"Trốn không thoát đâu. Adele! Ngươi không còn nơi nào để đi!"
Khoảnh khắc đó, tôi lùi lại một bước, khép cửa lại, rồi ngã quỵ xuống đất trong tuyệt vọng.
Tất cả ánh sáng.
Tất cả hơi ấm, vào khoảnh khắc ấy đều bị chặn lại ở phía sau——trước mắt tôi vẫn là hành lang dài không có điểm tận cùng, từng cánh cửa đóng chặt, cùng bóng tối bao trùm vĩnh viễn. Lời trù rủa sau cánh cửa vẫn không ngừng truyền đến, nghe chói tai đến kinh hoàng, tựa như cái đũm sắt đâm từng chữ từng chữ vào tai, được phóng đại vô hạn, vang vọng trong tâm trí, giống như tiếng sấm cuồn cuộn từ địa phương phát ra.
Tôi vùi đầu vào lòng bàn tay, khóc nức nở không tiếng động.
Chỉ là, Caesar... người anh trai của tôi, anh, lại đang ở nơi nào?
Cho đến khi thoát khỏi mê cung tăm tối ấy, tôi mới biết rằng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, thế giới bên ngoài đã đảo lộn: Đại ca Susaal cùng Tam ca Pliny, sau một thời gian dài mưu tính, cuối cùng đã ra tay độc ác với Caesar——họ mượn danh nghĩa của người cha để gửi cho Caesar một chén rượu độc, giả vờ đó là phần thưởng của Giáo hoàng, bắt buộc phải uống.
Thế nhưng, chị dâu của tôi, Công chúa Thuần nước Tấn, lại thay anh uống chén rượu đó.
Không ai biết tại sao chị ấy lại làm vậy. Chị ấy chưa từng mỉm cười với anh, chưa từng nói những lời thân mật với anh, thậm chí, chưa từng thực sự chung chăn chung gối với anh——tất cả mọi người, thậm chí cả Caesar cũng cho rằng chị ấy gả cho anh chỉ vì lý do thuần túy chính trị mà thôi.
Thế nhưng vào thời khắc ấy, chị ấy lại lặng lẽ uống thay anh chén rượu đó.
"Có thể không yêu em, nhưng... xin đừng quên em."
Trong lòng anh, chị ấy nói những lời cuối cùng như thế, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
Chị ấy là một người phụ nữ cô độc và si tình như vậy, khi còn sống, không một ai lắng nghe tiếng lòng của chị, thấu hiểu suy nghĩ của chị——cho dù là người cha Nguyên Thành của chị, người chồng Caesar, hay thậm chí là người tình Cato của chị. Trên thực tế, trên thế giới này, lại có mấy ai thực sự hiểu được một người khác chứ?
Vào ngày Công chúa Thuần qua đời, Phỉ Lãnh Thúy bùng nổ một trận bạo loạn trăm năm có một, Quân đoàn Nam Thập Tự và lực lượng của Susaal cùng Pliny xảy ra xung đột dữ dội, sau đó leo thang thành một cuộc chiến tranh.
Tôi không biết lúc đó cha và các anh có phái người đến tu viện tìm tôi hay không, nhưng tôi, kẻ bị mắc kẹt trong mê cung tăm tối, hoàn toàn không thể tham gia vào cuộc tàn sát gia tộc đẫm máu chưa từng có này.
Sau khi người vợ thay mình chết thảm, Caesar đầy phẫn nộ đã chỉ huy Quân đoàn Nam Thập Tự chiếm lĩnh Phỉ Lãnh Thúy, kỵ binh dưới quyền anh như thủy triều kéo đến, pháo binh oanh tạc mở tung cổng thành. Anh giết chết Pliny dưới cổng thành Vatican, rồi xách thanh kiếm đẫm máu quay sang đại ca Susaal. Susaal vì sợ hãi mà bỏ chạy, lảo đảo cắm cổ chạy về phía cung điện Mặt Trời, muốn tìm kiếm sự bảo vệ từ người cha.
Giáo hoàng giấu đứa con trai lớn đang lâm vào đường cùng ở phía sau, dùng chiếc áo choàng rộng lớn phủ lấy hắn, hy vọng có thể cứu lấy tính mạng của đứa con trai này. Lần đầu tiên ông cúi đầu, cất lời cầu xin Caesar tha cho con trai trưởng của mình. Người cha ngồi trên ngai vàng của cung điện Mặt Trời, hứa hẹn với đứa con thứ hai rất nhiều điều, hầu như đồng ý tất cả mọi thứ——thế nhưng, Caesar chỉ im lặng bước lên, một dao đâm thủng áo choàng của Giáo hoàng, kết liễu Susaal ngay trong lòng cha.Tên
Máu nhuộm đỏ vạt áo sau của người cha, rồi lại một lần nữa nhuộm đỏ ngực áo trước.
Sau khi giết chết Susaal, Caesar quay ngược mũi dao, không chút do dự đâm thẳng vào ngực người cha, khoét lấy trái tim của Giáo hoàng. Sau đó, với đôi bàn tay đẫm máu, anh ngửa cổ cười lớn trong cung điện Mặt Trời.
Anh trai, bây giờ anh có cảm thấy cô độc không? Chắc chắn là có đúng không? Vẫn luôn là như vậy mà.
Vào lúc thế này, em lại không thể ở bên cạnh anh.
Bởi vì em bị mắc kẹt trong mê cung tối tăm, không tìm thấy lối ra, không tìm thấy ánh sáng.
Mọi thứ tựa như một cơn ác mộng dài đến mức không thấy điểm dừng.
Thế nhưng, khác với thời thơ ấu, em không còn sợ hãi, cũng không còn chạy trốn nữa. Em chậm rãi bước đi trong bóng tối, nhắm mắt hát, có đôi khi em sẽ cầu nguyện, nhưng phần lớn thời gian chỉ là nỗi nhớ nhung lặng thầm.
Vào những lúc thế này, con người ta luôn nhớ lại mọi chuyện một cách rõ mồn một.
Em đã nhớ đến rất nhiều người: Ray, Nghệ, Sở, Caesar... Họ đã bước qua cuộc đời em, tạo ra muôn vàn vướng bận. Em yêu họ, cũng phụ thuộc vào tình yêu của họ, vương vấn hơi ấm mà họ ban tặng——giống như con thiêu thân bất chấp tất cả lao về phía ngọn lửa, đuổi theo những thứ ánh sáng và hơi ấm ấy.
Họ đều từng là ánh sáng của đời em, và em cũng từng tưởng rằng mỗi một đốm sáng đều có thể chiếu rọi suốt cuộc đời mình.
Thế nhưng những ánh sáng ấy lại lần lượt tắt ngấm ngay trước mắt em.
Trước mắt vẫn chỉ là một mảnh tối tăm, dường như vĩnh viễn không thấy tận cùng.
Nhiều năm qua, em được bao bọc trong gấm vóc lụa là, trang hoàng bằng trân châu ngọc bích, đứng ở nơi cao chót vót, vô cùng tôn quý và vinh quang. Thế nhưng tâm hồn lại cô đơn đến tột cùng. Em luôn thấy rất đói, rất lạnh, rất cô độc... không ngừng lang thang, không ngừng trôi dạt, luôn cảm thấy tâm hồn mình vẫn đang ở trên đường, giống như đóa hồng trong gió vĩnh viễn không tìm được nơi để dừng chân——
Lại phải làm sao mới có thể kìm nén được nỗi khát khao cô độc ấy?
Tiếng chuông đại giáo đường Saint-Tegus vang lên liên hồi mười hai tiếng. Trong bóng tối, em thậm chí có thể nghe thấy tiếng chim bồ câu vỗ cánh bay lên, cùng với tiếng người dân nói chuyện ở những con phố bên ngoài——thế giới ánh sáng kia dường như chỉ ở sát vách, thế nhưng kẻ sinh ra trong bóng tối như em lại vĩnh viễn không thể chạm tới. Tất cả các cánh cửa đều đóng lại với em, chỉ có tiếng nói của người mẹ vẫn đang dụ dỗ em, gọi em trở về.
"Cho dù thần linh có ruồng bỏ kẻ tội lỗi là con," em lẩm bẩm trong bóng tối, "con cũng sẽ không quay về với ác ma đâu."
Bỗng nhiên một tiếng động vang vọng khắp màn đêm, dịu dàng và tĩnh lặng, tựa như chốn u minh đang hồi đáp lại em——
"Không, thần linh sẽ không ruồng bỏ kẻ trong lòng có ánh sáng, luôn có một cánh cửa sẽ mở ra vì con."
Theo sau âm thanh đó, trước mắt bỗng xuất hiện một luồng sáng——thứ ánh sáng ấy giống như một đôi mắt đang mỉm cười, dài hẹp và rực rỡ. Cuối bóng tối, dường như có một cánh cửa đang lặng lẽ mở ra, bên ngoài cánh cửa chính là thế giới rực rỡ ánh sáng.
"Chiên con vô tội ơi, con sinh ra trong đêm tối, nhưng lại mang trái tim của một thiên sứ——cho nên, thần linh cũng sẽ ban cho con sức mạnh để bứt phá mọi xiềng xích."
"Thần ư? Thần linh!" Em không kìm được mà chạy về phía luồng sáng đó. "Là Ngài sao? Là Ngài đang gọi con phải không?!"
Em cuồng chạy về phía trước. Luồng sáng ấy dần dần mở rộng, vầng hào quang mờ ảo bao trùm xuống, khiến em như tắm mình trong gió xuân. Em bước về phía cánh cửa ấy, mờ ảo có thể thấy phía trước có một bóng người——anh ấy đang tiến lại gần, đang vươn tay về phía em. Kia... là thiên sứ sao?
Bỗng nhiên, người trong ánh sáng cất tiếng, giọng nói quen thuộc khiến toàn thân em bất chợt run rẩy——"Adele", em nghe thấy tiếng nói ấy vang lên, "Anh đến rồi."
"Anh đến rồi." Một người bước ra từ cánh cửa ánh sáng, vươn hai tay về phía em: "Đừng sợ."
——Trên đôi bàn tay thon dài tái nhợt ấy, có một chiếc nhẫn vàng mảnh mai.
"Anh hai!" Em nhìn rõ khuôn mặt anh, thốt lên kinh hãi, "Anh hai!"
Khoảnh khắc ấy, tựa như giấc mơ bỗng chốc tỉnh mộng. Em phát hiện ra mình vậy mà vẫn đang cuộn mình trong chiếc tủ đó, còn Caesar đang đứng ngoài cánh cửa tủ mở rộng nhìn chăm chú vào em, tựa như đã tìm kiếm em từ rất lâu rất lâu rồi——toàn thân anh bao trùm trong ánh sáng dịu dàng, trên khuôn mặt tái nhợt mang theo nụ cười dịu dàng, thánh thiện và tĩnh lặng tựa như thiên sứ.
Anh nhìn chằm chằm vào em, trong mắt mang theo một thứ khát khao thiết tha, cúi người vươn tay về phía em.
"Adele, anh đã đến." Anh thấp giọng nói, "Tha lỗi cho anh vì để em phải chờ lâu đến thế."
"Từ nay về sau em không cần phải chờ đợi nữa——bởi vì từ nay về sau chúng ta sẽ không bao giờ chia xa."
Anh ôm chặt lấy em. Thế nhưng, cái ôm ấy lại vô cùng hư ảo.
Bàn tay anh xuyên qua cơ thể em, hụt hẫng. Trong hư không hình như có mưa rơi xuống, cũng xuyên qua cơ thể em, cơn mưa ấy vậy mà lại nóng rực——khoảnh khắc đó, em phát hiện ra thứ hư ảo vốn không phải cái ôm ấy, mà chính là cơ thể của bản thân mình.
"Adele... Adele!" Anh đang gọi em, giọng nói tuyệt vọng. Em nhìn thấy đôi bàn tay đeo nhẫn vàng ấy vô ích cào cấu, ôm ấp, khua khoắng trong không trung, gần như phát điên. Thế nhưng, lại chẳng thể nắm bắt được thứ gì.
Anh hai! Khoảnh khắc đó, em cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra, bật thốt lên.
Anh hai, xin lỗi... xin lỗi anh.
Cuối cùng, em vẫn rời khỏi anh rồi.
Khoảnh khắc đó, cuối cùng em cũng nhớ ra.
Hóa ra tất cả những chuyện đó đều là thật... Vào đêm kinh hoàng ấy, mọi chuyện xảy ra đều là thật.
Đúng vậy, mẹ của tôi đã bước ra từ ngôi mộ, bà ấy vẫn luôn bám theo tôi. Cho đến khi tôi trốn vào căn mật thất, trốn vào chiếc tủ đó. Bà ấy muốn nuốt chửng tôi, kéo tôi trở lại địa phương, thu nhận vào bụng của chính mình.
Giống như mười mấy năm trước vậy, mọi thứ lại lặp lại.
——Thế nhưng điểm khác biệt là, lần này không có bất kỳ ai ở bên cạnh tôi.
Tôi cuộn mình trong chiếc tủ tối tăm, tiếng bước chân bên ngoài đang dần đến gần. Tôi chắp hai tay trong bóng tối, cầu nguyện Nữ thần Susa có thể hiển linh phép mầu, ngăn cản con ác ma đã sống lại này. Cánh cửa tủ bị hé mở một đường, ánh lửa bên ngoài chiếu rọi lên khuôn mặt tôi. Khi nhìn thấy khuôn mặt xuất hiện trong khe cửa mà tôi đã mơ thấy hàng nghìn hàng vạn lần, tôi không thể kìm nén được nữa mà phát ra một tiếng kêu kinh ngạc.
Bà ấy đến rồi... Bà ấy lại đến rồi!
Anh hai! Em... em nên làm thế nào đây...
Vào đúng khoảnh khắc này, tay tôi bất chợt chạm phải một thứ lạnh ngắt trong lồng ngực. Một luồng điện lạnh buốt chạy dọc qua trái tim. Tôi dùng đôi bàn tay run rẩy nắm chặt lấy nó, tựa như đang nắm giữ vận mệnh của chính mình——vào khoảnh khắc cuối cùng, tôi hít sâu một hơi, khép lại đôi mắt đang rớm máu, cảm nhận được sự bình yên và quyết tâm chưa từng có.
Anh hai. Tạm biệt.
※※※
Năm Thánh Gregory thứ 34. Giáo hoàng Phỉ Lãnh Thúy Saint-Gregory Đệ Nhị và hai người con trai của ông bị ám sát vào cùng một ngày. Kẻ ám sát họ, chính là người con trai thứ hai của Giáo hoàng: Hoàng tử Caesar Borgia. Ngai vàng của cung điện Mặt Trời vẫn còn vương máu của cha con Giáo hoàng, thế nhưng, kẻ thống trị mới đã ngồi lên đó rồi.
Anh cuối cùng cũng bước đến điểm cuối hằng mong ước, quét sạch mọi chướng ngại vật, bước lên đỉnh cao thế giới.
Thế nhưng, lại cô độc đến nhường này.
Vợ anh đã chết, cha chết, huynh đệ cũng chết, thậm chí ngay cả Đảng bảy người vẫn luôn đi theo anh cũng gần như chết sạch trong cuộc nội chiến đẫm máu này——ngoại trừ vinh quang và quyền lực, không còn lại bất cứ thứ gì.
Khi tình hình nội chiến ở Phỉ Lãnh Thúy vừa ổn định lại, Caesar liền vội vã đến đại giáo đường Saint-Tegus——các cận vệ chưa từng nhìn thấy vẻ mặt khao khát vội vã thế này của anh, giống như một kẻ sắp chết khát ở sa mạc đang lao về phía dòng suối ngọt ngào nơi ốc đảo.
Thế nhưng, anh lại chẳng tìm thấy đứa em gái của mình ở đó.
Đại giáo đường Saint-Tegus trong cơn nội chiến hoàn toàn bị cô lập với thế giới bên ngoài. Dựa theo kinh nghiệm đúc kết được qua nhiều năm trải qua bạo loạn, khi chiến lửa vừa nhen nhóm, Tổng giám mục Cicero đã hạ lệnh đóng cửa ngày đêm, ngắt quãng các buổi lễ lạy và thánh lễ, chỉ đợi tình hình bên ngoài lắng xuống mới ra mở cửa cánh cửa này, giữ cho lãnh thổ của thần linh không bị xâm phạm——thế nhưng, một tuần sau, khi Caesar dẫn theo các chiến binh Quân đoàn Nam Thập Tự xông vào bằng vũ lực, thứ đập vào mắt lại là một khung cảnh thảm thương không nỡ nhìn.
Trận mưa giông sét của đêm hôm đó đã phá hủy cánh cửa lớn và mái vòm của giáo đường, nước mưa và ánh sáng rò rỉ xuống từ những lỗ thủng. Bên trong giáo đường trống không, trên bàn thờ không có lấy một giọt nước thánh, những đóa hoa cúng dường cũng đã héo tàn, chỉ có sự chết chóc bao trùm.
Trong giáo đường ngổn ngang vô số thi thể nằm chồng chất lên nhau——những sơ và linh mục đó đều đã chết, có người chết trên bàn thờ, có người chết ngay cửa phòng ngủ, rất nhiều người trên tay vẫn cầm nến, rõ ràng biến cố đã xảy ra vào ban đêm. Hàng trăm thi thể đan xen chồng chéo lên nhau, phủ kín hành lang và giáo đường. Tư thế chết của mỗi người đều vô cùng kinh hoàng, trên khuôn mặt ngưng đọng sự sợ hãi và tuyệt vọng, trân trân nhìn thẳng về phía trước, tựa như đã nhìn thấy cảnh tượng kỳ lạ nào đó.
Bức tượng Nữ thần Susa khổng lồ sừng sững dưới mái vòm đổ nát, nhìn xuống giáo đường trống trải, khuôn mặt tĩnh lặng đẫm nước mưa, nhìn từ xa trông giống như đầm đìa những giọt nước mắt trong suốt. Người mẹ của các vị thần tay trái nắm một bó hồng, tay phải nắm thanh kiếm sắc bén——mà trên thanh kiếm khổng lồ ấy, vậy mà lại đâm xuyên qua một bộ hài cốt không tay cháy đen!
"Lạy thần linh!" Các cận vệ xung quanh thấp giọng kêu lên kinh ngạc, "Đây... đây là do ác ma làm sao?"
Caesar chỉ liếc mắt nhìn một cái, sắc mặt liền tái nhợt như người chết. Chỉ có anh là hiểu rõ trong giáo đường này có lẽ đã xảy ra chuyện gì, cũng biết thứ sức mạnh đáng sợ nào đã tạo ra khung cảnh thảm khốc này——hảo thảo nào mà nhiều thủ hạ được phái đi bảo vệ Adele hay thăm dò tin tức lại không có lấy một kẻ nào quay về phục mệnh!
Anh dừng bước giữa đống thi thể đầy đất, quát trầm vào những kẻ ở phía sau: "Cút hết ra ngoài cho ta."
"Cái gì?" Cato kinh ngạc nhìn vị độc tài mới nhậm chức, "Nhưng mà Công chúa Adele..."
"Cút!" Caesar quát lớn, "Lập tức!"
Khi cánh cửa ngày đêm khép lại, toàn bộ đại giáo đường Saint-Tegus chỉ còn lại một mình anh. Căn phòng bỗng chốc tối sầm lại, chỉ có ánh sáng rọi xuống từ mái vòm, bao trùm lấy vị độc tài trẻ tuổi có sắc mặt tái nhợt.
Trong sự tĩnh lặng, có thứ gì đó vỗ cánh xào xạc bay qua giáo đường trống không, đó là những chú chim bồ câu.
Chuồng bồ câu có lẽ cũng đã bị sét đánh phá hủy trong trận giông bão. Những chú chim bồ câu ấy không còn bay vòng quanh đỉnh nhọn như trước kia nữa, mà tản ra bay đi tứ phía, không biết đi về đâu. Thế nhưng, anh lại nhìn thấy một chú chim bồ câu trắng muốt xinh đẹp cụp đôi cánh lại, tao nhã đậu lên bó hoa trên tay bức tượng trong giáo đường, nghiêng đầu, dùng đôi mắt giống như hạt đậu đen ngây thơ nhìn anh.
Caesar sải bước đi xuyên qua giáo đường, bước qua từng cái xác. Dọc đường gọi tên em gái, đẩy từng cánh cửa này đến cánh cửa khác để tìm kiếm. Đúng vậy, cho dù Adele có khôi phục lại ma tính, cho dù con bé có mở lại đôi mắt Medusa một lần nữa, thì đã sao chứ?——thì đã sao chứ!
Đứa con của ác ma vĩnh viễn chỉ có thể ở cùng đứa con của ác ma.
Anh đã bứt phá xiềng xích, nắm lấy quyền trượng, con ác ma thao túng vận mệnh của họ đã chết, hiện tại trên đời này không còn ai có thể tách họ ra nữa rồi——từ nay về sau họ sẽ mãi mãi ở bên nhau, mãi mãi đứng trên đỉnh cao của thế giới này, đứng ở nơi mà bất kỳ lời nguyền rủa nào cũng không thể với tới.
"Adele! Adele!" Anh gọi tên con bé, đẩy cánh cửa đang hé mở. "Anh đến đón em về nhà đây!"