Thói quen xem mọi chuyện như một trận chiến để sắp đặt, đó không chỉ là thói quen mà có thể coi là bản năng của Cao Dương.

Chính cái thói quen "sử dụng" này có khả năng dẫn đến một số hiểu lầm. Nếu Joseph thực sự nghĩ rằng Cao Dương muốn tìm người phụ nữ kia, hơn nữa hắn phát hiện ra ngay lập tức, thời cơ lại đặc biệt tốt, lỡ như hắn nổ súng hoặc đánh lén từ sau lưng để giết người thì viễn cảnh đó thật đẹp, Cao Dương không dám tưởng tượng nổi.

Tất nhiên, chuyện như vậy không mấy khả năng xảy ra, Joseph không phải là kẻ lỗ mãng, nhưng Cao Dương vẫn vội vàng nói: "Ồ không, chỉ là quan sát! Chỉ là quan sát thôi!"

Joseph hạ giọng: "Đã rõ, chỉ là quan sát, tìm thời cơ thích hợp để ra tay đúng không?"

"Không đúng! Tôi diễn đạt sai rồi, để tôi ra chỉ thị lại cho cậu, không, để tôi giải thích cho cậu nghe, anh em của tôi để mắt tới người phụ nữ nào? Hiểu chưa?"

Joseph im lặng một lát rồi hạ giọng: "Rõ, thưa sếp, tôi có một đề nghị nhỏ, ông biết là tôi vừa từ chiến trường xuống, hơn nữa nhiệm vụ của tôi là bảo vệ an toàn cho ông. Có lẽ trông tôi cả ngày cứ nhàn rỗi không làm gì, nhưng ông phải hiểu là thần kinh tôi lúc nào cũng ở trong trạng thái căng thẳng tột độ. Cho nên làm ơn, lần sau khi ra lệnh cho tôi, ông có thể nói rõ ràng hơn một chút được không? Vừa rồi tôi suýt chết khiếp, cứ tưởng phải giải quyết ai ở đây cơ, ông nói kế hoạch tác chiến làm tôi bắt đầu tính cả cách thoát thân rồi..."

Cao Dương đúng là thấy Joseph ngày nào cũng rảnh rỗi không có việc gì làm, nhưng giờ hắn mới phát hiện mình có lẽ thật sự không hiểu tâm lý của một vệ sĩ chuyên nghiệp.

Đối với vệ sĩ, từng phút từng giây đều phải đề phòng mọi tình huống bất ngờ xảy ra, áp lực rất lớn. Tất nhiên, cũng có những vệ sĩ không bao giờ để bản thân ở trong trạng thái cảnh giác mọi lúc mọi nơi, cũng chính vì vậy, những vệ sĩ như thế không bao giờ đạt tới đẳng cấp của Joseph.

"Được rồi, sau này tôi nhất định sẽ ra lệnh cho cậu mà không để xảy ra bất kỳ sự mơ hồ nào. Bây giờ cậu thư giãn đi, tìm người phụ nữ đó ra. Việc này liên quan đến hạnh phúc cả đời của anh em tôi, nên Joseph, hãy tìm người phụ nữ đó ra, rồi nhân tiện hỏi xem cô ta là vệ sĩ của ai nhé, trông cậy vào cậu đấy."

"Rõ, tôi sẽ cố gắng."

Cúp điện thoại, Cao Dương thở phào, nói nhỏ với Bob: "Joseph đang tìm rồi, tìm thấy sẽ nhân tiện hỏi thăm luôn. Sau khi hỏi ra rồi thì cậu định làm thế nào?"

Bob hơi hoang mang đáp: "Tôi không biết nữa, tôi nên làm thế nào đây?"

Cao Dương ra vẻ "rèn sắt không thành thép": "Này anh bạn, cậu có biết là mình đang làm mất mặt hội phú nhị đại không đấy? Chuyện tán gái mà lại đi hỏi tôi? Cậu hỏi tôi?"

"Đúng vậy! Ông rất thành công mà, nhìn Yelena đi, còn cả cô ấy nữa..., cái cô ấy, cô ấy biết làm thế nào chứ?"

Bob nói năng lộn xộn, nhưng bị ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Cao Dương nhìn chằm chằm, cuối cùng cậu ta cũng nhận ra vấn đề nằm ở đâu, thế là dù khó khăn nhưng cuối cùng cũng kịp thời lái câu chuyện quay lại.

Hắng giọng hai tiếng, Bob nuốt nước bọt, hạ giọng: "Rốt cuộc tôi nên làm thế nào?"

Yelena nhìn Cao Dương với vẻ mặt không thiện cảm, Cao Dương nhìn Yelena, thì thầm: "Em nhìn anh như vậy làm gì?"

Yelena đột nhiên giơ nắm đấm, huơ huơ trước mặt Cao Dương rồi hạ giọng: "Dám lén lút tìm phụ nữ khác sau lưng em!"

Cao Dương hoảng hốt, vội vàng nói: "Không có! Thật sự không có! Tuyệt đối không có nhé! Sao em lại nghĩ thế được, anh, anh..."

Yelena bỗng nhiên mỉm cười, đưa tay kéo kéo cổ áo của Cao Dương, nói khẽ: "Được rồi, nhìn anh bị dọa ra nông nỗi nào kìa, em chỉ trêu anh thôi."

"Trêu anh?"

"Đúng vậy, em đang nghĩ, anh là một người đàn ông xuất sắc như thế, có bao nhiêu người phụ nữ có thể từ chối sức hấp dẫn của anh chứ? Thế nên anh chắc chắn sẽ thu hút từng nhóm từng nhóm phụ nữ lao vào lòng, mà nghề nghiệp anh làm lại quá nguy hiểm, áp lực lớn, rất có thể có lúc nào đó không để ý là lên giường với phụ nữ khác ngay."

Cao Dương nhíu mày, vẻ mặt kiên quyết: "Anh không có, em đang nghĩ gì thế? Anh tuyệt đối không có! Sao em có thể nhìn anh như vậy chứ?"

Yelena nắm lấy cánh tay Cao Dương, khẽ lắc lắc: "Em biết anh không có mà, bố em nói lúc ở bên ngoài anh vô cùng vô cùng trong sạch, quả thực là tấm gương đạo đức. Fry, còn cả Thỏ nữa, bọn họ thường xuyên đi tìm phụ nữ, chỉ có mỗi mình anh là không đi tìm loại phụ nữ đó thôi. Em rất tự hào về anh và chính mình, em biết anh yêu em nhiều thế nào."

Cao Dương thở phào nhẹ nhõm, đây chính là cái hại của việc cùng lăn lộn với nhạc phụ đại nhân đấy. Nhưng nghĩ lại, Cao Dương hít một hơi khí lạnh, vì Yelena nói tất cả mọi người đều đi tìm phụ nữ, chỉ có hắn là không tìm, chuyện này có vấn đề rất lớn à nha.

"Tất cả mọi người ngoài anh ra? Cái này, cái này..."

Cao Dương không nói tiếp được nữa, Yelena nhún vai nói: "Đúng vậy, bố em cũng sẽ đi tìm những người phụ nữ đó mà, anh chắc chắn hiểu và cũng biết đúng không, anh còn giả vờ nữa."

Cao Dương run giọng: "Thề với Chúa, anh thực sự không biết, bố em cũng thực sự không..."

"Bố em thừa nhận rồi."

"Hả? Anh còn không biết cơ mà!"

Yelena khẽ thở dài: "Ông ấy và mẹ em chia tay nhiều năm như vậy, suốt ngày vào sinh ra tử, bất cứ lúc nào cũng có thể chết, làm sao ông ấy không tìm phụ nữ khác được chứ? Dưới sự truy vấn của mẹ em, bố em đã thừa nhận rồi. Chính là lúc ở cùng với anh, thỉnh thoảng ông ấy cũng lén lút đi tìm phụ nữ khác, ông ấy sợ anh biết, dù sao cũng rất ngại."

Cao Dương bây giờ càng ngại hơn, hắn run giọng: "Anh thực sự không biết."

Yelena khẽ thở dài: "Mẹ em rất tức giận, vì bà ấy rất đoan chính, nhưng sau đó bà ấy tha thứ cho bố, còn nói với em là em phải hiểu, vì đã chọn loại đàn ông như các anh thì phải đối mặt với những vấn đề này. Mẹ em nói dù bà ấy có chút tức giận và buồn bã, nhưng bà ấy thật sự sợ bố em sẽ bị dồn nén đến biến thái tâm lý, trở thành một người đàn ông không bao giờ có thể về nhà. Dù sao những gì các anh phải đối mặt, chúng em căn bản không thể nào tưởng tượng nổi."

Đầu óc Cao Dương hơi rối bời, Bob ở bên cạnh hạ giọng: "Cái kia, bây giờ có phải đang thảo luận vấn đề của tôi không, Cao..."

"Cậu im miệng!"

Yelena nói một câu đầy bá đạo, rồi quay sang Cao Dương bảo: "Hôm nay không phải dịp thích hợp, nhưng đã lỡ nói đến rồi thì em muốn nói cho anh biết, trong một số trường hợp, anh có thể tìm phụ nữ ở bên ngoài. Em rất để tâm nhưng em thực sự hiểu và có thể chấp nhận, vì em không muốn anh rời xa em."

Cao Dương ngây ngốc hỏi: "Đây là logic kiểu gì thế?"

"Anh xuất sắc như vậy, em không thể nào ngăn cản những người phụ nữ khác lao vào anh được. Giống như Catherine, giống như Adele, lòng họ luôn đặt ở chỗ anh, mà anh thì ở bên ngoài thường xuyên là cả thời gian dài, em lại không ở bên cạnh anh, em thật sự lo anh sẽ trở thành kẻ biến thái nào đó. Những chuyện này trước đây em không hiểu, nhưng bây giờ em hiểu rồi."

Cao Dương vội nói: "Em nghe anh nói này, anh tuyệt đối không làm bất kỳ..."

Cao Dương không nói tiếp được nữa, nghĩ đến Karima hắn thấy áy náy. Nhưng cũng vừa hay, lúc này Yelena đưa tay bịt miệng hắn lại, khẽ nói: "Anh phải yêu em, yêu em mãi mãi, nhưng việc anh thỉnh thoảng tìm vài người phụ nữ khác bên ngoài thì em chấp nhận được. Tất cả những gì anh đối mặt và trải qua đều cần một kênh giải tỏa. Hơn nữa, nhìn nơi này đi, nếu em cho rằng có thể xích anh bên cạnh mà không để anh tiếp xúc với người phụ nữ khác, thì em đúng là kẻ ngốc thật sự. Cưng à, anh có thể làm được những điều này làm em cảm thấy mình rất hạnh phúc."

Đầu óc Cao Dương hơi hỗn loạn, hắn nhìn phòng tiệc đầy rẫy những nữ giao tế, căn bản không nói nên lời.

Yelena khẽ nói: "Tuy rất bất đắc dĩ, nhưng tài nguyên ưu tú luôn phải bị người ta tranh giành thôi."

Cao Dương ôm lấy ngực mình, nhìn chằm chằm Yelena, trầm giọng: "Em không tin tưởng anh sao?"

Yelena mỉm cười: "Mẹ em nói, em không nên yêu anh, vì yêu một người đàn ông không tầm thường thì đã định sẵn là không thể độc chiếm anh."

Cao Dương không chút do dự đáp: "Mẹ em nói bậy."

Yelena hạ giọng: "Em chỉ muốn nói cho anh biết, nếu anh có người phụ nữ khác bên ngoài, anh yêu người phụ nữ khác, em sẽ rời xa anh."

Cao Dương hơi tức giận, hắn biết mình từng phạm sai lầm, nhưng trời đất chứng giám, nhật nguyệt soi sáng, hắn có thể đường hoàng với Yelena, hắn thực sự đang từ chối mọi cám dỗ, hắn đã dốc hết sức mình rồi.

Yelena khẽ nói: "Xin lỗi, em biết nói những điều này sẽ làm anh tức giận, nhưng Cao, nếu có một ngày anh ở trong tình thế không thể từ chối mà lên giường với người phụ nữ khác, rồi em phải làm sao đây? Rời xa anh sao?"

Lại nghĩ đến Karima, Cao Dương cạn lời.

Yelena mỉm cười, hạ giọng: "Em yêu anh, nếu anh còn yêu em, thì em tuyệt đối sẽ không rời xa anh, chết cũng không đi. Nhưng nếu anh yêu người phụ nữ khác mà không còn yêu em nữa, thì dù em có yêu anh thế nào cũng sẽ không ở lại bên cạnh anh. Nhưng nếu anh yêu em, lại còn yêu người phụ nữ khác, thì em phải làm sao đây?"

Cao Dương hạ giọng: "Anh sẽ không thế đâu, thật đấy."

Yelena mỉm cười lắc đầu, nói: "Nhưng em không có tự tin, cưng à. Em không biết những người khác thế nào, em biết Catherine, Adele, còn có Karima, họ đều xuất sắc như thế, và họ đều yêu sâu đậm anh. Anh nói cho em biết, em nên đợi sau khi họ đánh bại em rồi mới rời xa anh, hay là nên trao đổi trước với anh, để tình cảm của chúng ta vững chắc hơn."

Cao Dương ấp a ấp úng nói: "Em lại nói đến chuyện này rồi, chúng ta đã hẹn là không bàn đến những chuyện này mà."

Yelena nhún vai: "Trốn tránh không phải là cách, cưng à, em thật sự không muốn chia sẻ anh với người khác, nhưng mẹ em nói đúng, em nên có ý thức cảnh giác rồi. Cho nên, em muốn hẹn với anh một số việc: Anh không được yêu người khác hơn em, anh cũng không được đưa phụ nữ khác về nhà, tuyệt đối không được để bất kỳ người phụ nữ nào gây ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta. Ờ, chết tiệt, Catherine và Adele là ngoại lệ, vì họ là bạn của em, có thể đến nhà chúng ta làm khách. Nếu có một ngày anh phát hiện mình yêu người khác hơn, hãy nói cho em biết, em sẽ rời đi."

Cao Dương lớn tiếng: "Dừng, dừng! Càng nói càng không ra thể thống gì rồi!"

Yelena hai tay ôm lấy cổ Cao Dương, cười nói: "Phụ nữ Nga, dám yêu dám hận, ngay lần đầu tiên gặp anh em đã thầm thề là anh chắc chắn phải là của em! Em nhất định phải có được anh! Để có thể giữ anh ở lại bên cạnh cả đời, em sẽ dùng mọi thủ đoạn. Vào lúc tình cảm của chúng ta ổn định nhất mà khoan dung với anh một chút, sẽ làm anh yêu em hơn, hơn nữa còn có chút áy náy với em. Nghe này, không được yêu người phụ nữ khác, nhưng nếu đã yêu rồi thì không được vượt quá em. Còn nữa, không được có con với họ, không được lây bệnh, lúc tìm phụ nữ thì mắt nhìn phải cao một chút, lúc ở bên cạnh em thì anh không được nghĩ đến ai cả. Được rồi, đây là yêu cầu của em, cũng là thủ đoạn của em. Tìm được một cô bạn gái rất lợi hại có thấy áp lực lắm không?"

Nhìn Cao Dương đang trợn mắt há hốc mồm, Yelena quay người, cười nói: "Để thời gian cho hai người, đây là thời gian của đàn ông, lát nữa gặp nhé cưng."

Yelena đi rồi, Bob ở bên cạnh ấp a ấp úng nói: "Yelena, cô ấy, cô ấy..., xin lỗi, vừa rồi có phải tôi nên rời đi không? Tôi không cố ý nghe những lời riêng tư của hai người, nhưng Yelena cô ấy nói nhanh quá. Ồ, anh bạn của tôi, phụ nữ Nga đều như vậy sao?"

Cao Dương cáu kỉnh: "Làm sao tôi biết được? Bây giờ tôi cảm thấy mình chính là một, chính là một..."

"Cái gì? Anh rất tự hào sao?"

Cao Dương giận dữ: "Tự hào cái gì mà tự hào, bây giờ tôi thấy rất chán nản đây!"

Bob vội nói: "Đây là chuyện tốt mà! Yelena đã chấp nhận Catherine rồi, cô ấy nói rất rõ ràng rồi còn gì, anh và Catherine thân thiết như vậy..."

Cao Dương vội nói: "Phì! Cậu nói cái gì thế! Cậu cũng đâu phải không biết ân oán giữa Yelena và Catherine, nếu tôi mà để bọn họ đều..., fuck! Không thể nào, tôi là loại người đó sao!"

Bob nói nhỏ: "Thế thì anh đừng phiền não vấn đề của mình nữa, dù sao Yelena cũng sẽ không phải là vấn đề của anh, cô ấy nói rõ ràng thế cơ mà. Bây giờ anh giúp tôi suy nghĩ một chút được không?"

Cao Dương bực bội: "Đợi chút, để tôi yên tĩnh một lát, tôi phải suy nghĩ đã, mẹ kiếp, toàn là chuyện quái quỷ gì thế này!"