Cuối cùng, Thiết Chùy và Lương Đống đều không thể rời khỏi bệnh viện điều dưỡng ở Đức, tiếp tục chịu khổ, còn Cao Dương thì cuối cùng cũng đã đưa Yalipin đặt chân lên đất Mỹ.
Việc Yalipin chưa từng đến Mỹ thực ra rất dễ hiểu, bởi vì vai trò của ông quá đặc biệt, địa vị cũng quá cao. Với tư cách là thủ lĩnh của Hắc Ma Quỷ, vứt Yalipin vào nước Mỹ cũng tương đương với việc vứt toàn bộ Hắc Ma Quỷ vào Mỹ; mà vứt toàn bộ Hắc Ma Quỷ vào Mỹ, cũng chẳng khác nào ném một quả siêu bom hạt nhân vào nước Mỹ vậy.
Đừng bao giờ quên rằng, vai trò chính của Hắc Ma Quỷ không phải là làm những chuyện như thu thập tình báo, mặc dù Hắc Ma Quỷ thực sự rất giỏi việc đó. Nhưng vai trò lớn nhất của Hắc Ma Quỷ vẫn là dùng để phá hoại, là một thanh ám đao dùng để gây ra tổn thương lớn nhất cho quốc gia địch.
Người hiểu rõ bạn nhất thường chính là kẻ thù, cho nên đối với tất cả mọi thứ của nước Mỹ, có thể nói Yalipin đều vô cùng quen thuộc. Còn bây giờ, ông cuối cùng cũng có cơ hội để tận mắt nhìn ngắm quốc gia mà mình vô cùng quen thuộc, nhưng lại hoàn toàn xa lạ này.
Lần này, Yelena đích thân đến đón máy bay.
Cao Dương là người đầu tiên bước ra khỏi máy bay, anh đi xuống cầu thang và ôm chặt lấy Yelena.
Hồi lâu sau, Cao Dương và Yelena tách nhau ra, sau đó anh quay người, xúc động nói: "Thầy, cô ấy chính là vị hôn thê của con, Yelena. Yelena, đây chính là thầy của anh, người mà anh đã từng nhắc đến với em, Yalipin."
Yalipin mỉm cười gật đầu, Yelena tiến đến trước mặt Yalipin, hơi có chút câu nệ nói: "Chào ông, ông Yalipin, Cao thường xuyên nhắc đến ông, được gặp ông thật là vui."
Yalipin mỉm cười đầy lễ phép: "Đứa trẻ ngoan, cảm ơn cháu."
Có thể nhìn ra được, Yalipin rất không thích ứng với trường hợp này, ông tỏ ra rất câu nệ, thậm chí có cảm giác chân tay lúng túng không biết để đâu.
Lúc này Tiểu Donnie bước lên phía trước, cười nói: "Mọi người, tiệc chào mừng đã chuẩn bị xong rồi, mời lên xe thôi."
Fry đã ôm lấy vợ mình, cậu nói lớn: "Hai chúng tôi tự lái xe về, lát nữa gặp nhau ở nhà."
Cao Dương đỡ lấy Yalipin, chỉ vào chiếc xe mà Tiểu Donnie lái đến, cười nói: "Đây là xe con chuẩn bị cho thầy, mời thầy lên xe ạ."
Yalipin mỉm cười với Yelena, rồi đi đến cạnh chiếc xe mà Cao Dương chuẩn bị cho mình.
Chiếc xe đương nhiên là thứ tốt nhất mà Cao Dương có thể lấy ra, chính là chiếc Rolls-Royce đó. Khi đưa tay mở cửa xe mời Yalipin lên, Yalipin đứng bên cạnh cửa xe một lát, quay đầu nói với Cao Dương: "Trên xe không chứa được nhiều người thế này đâu, con và vị hôn thê của con cứ ngồi xe khác đi, để Joseph ở lại đi cùng ta là được rồi. Được rồi, đi thôi."
Cao Dương cười nói: "Không, đương nhiên là phải có con đi cùng thầy mới được, thầy, mời thầy lên xe ạ."
Yalipin sầm mặt lại, nói với Cao Dương: "Làm theo lời ta nói, được rồi, mau rời đi với vị hôn thê của con đi, để Joseph dẫn ta dạo quanh New York, ta muốn xem trái tim của chủ nghĩa tư bản này, đi đi."
Nói xong, Yalipin ngồi vào trong xe, còn Glievatov đóng cửa xe lại giúp ông, rồi nói với Cao Dương: "Cậu nghe thấy rồi đấy, được rồi, đi với vị hôn thê của cậu đi, hai người đã lâu không gặp nhau rồi, lát nữa gặp."
Glievatov lên xe từ phía bên kia. Joseph nhìn Cao Dương, Cao Dương bất đắc dĩ gật đầu nói: "Cậu lái xe đi, Tiểu Donnie, cậu làm hướng dẫn viên nhé, dẫn họ đi xem New York một chút, đừng quá lâu, thầy đã rất mệt rồi."
Tiểu Donnie cười nói: "Yên tâm đi, tôi sẽ chọn một lộ trình thích hợp để về nhà, lát nữa gặp."
Joseph ngồi vào ghế lái, Tiểu Donnie ngồi vào ghế phụ. Anh ta rướn người ra sau nói: "Hai vị, chào hai vị, tôi là người đại diện của Satan, cứ gọi tôi là Tiểu Donnie. Ông Yalipin, tôi có cần giúp ông điều chỉnh ghế ngồi đến vị trí thoải mái hơn không?"
Yalipin ấn ấn vào chiếc ghế bên dưới mông mình, gật đầu nói: "Thế này là rất tốt rồi."
Tiểu Donnie búng tay một cái, Joseph cho xe chuyển bánh. Lúc này Tiểu Donnie cười nói: "Hiện tại chúng ta đang ở một sân bay tư nhân tại New Jersey, nơi này cách New York hơi xa một chút, nhưng cất hạ cánh máy bay tư nhân sẽ thuận tiện hơn, ít nhất là không cần phải xếp hàng. Được rồi, ông Yalipin, hôm nay thời tiết rất đẹp, trên đường về nhà, ông có thể thưởng thức phong cảnh của New York một chút."
Yalipin không nói gì, chỉ gật đầu.
Sân bay nằm ở ngoại ô, cách khu đô thị New York khoảng nửa tiếng đi xe, còn nếu đến hòn đảo Manhattan - trung tâm của New York, thì ít nhất phải mất hai tiếng rưỡi.
Xe chạy rất êm, tốc độ không hề nhanh. Yalipin cứ nhìn chằm chằm vào phong cảnh ngoài cửa sổ, từ đầu đến cuối không mấy khi mở miệng.
Ô tô vẫn chưa tiến vào trung tâm thành phố, nhưng đã tiến vào khu vực khá phồn hoa. Yalipin vốn nãy giờ im lặng chỉ chăm chú nhìn, bỗng nhiên chỉ vào một công trình bên đường hỏi: "Đó là cái gì?"
Bên cạnh đường cao tốc có một câu lạc bộ, giữa ban ngày ban mặt nên đèn neon vẫn chưa được bật lên, nhưng những tấm ảnh khổ lớn trên tường cùng với hình ảnh đèn neon của phụ nữ khỏa thân đều cho thấy đó là một câu lạc bộ thoát y.
"Ồ, đó là một câu lạc bộ, nhưng phải đến khi trời tối mới mở cửa kinh doanh, bây giờ vẫn còn quá sớm."
Yalipin gật đầu nói: "Ta biết đó là cái gì, ta chỉ muốn xác nhận lại một chút thôi."
Nói xong, Yalipin quay đầu nói với Glievatov: "Chủ nghĩa tư bản hủ bại!"
Glievatov nhún vai, nói: "Chủ nghĩa tư bản vạn ác!"
Tiểu Donnie không hiểu tiếng Nga, mà lúc Yalipin và Glievatov nói chuyện lại dùng tiếng Nga, thế nên Tiểu Donnie vẻ mặt đầy khó hiểu nói: "Hai người đang nói gì vậy? Xin lỗi, hai vị có muốn đi xem thử không? Không thành vấn đề, trong nội thành New York có những chỗ tốt hơn và lớn hơn nhiều, tôi có thể dẫn hai vị đi xem, rất thú vị, chỉ là hơi ồn ào thôi. Ờ... chẳng lẽ ở Moscow không có những cái này sao?"
Yalipin cực kỳ kiên quyết nói: "Không có! Đương nhiên là không có!"
Glievatov vẻ mặt đầy ngượng ngùng nói: "Hai mươi năm trước thì chắc chắn là không có, còn bây giờ thì... tôi không rõ lắm..."
Tiểu Donnie cũng cảm thấy khá ngượng ngùng, anh nhận ra mình đã hỏi sai câu hỏi, vì vậy bốn người trên xe tiếp tục đi về phía trước trong sự im lặng, cho đến khi ô tô đi đến trước công trình kiến trúc mang tính biểu tượng nổi tiếng nhất của New York.
Giơ tay chỉ vào Tượng Nữ thần Tự do, Tiểu Donnie mỉm cười nói: "Hai vị, chắc hẳn hai vị trước đây đã từng nhìn thấy qua rồi, Tượng Nữ thần Tự do, biểu tượng của New York, biểu tượng của nước Mỹ."
Yalipin mở cửa sổ xe, nhìn ra ngoài vài cái, rồi quay đầu nói với Glievatov: "Lớn hơn so với tưởng tượng của ta. Ta đã từng nhiều lần mường tượng, nếu như là ta đưa ra quyết định, vậy thì ta nhất định sẽ cho nổ tung thứ này ngay trong đợt tấn công đầu tiên."
Glievatov gật đầu nói: "Tôi cũng từng nghĩ đến, tôi còn tưởng tượng cảnh bom hạt nhân rơi xuống bắn trúng trực tiếp thì sẽ có hiệu quả như thế nào, tôi nghĩ chắc chắn sẽ rất chấn động."
Yalipin nhìn Tượng Nữ thần Tự do nói: "Bom hạt nhân thì có ý nghĩa gì chứ, tốt nhất vẫn là tự tay nổ tung nó. Hai mục tiêu: Tượng Nữ thần Tự do và bò tót ở Phố Wall, tuy không có ý nghĩa thực tế gì, nhưng nhất định phải phá hủy. Tốt nhất là những biểu tượng tư bản chủ nghĩa hủ bại này phải bị chính tay phá hủy!"
Bình thản kể lại lý tưởng năm xưa của mình, Yalipin đột nhiên thở dài một tiếng thật dài, nói nhỏ: "Tiếc quá..."