Tại sao Cao Dương lại tới đây? Bởi vì qua điện thoại, Gromilyov nói rằng hắn vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng về mặt tâm lý, và Cao Dương biết mình bắt buộc phải đến.

Đám người Satan này, có kẻ thực sự muốn nghỉ hưu, nhưng đa số lại chẳng hề muốn từ bỏ cuộc đời lính đánh thuê. Sức mạnh của thói quen rất đáng sợ; đột ngột phải từ biệt lối sống quen thuộc để thích nghi với một cuộc sống hoàn toàn mới, lại còn tương đối nhàm chán, đây tuyệt đối không phải là điều ai cũng có thể chấp nhận ngay lập tức.

Phải hiểu một điều này, đó là những người có thể làm lính đánh thuê tuyệt đối không phải là người ưa chuộng hòa bình. Nếu họ thích cuộc sống bình yên, thì ngay từ đầu họ đã chẳng làm lính đánh thuê rồi.

Vì vậy, Cao Dương cảm thấy mình phải tới Yemen một chuyến, đích thân lôi đám người này về. Thế là hắn đón Erin, biết chắc chắn cô sẽ được sải bước trên sàn catwalk của Tuần lễ Thời trang New York, rồi lập tức đáp cùng chuyến bay đến Yemen, không hề chậm trễ một phút nào.

"Các vị, mọi người có muốn đi chào tạm biệt kẻ thù một tiếng không?"

Cao Dương ngồi xuống, nhận lấy ly Vodka vừa được rót cho mình, đoạn mỉm cười hỏi câu đó.

Gromilyov cười gượng gạo, chẳng biết phải trả lời thế nào cho phải.

Cao Dương nâng ly rượu lên, mỉm cười với mọi người: "Uống thôi."

Trong bầu không khí trầm mặc, tất cả cùng nâng ly uống một ngụm.

Đặt ly xuống, Cao Dương cầm lấy một quả cà chua đã rửa sạch, cắn một miếng rồi gật đầu bảo: "Cà chua ở đây vẫn là ngon nhất, tuy hơi nhỏ một chút nhưng hương vị rất đậm đà, rất ngọt. Cà chua ở New York không ngon bằng, nhưng các vị à, chúng ta ở New York uống rượu thì sẽ không ăn thứ này đâu, chúng ta sẽ ăn món bít tết ngon nhất, uống loại rượu hảo hạng nhất."

Gromilyov hạ giọng: "Tôi không thích ăn bít tết, cậu đâu phải không biết."

Cao Dương nhún vai: "Xin lỗi, anh chắc chắn phải về nhà rồi, tôi cũng lực bất tòng tâm."

Gromilyov chỉ biết cười khổ. Cao Dương nhìn những người có mặt, cũng cười khổ theo: "Nói thật, tôi biết quyết định nghỉ hưu này đưa ra hơi vội vàng, có lẽ mọi người vẫn chưa chuẩn bị tâm lý sẵn sàng. Nhưng đã đến lúc nghỉ hưu thì phải nghỉ hưu. Chúng ta có tiền, chúng ta cực kỳ giàu có! Công ty của chúng ta đã thành lập và đang vận hành rất tốt, các người dù không tới công ty giúp tôi thì cũng không được ở lại đây khiến tôi phân tâm. Các cậu à, các cậu ở đây đánh trận thì tôi làm sao có thể chuyên tâm xử lý đống chuyện rắc rối ở công ty được."

Yuri đột nhiên lên tiếng: "Tôi mới gia nhập Satan thôi, chưa từng nghĩ sẽ nghỉ hưu sớm như vậy. Ờ, thật ra bây giờ tôi đã bắt đầu thích làm lính đánh thuê rồi..."

Cao Dương nhìn Yuri hỏi: "Hiện tại cậu có bao nhiêu tiền rồi?"

Yuri gãi đầu, nói nhỏ: "Tiền tiết kiệm được khoảng ba triệu đô la."

Cao Dương cười nói: "Cậu hẳn là người nghèo nhất rồi. Peter, cậu có bao nhiêu?"

"Tôi có khoảng năm triệu."

Cao Dương dang tay: "Người nghèo nhất trong các cậu cũng có ba triệu đô la rồi, còn muốn gì nữa? Cảm thấy chừng đó tiền không đủ tiêu sao? Yuri, cậu không có cổ phần của công ty Hệ Mặt Trời, nhưng không sao, cứ đến công ty đảm nhận một chức vụ, tôi trả cho cậu mức lương một triệu đô la một năm. Không vì gì khác, chỉ vì cậu là một thành viên của Satan, rất đáng tin cậy."

Yuri cười khổ: "Cậu đúng là một người đội trưởng tốt, đi theo cậu thì chẳng cần phải lo lắng về cuộc sống quãng đời còn lại nữa."

Cao Dương xua tay: "Nói mấy cái này vô nghĩa lắm. Chúng ta là gì chứ? Chỉ cần gia nhập Satan, thì không chỉ đơn thuần là quan hệ huynh đệ nữa. Chúng ta chỉ có thể dựa dẫm vào nhau, ngoài các cậu ra thì tôi còn muốn tin tưởng ai? Nếu thật sự rơi vào cảnh tính mạng ngàn cân treo sợi tóc, ngoài các cậu ra thì tôi còn có thể tìm ai?"

Thở dài một tiếng, Cao Dương trầm giọng nói: "Bất kể là vì lý do gì mà làm lính đánh thuê, thì cũng luôn phải có lúc rút lui. Tôi là đội trưởng của các người, tôi dẫn các người xung phong thì cũng phải dẫn các người rút lui, và tôi có trách nhiệm đưa các người rời đi. Các cậu à, chúng ta đều đã là người có tiền, khi lý do lớn nhất để làm lính đánh thuê không còn tồn tại nữa, thì chúng ta bắt buộc phải rời đi, bất kể các cậu có muốn hay không."

Gromilyov đột nhiên hỏi: "Erin thế nào rồi?"

"Erin rất tốt, cô ấy nhận được sự ưu ái cực lớn từ Karl Lagerfeld. Karl Lagerfeld quyết định sẽ dốc sức lăng xê Erin. Có lẽ cô ấy sẽ không làm người mẫu chuyên nghiệp, nhưng chắc chắn cô ấy sẽ tỏa sáng rực rỡ tại Tuần lễ Thời trang New York lần này."

Thôi Bột tò mò hỏi: "Karl Lagerfeld là ai?"

"Giám đốc thời trang của Chanel, nói ra cậu cũng chẳng hiểu đâu. Chúng ta và giới thời trang căn bản là hai thế giới khác biệt, cậu chỉ cần biết ông ta là nhân vật sừng sỏ trong giới thời trang là được rồi."

"Thế còn Tuần lễ Thời trang New York?"

"Ồ, một trong bốn show thời trang lớn nhất thế giới, tháng Chín mới bắt đầu, còn khoảng một tháng nữa. Erin vẫn cần phải huấn luyện, Karl Lagerfeld sẽ đích thân huấn luyện cô ấy, Erin thực sự rất may mắn."

Gromilyov hỏi: "Thế còn Fry?"

"Fry, vấn đề của cậu ta hơi rắc rối một chút, thực ra cũng không phải rắc rối gì lớn, chỉ là cần phải chờ đợi thêm. Texas Rangers lại không muốn đảm bảo cho cậu ta, New York Yankees muốn lợi dụng điểm này, cố hết sức khuyên Fry gia nhập thẳng Yankees. Nhưng đây chỉ là rắc rối nhỏ thôi, chờ Fry tới Texas thể hiện kỹ năng ném bóng của mình thì sẽ không còn vấn đề gì nữa. Tuy nhiên, huấn luyện viên của Yankees khuyên Fry tốt nhất là nên tập luyện thêm một chút."

Raphael vô cùng kinh ngạc, anh ta khó tin hỏi: "Tại sao? Fry còn cần phải tập luyện sao?"

Cao Dương cười nói: "Bóng chày đâu chỉ có mỗi việc ném bóng, bóng chày rất phức tạp. Fry là một tay ném bóng siêu hạng, nhưng kỹ thuật đánh bóng của cậu ta lại quá tệ. Mà giải Bóng chày Nhà nghề Mỹ (MLB) ở National League yêu cầu các tay ném bóng cũng phải đóng vai trò là người đánh bóng, chưa kể còn kỹ thuật chạy gôn này nọ nữa. Cho nên, dù Fry ném bóng rất lợi hại, nhưng nếu muốn ra sân thi đấu và trở thành siêu sao, chắc chắn cậu ta cần phải được huấn luyện toàn diện. Cậu ta còn phải học rất nhiều thứ, và New York Yankees sẵn sàng cử huấn luyện viên tới đặc huấn cho cậu ta."

Albert gật đầu: "Đúng vậy, bóng chày làm gì có chuyện đơn giản như thế, chắc chắn cậu ta cần phải luyện tập. Mất bao lâu?"

Cao Dương đáp: "Khoảng ba tháng đến nửa năm, khả năng cao nhất là tập luyện cấp tốc ba tháng rồi bắt đầu ra sân thi đấu, sau đó vừa tập vừa thi đấu."

Gromilyov cười nói: "Rất tốt, đều rất tốt."

Cao Dương nói: "Được rồi, các người ở đây hỏi tôi làm gì, đến New York là thấy hết mọi chuyện thôi. Có kẻ điều tra Tiểu Donnie, chúng ta đang điều tra ngược lại. Ban đầu tôi muốn để các người tự về nhà, nhưng trước khi chuyện này được giải quyết thì chúng ta cứ ở cùng nhau vẫn tốt hơn. Cho nên tất cả đều đi Mỹ đi. Các vị, máy bay đã chuẩn bị xong rồi, mọi người thu dọn đồ đạc đi, hôm nay chúng ta xuất phát."

Gromilyov ngơ ngác hỏi: "Đi luôn à?"

Cao Dương vô cùng kiên định: "Đúng vậy, đi luôn, hơn nữa sau này không bao giờ ra chiến trường nữa. Không có nghi thức chia tay nào cả, càng không có trận chiến chia tay gì hết. Tôi là đội trưởng thì tôi nói sao nghe vậy. Bây giờ, tất cả đứng dậy cho tôi, đừng có say đến mức không lên nổi máy bay đấy. Muốn uống rượu thì đến New York các người uống thoải mái, ăn mừng ba ngày, tôi bao!"