Cao Dương nói một cách hết sức đương nhiên, nhưng lọt vào tai Justin, những lời Cao Dương nói lại có chút làm khó người khác.
"Ồ, bạn tôi, cậu thật là... thật là..., tôi không thể nói cậu điên rồi, nhưng cậu thực sự muốn hoàn thành một việc không thể nào hoàn thành. Hãy nghĩ mà xem, nước Nga được xây dựng trên đống đổ nát của Liên Xô, mà giờ đây cậu lại đang cố gắng chiêu hồn cho một nhân vật đại diện của Liên Xô. Nếu cậu muốn lặng lẽ hoàn thành việc an táng, tôi còn có thể giúp cậu, nhưng phủ quốc kỳ Liên Xô lên, điều này thì quá giới hạn rồi."
"Nghĩ cách đi, cậu thấy ai có thể hoàn thành việc này, giúp tôi bắt mối đi."
Justin cũng bắt đầu đau đầu, anh ấp úng nói: "Được rồi, tôi sẽ thử, bạn tôi. Liên Xô quả thực đã biến mất từ lâu, nhưng điều đó không có nghĩa là những quan chức cấp cao của Nga sẽ quên đi Liên Xô đại diện cho điều gì. Việc này tôi sẽ cố hết sức giúp cậu, nhưng đừng đặt kỳ vọng quá lớn, tôi chỉ có thể nói là cố gắng thử xem thôi. Xin lỗi nhé, bạn tôi, xin chia buồn cùng cậu."
"Làm ơn hãy nhanh một chút, dù được hay không cũng phải kịp thời hồi âm cho tôi. Ồ, còn một việc nữa, hiện tại tôi có thể cần một lượng lớn vốn lưu động, bây giờ Tiểu Donnie đang có chút rắc rối không thể giúp tôi xử lý những việc lặt vặt, nên tôi hy vọng có thể tạm thời xoay vòng từ chỗ cậu. Nếu tôi cần thanh toán một khoản tiền lớn, liệu có thể lưu chuyển qua chỗ cậu được không."
Justin thở dài nói: "Không vấn đề gì, điều này tất nhiên không vấn đề gì. Nhưng người anh em của tôi, tôi phải khuyên cậu một câu, cậu đang định dùng tiền mở đường đúng không? Cách này phần lớn thời gian đều hiệu quả, nhưng ở Nga thì chưa chắc. Người Nga là nhóm người có tín dụng giao dịch tệ nhất, quy tắc này dù là trong giới tình báo hay ở đâu cũng đều áp dụng như nhau. Họ giỏi nhất là xé bỏ hợp đồng, nhận tiền mà không làm việc đối với họ là chuyện quá bình thường."
"Hiện tại tôi không còn cách nào khác tốt hơn, quan trọng nhất là tôi không có thời gian, cho nên vấn đề có thể giải quyết bằng tiền thì không phải là vấn đề."
Justin trầm giọng nói: "Vậy thì cũng đừng dễ dàng giao dịch với một người Nga xa lạ. Mất tiền là chuyện nhỏ, làm hỏng việc của cậu mới là chuyện lớn, hãy thận trọng."
"Cảm ơn, tôi biết rồi, có việc sẽ liên lạc, tạm biệt."
Tìm đến Justin là suy nghĩ theo bản năng của Cao Dương, nhưng sau khi cúp điện thoại của Justin, Cao Dương nhanh chóng nhận ra có lẽ tìm đến Đại Ivan mới là lựa chọn tốt hơn.
Đại Ivan không thể về Nga, kẻ thù của ông ta ở Nga cũng nhiều như bạn bè, thậm chí còn nhiều hơn, nhưng điều này không có nghĩa là Đại Ivan không có bạn bè ở Nga.
Đạo lý rất đơn giản, Đại Ivan ở Nga không có mấy người bạn đủ mạnh mẽ thì việc làm ăn không thể lớn đến mức này. Ngược lại mà nói, Đại Ivan có thể làm việc làm ăn lớn như vậy, chứng tỏ ông ta nhất định có những người bạn cực kỳ mạnh mẽ ở Nga.
Đừng quên Cao Dương cũng từng nhận được sức mạnh của Đại Ivan, cuốn sổ nhỏ mà Andrei đưa cho anh, cuốn danh sách mang tên "Sức mạnh" đó.
Giao dịch với người Nga quả thực khá là không đáng tin, bởi vì chuyện người Nga ký kết thỏa thuận rồi ngay lập tức xé bỏ thì nhiều không kể xiết. Trong một khoảng thời gian nào đó, bội tín gần như chính là từ đồng nghĩa của người Nga.
Nhưng cũng có rất nhiều người Nga là điển hình của việc giữ lời hứa, trọng tình trọng nghĩa, điều này không hề mâu thuẫn. Một tộc người đông đúc thì kiểu người nào cũng có cả.
Nhưng Cao Dương biết Đại Ivan tuyệt đối là người đáng tin cậy, thế là đủ rồi.
Cao Dương hít một hơi, sau đó anh lập tức gọi cho Đại Ivan.
"Có việc gì không?"
"Tôi cần giúp đỡ."
"Cậu nói đi."
"Yalipin, thầy của tôi vừa mới ra đi, tôi muốn an táng ông ấy ở nghĩa trang Tân Thánh Nữ."
"Việc này rất dễ giải quyết, nhưng cậu đã tìm đến tôi, vậy cậu muốn làm gì?"
"Để ông ấy đắp quốc kỳ Liên Xô, để ông ấy được chôn cất một cách quang minh chính đại vào nghĩa trang Tân Thánh Nữ, để ông ấy có một tấm bia mộ, viết tên ông ấy lên, ghi rõ thân phận của ông ấy. Tôi không cầu ông ấy có thể nhận được sự tiễn đưa của đội danh dự, nhưng ít nhất không thể lén lút chôn cất ông ấy."
Đại Ivan suy nghĩ một lát, sau đó ông trầm giọng nói: "Trước tiên, tôi muốn bày tỏ lòng thương tiếc của mình, Cao, xin chia buồn cùng cậu."
"Tôi vẫn ổn, cảm ơn, tôi không sao."
"Vậy tiếp theo tôi muốn hỏi, cậu có biết mình đang làm gì không?"
"Tôi nghĩ mình đại khái là rõ ràng, nhưng tôi bắt buộc phải chôn cất ông ấy vào nghĩa trang Tân Thánh Nữ, đây là điều tôi nợ ông ấy, cũng là điều tôi đã hứa với ông ấy."
Đại Ivan thở dài nói: "Tôi hiểu rồi, cậu có cầu cứu người khác không?"
"Có, Justin."
"Hãy lập tức bảo Justin dừng mọi hoạt động lại. Việc này chỉ có thể do người Nga hoàn thành, tuyệt đối không được để người ngoài làm. Nếu cậu để thế lực của gia tộc Cicero tiếp xúc với phía Nga, cố gắng chôn cất một nhân vật mang tính biểu tượng của Liên Xô vào nghĩa trang Tân Thánh Nữ, thì việc này chỉ có hỏng thôi."
Cao Dương suy nghĩ một chút, sau đó anh kinh ngạc nói: "Chết tiệt thật, tôi vậy mà lại bỏ qua điểm này. Cúp máy đây, tôi sẽ gọi lại cho ông ngay."
Cao Dương lập tức cúp điện thoại, gọi lại cho Justin, bảo anh ta không cần lo bất cứ việc gì nữa.
Đạo lý thực ra cũng đơn giản, để một gia tộc Ý tiếp xúc với phía Nga, cố gắng chôn cất Yalipin vào nghĩa trang Tân Thánh Nữ, mấu chốt là phải đáp ứng các điều kiện của Cao Dương, e là không có mấy người dám nhận lời. Mà một khi tin tức lan truyền ra ngoài, những người vốn có thể làm được cũng không dám nhúng tay vào việc này nữa.
Cúp điện thoại, Cao Dương hít thở vài hơi thật sâu, mới gọi lại cho Đại Ivan. Mà Đại Ivan lần này sau khi nghe máy, không hề kiêng dè nói: "Việc cậu muốn làm rất khó, có thể nhìn qua thì đơn giản, nhưng trên thực tế việc này thực sự rất khó."
Cao Dương trầm giọng nói: "Tôi biết việc này rất khó, tôi biết chứ, nhưng tôi phải làm được."
Đại Ivan im lặng một lúc, sau đó ông thấp giọng nói: "Tôi hiểu rồi, tôi sẽ thử một chút, tôi không đảm bảo chắc chắn thành công, nhưng tôi sẽ cố hết sức. Nếu có tin tức tôi sẽ liên lạc với cậu."
"Nhờ cả vào ông, tạm biệt."
Cúp điện thoại, Cao Dương suy nghĩ một chút, quyết định không tìm người khác giúp đỡ nữa. Đúng như Đại Ivan nói, việc này không phải là càng nhiều người biết càng tốt, tin tức lan truyền quá rộng ngược lại có thể làm hỏng việc.
Lúc này Cao Dương chú ý thấy Joseph đang đứng ở cửa, thế là anh thấp giọng hỏi: "Sao vậy?"
Joseph trầm giọng nói: "Tôi đã gọi điện thông báo cho mọi người, Yalipin không chỉ là thầy của cậu, ông ấy và chúng ta đều rất quen thuộc và có mối quan hệ mật thiết, mọi người đều sẽ đến tiễn ông ấy chặng đường cuối cùng. Máy bay đã chuẩn bị xong, ngày mai có thể cất cánh. Tôi đã liên hệ với nhà tang lễ, họ sẽ cử chuyên gia trang điểm và đưa đến quan tài lạnh, bây giờ thời tiết hơi nóng. Ngoài ra tôi đã tìm thợ may giỏi nhất ở Sochi, nhưng việc may quần áo mới cho ông Yalipin cũng có thể đợi đến sau khi đến Moscow rồi làm, tôi cảm thấy tay nghề ở đó có lẽ tốt hơn một chút."
Cao Dương thở dài nói: "Cảm ơn, nhưng tôi nghĩ có lẽ không cần may quần áo cho ông ấy đâu, tôi cảm thấy có lẽ quân phục sẽ phù hợp hơn."
"Quân phục?"
Cao Dương gật đầu, thấp giọng nói: "Đúng, quân phục. Quân phục KGB, KGB thuộc hàng ngũ nội vệ của Liên Xô, sĩ quan của họ tất nhiên là có quân phục."