Phong Môi Côi

Lượt đọc: 2777 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 53

❊ ❊ ❊

Chuyện này là sao? Tại sao... Tại sao mắt lại đau đớn như vậy?

Đây chỉ là nước thôi mà, tại sao hắt vào mắt lại đau đớn tựa như độc dược!

"Không... Không!" Lão phụ nhân trong ngực nàng kinh hãi nhìn nàng, dùng hết tất cả sức lực giãy giụa, dường như muốn dùng cả tay chân để trốn chạy, "Chúa ơi... Medusa... Đôi mắt của Medusa! Đôi mắt của Medusa đã mở ra rồi! Ác ma sắp —"

Ngay tại khoảnh khắc đó, tiếng kêu khẽ của ma ma chợt dừng bặt. Bà trân trân mở lớn mắt nhìn Adele, trên mặt ngưng đọng lại sự sợ hãi ở giây phút cuối cùng, đầu ngón tay dừng lại trên mi mắt nàng, buông thõng bất động.

"Lika ma ma!" Adele kinh hô.

Khoảnh khắc ấy, có một giọt nước mắt không tài nào kiểm soát được trào ra từ khóe mắt nàng, rơi lên gương mặt vặn vẹo của lão phụ nhân.

Nàng bỗng ngẩn ngờ — trong tầm nhìn mờ ảo, nàng thấy giọt nước mắt ấy, chấn động làm sao, lại có màu đỏ!

Adele theo bản năng đưa tay chạm lên mặt mình. Có chất lỏng nóng bỏng và ẩm ướt từ hốc mắt trào ra, chảy dọc qua gò má — đó không phải nước thánh, vậy đó là gì?

Nàng cúi đầu, mơ hồ nhìn thấy lòng bàn tay mình vậy mà lại đỏ rực một mảnh!

Khoảnh khắc ấy, một thứ giá lạnh thấu xương xuyên thủng sống lưng nàng. Một tiếng nứt vang lên, tượng nữ thần đeo trên cổ hóa thành tro bụi trong lòng bàn tay nàng. Adele phát ra một tiếng kêu sợ hãi, đôi đầu gối mềm nhũn, lảo đảo quỵ sụp xuống đất, ngẩn ngơ cúi đầu nhìn hai bàn tay mình, kịch liệt run lẩy bẩy.

Không thể nào... Không thể nào! Sao lại thế này! L... Loại nước mắt như máu này, rõ ràng là...

Ánh chiều tà đã hoàn toàn buông xuống.

Nghĩa trang Saint-Chever bị màn đêm bao trùm, trở nên u ám và lạnh lẽo. Adele phủ phục trên mặt đất, tựa như đã chết, rất lâu không hề nhúc nhích. Dường như cuối cùng không thể kìm nén được nữa, sâu trong bóng râm của hàng cây khẽ sột soạt động đậy, một bóng người áo xanh phất phơ hạ xuống, không một tiếng động bước về phía người đang mềm nhũn ngã dưới đất, chuẩn bị bước lên kiểm tra tình hình của nàng.

"Sao thế? Công chúa?" Người nọ dùng tiếng Trung thấp giọng hỏi.

"Không!" Khoảnh khắc hắn bước vào tầm nhìn của nàng, nàng bùng nổ ra một tiếng thét kinh hãi, "Chỉ Thủy, đừng qua đây!"

"Đừng nhìn em!" Nàng tuyệt vọng hét lên, nhanh chóng nhắm nghiền mắt lại.

Thiếu niên áo xanh đứng khựng lại cách đó ba bước, kinh ngạc nhìn nữ tu sĩ đang quỳ trên mặt đất. Thế nhưng, đã muộn — chỉ một cái liếc mắt, không biết đã nhìn thấy thứ gì, trên mặt hắn bỗng lộ ra vẻ biểu cảm khó tin, há há miệng, dường như có một tiếng kinh hô bị chặn lại ở cổ họng, rồi như thể dùng hết toàn lực, hắn quay phắt người lại, lảo đảo cuồng chạy về hướng đông.

Hắn chạy điên cuồng đến mức độ ấy, tựa như có một con ác ma vô hình đang bám sát đuổi theo phía sau. Thế nhưng chạy chưa được bao xa thì đã ngã nhuyễn xuống đất. Sức mạnh của tử thần cuối cùng cũng đuổi kịp vị kiếm sĩ vô song của Đông Lục này, cướp đi sinh mạng của hắn.

"Đừng nhìn tôi!" Adele che mắt lại, hét lớn, "Đừng nhìn!"

Máu từ kẽ tay nàng tuôn ra không dứt, khiến nàng trông tựa như phát cuồng.

"Adele tu sĩ, cô bị sao vậy?" Bị tiếng kêu kinh hãi của nàng làm động tĩnh, từ trong tu viện một đám ma ma chạy xô ra.

"Đừng qua đây!" Nàng tuyệt vọng vươn tay ra, nhắm chặt mắt hét lớn, "Đừng qua đây!"

Tất cả mọi người đều vì chấn động mà khựng bước — trong màn đêm dày đặc, giữa những cây thánh giá dựng đứng, nữ tu sĩ Adele mặc y phục mộc mạc đang quỳ ở đó, trong hai mắt tuôn ra dòng máu đỏ sậm, điên cuồng gào thét, liều mạng xua tay.

Mà dưới chân nàng, đang nằm hai cỗ thi thể.

Các nữ tu sĩ chấn động tại chỗ, nói không nên lời. Sự im lặng đáng sợ chỉ kéo câm lặng khoảnh khắc, có người đầu tiên hoàn hồn lại, phát ra một tiếng kêu sợ hãi, quay đầu cắm cổ chạy về phía Đại giáo thánh đường Saint-Tegus — rất nhanh một đám nữ tu sĩ đã chạy sạch không còn một bóng, cánh cửa ngày đêm lại lần nữa đóng lại.

"Ác ma! Đứa con của ác ma!"

Những tiếng gọi kinh hãi của đám người đó vẫn văng vẳng bên tai, Adele như kẻ mất hồn quỳ rạp trên mặt đất, không dám mở mắt, che kín mặt, không tài nào kiểm soát được mà bật ra những tiếng nức nở.

Hai năm nay, nàng một mình cô độc bước đi quãng đường dài đằng đẵng ấy, từ bỏ mọi niềm vui và sở hữu của người phàm, tắm mình trong ánh hào quang của thần, dốc hết sức lực làm những việc thiện trong khả năng, cứ ngỡ đã vứt bỏ những bóng tối u ám đó lại phía sau thật xa thật xa — thế nhưng chợt ngoảnh đầu nhìn lại, lại phát hiện bóng tối vẫn cứ bám riết không rời.

Đó là lời nguyền mà đời này nàng khó lòng rứt bỏ.

"Không... Đừng vứt bỏ em..." Nàng lẩm bẩm, mò mẫm đứng dậy, bước về phía cánh cửa ngày đêm của Đại giáo thánh đường Saint-Tegus, "Chúa... Đừng vứt bỏ em! Đừng vứt bỏ em!"

Nàng lảo đảo bước lên trên, không dám mở mắt.

Thế nhưng chín mươi chín bậc thềm vốn dĩ bình thường chỉ mất vài phút là đi hết nay lại dài dường như không có điểm cuối, mặc cho nàng chạy thế nào đi nữa, vẫn không có lúc nào đi hết — cánh cửa ở tận cùng bậc thang ấy, dường như mãi mãi ở nơi không thể với tới.

Cuối cùng, nàng kiệt sức quỵ sụp xuống đất, toàn thân run rẩy vì tuyệt vọng.

"Đáng thương thay... Đứa con của ác ma, là không thể đi qua cánh cửa ngày đêm kia đâu."

Bỗng nhiên, một âm thanh vang lên trong hư không, mang theo ý cười ác độc cất lời với nàng.

"Là ai? Là ai!" Adele kinh hô, ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, nhưng vẫn không dám mở mắt.

Thế nhưng, cho dù có nhắm mắt, nàng cũng nhìn thấy kẻ đang nói chuyện với mình — không, là ác linh đang nói chuyện với nàng.

Con cự xà màu xám trắng hoành hành vắt ngang bầu trời nghĩa trang, lạnh lùng cúi xuống nhìn nàng, trong đôi mắt sắc xanh chớp lóe ánh sáng cuồng hỉ ác độc. Mỗi một con ác linh trên vảy rắn đều đang gào thét, mà giữa đôi mắt rắn, khuôn mặt của mỹ nhân đang mỉm cười, thốt ra lời thì thầm: "Đứa con của ác ma — cuối cùng ngươi cũng tỉnh giấc rồi sao?"

"Hoàng Vũ phu nhân!" Adele kinh hô, "Là bà ư?!"

"Phải, là ta đã thao túng lão ma ma phát điên kia, dùng bí dược tẩy đi phong ấn trong mắt ngươi." Người phụ nữ đẹp tuyệt trần mỉm cười, "Bởi vì chỉ có ta biết bí mật giải trừ lời nguyền, cũng chỉ có ta mới có thể khiến ngươi sống lại."

"Tại sao? Tại sao phải làm thế!" Adele thất thanh, cuồng loạn lau dòng máu không ngừng rỉ ra trong mắt, rít lên gần như phát điên, "Tại sao ngươi vẫn chưa chịu quay về Đông Lục! Vẫn chưa cút về đi!"

"Đương nhiên ta không thể về. Bởi vì hy vọng báo thù ở Phỉ Lãnh Thúy," Hoàng Vũ phu nhân mỉm cười trong hư không. Nụ cười trên chiếc đầu rắn khổng lồ kia quỷ dị vô cùng, "Ta đã tích lũy đủ sức mạnh — giờ đây, là lúc dẫn ngươi đi tìm mẫu thân của ngươi rồi."

Adele bỗng sững sờ, câu nói cuối cùng của ả ta tựa như lưỡi dao đâm thủng trái tim nàng.

"Mẫu... thân của tôi?" Nàng khó tin lẩm bẩm.

"Phải, mẫu thân của ngươi, người tình của giáo hoàng: phu nhân Mễ Tây·Lâm Tắc. Theo ta được biết, bà ấy còn có một cái tên ở Đông Lục gọi là 'Mộng Cơ'," Hoàng Vũ phu nhân cười quỷ dị. "Adele, chẳng phải ngươi vẫn luôn muốn tìm bà ấy sao? Chẳng phải ngươi vẫn luôn muốn biết bí ẩn về thân thế của chính mình sao? — Vậy thì, ta có thể giúp ngươi."

"Ngươi nói gì?" Nàng không dám tin nhìn con rắn kia, "Mẫu thân của tôi... chưa chết sao?"

"Phải." Ám Xà mỉm cười, "Ta đã từng nói với ngươi rồi, vu nữ đâu có dễ chết đến thế."

"Vậy bà ấy ở đâu?" Nàng ngẩn ngơ, nhưng vẫn không dám mở mắt.

"Ngay dưới chân ngươi." Ám Xà cười lớn, cuộn tròn thân mình lại, "Mộ phần của bà ấy nằm ở nghĩa trang lớn nhất Tây Vực này. Nhưng, ngươi không nhìn thấy được. Bởi vì huyệt mộ đó đã bị yểm pháp thuật nên đã được che giấu. Lối vào đó, chỉ có đôi mắt của Medusa mới có thể nhìn thấy —"

Adele ngơ ngác nhìn quanh, trong tầm nhìn ảo ảnh, nàng thấy vô số vong hồn mờ ảo chập chờn.

Những vong hồn ấy dường như cũng biết sự bất thường của đêm nay, run rẩy trong tiếng cười cuồng loạn của Ám Xà, từng sợi từng sợi bị hút vào, tạo thành một cỗ xoáy màu xám trắng, nhanh chóng tiêu tan — ngay sau khi tất cả vong hồn bị Ám Xà hấp thụ sạch sành sanh, trên bãi tha ma trống hoác một mảnh, nàng bỗng nhìn thấy một ký hiệu con rắn cắn đuôi đang phát ra ánh sáng máu!

"Ở đằng kia!" Nàng không kìm được thốt lên, lảo đảo lao tới đó.

Đó là một tấm bia mộ đã có từ lâu đời, cẩm thạch trắng đã ngả màu vàng úa. Cây thánh giá xiêu vẹo. Không có bất kỳ trang trí phức tạp nào, chỉ có một bức tượng thánh thiên thần sáu cánh canh giữ mộ phần. Gương mặt bi thương và tĩnh lặng. Ngôi mộ ấy trong đêm tối phát ra ánh sáng thánh khiết nhàn nhạt, khiến mọi tà linh đều phải sợ hãi.

Mộ phần Saint-Chever.

"Không ngờ lại được giấu dưới mộ của thánh đồ ư?" Ám Xà cười lạnh, "Hèn chi không một chút tà khí nào lọt được lên mặt đất."

"Ở đây..." Adele lảo đảo bước tới, lẩm bẩm vươn tay ra. Khoảnh khắc nàng chạm vào bia mộ, đôi mắt của bức tượng thánh thiên thần kia bỗng tuôn ra hai hàng nước mắt đỏ như máu, dưới tay nàng bỗng chốc hóa thành tro bụi — ngay tại khoảnh khắc này, bia mộ bỗng dịch chuyển ra, lộ ra một lối đi chỉ vừa đủ một người đi vào, tối đen không thấy đáy.

Ám Xà phát ra một tiếng rít cuồng hỉ, cuồn cuộn cuộn vào như một cơn cuồng phong, rồi lập tức biến mất.

Mọi thứ bên ngoài đều trở nên yên tĩnh, trên nghĩa trang này thậm chí không còn một bóng ma, trống trải đến mức làm người ta lạnh sống lưng. Trong màn đêm không trăng không sao, Adele quỳ dài trước ngôi mộ đó, toàn thân khẽ run rẩy — nàng đang đến gần bí ẩn về cội nguồn của chính mình, đang đến gần người mẹ tựa như ẩn số ấy.

Đáp án cuối cùng đã ở ngay trước mắt, thế nhưng nàng lại mất đi sức lực.

Đúng lúc này, một giọng nói bỗng xuyên qua mặt đất, vang lên bên tai nàng, dịu dàng và yêu dị —

"C... o... n... g... á... i... y... ê... u... d... ấ... u... c... ủ... a... t... a...

"Con, đến rồi sao?"

Tựa như dòng điện chạy dọc toàn thân, nàng kịch liệt run lên, thất thanh đáp lời:

"Con đến rồi!"

"Ồ, Adele," giọng nói ngọt ngào ấy khẽ gọi dưới lòng đất, "Ta đã đợi con rất nhiều năm rồi."

"Con yêu của ta, mau đến chỗ ta... mau... đến... đi..."

Giọng nói đó dường như có một thứ ma lực, tựa như tiếng gọi trong bụng mẹ, trong cõi u minh có một sức mạnh kì lạ sục sôi trong đáy lòng, gọi dậy sự tò mò và khao khát, bắt đầu chi phối hành động của nàng. Adele không tài nào kiểm soát được mà mở bừng mắt ra, nhìn chằm chằm vào lòng đất tối đen, lẩm bẩm hướng về nơi phát ra giọng nói ấy: "Vâng, con đến đây... Mẹ, con đến ngay đây!"

Nàng lặng lẽ đứng dậy từ nghĩa trang, bước về phía lối đi tối đen không thấy đáy.

Vừa đứng lên, ý thức có sự tỉnh táo chớp nhoáng, nàng nghĩ đến Caesar — kẻ đang ở giữa trung tâm xoáy nước của Phỉ Lãnh Thúy, vì quyền lực mà đang đánh cược một ván sinh tử với cha và anh. Vào khoảnh khắc này, hắn có từng nghĩ đến nàng không? Có biết muội muội một mình đơn độc trong đêm tối đen như mực này, sắp phải đối mặt với kết cục cuối cùng hay không?

Hai mươi hai, Địa Ngục Hỏa

"Caesar?" Trong pháo đài Canterbury, nữ chủ nhân khẽ gọi một tiếng.

Khoảnh khắc này tia chớp không tiếng động xé ngang bầu trời, thắp sáng màn đêm tăm tối. Người chồng của nàng đang tựa vào bên cửa sổ, thẫn thờ ngắm nhìn bầu trời mây cuồn cuộn trên giáo viện, tâm thần hoảng hốt suy nghĩ điều gì đó. Khi nghe thấy tiếng gọi của nàng, hắn giật mình mạnh một cái, tựa như từ một trạng thái thất thần kỳ lạ nào đó bừng tỉnh. Caesar sắc mặt tái nhợt quay đầu lại, nhìn người vợ của mình — sắc mặt của nàng cũng tái nhợt, trong sự tái nhợt ẩn giấu sắc hồng chết chóc, trong mắt thấp thoáng một ngọn lửa nào đó, bàn tay cầm tài liệu đang khẽ run rẩy.

"Hôm nay, giáo hoàng ban cho chàng một chén rượu." Công chúa Thuần thấp giọng nói, "Là Susaal mang tới."

"Sao thế?" Ánh mắt hắn ngưng tụ lại, sự bất an trong lòng càng thêm kịch liệt.

"Thiếp đã uống thay chàng rồi." Nàng mỉm cười nhạt.

Ly rượu tuột khỏi tay hắn, đập nát bươm trên nền đá cẩm thạch lạnh ngắt.

Có một thứ sức mạnh khổng lồ ép người đàn ông đứng dậy khỏi ghế, trầm mặc nhìn chằm chằm người phụ nữ, trong một khoảnh khắc hắn đã hiểu được ý nghĩa trong lời nói của người phụ nữ. Gò má vợ hắn ửng hồng, xinh đẹp tựa như ngày họ kết hôn ở pháo đài Canterbury, mà hắn biết đó là do kịch độc thạch tín gây ra, những độc dược đó giấu trong chén rượu, giờ đây đang phi mã chảy xiết trong huyết quản của vợ hắn, khiến nhịp tim nàng đập nhanh hơn, mà thần kinh dần dần tê liệt, máu trong sự hoan hỉ cuối cùng đem sắc đỏ dồn lên gò má nàng.

Nguyên Thuần mỉm cười nhạt, đôi tròng mắt khẽ sáng lên, dường như đang khiêu khích. Kế đó nàng vịn lấy chiếc tủ đứng bên cạnh, yếu ớt từ từ quỵ xuống, trông giống như một con bướm bị gãy đi nửa cánh.

Caesar tiến lên ôm lấy nàng, cảm nhận được cơ thể trong ngực khô khốc nóng rực. Hắn nhìn chằm chằm đôi mắt đang mỉm cười mà sáng rực ấy, không nói nên lời, hắn không biết bản thân mình đã tê dại hay thế nào nữa, hắn không thể tin một người phụ nữ như thế sắp chết. Một người phụ nữ như vậy, chẳng phải nên mãi là người đồng minh nguy hiểm, người vợ đáng ghét và người bạn đồng hành với những lời nói lạnh lùng sao? Caesar đã không nhớ nổi bao nhiêu năm qua hắn đã sớm quen thuộc, đã quen, đã công nhận, đã chấp nhận một người phụ nữ như thế ở trong cuộc sống của mình, giống như nốt ruồi mọc bẩm sinh nơi khóe miệng vậy, khiến người ta phiền muộn, nhưng lại không thể vứt bỏ.

Hắn định xé toạc chiếc áo ngực chật chội của người phụ nữ để giúp nàng dễ thở.

Nguyên Thuần đè tay hắn lại: "Không cần làm vậy đâu, em đã cắt đứt sợi dây ở phía sau rồi."

Caesar sờ ra sau eo nàng, quả nhiên, nàng đã dùng kiếm cắt đứt dải lụa thắt eo ở phía sau váy, nếu không thì có lẽ nàng đã ngã gục vì suy hô hấp ngay trên con đường đi đến đây rồi.

"Anh đi gọi bác sĩ..." Caesar nói.

Nguyên Thuần lắc đầu: "Chàng rất rành về dược vật, Susaal cũng rành về dược vật, em không còn cơ hội nữa. Chàng cũng không muốn người ta biết vợ mình uống rượu do giáo vương sai người đưa tới rồi trúng độc mà chết, đúng không?"

"Nhưng em sắp chết rồi..." Caesar ôm đầu nàng vào ngực mình, hắn không biết bản thân còn có thể làm gì nữa. Hắn tưởng rằng mình đã rũ bỏ được sự yếu đuối, hắn đã có được quân đội, có được những người đồng hành, có được sự ủng hộ của tầng lớp hạ đẳng trong toàn bộ Phỉ Lãnh Thúy. Thế nhưng bây giờ hắn phát hiện ra bản thân hoàn toàn không hề rũ bỏ được con ác ma mang tên "yếu đuối" đó, hắn chẳng làm gì được cả, mà người phụ nữ trong ngực hắn thì sắp chết rồi.

"Đây là sự khởi đầu cho một cuộc tổng tấn công," Nguyên Thuần nhìn lên trần nhà, nàng ghét cái khoảnh khắc này phải nhìn vào đôi mắt đen thẳm của chồng, tựa như cái nhìn đằm thắm lúc lâm biệt. "Susaal sẽ không thỏa mãn với kết cục này đâu, con sói ăn cỏ, cuối cùng sẽ bị con cừu ăn thịt nuốt chửng..."

Nàng kéo khóe miệng cười tà ác, nàng tưởng tượng ra biểu cảm lúc này của chồng, thế nhưng đôi mắt nàng đã mờ đi, không thể tiêu cự, nàng chẳng nhìn rõ thứ gì nữa, hơi thở sắp không theo kịp nữa, tựa như lòng bàn tay của người khổng lồ đang đè lên ngực nàng, đến cả xương sườn của nàng cũng sắp bị ép gãy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.