Hai phần sủi cảo Gruzia được mang lên, sau đó là hai chiếc ly cao chân, rồi người phục vụ rót rượu vào ly.
Sủi cảo là món sủi cảo Gruzia, rượu là rượu Chacha, đều là những đặc sản nổi tiếng nhất của Gruzia. Mặc dù Sochi không thuộc Gruzia, nhưng lại quá gần với Gruzia, nên đã chịu ảnh hưởng rất lớn từ đất nước này.
Nhớ lại trải nghiệm ăn sủi cảo ở Kiev, Cao Dương đầy cảnh giác nhìn vật thể trông giống bánh bao nhỏ trong đĩa trước mặt. Sủi cảo nhân phô mai, không phải ai cũng chịu nổi.
"Thầy, con muốn hỏi một chút, đây là nhân gì vậy ạ?"
Yalipin bật cười, nói: "Loại hình tròn này là nhân thịt, nếu là nhân chay thì có rất nhiều loại, anh đào, phô mai, khoai tây, cái gì cũng có."
Cao Dương thở phào một hơi, chỉ cần không phải nhân phô mai là tốt rồi.
Nhưng khi người phục vụ đặt một chiếc đĩa nhỏ trước mặt anh, Cao Dương lại không thể bình tĩnh được nữa. Anh nhìn chất lỏng màu trắng trong đĩa, vẻ mặt khó khăn nói: "Đây là, phô mai ạ?"
"Đúng vậy, phô mai."
Người trả lời Cao Dương là người phục vụ. Sau đó, Cao Dương nhìn thấy người phục vụ đặt thêm một chiếc ly nữa, rót một chút rượu rất ít vào trong, rồi lấy một que diêm châm lửa và ném ngay vào chiếc ly đó.
Ngọn lửa bùng lên ngay lập tức, Cao Dương giật nảy mình, vì loại rượu đang cháy và loại rượu anh sắp uống đều được rót ra từ cùng một chai.
Người phục vụ hơi cúi người, mỉm cười nói: "Hai vị, mời dùng bữa."
Người phục vụ thu chiếc ly đang cháy đi, Cao Dương ngạc nhiên nói: "Rượu này đủ mạnh đấy."
Yalipin cầm ly rượu lên, trầm giọng nói: "Đây là rượu Chacha thượng hạng."
Yalipin uống một ngụm nhỏ, sau đó ông lập tức bắt đầu ho sặc sụa. Cao Dương giật nảy mình, còn Yalipin thì xua xua tay, vừa ho vừa nói: "Ta không sao, rượu này quả thực quá mạnh."
"Ngài chưa từng uống sao ạ?"
Yalipin khựng lại một chút, cuối cùng gật đầu nói: "Chưa từng uống, hồi đó ta còn quá nhỏ, cha không cho ta uống. Ừm, chúng ta ăn sủi cảo đi."
Cao Dương cũng ăn một chiếc sủi cảo, sau đó anh nhận ra món sủi cảo này thực ra khá ngon, ngon hơn anh tưởng tượng nhiều, với điều kiện là đừng chấm cái thứ phô mai kia.
Thầm thở phào nhẹ nhõm, Cao Dương chậm rãi ăn món sủi cảo có hương vị khá ổn, thỉnh thoảng nhấp một ngụm rượu Chacha, bữa ăn này xem ra cũng khá ổn.
Một đĩa đựng hai mươi chiếc sủi cảo, Cao Dương ăn hết sạch không chút áp lực, còn Yalipin ăn tám chiếc, với sức ăn thường ngày của ông thì như vậy cũng không phải ít.
Buông nĩa xuống, Yalipin thở hắt ra, nói: "Không giống lắm với ký ức của ta, nhưng dường như lại giống, không rõ nữa. Con đủ chưa?"
"Cũng gần đủ rồi ạ, sủi cảo này ngon, ngon hơn nhân phô mai nhiều."
"Đừng lãng phí, lãng phí lương thực không phải thói quen tốt."
Yalipin nhấc đĩa lên, định gạt chỗ sủi cảo còn thừa cho Cao Dương, còn Cao Dương rất tự nhiên đưa đĩa của mình qua, để Yalipin gạt số sủi cảo còn lại vào đĩa của anh, sau đó anh nói với Yalipin: "Ngài uống ít rượu thôi, rượu này quá mạnh, nếm mùi vị là được rồi."
Yalipin không uống hết rượu trong ly, Cao Dương không cho ông uống quá nhiều, còn rượu của bản thân Cao Dương cũng không uống hết, tửu lượng của anh không tốt.
"Con ăn xong rồi."
Cầm khăn ăn lau miệng, Cao Dương ợ một tiếng, cười nói: "Nói thật, sủi cảo này ngon thật."
Yalipin lấy từ trong túi ra mấy tờ tiền, đặt lên bàn rồi dùng chiếc ly đè lên, cười nói: "Khách đã dùng xong bữa, vậy thì đi dạo cùng ta một lát đi."
Nhà hàng nằm ngay cạnh bờ biển, hai người chỉ cần đi vài bước là đến bãi biển.
Một ông lão và một người trẻ tuổi tản bộ với nhịp bước chậm rãi như nhau, chỉ là lúc này Yalipin dường như đã không còn hứng thú trò chuyện. Hai người đi rất xa, cho đến khi Cao Dương cảm thấy không thể đi tiếp được nữa.
"Thầy, chúng ta nghỉ một lát đi ạ."
Có một chiếc ghế dài dành cho du khách nghỉ ngơi nằm dưới bóng cây, Cao Dương đỡ Yalipin ngồi xuống ghế, sau đó hai người cùng nhìn ra mặt biển.
"Nơi này rất đẹp."
"Đúng vậy, nơi này thực sự rất đẹp. Thầy, ngài có muốn ra biển chơi một chút không ạ?"
Yalipin vẻ mặt chán ghét xua tay, sau đó ông trầm giọng nói: "Không đi, ta ghét biển."
"Cái gì ạ?"
"Ta ghét biển. Có một lần huấn luyện, chúng ta gặp sóng to gió lớn, ta đã bơi trên biển rất xa, từ lúc đó ta bắt đầu ghét biển. Hơn nữa ta sợ biển, có một lần chúng ta tiến hành huấn luyện lặn, đồng đội của ta gặp vấn đề với bình dưỡng khí, rồi cậu ấy chết. Từ lúc đó ta bắt đầu sợ biển."
Yalipin lắc đầu, cười khổ nói: "Đừng nói cho người khác biết đội trưởng của Hắc Ma Quỷ lại sợ biển đấy, bao nhiêu năm nay ta vẫn luôn giấu kín rất kỹ, ha ha."
Yalipin lại không nói gì nữa, thực ra Cao Dương rất muốn trò chuyện thêm với ông.
Nhưng ngồi yên lặng như vậy, thực ra cảm giác cũng không tệ.
Hai người ngồi từ chiều đến tận chạng vạng, nhìn mặt trời dần dần xế bóng, rồi từ từ lặn xuống cho đến khi hoàn toàn chìm vào mặt biển, chỉ để lại một vệt ánh chiều tà màu đỏ trên mặt nước.
"Mặt trời lặn rồi, hoàng hôn đẹp thật..."
Yalipin đột nhiên thầm thì một câu, sau đó ông nói nhỏ: "Trời sắp tối rồi, chúng ta về thôi."
"Về ạ, để con đi gọi taxi."
"Không, cứ thong thả đi bộ về là được."
Hai người bắt đầu chậm rãi đi bộ trở về. Lần này, Yalipin thỉnh thoảng lại kể cho Cao Dương nghe về những tòa nhà họ bắt gặp trên đường, kể cho anh nghe những tòa nhà đó trước đây từng dùng làm gì. Họ dừng chân nhìn ngắm một quầy kem tình cờ gặp trên đường, sau đó ông kể cho Cao Dương nghe kem thời ông còn nhỏ không giống loại này, nhưng lại ngon hơn.
Khi đèn đường bật sáng, Cao Dương và Yalipin về đến nhà. Gõ cửa, khi cửa phòng mở ra, Nikola vẫn còn đang đầm đìa mồ hôi rất phấn khích nói: "Ngài xem dáng vẻ hiện tại có hài lòng không ạ?"
Chỉ trong một buổi chiều, bài trí bên trong đã hoàn toàn khác biệt.
"Thực ra phần lớn đồ nội thất khi chúng ta chuyển đến đều được giữ lại, có một số thứ để trong phòng chứa đồ, chúng tôi đã tìm ra. Mọi thứ đều cố gắng khôi phục lại theo đúng dáng vẻ trong trí nhớ của ngài, tôi ấn tượng rất sâu sắc. Xem chiếc máy hát đĩa kia kìa, vẫn còn dùng được đấy, coi như là đồ cổ rồi nhỉ. Chỉ là bây giờ người ta đều bắt đầu dùng đồ điện tử, nên tôi đã cất kỹ đi, giờ lại lấy ra. Ôi chao, chiều nay mệt chết tôi rồi, mười mấy người chúng tôi bận rộn cả buổi chiều cuối cùng cũng bố trí xong xuôi..."
Nikola giới thiệu với vẻ muốn được khen ngợi, Cao Dương mỉm cười nói: "Vất vả cho anh rồi."
Cao Dương nhìn sang Yalipin, Yalipin đảo mắt nhìn một vòng trong phòng khách, ngẩn ngơ nói: "Thật sự, gần giống với trước kia rồi..."
Cao Dương gật đầu, ra hiệu cho Joseph. Joseph lập tức lấy ra một xấp tiền đặt vào tay Nikola, nói: "Cảm ơn sự giúp đỡ của anh, đây là tiền thù lao cho anh, cảm ơn, tạm biệt."
Yalipin chậm rãi bước về phía một chiếc ghế sofa trông hơi cũ kỹ, ông ngồi xuống, rồi trầm giọng nói: "Vậy mà vẫn còn..."
Vô cùng cảm khái vuốt ve tay vịn của chiếc ghế sofa, Yalipin đột nhiên nói: "Máy hát đĩa vẫn còn dùng được đúng không? Vậy thì bật chút nhạc đi."