Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 6969 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2632
Người Thủ Hộ Quy Tắc

❊ ❊ ❊

Cao Dương không phải là người tàn nhẫn, cũng chẳng phải muốn vắt kiệt từng chút giá trị còn lại của Yalipin, mà là hiện giờ cậu đã hiểu ra một điều, đó là để Yalipin có việc làm thì tốt hơn là để ông nhàn rỗi.

Những người như Yalipin, cả ngày bận rộn có việc làm còn có thể sống thêm vài năm, thực sự nếu nhàn rỗi không có việc gì làm, thân thể sẽ càng nhanh chóng suy sụp.

Nhìn biểu hiện của Yalipin ở nhà là có thể thấy rõ, ông hoàn toàn không biết làm thế nào để sống cuộc sống của người bình thường. Để một ông lão hơn tám mươi tuổi học tập và thích nghi với cuộc sống mới, thật sự còn không bằng để ông làm những việc mình muốn, sống cuộc sống mà mình khao khát.

Cao Dương nhìn về phía Yalipin, vẻ mặt mong chờ nói: "Thầy, thầy phải giúp con."

Yalipin mỉm cười gật đầu, nhưng sau khi gật đầu, ông lại nhanh chóng do dự.

Suy tư một lúc, Yalipin nói với Cao Dương: "Cậu định làm thế nào?"

Cao Dương ngẩn người: "Làm thế nào? Con, con không biết, cho nên con rất cần sự giúp đỡ của thầy, thưa thầy."

Yalipin thở dài, xua tay về phía Cao Dương, nói: "Cao, Black Devils (Hắc Ma Quỷ) đã do cậu dẫn dắt rồi. Việc câu cá, chỉ cần có mồi tốt thì hầu như không có khả năng thất bại. Nhất là khi cậu đã nhận được sự phối hợp toàn lực từ Black Devils rồi, nếu vẫn thất bại thì chỉ có thể nói là cậu quá kém cỏi."

Cao Dương ngượng ngùng không biết đáp lời thế nào, bèn đưa mắt nhìn về phía Cách Lệ Ngõa Thác Phu, nhưng Cách Lệ Ngõa Thác Phu lại khẽ lắc đầu, ra hiệu rằng anh ta cũng không có cách nào.

Yalipin tiếp tục thản nhiên nói: "Cậu không phải không biết làm thế nào, mà là có tôi ở đây nên cậu không muốn làm. Như vậy không được, Cao. Cậu phải gánh vác trách nhiệm, cậu cũng phải nhanh chóng nắm bắt những kỹ năng mà một người thuộc Black Devils cần có. Quan trọng nhất là một số việc cậu phải học cách tự mình làm. Tôi biết cậu không quá quen thuộc với công việc đặc công, nhưng nếu cậu không làm thì sẽ mãi mãi không quen."

Nói xong, Yalipin khẽ thở dài: "Tôi quá già rồi, cơ thể cũng không tốt, nhiều chuyện cậu nên học cách tự giải quyết đi. Hãy lập một kế hoạch rồi bắt tay vào thực hiện đi. Có gì không hiểu cậu có thể hỏi tôi, nhưng tôi sẽ không làm thay cậu nữa. Tôi muốn tận hưởng cuộc sống nhàn nhã, đi dạo và ngắm nhìn khắp nước Mỹ."

Cao Dương trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn nói: "Được thôi, chỉ cần thầy vui, thầy muốn làm gì cũng được."

Yalipin mỉm cười: "Tôi tin là cậu có thể xử lý tốt. Còn vấn đề gì khác không?"

Cao Dương do dự nói: "Với tư cách là thành viên Black Devils, con muốn biết thầy có quen thuộc với Cleaners (người dọn dẹp), hay biết bất cứ điều gì liên quan đến Cleaners không?"

Yalipin trở nên nghiêm túc, trầm giọng nói: "Không. Thời Liên Xô, chúng ta chưa từng nghe qua cái tên Cleaners bao giờ. Tôi nghĩ tổ chức này không phải là một tổ chức có lịch sử lâu đời, nếu không thì KGB chắc chắn đã nắm được một vài thông tin rồi. Nhưng năng lượng và thực lực mà tổ chức này thể hiện ra quá kinh người, tôi nghe thôi cũng có cảm giác sợ hãi. Thử nghĩ xem, một tổ chức xuyên quốc gia, hành sự cực kỳ bí mật nhưng hiệu quả, thậm chí có thể gây ảnh hưởng đến các cơ quan như FBI và CIA của Mỹ. Đây là gì chứ? Điều này đã ảnh hưởng đến an ninh quốc gia của Mỹ rồi. Một tổ chức mới không thể phát triển đến mức này chỉ trong mười mấy hai mươi năm được, tuyệt đối không thể. Cho nên, tôi rất nghi ngờ đây là một tổ chức xuyên quốc gia có lịch sử lâu đời, chỉ là trong những năm gần đây mới mở ra một nhánh tổ chức mới, chắc chắn là vậy!"

Cao Dương gật đầu: "Đúng vậy, chắc chắn là vậy. Dựa vào những gì con thấy hiện tại, Cleaners là một tổ chức khổng lồ và hiệu quả khiến người ta phải khiếp sợ. Hiện tại chúng ta vẫn thuộc diện đối tác, có mối quan hệ khá tốt, thậm chí có thể nói là nếu không có Cleaners giúp đỡ thì chúng ta đã sớm xong đời rồi. Nhưng con luôn cảm thấy sợ hãi."

Yalipin nhìn chằm chằm Cao Dương: "Cậu cảm thấy sợ hãi?"

"Vâng, vì thực lực mà Cleaners thể hiện quá đáng sợ. Có thể nói thế này, nếu Cleaners muốn diệt trừ Satan, chỉ cần để lộ ra kẽ ngón tay một chút là đủ. Tuy hiện tại quan hệ của chúng ta tốt đẹp, nhưng chuyện tương lai ai mà nói trước được? Con lo là Satan sẽ trở thành con rối của Cleaners. Chỉ cần Cleaners muốn, thì chúng ta thật sự không có cách nào đối phó với họ cả."

Yalipin trầm ngâm một lúc rồi gật đầu: "Sự lo lắng của cậu là có lý, nhưng cậu không cần phải suy nghĩ quá nhiều."

Cao Dương ngạc nhiên mừng rỡ nói: "Ý thầy là Cleaners sẽ không gây đe dọa cho chúng ta sao?"

Yalipin cười nói: "Không, vì cậu không có khả năng kháng cự, vậy suy nghĩ nhiều thì có ích gì?"

Sự ngạc nhiên mừng rỡ của Cao Dương lập tức biến mất, bất lực nói: "Thầy thật là biết đùa..."

Yalipin chậm rãi nói: "Nhưng Cleaners khiến ta nhớ đến một tổ chức từng có tầm ảnh hưởng rất lớn."

Thi thoảng úp mở một chút là chuyện khó tránh khỏi, phát hiện Yalipin có ý định úp mở, Cao Dương tất nhiên phải phối hợp một chút.

"Tổ chức nào ạ?"

"Không có tên. Tôi đã nói rồi, đó là một tổ chức có tầm ảnh hưởng rất lớn chứ không phải là một tổ chức nổi tiếng. Nói chính xác hơn, không ai biết tên của tổ chức này, ngoại trừ một số ít thành viên cấp cao."

"Được rồi, thầy kể tiếp đi."

Yalipin chậm rãi nói: "Hãy nghĩ xem, nghiệp vụ chính của Cleaners là xóa bỏ hiện trường tội ác, nghiệp vụ tình báo và sát thủ họ đều không nhận. Còn về công tác tình báo, hiện nay lớn nhất là gia tộc Cicero, nhưng tổ chức tình báo không phải là thứ mà một gia tộc hay một tổ chức ngầm nào đó có thể độc chiếm. Gia tộc Cicero là lớn nhất, nhưng vẫn còn lâu mới đến mức độc chiếm. Còn nữa là sát thủ, các tập đoàn sát thủ chưa bao giờ biến mất, chỉ là không được thế nhân biết đến mà thôi. Bây giờ vấn đề nảy sinh, tại sao lại không có tổ chức thành công nào thực hiện cả ba nghiệp vụ quan trọng nhất của thế giới ngầm này?"

Cao Dương hạ thấp giọng: "Đúng vậy, tại sao ạ?"

Yalipin thở ra một hơi: "Không phải là không muốn, mà là không thể. Chỉ là bây giờ không thể mà thôi. Trong lịch sử từng có một tổ chức như vậy, tình báo, sát thủ, xóa bỏ hiện trường, thậm chí cả công việc mà các cậu, lính đánh thuê, đang làm hiện nay họ đều có thể thực hiện. Một tổ chức cực kỳ khổng lồ, hiệu quả, không thuộc về bất kỳ quốc gia nào, tín ngưỡng duy nhất chính là tiền. Tổ chức như vậy đã từng tồn tại, chỉ tiếc là nó đã biến mất trong Thế chiến II, cuộc chiến đã hủy diệt tất cả mọi thứ."

"Biến mất ạ?"

Yalipin khẽ gật đầu: "Biến mất. Một gã khổng lồ như vậy sẽ không được bất kỳ quốc gia nào dung thứ, nhất là khi nó không được lòng cả Mỹ và Liên Xô, những quốc gia vốn là người duy trì trật tự thế giới lúc bấy giờ. Dưới sự đả kích mạnh mẽ từ hai nước, tổ chức này trước là phân rã, sau đó biến mất. Từ ngày ra đời cho đến ngày biến mất, tổ chức này luôn giữ bí mật tuyệt đối, đến mức không ai có thể biết được tên gọi của nó."

Cao Dương khẽ thở dài: "Thật đáng tiếc, vậy mà đến cái tên cũng không biết."

Lúc này, Cách Lệ Ngõa Thác Phu đột nhiên nói: "Thực ra cũng không phải là hoàn toàn không để lại dấu vết. Ít nhất, ừm, có lẽ, chỉ là có lẽ thôi, tôi hình như biết cái tên này."

Yalipin ngạc nhiên nhìn Cách Lệ Ngõa Thác Phu: "Cậu biết? Gọi là gì!"

Cách Lệ Ngõa Thác Phu do dự một chút, rồi cuối cùng khẽ nói: "Người Áo Xám (Gray Men). Tất nhiên rồi, 'Người Áo Xám' chỉ là biệt danh, tên gọi chính thức phải là 'Người thủ hộ quy tắc' (Rule Guardians)."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2615
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.