Dragonlance Legends

Lượt đọc: 116 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 9

❊ ❊ ❊

Đạt Lạp Mã ngồi trong phòng nghiên cứu của pháp sư, đúng ngay chiếc ghế mà Kỳ Địch Lạp từng ngồi khi đến viếng thăm. Ám tinh linh cảm thấy khó chịu và thiếu an toàn hơn cả cảm giác của Kỳ Địch Lạp lúc trước. Nhưng nỗi sợ hãi của hắn đã được khả năng tự chủ khống chế một cách chuẩn xác. Vẻ bề ngoài của hắn trông vô cùng tự tại và bình tĩnh. Trên sắc mặt tái nhợt đặc trưng của tinh linh xuất hiện một vệt ửng đỏ, đây có lẽ xem như kết quả của việc hắn vô cùng vui sướng khi may mắn được bước vào phòng nghiên cứu của sư phụ. Đạt Lạp Mã thường xuyên bước vào căn phòng nghiên cứu này, nhưng không có lần nào là vào lúc sư phụ ở bên trong. Vào chập tối, Lôi Tư Lâm sẽ một mình đọc sách trong phòng nghiên cứu, nghiên cứu vô số cuốn sách trên giá sách. Không ai dám quấy rầy ngài ấy vào thời điểm này. Đạt Lạp Mã chỉ bước vào phòng nghiên cứu vào ban ngày, chỉ có cơ hội khi Lôi Tư Lâm bận rộn ở nơi khác. Trong những khoảng thời gian này, tên đồ đệ ám tinh linh này được phép — không, phải nói là bắt buộc phải đọc những cuốn sách ma pháp này, nhưng chỉ là một số phần trong số đó. Cuốn sách ma pháp màu xanh thẫm là thứ mà hắn tuyệt đối không được chạm vào.

Đương nhiên, Đạt Lạp Mã cũng từng chạm vào một lần. Bìa sách lúc đó mang lại cảm giác lạnh đến mức gần như làm cóng lòng bàn tay hắn. Bất chấp cơn đau, hắn vẫn lật bìa sách lên; nhưng chỉ nhìn thoáng qua một cái, hắn liền lập tức khép sách lại. Chữ viết bên trong hắn hoàn toàn không đọc hiểu được, trên sách còn có kết giới cực mạnh. Bất kỳ ai không có pháp thuật then chốt nếu nhìn quá lâu sẽ rơi vào trạng thái điên loạn.

Lôi Tư Lâm đã chú ý đến bàn tay bị bỏng lạnh của Đạt Lạp Mã, cho nên liền hỏi hắn bị thương như thế nào. Ám tinh linh bình tĩnh tỏ ra là do bất cẩn làm đổ chất a-xít pha chế gây nên. Đại pháp sư mỉm cười, không nói thêm gì nữa. Cả hai đều có thể hiểu rõ. Nhưng, hiện tại, dưới lời mời của Lôi Tư Lâm, hắn đã bước vào phòng nghiên cứu của ngài ấy, có thể ngồi ngang hàng với ngài ấy. Một lần nữa, Đạt Lạp Mã lại cảm nhận được cảm giác sợ hãi quen thuộc lẫn lộn với sự hưng phấn.

Lôi Tư Lâm ngồi trước một chiếc bàn được chạm trổ tinh xảo, một tay đặt lên cuốn sách ma pháp màu xanh thẫm dày cộp. Những ngón tay của đại pháp sư vô thức mơn trớn tấm bìa, lướt dọc theo những bùa chú bằng bạc. Đôi mắt Lôi Tư Lâm đăm đăm nhìn Đạt Lạp Mã. Ám tinh linh không hề lùi bước dưới ánh mắt sắc bén, tập trung đó.

"Lúc ngươi tiếp nhận thử luyện tuổi vẫn còn rất trẻ," Lôi Tư Lâm đột nhiên cất giọng dịu dàng nói.

Đạt Lạp Mã chớp chớp mắt, đây không phải là vấn đề mà hắn dự đoán.

"Không trẻ bằng ngài, Hạ Lạp Phi," ám tinh linh đáp. "Lúc đó thần chín mươi tuổi, quy đổi sang tuổi của con người thì khoảng chừng hai mươi lăm tuổi. Thần nhớ ngài tiếp nhận thử luyện khi chỉ mới hai mươi mốt tuổi." "Quả thực," Lôi Tư Lâm lầm bầm, một bóng tối lướt qua làn da sắc vàng của pháp sư. "Ta khi đó... hai mươi mốt tuổi." Đạt Lạp Mã chú ý thấy bàn tay đặt trên cuốn sách ma pháp đột nhiên vì đau đớn mà siết chặt thành đấm; hắn nhìn thấy trong đôi mắt sắc vàng lóe lên luồng quang mang. Tên đồ đệ trẻ tuổi không hề kinh ngạc trước sự bộc lộ cảm xúc như vậy. Bất kỳ ai muốn bước vào thăm dò vẻ đẹp chốn miếu đường của ma pháp sư đều bắt buộc phải tiếp nhận thử luyện. Địa điểm tổ chức thử luyện chính là Tháp Đại pháp sư ở Uy Lai Tư, nội dung thử luyện thì do các pháp sư mang ba màu áo bào quyết định. Bởi vì, từ rất lâu trước đây, các pháp sư đã hiểu rõ một điều mà các mục sư không thể thấu tháo — nếu muốn duy trì sự cân bằng của thế giới, chiếc cân bắt buộc phải có khả năng dao động tự do giữa ba phía — thiện, trung lập và ác. Để cho bất cứ ai sở hữu sức mạnh quá lớn — không có ngoại lệ — đều sẽ làm cho quy phạm của thế giới nghiêng lệch, dẫn đến sự hủy diệt.

Thử luyện vô cùng tàn nhẫn. Trong ma pháp cao cấp, ở nơi nguồn cội của sức mạnh thực sự, không có chỗ dung thân cho kẻ vụng về. Mục đích của thử luyện chính là để đào thải vĩnh viễn những kẻ này; trừng phạt của sự thất bại chính là cái chết. Trong ác mộng của Đạt Lạp Mã thường xuất hiện hồi ức về thử luyện của chính mình, hắn rất có thể thấu hiểu phản ứng của Lôi Tư Lâm.

"Ta đã vượt qua," Lôi Tư Lâm thấp giọng nói, đôi mắt nhìn về đoạn quá khứ đã trôi qua ấy. "Nhưng khi ta rời khỏi cái nơi đáng sợ đó, ta liền biến thành bộ dạng như ngươi nhìn thấy hiện tại. Làn da của ta ánh vàng, tóc của ta trắng như tuyết, đôi mắt của ta..." Ngài ấy trở về thế giới hiện thực, đăm đăm nhìn Đạt Lạp Mã. "Ngươi có biết đôi mắt đồng hồ cát này của ta có thể nhìn thấy những gì không?" "Thần không biết, Hạ Lạp Phi." "Ta nhìn thấy ảnh hưởng mà thời gian gây ra cho vạn vật," Lôi Tư Lâm đáp. "Máu thịt của con người già đi trước mặt ta, hoa tàn úa chết đi, đá phong hóa thành tro bụi trong mắt ta. Những gì ta nhìn thấy chỉ toàn là mùa đông. Cho dù là ngươi, Đạt Lạp Mã" — đôi mắt Lôi Tư Lâm trừng trừng tóm chặt lấy tên đồ đệ — "cho dù là những tinh linh mà sự trôi qua của thời gian đối với họ giống như mưa xuân rơi xuống mặt đất — cho dù là trên gương mặt trẻ tuổi của ngươi, Đạt Lạp Mã — ta cũng nhìn thấy dấu ấn của thần chết!" Đạt Lạp Mã rùng mình một cái, lần này hắn hoàn toàn không thể che giấu được cảm xúc của mình nữa. Hắn không kìm được mà rụt người vào trong ghế. Chú ngữ phòng hộ nhanh chóng xuất hiện trong đầu hắn, đồng thời — không thể kiềm chế — một loại ma pháp tấn công cũng đã sẵn sàng giương cung bạt kiếm. Ngu ngốc! Hắn tự giễu cọt bản thân, nhanh chóng khôi phục sự kiểm soát, trong tay ta có ma pháp gì có thể lay chuyển ngài ấy dù chỉ một chút chứ?

"Quả thực, không sai," Lôi Tư Lâm lầm bầm, trả lời thắc mắc trong lòng Đạt Lạp Mã như thường lệ. "Bất kỳ sinh vật sống nào trên đất Khải Lên đều không có bất kỳ ai có khả năng làm tổn thương ta. Đương nhiên lại càng bao gồm cả ngươi, đồ đệ. Nhưng ngươi rất dũng cảm. Ngươi có dũng khí. Ngươi thường xuyên hầu cận bên cạnh ta trong phòng thí nghiệm, không hề lùi bước đối mặt với những hình hài mà ta triệu hồi từ không gian khác. Ngươi biết rằng chỉ cần hơi thở của ta sai sót một chút, chúng sẽ nhanh chóng khoét lấy trái tim của chúng ta, cuồng bạo nuốt chửng, mà chúng ta chỉ có thể bất lực chết trong đau đớn." "Đây là vinh hạnh của thần," Đạt Lạp Mã lẩm bẩm.

"Đúng vậy," Lôi Tư Lâm lơ đãng đáp, suy nghĩ của ngài ấy trôi dạt đến nơi khác. Sau đó ngài ấy nhướng một bên mày lên. "Ngươi cũng nên biết, nếu thực sự xảy ra chuyện như vậy, ta sẽ cứu bản thân mình trước, chứ không phải ngươi." "Đương nhiên, Hạ Lạp Phi," Đạt Lạp Mã không chút do dự đáp. "Thần hiểu rõ, đây là nguy hiểm do thần tự nguyện mạo hiểm" — đôi mắt ám tinh linh lấp lánh ẩn hiện. Hắn đã quên đi nỗi sợ hãi của mình, khao khát dịch chuyển thân thể về phía trước — "Không, Hạ Lạp Phi, là tự thần tranh thủ những nguy hiểm này! Thần nguyện ý hy sinh tất cả, chỉ vì —"

"Ma pháp," Lôi Tư Lâm nói thay hắn.

"Vâng! Tất cả đều là vì ma pháp!" Đạt Lạp Mã hô lên.

"Còn cả sức mạnh mang lại từ nó." Lôi Tư Lâm gật đầu. "Ngươi rất có dã tâm. Nhưng — ta rất muốn biết, có dã tâm đến mức nào? Có lẽ, ngươi muốn thống trị đồng bào của mình? Hoặc trộn lẫn vào một vương quốc nào đó, bắt cóc quốc vương làm con rối, hưởng thụ sự giàu có của hắn? Hoặc là hợp tác với một thế lực tà ác nào đó, giống như Quân đoàn Ác long cách đây không lâu? Lấy ví dụ đi, chị gái Kỳ Địch Lạp của ta liền cảm thấy ngươi rất có sức hấp dẫn. Nếu có thể để ngươi ở lại bên cạnh con bé, con bé sẽ rất vui mừng. Nếu ngươi có ma pháp chuyên dụng dùng giữa chốn khuê phòng thì lại càng tốt —"

"Hạ Lạp Phi, thần sẽ không mạo phạm —" Lôi Tư Lâm khẽ phẩy nhẹ một cái.

"Nói đùa thôi, đồ đệ. Nhưng ngươi nên hiểu ý của ta. Trong đây có ước mơ của ngươi không?" "Ừm, đương nhiên là có, Hạ Lạp Phi." Đạt Lạp Mã chần chừ giây lát, cảm thấy có chút khó hiểu. Rốt cuộc chuyện này có dụng ý gì? Có lẽ có thể cung cấp một ít tình báo mà hắn có thể lợi dụng, nhưng hắn phải mổ xẻ bản thân đến mức độ nào đây? "Thần —" Lôi Tư Lâm cắt ngang lời hắn.

"Đúng vậy, ta đã sắp nói đến trọng điểm rồi. Ta sớm đã phát hiện dã tâm của ngươi là gì rồi. Chẳng lẽ ngươi chưa từng đoán mục tiêu của ta là gì sao?" Đạt Lạp Mã cảm thấy một luồng cuồng hỉ càn quét qua toàn thân hắn. Đây chính là mục đích hắn được phái đến. Pháp sư trẻ tuổi chậm rãi đáp, "Thần thường nghĩ, Hạ Lạp Phi. Ngài quá cường đại" — Đạt Lạp Mã chỉ tay ra tấm cửa sổ phía trước, ánh sáng rực rỡ ban đêm của thành Ba Lan Tát Tư tràn vào — "Thành phố này, vùng đất Tác Lan Ni-a, đại lục An Tắc Long này bất cứ lúc nào cũng đợi ngài đến lấy." "Toàn bộ thế giới đều có thể là của ta!" Lôi Tư Lâm mỉm cười, đôi môi hé mở. "Đồ đệ, chúng ta từng nhìn thấy vùng đất ngoài biển sâu. Khi chúng ta nhìn vào biển lửa đỏ rực đó, chúng ta có thể nhìn thấy đại lục đó và cư dân sinh sống trên đó. Muốn khống chế bọn họ có thể nói là dễ như trở bàn tay —" Lôi Tư Lâm đứng dậy. Ngài ấy đi đến bên cửa sổ, nhìn cảnh đêm rộng lớn, lấp lánh trước mắt. Đạt Lạp Mã cảm ứng được sự hưng phấn của sư phụ, đứng dậy đi theo bên cạnh.

"Đạt Lạp Mã, ta có thể ban thưởng vương quốc cho ngươi," Lôi Tư Lâm dịu dàng nói. Ngài ấy kéo rèm cửa sổ ra, đôi mắt lưu luyến thứ ánh sáng ấm áp hơn cả các vì sao trên bầu trời.

"Ta không chỉ có thể để ngươi thống trị đồng bào đáng thương của ngươi, mà còn có thể để ngươi kiểm soát tinh linh ở mọi ngóc ngách trên Khải Lên." Lôi Tư Lâm nhún vai, "Ta còn có thể ban chị gái cho ngươi." Lôi Tư Lâm quay người lại, nhìn Đạt Lạp Mã đang lộ ra thần sắc lo lắng.

"Nhưng ta hoàn toàn không bận tâm đến những thứ này" — tay Lôi Tư Lâm phẩy một cái, để rèm cửa rơi trở lại vị trí cũ — "Tất cả những thứ này đối với ta đều không có ý nghĩa. Dã tâm của ta vượt xa những vụ việc chốn hồng trần này." "Nhưng, Hạ Lạp Phi, nếu ngay cả thế giới này ngài cũng khinh thường không thèm ngó ngàng tới, thì không còn nhiều thứ khác nữa đâu ạ," Đạt Lạp Mã ấp úng nói, không hiểu rõ dụng ý của sư phụ. "Trừ phi ngài đã nhìn thấy những thế giới khác mà tầm mắt của thần không thể với tới..."

"Những thế giới khác?" Lôi Tư Lâm trầm ngâm. "Ý tưởng thú vị. Có lẽ sau này ta sẽ cân nhắc ý tưởng này. Nhưng, hiện tại ta không có ý này." Pháp sư dừng lại giây lát, dùng tay ra hiệu cho Đạt Lạp Mã lại gần hơn.

"Ngươi đã nhìn thấy cánh cửa lớn ở tận cùng phía sau phòng thí nghiệm chưa? Cánh cửa lớn bằng sắt đó, bên trên có khắc những bùa chú trong khảm vàng, ngoài khảm bạc? Cánh cửa lớn không có ổ khóa đó?" "Vâng, Hạ Lạp Phi," Đạt Lạp Mã đáp, hắn cảm thấy một luồng hàn ý thấu tận xương tủy, ngay cả sự ấm áp kỳ lạ tỏa ra từ người Lôi Tư Lâm ở bên cạnh cũng không thể chống đỡ nổi.

"Ngươi có biết cánh cửa đó thông đến nơi nào không?" "Vâng... Hạ Lạp Phi." Âm thanh nhỏ đến mức gần như không thể nghe thấy.

"Vậy ngươi có biết tại sao nó không mở được không?" "Hạ Lạp Phi, là vì ngài không mở được. Chỉ có ma pháp cường đại và sức mạnh thực sự thánh thiện kết hợp lại với nhau mới có thể mở..." Đạt Lạp Mã ngậm miệng lại, cổ họng hắn bị một cảm giác sợ hãi bóp nghẹt.

"Đúng vậy," Lôi Tư Lâm lầm bầm, "Ngươi cũng đã hiểu rồi. 'Sức mạnh thực sự thánh thiện'. Giờ thì ngươi đã biết tại sao ta cần cô ta rồi chứ! Giờ thì ngươi đã biết chiều sâu và chiều rộng dã tâm của ta rồi!" "Điều này thật điên rồ!" Đạt Lạp Mã thở hổn hển, ngay sau đó cúi đầu đầy hổ thẹn. "Thứ lỗi cho ta, Hạ Lạp Phi, thần không có ý bất kính." "Không sao cả, ngươi nói rất đúng. Với năng lực hạn hẹp của ta, đây quả thực là hành vi điên rồ." Trong giọng nói của pháp sư ẩn chứa một chút cay đắng. "Đây cũng là lý do tại sao ta chuẩn bị đi du lịch." "Du lịch?" Đạt Lạp Mã ngẩng đầu lên. "Đi đâu?"

"Không phải đi đâu — mà là khi nào," Lôi Tư Lâm đính chính hắn. "Ngươi từng nghe ta nhắc đến Phí Thản Đản Đề Lễ Tư chưa?" "Hạ Lạp Phi, thần đã nghe rất nhiều chuyện," Đạt Lạp Mã nói, trong giọng nói của hắn gần như mang theo sự kính úy. "Kẻ mạnh nhất trong bậc vĩ nhân của chúng ta. Những cuốn có bìa màu xanh thẫm này chính là sách ma pháp của ngài ấy." "Không hoàn toàn chính xác," Lôi Tư Lâm lầm bầm, một tay chỉ toàn bộ căn phòng sách. "Trong vài năm qua, ta đã đọc đi đọc lại chúng từ đầu đến cuối rất nhiều lần, kể từ sau khi vị Hắc Ám trao cho ta chìa khóa để giải mã những cuốn sách này thì chưa từng gián đoạn. Nhưng những cuốn sách này chỉ khiến ta cảm thấy vô cùng nản lòng!" Lôi Tư Lâm siết chặt bàn tay gầy gò. "Ta đã đọc những cuốn sách ma pháp này, phát hiện trong đó có rất nhiều phần bị thất lạc — cả một cuộn sách đều biến mất! Có lẽ chúng đã bị phá hủy trong Đại Tai Bi, hoặc là trong Chiến tranh Cổng Người lùn diễn ra sau đó — cũng là màn trình diễn của Phí Thản Đản Đề Lễ Tư — mà bị phá hủy. Những cuộn sách thất lạc này, những kiến thức thất lạc của ngài ấy, sẽ cho ta sức mạnh mà ta cần!" "Cho nên hành trình của ngài sẽ mang ngài..." Đạt Lạp Mã kinh ngạc không thôi dừng lại.

"Trở về quá khứ," Lôi Tư Lâm bình tĩnh tiếp lời. "Trở về những ngày trước Đại Tai Bi, khi năng lực của Phí Thản Đản Đề Lễ Tư đang ở đỉnh cao." Đạt Lạp Mã cảm thấy hoa mắt chóng mặt, suy nghĩ của hắn rối bời hỗn độn. Bọn họ sẽ nói gì đây? Trong vô số suy đoán của bọn họ, tuyệt đối không bao gồm mục này a!

"Bình tĩnh lại, đồ đệ." Giọng nói dịu êm của Lôi Tư Lâm dường như truyền đến từ một nơi rất xa. "Chuyện này dọa sợ ngươi sao? Có muốn uống chút rượu không?" Pháp sư đi đến bên bàn. Ngài ấy rót một chén nhỏ chất lỏng màu đỏ máu từ chiếc bình thủy tinh, đưa nó cho ám tinh linh. Đạt Lạp Mã biết ơn đón lấy chiếc chén, kinh ngạc phát hiện tay mình đang khẽ run rẩy. Lôi Tư Lâm cũng tự rót cho mình một chén nhỏ.

"Ta không thường xuyên uống loại rượu nồng như thế này, nhưng tối nay xem ra nên tổ chức một buổi tiệc nhỏ chúc mừng. Cạn chén vì — phải nói thế nào nhỉ? — một người sở hữu sức mạnh thực sự thánh thiện. Vậy thì, cạn ly vì tiểu thư Khắc Lị San Na nhé!" Lôi Tư Lâm nhấp một ngụm rượu trong chén. Đạt Lạp Mã uống một hơi cạn sạch. Chất lỏng nóng rực đốt cháy cổ họng hắn, Đạt Lạp Mã không nhịn được mà ho khan.

"Hạ Lạp Phi, nếu tin tức từ người sống sót báo cáo là chính xác, Tước sĩ Tố Tư thi triển thuật tử vong lên tiểu thư Khắc Lị San Na, nhưng cô ta vẫn còn sống. Là ngài đã hồi sinh cô ta sao?" Lôi Tư Lâm lắc đầu. "Không, ta chẳng qua chỉ làm cho cơ thể cô ta xuất hiện dấu hiệu sự sống có thể nhìn thấy được, để người anh trai thân yêu của ta không chôn cất cô ta. Ta không chắc đã xảy ra chuyện gì, nhưng để suy đoán ra kết quả thì không đến nỗi quá khó khăn. Sau khi nhìn thấy kỵ sĩ tử vong, cô ta biết rõ vận mệnh của mình ra sao; đứa con gái được thần linh ban ân dùng vũ khí duy nhất của mình để chống lại pháp thuật này, vũ khí này vô cùng cường đại — Hộ thân phù thần thánh của Pa La Đinh. Thần linh bảo vệ cô ta, đưa linh hồn cô ta chuyển dời đến không gian mà các vị thần sinh sống, để lại thể xác của cô ta ở nhân gian. Trên thế giới này không có ai — cho dù là ta cũng không — có thể khiến linh hồn và thể xác của cô ta kết hợp lại một lần nữa. Chỉ có mục sư cấp cao của Pa La Đinh mới có sức mạnh này." "Y Lực Tư Thản?" "Hừ! Tên đó đang bệnh sắp chết rồi..." "Vậy là ngài đã mất cô ta rồi!" "Không," Lôi Tư Lâm khẽ nói. "Đồ đệ, ngươi vẫn chưa hiểu. Do sự sơ suất của ta, ta đã mất đi quyền kiểm soát. Nhưng ta đã nhanh chóng nắm lại được tình hình. Không chỉ vậy, ta còn phản lại để tận dụng nó. Lúc chúng ta đang trò chuyện, bọn họ đang trên đường đến Tháp Đại pháp sư. Khắc Lị San Na vốn dĩ muốn đến đó để tìm kiếm sự giúp đỡ của pháp sư. Khi cô ta đến nơi, cô ta sẽ tìm được sự trợ giúp thích hợp, anh trai ta cũng vậy." "Ngài muốn bọn họ giúp đỡ cô ta?" Đạt Lạp Mã bối rối hỏi. "Cô ta chuẩn bị tiêu diệt ngài đấy!"

Lôi Tư Lâm lặng lẽ nhấp ngụm rượu trong chén, tỉ mỉ quan sát tên đồ đệ trẻ tuổi. "Đạt Lạp Mã, suy nghĩ nhiều hơn đi," ngài ấy dịu dàng nói, "ngươi suy nghĩ thêm một chút nữa sẽ hiểu. Nhưng mà" — pháp sư đặt chiếc chén không xuống — "Ta chiếm dụng thời gian của ngươi quá nhiều rồi." Đạt Lạp Mã nhìn ra ngoài cửa sổ. Trăng đỏ Nỗ Lâm Tháp Thụy bắt đầu chậm rãi lặn xuống rìa dãy núi gập ghềnh. Thời gian đã sắp đến nửa đêm.

"Ngươi phải nhanh chóng bước lên hành trình của mình, và quay lại trước khi ta rời đi vào sáng mai," Lôi Tư Lâm tiếp tục. "Ngoài rất nhiều thứ mà ta bắt buộc phải giao cho ngươi bảo quản, trước lúc chia tay ta cũng phải dặn dò một số chuyện. Khi ta rời đi, đương nhiên ngươi bắt buộc phải quản lý nơi này." Đạt Lạp Mã gật đầu, ngay sau đó nhíu mày. "Hạ Lạp Phi, ngài vừa nhắc đến hành trình của thần? Thần không có đi đâu cả —" Ám tinh linh đột nhiên ngậm miệng lại, nhớ ra hắn quả thực bắt buộc phải đi đến một nơi nào đó, báo cáo tình báo quan trọng.

Lôi Tư Lâm trầm mặc nhìn vị tinh linh trẻ tuổi, biểu cảm chợt vỡ lẽ ra trên gương mặt Đạt Lạp Mã phản chiếu trong đôi mắt như gương của ngài ấy. Tiếp theo, chậm rãi, Lôi Tư Lâm bước về phía tên đồ đệ trẻ tuổi, tà áo bào màu đen ma sát vào mắt cá chân phát ra âm thanh dịu êm. Đạt Lạp Mã kinh hãi đến mức không thể nhúc nhích. Ma pháp phòng hộ trôi đi khỏi đại não của hắn. Đại não hắn trống rỗng, cái gì cũng không nhìn thấy, chỉ còn lại một đôi mắt vàng phẳng lặng, lạnh lùng. Lôi Tư Lâm chậm rãi nâng tay lên, nhẹ nhàng đặt lên ngực Đạt Lạp Mã, năm đầu ngón tay khẽ chạm vào chiếc áo choàng đen của Đạt Lạp Mã.

Cơn đau gần như không thể chịu đựng nổi. Sắc mặt Đạt Lạp Mã tái nhợt như người chết, trợn tròn hai mắt, giãy giụa thở dốc. Nhưng, ám tinh linh không thể thoát khỏi bàn tay khủng khiếp này. Đạt Lạp Mã bị ánh mắt của Lôi Tư Lâm khống chế gắt gao, đến tiếng thét chói tai cũng không phát ra nổi.

"Kể lại không sót một chữ những gì ta tiết lộ cho ngươi với bọn chúng," Lôi Tư Lâm thì thầm, "cùng với sự thật mà ngươi đã suy đoán. Cũng thay ta gửi lời thăm hỏi đến vị vĩ đại Pa — Tát Lý An... Đồ đệ!" Pháp sư rút tay về.

Đạt Lạp Mã ngã quỵ xuống đất, ôm chặt ngực rên rỉ. Lôi Tư Lâm bước qua thân thể hắn, đến liếc cũng không thèm liếc một cái. Ám tinh linh có thể nghe thấy tiếng ngài ấy rời khỏi phòng, tiếng áo choàng đen cọ xát, tiếng cửa lớn mở ra rồi đóng lại. Dưới cơn đau đớn kịch liệt, Đạt Lạp Mã xé rách áo choàng. Năm vết máu đỏ tươi, ẩn hiện quang mang từ ngực hắn chảy dọc xuống, làm ướt đẫm áo choàng đen; năm lỗ máu rỉ máu mãi không ngừng, sâu không thấy đáy khắc sâu lên ngực hắn, cứ như là một trò ác ý quái dị.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Margaret Weis

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.