập cổng Sách Ba Đinh. Còn về mụ phù thủy kia, ai mà biết mụ ta đang nghĩ gì? Ít nhất, Garick rất vui khi có Ca Lạp Mông đang canh chừng mụ.

Trong số các anh em có vài lời đồn kỳ quái về mụ. Có tin đồn mụ từng thi triển phép màu tại Ba Khắc Tháp Tạp Tư, người chết dưới tay mụ đều hồi sinh, những chi thể lành lặn lại mọc ra từ vết thương. Garick tất nhiên không tin mấy lời quỷ quái đó. Tuy nhiên, những thay đổi của mụ trong những ngày này khiến chàng thanh niên bắt đầu nghi ngờ ấn tượng đầu tiên của mình về mụ liệu có đúng không.

Garick bất an di chuyển cơ thể trong cơn gió lạnh quét qua sa mạc. Trong ba người ở trong lều, người cậu lo lắng nhất là tướng quân. Trong vài tháng qua, chàng hiệp sĩ trẻ bắt đầu kính trọng, sùng bái Ca Lạp Mông. Cậu quan sát tướng quân rất kỹ, cố gắng hết sức để trở thành người giống như ông. Garick nhận ra trong biểu cảm thoải mái mà Ca Lạp Mông tưởng mình che giấu rất tốt, lại ẩn chứa nỗi thất vọng và không vui rõ rệt. Đối với Garick, Ca Lạp Mông đã thay thế vị trí của người thân đã mất của cậu. Giờ đây, chàng hiệp sĩ trẻ này lo lắng cho Ca Lạp Mông giống như lo lắng cho anh trai mình vậy.

"Đều là tại mấy tên người lùn bóng tối chết tiệt đó," Garick lẩm bẩm lớn tiếng, không ngừng dậm chân để tránh bị đóng băng. "Tôi chỉ biết một điều, tôi không tin chúng. Tôi thà đuổi chúng đi, tôi cá là nếu không phải vì em trai ông ấy, tướng quân nhất định sẽ..." Garick dừng lại, nín thở lắng nghe.

Chẳng có gì cả. Nhưng cậu thề là... Chàng hiệp sĩ trẻ nắm chặt chuôi kiếm, nhìn ra sa mạc. Tuy ban ngày rất nóng bức, nhưng sa mạc là nơi vô cùng lạnh lẽo vào ban đêm. Ở một khoảng cách xa, cậu có thể nhìn thấy những đống lửa trại.

Khắp nơi đều có những bóng người chập chờn.

Cậu lại nghe thấy rồi. Là âm thanh đến từ phía sau cậu. Âm thanh đến từ ngay phía sau. Tiếng giày sắt nặng nề...

"Đó là âm thanh gì?" Ca Lạp Mông ngẩng đầu hỏi.

"Là tiếng gió," Cẩn Lập San Na nhìn tấm rèm lều phập phồng như có sự sống, không khỏi rùng mình. "Nơi đáng sợ này thường xuyên thổi những cơn gió lạ." Ca Lạp Mông nửa đứng dậy, tay nắm chặt chuôi kiếm. "Đây không phải là gió." Lôi Tư Lâm ngẩng đầu nhìn anh trai. "Ồ, ngồi xuống đi!" Hắn gắt gỏng ra lệnh, "Ăn nhanh bữa tối của anh đi, để tôi còn sớm quay lại đọc sách." Trong đầu pháp sư đang lẩm bẩm một loại phép thuật đặc biệt khó. Hắn đã dây dưa với nó mấy ngày nay, cố gắng tìm ra âm điệu và cách phát âm chính xác để giải phóng sức mạnh của thần chú. Cho đến hiện tại, thần chú này lần nào cũng thoát khỏi tầm kiểm soát của hắn, không đạt được kết quả ý nghĩa nào.

Lôi Tư Lâm đẩy đĩa ăn trước mặt gần như chưa động tới, chuẩn bị đứng dậy ———— cả thế giới dưới chân hắn dường như sụp đổ hoàn toàn.

Giống như hắn đang đứng trên một con thuyền giữa biển cả sóng cuộn trào, mặt đất dưới chân đột nhiên nghiêng đi. Pháp sư cúi đầu nhìn, kinh ngạc phát hiện trên mặt đất xuất hiện một cái lỗ lớn. Một trong những cây cột chống lều đổ xuống, khiến cả chiếc lều nghiêng đổ theo. Một chiếc đèn dầu trên cột đung đưa dữ dội, cái bóng nhảy múa khắp nơi như ác quỷ.

Lôi Tư Lâm theo bản năng nắm chặt lấy bàn, nhờ đó mới không trượt xuống cái hố đang nhanh chóng mở rộng. Nhưng, hắn đã chứng kiến nhiều bóng người lùn mập mạp, để râu rậm rạp chui từ dưới lên.

Trong chốc lát, ánh đèn dầu chiếu lên lưỡi thép, phản chiếu trong đôi mắt đen nghiêm nghị. Sau đó, những bóng người đó lao vào bóng tối.

"Ca Lạp Mông!" Lôi Tư Lâm hét lớn. Tuy nhiên, hắn có thể đoán ra từ những tiếng chửi thề và tiếng rút kiếm sau lưng, Ca Lạp Mông đã đưa ra phán đoán chính xác từ lâu.

Lôi Tư Lâm cũng nghe thấy giọng nói nữ giới trong trẻo, kiên cường gọi thánh danh của Pa Lạp Đinh, ánh sáng trắng chói lòa chiếu rọi khắp nơi. Tuy nhiên, hắn không có thời gian lo lắng cho Cẩn Lập San Na. Một chiếc búa chiến khổng lồ của người lùn như được bóng tối nắm giữ, đang vung tới đầu pháp sư.

Lôi Tư Lâm niệm thần chú đầu tiên hiện lên trong đầu, hài lòng nhìn sức mạnh vô hình khiến búa chiến của người lùn văng khỏi tay. Theo lệnh của hắn, sức mạnh đó ném búa chiến "loảng xoảng" vào góc lều.

Lôi Tư Lâm ban đầu bị cuộc tấn công bất ngờ này đánh cho trở tay không kịp, giờ đây đầu óc đã bắt đầu vận hành nhanh chóng. Sau khi cú sốc ban đầu tan biến, pháp sư chỉ coi cuộc đột kích này là một khúc nhạc đệm nhỏ quấy rầy hắn đọc sách. Pháp sư định tốc chiến tốc thắng, vì thế dời sự chú ý sang kẻ thù đang không chút sợ hãi đối mặt với hắn.

Hắn không hề lo lắng, vì hắn biết mình được dòng chảy lịch sử bảo hộ, không ai có thể giết được hắn. Lôi Tư Lâm thong dong triệu hồi sức mạnh ma thuật.

Hắn cảm nhận được ma lực bao quanh, tích tụ trong cơ thể, cảm nhận được sự cuồng hỉ mà ma lực mang lại cho hắn. Đây sẽ là một trò tiêu khiển không tồi, hắn nghĩ. Một môn thể thao thú vị...

Hắn vươn tay bắt đầu niệm chú, thần chú này sẽ khiến tia chớp xanh trắng bắn xuyên qua cái xác cháy đen của kẻ thù. Đột nhiên, hắn bị ngắt quãng.

Trong chớp mắt, trước mặt hắn xuất hiện hai người. Hai tên này im hơi lặng tiếng như thể từ trên trời rơi xuống vậy.

Một trong hai người ngã xuống trước mặt pháp sư, phấn khích nhìn hắn.

"Ồ, nhìn kìa! Đây là Lôi Tư Lâm! Ni Tu, chúng ta thành công rồi! Chúng ta thành công rồi! Này, Lôi Tư Lâm! Tôi cá là anh ngạc nhiên khi thấy tôi lắm đúng không? Còn nữa, ồ, tôi có chuyện thú vị lắm muốn kể cho anh nghe nè! Anh có biết không, thực ra tôi từng chết một lần rồi. Thật ra không hẳn là vậy, nhưng mà——""Thái Tác Hà Phu!" Lôi Tư Lâm hít một hơi lạnh.

Nhiều ý nghĩ xẹt qua trong đầu Lôi Tư Lâm như những tia chớp đáng lẽ đã bùng nổ từ đầu ngón tay hắn.

Ý nghĩ đầu tiên — Kender! Lịch sử có thể bị thay đổi! Ý nghĩ thứ hai — Lịch sử thực sự có thể bị thay đổi... Ý nghĩ thứ ba — Vậy thì có khả năng mình sẽ chết! Những ý nghĩ đó như ngọn lửa thiêu rụi sự bình tĩnh nắm chắc phần thắng của Lôi Tư Lâm, cũng tước đoạt đi sự bình tĩnh cần thiết để pháp sư thi triển thần chú phức tạp.

Lối thoát duy nhất của tình cảnh hiện tại và cái giá kinh hoàng mà nó mang lại đã đâm nhói vào tâm trí Lôi Tư Lâm, khiến hắn mất kiểm soát. Thần chú trôi tuột khỏi đầu hắn, nhưng kẻ thù vẫn không ngừng tiến lại gần.

Lôi Tư Lâm hành động theo bản năng, bàn tay run rẩy giật ra, rút lấy con dao găm bạc mang theo bên người.

Nhưng đã quá muộn... và cũng quá nhỏ bé.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Margaret Weis

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.