Ở Los Angeles, Mỹ, màn đêm dần buông, ngoài cửa sổ là những ánh đèn nhấp nháy, rực rỡ như sao trời, nhưng Tiền Vũ Nông không có tâm trạng thưởng thức. Anh ta bồn chồn ngồi trên ghế sofa, cầm điện thoại, nhẹ nhàng bấm vài phím, rồi lại thở dài, đặt điện thoại xuống, đứng dậy uống một ly soda. Đặt ly xuống, anh ta chắp tay sau lưng, lo lắng đi đi lại lại trong phòng.

Những ngày này đối với anh ta quả là một sự giày vò. Tiền Vũ Nông mơ hồ cảm thấy có điều chẳng lành, trong sự chờ đợi kéo dài, tình hình dường như đang phát triển theo hướng tồi tệ nhất. Mối liên lạc giữa anh ta và huyện Tây Sơn đã hoàn toàn cắt đứt. Dù gọi điện cho Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy Lạc Trí Trác, hay Bí thư Ủy ban Chính pháp Tằng Quốc Hoa, đối phương đều không chịu nghe máy.

Còn Tiểu Điền, thư ký mà anh ta tin tưởng nhất, cũng như bốc hơi khỏi thế gian, dù gọi điện thoại di động hay điện thoại bàn ở nhà đều không liên lạc được. Điều này có nghĩa là gì?

Tiền Vũ Nông dừng bước, gãi gãi tóc, mồ hôi lạnh túa ra trên trán. Anh ta có chút không dám nghĩ tiếp, liền lê đôi chân mềm nhũn đến bên giường, vô lực nằm xuống, châm một điếu thuốc, trong lòng tràn đầy sợ hãi.

"Mọi chuyện sao lại phát triển đến bước đường này, mẹ kiếp!"

Tiền Vũ Nông nghiến răng chửi rủa một câu, bẻ gãy điếu thuốc, từng đoạn từng đoạn ném vào gạt tàn tinh xảo, lật người, ôm đầu nằm sấp trên giường, vô cùng hối hận. Mãi lâu sau, anh ta mới dần bình tĩnh lại, nhưng đầu óc vẫn hỗn loạn, đủ mọi suy nghĩ ùa về.

Trong mơ hồ, anh ta dường như trở lại vài năm trước, khi vừa được thăng chức Bí thư Huyện ủy không lâu, đang lúc đắc ý. Trong một bữa tiệc rượu, anh ta tình cờ gặp Thẩm Đan Đan với khí chất phi phàm. Tiền Vũ Nông bị vẻ quyến rũ của cô thu hút, không kìm được mà nhìn thêm vài lần.

Người phụ nữ đó lại rất biết cách ứng xử, nhanh chóng bưng ly rượu đến mời. Khi uống rượu, Tiền Vũ Nông rõ ràng nhận thấy khuôn mặt cô ửng hồng. Anh ta có thể đoán được, được cụng ly với Bí thư Huyện ủy, đối với người phụ nữ xinh đẹp này, cũng là một vinh dự đặc biệt. Dù sao, nhiều phụ nữ sùng bái quyền lực không hề kém đàn ông, đôi khi thậm chí còn si mê hơn.

Mấy ngày sau đó, Tiền Vũ Nông hầu như đêm nào cũng mơ thấy người phụ nữ tên Thẩm Đan Đan, điều này khiến anh ta có chút bất an. Nhưng sau một thời gian dài, hai người không gặp lại, anh ta dần quên đi người phụ nữ từng rạng rỡ trên bàn tiệc, cho đến một ngày, Thẩm Đan Đan ăn mặc lộng lẫy, gõ cửa văn phòng anh ta, ngồi trên ghế sofa nói những lời ngon ngọt, mong anh ta có thể ký cho một tờ giấy để cô có thể thuận lợi nhận được một dự án.

Tiền Vũ Nông không vội đồng ý, trò chuyện thân mật với cô trong văn phòng một lúc, rồi nói sẽ nghiên cứu thêm, sau đó đưa cho đối phương một danh thiếp có số điện thoại di động riêng tư của mình. Thẩm Đan Đan rất thông minh, tối hôm đó đã gọi điện cho anh ta. Sau khi hai người cùng uống rượu, trong phòng khách sạn, Thẩm Đan Đan mở chiếc túi xách màu đỏ, lấy ra năm vạn tệ tiền mặt, xếp gọn gàng trên bàn trà.

Tiền Vũ Nông không chạm vào số tiền đó, mà đưa mắt nhìn Thẩm Đan Đan, cười tủm tỉm đi tới, rất lịch thiệp mời đối phương nhảy một điệu. Thẩm Đan Đan lúc đó dường như có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn không từ chối. Khi nhảy, động tác của Tiền Vũ Nông ngày càng mờ ám, đôi bàn tay to lớn lướt trên người Thẩm Đan Đan. Ngay khi tay anh ta vừa trượt vào váy cô, Thẩm Đan Đan đột nhiên run lên bần bật, giơ tay đẩy anh ta ra, quay người chạy ra ngoài cửa.

Tiền Vũ Nông đuổi theo, đưa tay giữ cửa phòng, ôm chặt lấy cô, bế người phụ nữ đang giãy giụa trở lại giường. Giữa những cú đá, cào cấu của người phụ nữ, anh ta luống cuống lột sạch quần áo của cô. Đối mặt với con cừu non bất lực trên giường, Tiền Vũ Nông không một chút do dự hay thương xót, mà hung tợn vồ tới. Vào khoảnh khắc từ từ tiến vào, anh ta thoáng thấy ánh mắt tuyệt vọng của Thẩm Đan Đan, điều này càng kích thích dục vọng chinh phục của anh ta. Đêm hôm đó, anh ta hưng phấn đến mức liên tục ba lần, đây là trải nghiệm đã nhiều năm không có.

Sáng hôm sau, Tiền Vũ Nông mãn nguyện dỗ dành Thẩm Đan Đan đang khóc như mưa, nhét cho cô một tờ giấy, và trả lại năm vạn tệ. Kể từ đó, suốt một tháng, Tiền Vũ Nông không gặp lại Thẩm Đan Đan, cho đến một đêm, điện thoại lại reo. Anh ta hứng thú đến phòng khách sạn, nóng lòng lại quan hệ với Thẩm Đan Đan.

Lần đó Thẩm Đan Đan dường như đã thay đổi thành một người khác, biểu hiện trên giường vô cùng lẳng lơ, đầy nhiệt tình, cố gắng hết sức chiều chuộng anh ta, dùng đủ mọi tư thế để làm anh ta hài lòng. Tiền Vũ Nông hoàn toàn lạc lối trong dục vọng quyến rũ của người phụ nữ, sau khi kiệt sức, vẫn nằm úp trên người cô, ôm chặt lấy cơ thể hấp dẫn đó, không chịu buông ra.

Tuy nhiên, niềm vui ngắn chẳng tày gang, vài ngày sau, khi một người đàn ông đưa cho anh ta cuộn băng video sao chép, Tiền Vũ Nông biết mình đã phạm một sai lầm lớn. Anh ta hẹn gặp riêng người đàn ông tên Triệu Đại Phú, trước mặt tên lưu manh hạ đẳng đó, Tiền Vũ Nông bỏ đi cái vẻ Bí thư Huyện ủy, quỳ xuống trước mặt đối phương, nước mắt lưng tròng thì thầm van xin, cầu xin đối phương tha cho mình một lần.

Tuy nhiên, đối phương không chịu dễ dàng bỏ qua cho anh ta. Sau một hồi mặc cả, Triệu Đại Phú đã ra giá trên trời cho cuộn băng video này: mười triệu.

Để chuộc lại cuộn băng, Tiền Vũ Nông chỉ có thể vắt óc nghĩ cách kéo dự án kiếm tiền cho đối phương, và giao lại nhà khách chính phủ mới xây cho vợ chồng họ, đổi tên thành khách sạn Tây Sơn. Tuy nhiên, Triệu Đại Phú ngày càng tham lam, gần hai năm nay, nhiều dự án của huyện Tây Sơn đều rơi vào tay tập đoàn Đại Phú, nhưng Triệu Đại Phú vẫn không thỏa mãn, luôn không chịu giao ra cuộn băng, điều này khiến Tiền Vũ Nông đau đầu. Nhưng anh ta không làm gì được, cuộn băng đó như một sợi xích, quấn chặt lấy cổ anh ta, khiến anh ta nghẹt thở, càng khiến anh ta tức giận. Để trút giận, anh ta hết lần này đến lần khác hành hạ Thẩm Đan Đan.

Tuy nhiên, người phụ nữ đã nếm trải sự ngọt ngào không những không tức giận, ngược lại còn tìm mọi cách làm anh ta vui lòng. Khách sạn Tây Sơn trở thành nơi anh ta thường xuyên lui tới. Thẩm Đan Đan không chỉ chủ động dâng hiến, mà còn tìm một số cô gái xinh đẹp, dùng thuốc mê làm họ bất tỉnh, lấy dải lụa đen bịt mắt họ, mặc cho Tiền Vũ Nông tùy ý chiếm đoạt. Và mỗi khi kéo được dự án, anh ta cũng nhận được một khoản hoa hồng không nhỏ. Lâu dần, anh ta dường như cũng quen với cuộc sống xa hoa trụy lạc này, không nhận ra rằng một ngày nào đó rủi ro sẽ bất ngờ ập đến.

Tiền Vũ Nông có chút hối hận không kịp, đưa tay kéo chăn lên, che kín đầu, miệng phát ra tiếng rên rỉ đau khổ. Mãi lâu sau, anh ta mới ngừng suy nghĩ lung tung, lơ mơ ngủ thiếp đi. Sáng hôm sau, sau bữa sáng, Quách Tân Bình, Phó Thị trưởng thường trực thành phố Ngọc Châu, trưởng đoàn khảo sát thương mại, đột nhiên triệu tập cuộc họp, tuyên bố sẽ kết thúc sớm hoạt động khảo sát, hai ngày sau sẽ về nước. Ông ta công bố kỷ luật mới nhất: từ nay đến trước khi về nước, bất kỳ ai cũng không được tự ý rời đoàn một mình. Muốn ra ngoài, phải có ít nhất hai người trở lên đi cùng.

Tiền Vũ Nông trong lòng thắt lại, lập tức nhận ra có chuyện lớn không hay, nhưng vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh gật đầu. Sau khi ở trong phòng suốt buổi sáng, đến bữa trưa, anh ta tự nhiên ngồi cạnh Quách Tân Bình, cười nói: "Thị trưởng Quách, chiều nay tôi muốn ra phố mua ít đồ."

Vừa dứt lời, những người đang cười nói trên bàn ăn bỗng im lặng. Hàng chục ánh mắt đồng loạt đổ dồn vào mặt anh ta. Tiền Vũ Nông thầm thở dài, lập tức hiểu ra. Anh ta đã đoán không sai, quy định này thực chất là dành riêng cho anh ta. E rằng bên Tây Sơn, chuyện đã bại lộ rồi.

Quách Tân Bình ho khan một tiếng, mọi người mới trở lại bình tĩnh, nhưng không còn xì xào bàn tán mà cúi đầu ăn cơm với vẻ mặt khác nhau. Tiền Vũ Nông cười gượng gạo, đầy mong đợi nhìn Quách Tân Bình, nhưng chỉ thấy ông ta xắn tay áo, cầm thìa, múc một bát canh đưa đến trước mặt Tiền Vũ Nông, tự nhiên gật đầu, cười nói: "Lão Tiền à, đã muốn ra ngoài, vậy để Bí thư Hải Dương và Chủ nhiệm Trang đi cùng anh nhé. Gần đây tình hình an ninh ở Los Angeles không được tốt lắm, trên đường phố thường xuyên xảy ra các vụ xả súng, đừng đi quá xa, phải chú ý an toàn."

Tiền Vũ Nông giả vờ bình tĩnh gật đầu, bữa cơm này ăn có chút lơ đãng. Về đến phòng, anh ta vội vàng mở túi du lịch, lấy ra hai xấp đô la dày cộp, cùng với tóc giả, váy, giày cao gót mua mấy ngày trước, cộng thêm một lọ thuốc nhuộm đen đặc biệt. Anh ta gói tất cả những thứ này lại, luống cuống nhét vào chiếc túi da màu đen. Vừa kéo khóa, tiếng gõ cửa trong trẻo vang lên bên tai. Tiền Vũ Nông đặt túi du lịch xuống, vuốt lại tóc, hít sâu một hơi, trầm tĩnh nói: "Mời vào!"

Cửa phòng nhẹ nhàng mở ra, Phó Bí thư Huyện ủy Lâm Hải Dương và Chủ nhiệm Văn phòng Trang Tuấn Dũng lần lượt bước vào. Ánh mắt hai người lướt qua mặt Tiền Vũ Nông, giây tiếp theo, gần như đồng thời rơi vào chiếc túi da phồng lên bên tay anh ta. Sau khi nhìn nhau, Lâm Hải Dương đóng cửa phòng, đi đến ngồi đối diện Tiền Vũ Nông, ho khan hai tiếng, cười tủm tỉm nói: "Bí thư Tiền, mua gì mà quan trọng thế, nghe nói bên ngoài không yên bình, chúng ta cứ ở khách sạn nghỉ ngơi cho tốt đi."

Tiền Vũ Nông khẽ nhíu mày, cười khổ xua tay nói: "Bí thư Hải Dương à, chúng ta chỉ ra ngoài mua ít quần áo thôi, cũng không đi xa lắm, sẽ không có chuyện gì đâu. Sắp về nước rồi, dù sao cũng phải mua thêm ít đồ chứ. An ninh ở Los Angeles có tệ đến mấy thì cũng không ai cầm súng máy mà bắn đâu, tôi thấy không cần phải sợ."

Lâm Hải Dương cười cười, gật đầu nói: "Cũng phải, vậy thì cứ loanh quanh gần đây thôi, đừng đi quá xa, kẻo mọi người lo lắng. Vừa nãy Thị trưởng Quách còn nói, phải bảo vệ an toàn cho Bí thư Tiền, không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào."

Tiền Vũ Nông nghe ra hàm ý trong lời nói của anh ta, lòng lạnh buốt, nhưng trên mặt vẫn trấn tĩnh tự nhiên, cười thoải mái, xua tay nói: "Thị trưởng Quách hơi làm quá rồi, có thể xảy ra sai sót gì chứ."

Trang Tuấn Dũng giơ lên một thùng trà trong tay, đi đến bên bàn, quay lưng bận rộn một lúc lâu, pha ba chén trà. Anh ta bưng hai chén trà nóng đến, lần lượt đưa cho Tiền Vũ Nông và Lâm Hải Dương, cười nói: "Bí thư Tiền, uống chén trà trước đi, chúng ta ngồi một lát rồi hẵng đi."

Tiền Vũ Nông nhận chén trà, uống một ngụm, chỉ thấy vị đắng lạ thường, liền tặc lưỡi, nhíu mày nói: "Lão Trang, sao vị trà này không đúng?"

Lâm Hải Dương cũng nếm thử một ngụm, gật đầu nói: "Trà này hơi đắng, là trà sức khỏe lão Trang mua ở sân bay."

Trang Tuấn Dũng vội cười nói: "Đúng vậy, trà này rất tốt, tuy vị hơi đắng nhưng công hiệu rất tốt, nghe nói uống thường xuyên có thể giảm mỡ máu, làm mềm mạch máu."

Tiền Vũ Nông "ồ" một tiếng, gật đầu nói: "Vậy thì đúng là phải thử, thuốc đắng dã tật mà."

Dưới ánh mắt của Trang Tuấn Dũng, anh ta chậm rãi uống hết chén trà, đặt chén xuống, liền cầm lấy túi da, quay người vào nhà vệ sinh. Đóng cửa lại, anh ta móc họng, bật quạt, giữa tiếng ù ù, anh ta nôn khan một lúc lâu, nôn ra rất nhiều thứ. Rửa mặt xong, anh ta cầm khăn lau khô, đẩy cửa bước ra, cười nói: "Đi thôi, chúng ta đi nhanh về nhanh, khỏi để lãnh đạo lo lắng."

Trang Tuấn Dũng thấy anh ta từ đầu đến cuối đều xách chiếc túi da đen đó, liền nhíu mày, gật đầu nói: "Được rồi, Bí thư Tiền, chúng ta đi thôi."

Nói xong, anh ta đưa tay sờ vào chiếc túi da, Tiền Vũ Nông trong lòng hoảng hốt, vội vàng đẩy tay anh ta ra, cười nói: "Lão Trang à, để tôi tự cầm đi, bên trong không có bao nhiêu đồ đâu."

Lâm Hải Dương nháy mắt với Trang Tuấn Dũng, rồi ho khan một tiếng nói: "Vậy chúng ta đi trước đi, đi sớm về sớm."

Trang Tuấn Dũng gật đầu, ba người rời khỏi phòng, bước vào thang máy, xuống lầu. Trên đường phố, Tiền Vũ Nông ghé vài cửa hàng, định đi vào một trung tâm thương mại đông người, nhưng bị Lâm Hải Dương túm chặt cánh tay. Anh ta nhìn chằm chằm vào mặt Tiền Vũ Nông, từng chữ một nói: "Bí thư Tiền, không thể đi đến những nơi đông người, lỡ lạc mất thì không hay đâu."

Tiền Vũ Nông cười ngượng nghịu, vỗ vai Lâm Hải Dương, lắc đầu nói: "Bí thư Hải Dương, đừng căng thẳng, tôi chỉ muốn đi nhà vệ sinh thôi."

Hai người nhìn nhau hồi lâu, Lâm Hải Dương thở dài, nói khẽ: "Bí thư Tiền, cửa hàng bên trái có nhà vệ sinh, chúng ta đi bên đó đi."

Tiền Vũ Nông bất đắc dĩ, đành phải vào một cửa hàng nhỏ không có cửa sau. Lâm Hải Dương và Trang Tuấn Dũng yên tâm, đứng ngoài cửa hàng, dựa vào tường châm thuốc, vừa hút vừa nói chuyện. Trang Tuấn Dũng liếc vào cửa hàng, rồi hạ giọng nói: "Bí thư Lâm, lần này lão Tiền gặp chuyện, bên Tây Sơn, cơ hội của anh bây giờ rất lớn đó."

Lâm Hải Dương hít một hơi thuốc, nhả ra một làn khói mờ ảo, xua tay, lắc đầu nói: "Khó nói lắm, cái này còn phải xem sự sắp xếp của tổ chức. Nếu cấp trên không cử người xuống, trong số cán bộ địa phương ở Tây Sơn, cơ hội của Huyện trưởng Tào có lẽ lớn hơn, dù sao ban lãnh đạo cần ổn định, không thể thay đổi lớn được. Bí thư Tiền đã gặp chuyện, lần này anh ta khó có thể được điều chuyển đi."

Trang Tuấn Dũng lại cười khẩy, trầm ngâm nói: "Bí thư Lâm, tôi và anh có quan điểm hoàn toàn trái ngược."

Lâm Hải Dương liếc anh ta một cái nửa cười nửa không, giơ tay lên, nhẹ giọng nói: "Lão Trang, anh nói xem."

Trang Tuấn Dũng nhíu mày hít một hơi thuốc, nhìn vào cửa hàng, chỉ thấy ông chủ người da trắng đang ngủ gật trên bàn, Tiền Vũ Nông vẫn chưa ra khỏi nhà vệ sinh, anh ta liền cười cười, nói khẽ: "Bí thư Nhạc bên Thành ủy không mấy thiện cảm với lão Tào, ấn tượng đã hình thành thì khó thay đổi trong thời gian ngắn, khả năng anh ta được chính thức rất nhỏ. Còn trong số các Phó Bí thư, Bí thư Vương còn quá trẻ, đến Tây Sơn chưa bao lâu, lại gây ra động tĩnh lớn như vậy, cấp trên chắc sẽ không hài lòng. Nếu là Bí thư Nhạc, tôi nhất định sẽ hỏi một câu, anh ta xuống đây để rèn luyện hay để phá án? Đây chính là biểu hiện của sự thiếu chín chắn về chính trị. Tôi nghĩ, lần này hy vọng của Bí thư Lâm là lớn nhất."

Lâm Hải Dương cười cười, gật đầu nói: "Mong là vậy. Nếu thật sự có ngày đó, mong Chủ nhiệm Trang ủng hộ nhiều."

Trang Tuấn Dũng vội cười nói: "Bí thư Lâm cứ yên tâm."

Hai người nhìn nhau, mỉm cười hiểu ý. Lâm Hải Dương lại hút một hơi thuốc, nhíu mày nói: "Lão Trang, trà của anh không phải có cho thuốc an thần sao, sao lão Tiền đến giờ vẫn chưa buồn ngủ?"

Trang Tuấn Dũng cũng có chút kỳ lạ nói: "Tôi cũng không rõ nữa, tôi đã cho anh ta bốn viên, theo lý mà nói thì lẽ ra đã không thể mở mắt nổi rồi, nhưng không ngờ bây giờ vẫn còn lanh lợi như vậy. Chúng ta phải cẩn thận một chút, đừng để anh ta chạy mất."

Đang nói chuyện, một phụ nữ da đen tóc xù từ bên trong bước ra, tay cầm tờ báo che nửa mặt, nhanh chóng bước xuống bậc thang, lắc mông đi về phía trước. Trang Tuấn Dũng nhìn chằm chằm vào mắt cá chân đen bóng của cô ta, lẩm bẩm: "Người phụ nữ này từ đâu ra vậy, vừa nãy đâu thấy cô ta đi vào đâu."

Lâm Hải Dương đột nhiên giật mình, quay người xông vào cửa hàng, đẩy cửa nhà vệ sinh ra, nhưng thấy bên trong không có ai. Anh ta vội vàng hô lớn: "Chạy rồi, mau đuổi theo!"

Trang Tuấn Dũng vội vàng vứt mẩu thuốc lá, chạy theo người phụ nữ da đen đó, phía sau hô lớn: "Bí thư Tiền, mau quay lại!"

Tiền Vũ Nông đã hóa trang run lên, vội vàng dùng hai tay xách váy lên, cắm đầu chạy, nhưng anh ta đi giày cao gót nên chạy không nhanh, chỉ chạy được mười mấy mét thì bị hai người túm được. Anh ta vội vàng ra sức giãy giụa, ngửa cổ hết sức gào lên: "P..."

Lúc này trên đường ít người qua lại, nhưng Lâm Hải Dương sợ làm kinh động bảo vệ hoặc cảnh sát gần đó, khiến mọi chuyện phức tạp hơn, trong lúc cấp bách, vội vặn cánh tay anh ta, đưa tay bịt miệng anh ta, nhưng lại dính đầy thuốc nhuộm đen, nhớp nháp, thật khó chịu.

Tiền Vũ Nông bị anh ta ôm chặt, không thể động đậy, đành phải cắn chặt ngón giữa của Lâm Hải Dương, ra sức cắn xuống. Lâm Hải Dương đau đớn không chịu nổi, lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết, gấp gáp hô: "Lão Trang, lão Trang, mau ra tay, Bí thư Tiền cắn người rồi!"

Trang Tuấn Dũng thân hình gầy gò, sức lực yếu, anh ta vung tay, đấm mấy cú vào bụng Tiền Vũ Nông nhưng không ăn thua, đành nhặt chiếc giày cao gót bị anh ta làm rơi xuống đất, vòng ra sau lưng hai người, cầm gót giày nhọn hoắt, bổ mạnh mấy nhát vào sau gáy Tiền Vũ Nông, thậm chí còn chảy máu. Tiền Vũ Nông lúc này mới buông miệng, ngơ ngác quay đầu lại, mắt trợn trắng, mềm nhũn trượt vào lòng Lâm Hải Dương.

Thấy có người chạy tới từ xa, hai người không dám nán lại, đỡ Tiền Vũ Nông chạy về hướng khách sạn. Vài phút sau, một bà lão da trắng mập mạp gần đó thở hổn hển đuổi tới, nhặt chiếc giày cao gót dưới đất lên xem xét, rồi tháo kính lão, ngồi xổm xuống, nhìn chằm chằm về hướng hai người bỏ chạy, từ trong túi xách lục ra điện thoại, run rẩy gọi điện báo cảnh sát: "Alo, alo, Tô, tôi là James Jones, vừa nãy có hai người Nhật Bản bắt cóc một phụ nữ da đen, các anh mau đến đi, nhanh lên, muộn là không kịp đâu..."

Cảnh trưởng gốc Hoa Tô Thiết cúp điện thoại, ngậm xì gà bước ra khỏi văn phòng, sờ vào mông một nữ cảnh sát da trắng đi ngang qua, sau đó kẹp xì gà vào tay, vỗ tay hô: "Này này, anh em, làm việc thôi, lập tức xuất phát, đi bắt Fujita bọn họ, lũ quỷ Nhật đáng chết đó, sớm muộn gì cũng phải đuổi chúng ra khỏi Los Angeles."

Vài phút sau, bốn chiếc xe cảnh sát hú còi rời khỏi sở cảnh sát, phóng nhanh trên đại lộ Ruìhuáshì, hướng về phía tây thành phố.