Lượng bùn đá lăn cắt đứt con đường công lộ dẫn đến đại đội Phượng Hoàng Lĩnh trong thung lũng, chiếc ô tô phanh gấp khiến người chồm về phía trước, đống bùn cát đá cao hơn cửa sổ xe chặn đứng phía trước.

Lý Hướng Nam và các ủy viên thường vụ xuống xe.

Một chiếc xe jeep cũng dừng kít lại ngay bên cạnh. Từ trên xe nhảy xuống một nữ thanh niên có đôi mắt cực kỳ đen, đen đến mức bất kỳ ai nhìn lướt qua cũng không thể nào quên được đôi mắt ấy. Cô chính là nữ phóng viên Tân Hoa Xã đã chụp ảnh tại chợ đêm gỗ Hoàng Long Than tối qua. Cô hất mái tóc xoăn tùy ý buộc sau gáy, rất tự nhiên nhìn Lý Hướng Nam và những người khác rồi hỏi: "Đi Phượng Hoàng Lĩnh, không qua được nữa sao?" Sự bộc trực không chút câu nệ khi nói chuyện với người lạ của cô khiến Lý Hướng Nam cảm thấy quen thuộc và gần gũi. Anh chú ý nhìn cô một cái: Rất xinh đẹp. Xách túi quân dụng, lại đi xe jeep quân sự, chắc là từ nhà máyquân sự ở tận phía bên kia Phượng Hoàng Lĩnh tới.

Đương nhiên, đi Phượng Hoàng Lĩnh là không qua được nữa rồi. Trên sườn núi cao mấy trăm mét bên trái, một trận bùn đá lăn trôi xuống sau cơn mưa ngày hôm qua, trước tiên đã đánh sập đường sắt trong thung lũng, lại làm đứt đoạn con đường công lộ chạy song song bên phải đường sắt, sau đó rơi xuống chục mét, lao thẳng xuống sông Hoàng Long bên phải công lộ. Nước sông bị cát sỏi chặn lại dâng cao tràn ngập sang bờ đối diện, áp sát vách đá dựng đứng màu đen dưới chân núi đối diện, uốn cong lại giống như một dấu chấm hỏi rồi lại cuồn cuộn chảy xuống.

Lý Hướng Nam nhíu mày, điều này có lẽ vô thức liên quan đến thân phận Bí thư huyện ủy của anh: Hơn chục công nhân duy tu đường đang chậm chạp vung cuốc từng nhát một dọn dẹp cát sỏi. Họ không nhận ra anh là Bí thư huyện ủy nên cũng không hề thể hiện chút nhiệt tình hay hăng hái nào. Nhưng việc Lý Hướng Nam nhíu mày phần lớn là vì cảnh tượng trước mắt. Sườn núi hình thành nên trận bùn đá lăn khắp nơi là gốc thông to bằng miệng bát bị chặt để lại. Nhìn lên đỉnh núi, biến thành một mảng chấm trắng dày đặc, có thể tưởng tượng ra không lâu trước đây nơi này vẫn còn là một mảng xanh tươi. Bây giờ đã trơ trụi, trọc lóc, bị lũ quét cắt xẻ thành các khe rãnh chi chít, vết thương chồng chất.

"Đây chính là cái nơi mà vài ngày trước cậu đã phê thị tài liệu đấy." Long Kim Sinh chỉ vào sườn núi nói với Lý Hướng Nam.

Nữ phóng viên quay đầu lại rất chăm chú đánh giá Lý Hướng Nam.

Đây là người nào nhỉ? Chính là Bí thư huyện ủy huyện Cổ Lăng sao? Cô đã nghe được một số lời đồn về anh, biết anh tên là Lý Hướng Nam. Ấn tượng của cô về anh không tính là tốt lắm. Có một người bạn học từng cùng xuống nông thôn với Lý Hướng Nam giới thiệu anh rằng: Đây là một phần tử cuồng vọng. Cũng có người nói anh có tư tưởng có tài năng. Những điều này đều không sao cả, cô không quan tâm. Điều khiến trong mắt cô hiện lên một tia đắc ý là: Cô đã bẩm tấu một gáy hắn. Hôm qua sau khi thức trắng đêm rửa ảnh xong, cô đã viết "nội tham" về tình hình lạm phạt rừng ở huyện Cổ Lăng và gửi đi rồi.

Lý Hướng Nam hoàn toàn không chú ý tới ánh mắt của cô gái. Anh lúc này hoàn toàn chìm đắm trong vai trò Bí thư huyện ủy. Nghe xong lời giới thiệu của Long Kim Sinh, anh không kìm được mà nghiến răng chửi rủa: "Ngu xuẩn." Nói chính xác hơn là u muội. Sự u muội này khiến trước mắt Lý Hướng Nam kỳ lạ hiện lên khung cảnh một đám người cởi trần mồ hôi đầm đìa xếp thành một hàng, một cách dã man và cuồng loạn cúi người cưa chém phá hoại lớn trên núi, còn hiện lên cả hình ảnh Phan Cẩu Thế cúi gập lưng nịnh hót, cùng với bộ dạng hung ác trợn mắt đỏ ngầu mắng mỏ quần chúng và chiếc "phiếu điện thoại" đượm mùi thổ hào phong kiến của hắn. Đại đa số tầng lớp đáy xã hội ở Trung Quốc, không ít nơi vẫn tồn tại sự u muội này, sự u muội này khi đối xử với con người và đối xử với tự nhiên đều bộc lộ tính dã man.

Trang Văn Y đỡ gác kính, chỉ vào những sườn hoang chi chít khe rãnh và những thanh ray sắt bị hất lật vặn vẹo, phẫn nộ lên án: "Chặt phá bừa bãi thế này hoàn toàn là vi phạm pháp luật. Bộ Thiết đạo quy định rõ ràng: Sườn núi hai bên đường sắt vượt quá mười lăm độ không cho phép chặt cây khai hoang."

"Có pháp luật thì có ích gì? Không có lực lượng thực tế để đảm bảo, tất cả chẳng phải đều là giấy lộn sao?" Lý Hướng Nam nói một câu, lại xua tay nói, "Thôi, chúng ta bỏ xe đi bộ vậy. Từ đây đến đại đội Phượng Hoàng Lĩnh, vượt qua mấy quả đồi, đi đường tắt, mới có mấy dặm."

"Tôi đi cùng đường với các anh nhé." Nữ phóng viên sảng khoái nói, bảo chiếc xe jeep đưa cô quay về.

Khi họ rẽ từ con đường nhánh bên trái đi vào đại đội Phượng Hoàng Lĩnh, Lý Hướng Nam đảo mắt nhìn lướt qua các ủy viên thường vụ đi hai bên. Phùng Diệu Tổ, vĩnh viễn chỉ khiến người ta nhìn thấy cái đầu mập dầu mỡ đó của hắn; Hồ Phàm, một đồng chí già trung thành tận tụy lại có chút mơ hồ; Long Kim Sinh, một cán bộ nông nghiệp cần mẫn chất phác như trâu vàng; tiểu Hồ và Khang Lạc là đưa Đình Đình về huyện, đó là hai nhân tài trẻ tuổi mà bản thân có thể duy trì sức tưởng tượng về vấn đề cán bộ; còn lại chính là Cố Vinh, quyền mưu lão luyện, âm trầm ngồi xổm trong trung tâm chính trị Cổ Lăng, khiến người ta liên tưởng đến một chiếc đỉnh lớn màu đen thiết trí ở đại điện thời cổ đại... Đây chính là hiện trạng cán bộ mà mình phải đối mặt không quá tốt cũng không quá xấu, trình độ trung bình. Vừa vặn khiến thí nghiệm của bản thân ở Cổ Lăng càng có ý nghĩa phổ biến. Quên mất, còn cả Trang Văn Y ở tít bên kia, nhiệt huyết và hoài bão là hạng nhất, tự tin và tự phụ cũng là hạng nhất. Lý Hướng Nam trong lòng mỉm cười. Anh hiểu loại trí thức có cá tính này. Về tư tưởng rất cố chấp, phương thức tư duy cứng nhắc khó thay đổi, tranh luận thì có logic riêng của anh ta, anh nói anh, tôi nói tôi, anh ta luôn luôn đúng. Đây là một người nghiêm túc đến mức hơi câu nệ, rất khó thuyết phục. Thế nhưng, bản thân vẫn phải tìm cách thuyết phục anh ta. Sự việc ở Trung Quốc tuyệt đối không đơn giản như anh ta nghĩ.

Một tấm bảng thông báo lớn tựa lưng vào đám cỏ sườn núi bên đường khiến tất cả mọi người đều dừng bước trước mặt nó. Điều khiến mọi người cảm thấy có chút chói mắt, tuyệt đối không phải vì bên trên viết "Luật Lâm nghiệp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa". Phía trước là một lâsa trường quốc doanh, bảng thông báo như vậy là điều hiển nhiên đương nhiên. Điều đập vào mắt một cách chói lọi là: Trên tấm bảng thông báo sơn chữ đỏ nền trắng đã bong tróc loang lổ, dán một bức đại tự báo được viết lật mặt lại của một loại túi xi măng hoặc túi phân hóa học bằng giấy da bò.

Nét chữ to và xiêu vẹo, mực tàu còn tươi, vẫn đang rỉ nước.

Cảnh cáo người canh lâsa trường các người.

Các người mà còn cậy thế ức hiếp người, cản trở chúng tôi chặt cây, thì hãy cẩn thận cái cùm tay.

Ủy ban chặt phá bần hạ nông đại đội Phượng Hoàng Lĩnh

Lưu Mạo lấy máy ảnh từ trong túi quân dụng ra, lùi sang một bên chụp một bức ảnh. Cùng lúc đó, cô gái mắt đen kia cũng không thu hút sự chú ý mà lấy máy ảnh ra, lùi sang một bên nhanh chóng chụp một bức ảnh. Cho đến khi phát hiện trong tay đối phương cũng cầm máy ảnh đang bỏ vào túi quân dụng, cả hai người đều kỳ lạ nhìn đối phương.

Lý Hướng Nam cũng phát hiện cô gái đang chụp ảnh. Trong khoảnh khắc cũng khá kinh ngạc. Nhưng anh không suy nghĩ nhiều nữa. Tình cảnh trước mắt này vừa vặn kích thích cảm xúc giống hệt lúc nãy của anh. Có pháp luật thì có ích gì chứ? Một tấm "cảnh cáo" của "ủy ban chặt phá" dán đè lên "Luật Lâm nghiệp" của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, há chẳng phải là một sự châm biếm sâu cay hay sao?

Anh còn chưa kịp mở miệng, một chiếc xe tải hiệu "Giải Phóng" nổ máy ầm ầm lắc lư trái phải từ khúc cua phía trên chạy tới, trên xe chở đầy những thân cây lớn đã được cắt tỉa cành nhánh. Lý Hướng Nam đứng giữa đường, vung tay chặn chiếc xe lại.

Tài xế thò đầu ra từ cửa sổ xe, khuôn mặt gầy gò thô lỗ, mắt đỏ ngầu, miệng phả ra mùi rượu: "Các người làm gì thế?"

Cây các người chặt ở đâu vậy? Lý Hướng Nam nhíu mày đánh giá hắn, sau đó rút thuốc lá, vừa cúi đầu châm thuốc vừa rất bình tĩnh hỏi.

Các người quản được à? Tài xế lại chửi mắng nói.

Trên xe và trên đống gỗ ngồi ba năm người nông dân mồ hôi nhễ nhại, cũng trợn trừng mắt giống như đang cãi nhau hét lên: "Cục lâm nghiệp cút đi." "Lái xe đi, đừng tốn nước bọt với bọn chúng." "Mấy thứ rừng này không thuộc quyền quản lý của bọn chúng." "Không sợ các người đâu, chúng tôi thích chặt là chặt."

Lý Hướng Nam đánh giá mấy người nông dân trên xe, sau đó nhìn những chữ trắng được phun sơn trên xe: "Anh là người của Cục lương thực huyện Cổ Lăng phải không?" Anh dời ánh mắt sang người tài xế.

Thì sao nào?

Vậy anh xuống đây đi. Lý Hướng Nam giọng không cao, vung tay nói.

Mày là thá gì?

Tôi ư? Lý Hướng Nam ngắm nghía đối phương, cười lạnh một tiếng.

Là Lại Sinh phải không? Phùng Diệu Tổ từ phía sau đám đông bước lên, nói với tài xế, "Đây là đồng chí Bí thư mới đến của huyện ủy chúng ta." Tài xế tên là Lại Sinh câm họng trân trối, hắn nhận ra Phùng Diệu Tổ. Mở cửa xe, hắn túm lấy sau gáy, trượt xuống khỏi xe.

Đây rốt cuộc là chuyện gì thế này? Lý Hướng Nam chỉ vào đống gỗ trên xe, hỏi.

Là của bọn họ, bọn họ chặt đấy, muốn bán cho mỏ đồng làm cột điện, tôi tiện đường chở hộ họ thôi.

Anh được lợi ích gì? Lý Hướng Nam đánh giá đối phương tiếp tục hỏi.

Tôi... ở phía trên có mấy cây nhỏ, là tôi muốn lấy.

Mấy người nông dân thấy tình hình không ổn, đều bấu víu vào thành xe lần lượt trèo xuống.

Các người đây là cá nhân chặt, hay là tập thể chặt? Lý Hướng Nam nhìn họ hỏi.

Họ nhìn nhau: "Cá nhân."

Các người cá nhân, đưa đến, mỏ đồng liền mua lại sao?

...Đúng.

Các người tổng cộng bán được bao nhiêu rồi, không chỉ một xe hai xe nữa phải không?

Mấy người nhìn nhau, không lên tiếng.

Các người chặt cây ở đâu, lâsa trường quốc doanh à?

Họ lại nhìn nhau, trong đó có một thanh niên nông dân trên trán có vết sẹo không phục tranh biện nói: "Chỗ đó từ trước vốn thuộc về thôn chúng tôi."

Cậu năm nay bao nhiêu tuổi? Sinh năm nào?... Sinh năm 1956 à? Khu rừng núi này năm 1953 đã được tách ra để làm lâsa trường quốc doanh rồi, có biết không? Vẫn thuộc về cậu đấy phỏng?

Đấy cũng có cây chúng tôi trồng mà...

Đó là doanh nghiệp liên doanh giữa nhà nước và tập thể. Các người có quyền gì mà chặt? Ai cho phép?

Bọn họ cậy thế ức hiếp người. Thanh niên nông dân cúi đầu, lầm bầm không rõ tiếng.

Nghe cậu ta nói câu này, Lý Hướng Nam quay đầu nhìn lại tấm bảng thông báo, chỉ vào đó nói: "Bức đại tự báo này, xem ra là cậu viết nhỉ?" Thanh niên nông dân liếc nhìn bức đại tự báo trên tấm bảng thông báo phía sau đám đông, ánh mắt chớp chớp, có vẻ muốn chối cãi. "Ủy ban chặt phá của cậu có bao nhiêu người?"

...Chỉ có một mình tôi. Giọng trả lời rất nhỏ.

Cậu biết chữ mà, cậu xem trên bảng thông báo này viết cái gì nào?

Thanh niên nông dân ngẩng đầu nhanh chóng nhìn một cái, cúi đầu nói: "Luật lâm nghiệp."

Cái gì gọi là pháp luật, có biết không? Đã từng vào tòa án chưa?

Chưa, chưa từng. Thanh niên nông dân có vết sẹo trên trán bắt đầu đổ mồ hôi.

Tùy tiện chặt phá rừng, các người đã phạm một tội rồi. Lại còn lập ra cái gì mà "ủy ban chặt phá", cái này gọi là thành lập tổ chức phi pháp, dán đè lên thông báo Luật lâm nghiệp, đe dọa nhân viên canh gác rừng, đây lại phạm thêm một tội nữa, có biết không? Muốn ở tù không?

Không, không muốn.

Còn anh, đồng chí công nhân nhà nước của tôi? Lý Hướng Nam lại chuyển hướng ánh mắt sang người tài xế, cũng chuẩn bị vào tù à?

Tài xế mặt cũng đổ mồ hôi.

Được rồi, các cậu lên xe đi thôi. Lý Hướng Nam nhìn mấy người nông dân nói.

Mấy người họ mang theo vẻ kinh ngạc hoang mang nhìn Lý Hướng Nam.

Anh lái xe đi, Lý Hướng Nam nói với tài xế, cùng bọn họ đến công an huyện, tự thú đi.

Mấy người lập tức có chút hoảng sợ, cầu xin nói: "Chúng tôi sau này không dám nữa."

Sau này là sau này. Chuyện trước kia có thể mặc kệ không quản sao? Giả sử như chém người ta chết, nói một câu sau này không dám nữa, là xong chuyện chắc?

Mấy người nông dân nhìn nhau, có chút oan ức phân trần: "Đâu chỉ mấy người chúng tôi chặt cây chứ."

Các người đừng quản người khác, quản cho tốt bản thân mình. Chủ động đến cục công an khai báo rõ ràng đầu đuôi sự việc vi phạm pháp luật chặt cây của mình, tranh thủ được khoan hồng. Lý Hướng Nam nghiêm nghị nói, dừng một lát, anh dịu giọng hơn chút: "Các cậu có thể nói là do tôi bảo các cậu đi. Cũng có thể nói là các cậu tự chủ động đi, được không?" Anh dời ánh mắt lên khuôn mặt thanh niên nông dân có vết sẹo trên trán, "Nếu cậu muốn giảm nhẹ tội một chút," anh quay đầu chỉ vào bức đại tự báo trên bảng thông báo, "Lát nữa đi xé nó xuống. Mới dán lên, vẫn chưa có ai thấy, tự mình xé đi là coi như xong. Được không?"

Thanh niên nông dân vội vàng gật đầu chạy đi xé đại tự báo.

Lưu Mạo tìm một góc độ thích hợp lại chụp một bức ảnh. Vừa vặn chụp được cả tấm bảng thông báo và chiếc xe tải chở đầy cây cối. Ban nãy là "cảnh cáo" của "ủy ban chặt phá" dán trên "Luật lâm nghiệp", bây giờ là chiếc xe tải lớn chở đầy cây cối bị chặt phá bừa bãi nghênh ngang chạy qua dưới "Luật lâm nghiệp". Hai cảnh tượng này nói lên vấn đề quá sắc bén. Cậu ta ngay cả tiêu đề bài viết ngắn đăng hai bức ảnh này cũng nghĩ xong rồi: "Chiếc xe tải chạy qua dưới Luật lâm nghiệp".

Cô gái kia nhìn thấy Lưu Mạo chụp ảnh, lập tức bừng tỉnh, cô ban nãy vẫn luôn say sưa nhìn Bí thư huyện ủy trẻ tuổi giải quyết sự việc, đến mức nhập tâm. Lý Hướng Nam này quả thực rất ra dáng, đâu ra đấy rất có mực thước, thế mà cô lại quên mất việc chụp ảnh. Nhìn thấy Lưu Mạo chụp xong ảnh, cô do dự một chút, cô không muốn đi theo sau người khác. Nhìn thấy tài xế đã lên xe, khởi động động cơ, cô mới vội vàng lấy máy ảnh từ trong túi ra, hơn nữa phát hiện bản thân chỉ có thể đứng ở vị trí lúc nãy Lưu Mạo chụp ảnh thì mới có thể chụp trọn vẹn cả tấm bảng thông báo và xe tải. Cô muốn tránh góc độ người khác đã chọn, nhưng trái phải đều không tránh được, chỉ đành thế này thôi. Rõ ràng, góc độ bố cục lấy cảnh của người ta và cô là giống nhau. Cô và Lưu Mạo lại rất thú vị nhìn nhau một cái, cười cười, đi lên phía trước.

Chúng ta chính là có luật mà không theo, chấp pháp không nghiêm. Nhìn chiếc xe tải đang lái đi, Trang Văn Y lại hào hùng sôi nổi bàn luận, có luật mà không chấp hành, thì vẫn bằng không. Hiện nay, mấu chốt là kiên quyết chấp pháp.

Nhưng cái "mấu chốt" mà anh nói, làm thế nào mới có thể thực hiện được đây? Lý Hướng Nam vừa đi vừa nói với Trang Văn Y, nếu như không thể làm được, thì cái "mấu chốt" đó chẳng phải vẫn dừng lại ở một câu nói thôi sao?

Mấu chốt là chúng ta không muốn kiên quyết chấp pháp.

Sao lại không muốn? Chẳng phải anh rất muốn đấy thôi? Trung ương Quốc vụ viện và các cấp chính quyền ba lệnh năm lệnh, hạ thông báo, định pháp luật, trên báo chí ngày nào cũng đăng bài viết, chẳng phải cũng là muốn sao?

Chỉ muốn thôi thì không được, hiện nay mấu chốt là không đi làm.

Lý Hướng Nam cười chế nhạo: "Mấu chốt" của anh có không ít tầng lớp đấy. Thế nhưng tại sao rất nhiều người muốn làm, lại không hề làm một cách thiết thực, hoặc là làm rồi cũng vẫn chưa thực sự làm được, rốt cuộc là nguyên nhân sâu xa nào đang kìm hãm chúng ta chứ?

Trang Văn Y đỡ gác kính, suy nghĩ một lúc: "Chúng ta nên đánh giá từ tình hình kinh tế, chính trị tổng thể, hay nói cách khác, nên nâng lên độ cao triết học lịch sử để phân tích."

Đúng thế. Như vậy hai chúng ta mới càng ngày càng có tiếng nói chung chứ. Lý Hướng Nam cười nói.

Con đường này, tôi đang bị tư tưởng của anh đồng hóa đấy. Trang Văn Y cũng vui vẻ.

Đường núi rẽ ngoặt một cái, một cảnh tượng dã man chấn động bày ra trước mắt.

Đây là một mảng rừng núi rộng lớn của lâsa trường quốc doanh bị chặt phá sạch sành sạnh. Khắp núi khắp rừng toàn là những gốc cây cao thấp không đều, có gốc cây thậm chí cao ngang ngực. Lưu Mạo lấy thước cuộn bằng thép ra đo một chút, một mét ba. Lý Hướng Nam nhìn thước trong tay Lưu Mạo, sắc mặt u ám. Khắp nơi là cành cây vỏ cây bị chẻ ra, chất đống ngổn ngang, còn có cả ngọn cây dài năm sáu mét bị chặt xuống. Chắc là ban đầu những kẻ chặt phá đã chặt tại chỗ, gia công tại chỗ, trong đống cành cây còn có mấy chiếc giá gỗ dùng để gia công gỗ bị vứt bỏ ở đây. Mùn cưa phế thải khắp núi khắp rừng, có cái thậm chí dài hơn một mét. Mùn cưa mịn và mạt cưa thì nằm dày một lớp dưới chân, thấm đẫm hơi nước, dẫm lên ẩm ướt mềm mại. Những vết bánh xe hằn sâu chưa bị nước mưa san phẳng, xe kéo tay, xe ngựa, ô tô, đọng lại từng dòng nước mưa. Trong một số vũng nước đọng lại nước phân ngựa màu vàng đục. Lưu Mạo nhặt từ trong bùn lầy vết bánh xe lên một chiếc đèn bão bị bẹp lép, thu hút ánh mắt của mọi người, nó rõ ràng ghi lại nơi đây từng có ánh đèn rực rỡ, người hò ngựa hét chặt phá thâu đêm.

Lý Hướng Nam bước qua đống cành cây ngổn ngang chặn đường trước mặt các ủy viên thường vụ huyện ủy để đi về phía trước. Phẫn nộ vượt quá giới hạn, liền biến thành bình tĩnh. Mảng lâsa trường này trước khi anh đến Cổ Lăng đã bị cướp chặt nhẵn nhụi từ lâu, khi nạn cướp chặt vừa mới bắt đầu, báo tỉnh đã đăng thư bạn đọc, nhưng do huyện ủy và cục lâsa trường đùn đẩy trách nhiệm cho nhau, cho đến tận lúc chặt sạch cũng không ngăn chặn nổi. Mâu thuẫn xã hội xưa nay đều có tính chất lợi ích sâu sắc, mọi khuynh hướng chỉ dưới sự quy định của tình thế mạnh mẽ hơn mới có thể đi vào quỹ đạo nhất định. Toàn bộ công việc của nhà chính trị là thuận theo xu thế mà dẫn dắt, từ trong tình thế cũ dẫn ra tình thế mới.

Họ leo lên núi, không dừng lại quá lâu ở một mảng rừng núi đang bị chặt phá khác.

Đó là rừng núi của tiểu đội Miêu Nhi Lĩnh, đại đội Phượng Hoàng Lĩnh, đường rẽ dốc hiện, liền kề với mảng rừng hoang trọc của lâsa trường quốc doanh đó. Từ lưng chừng sườn núi trở lên phía trên một nửa, vẫn xen kẽ xanh đậm xanh nhạt mọc đầy thông bách hòe du, nửa sườn núi phía dưới thì chỉ còn trơ lại gốc cây. Hai ba mươi nông dân đang chia thành hai nhóm kéo cưa lớn cưa cây. Một cây dương lớn ào ào, rắc rắc đổ xuống, đè gãy hai cây non. Trên con đường dưới sườn núi, phụt phụt phụt đang đỗ hai chiếc máy kéo bánh lơ xe kéo moóc.

Chặt đi, để làm gì? Lý Hướng Nam cùng các ủy viên thường vụ đứng lại, hỏi.

Những người nông dân mang theo chút hoang mang nhìn đám người "từ trên xuống" đột ngột xông vào núi này.

Chúng tôi thầu lò than nhỏ của đội, chặt cây để làm cột chống chống lò. Một nhóm nông dân trả lời, bọn họ đang khiêng từng cây gỗ tròn lên máy kéo moóc. Chúng tôi đốt lò gạch, cũng là thầu. Một nhóm nông dân khác có một người gầy gò da ngăm đen thấp bé trả lời. Lý Hướng Nam đảo mắt nhìn lướt qua, bọn họ là đem những cây tròn đã chặt cắt khúc ngay tại chỗ rồi chẻ ra, sau đó từng ôm chất lên thùng xe kéo moóc.

Lý Hướng Nam nhìn các ủy viên thường vụ, không nói gì. Ai mà cho rằng chỉ trừng trị những người chặt phá vi phạm pháp luật (hiện nay thậm chí điểm này cũng không làm được) là có thể ngăn chặn được nạn chặt phá bừa bãi, thì người đó chính là ngây thơ ngu xuẩn. Rừng của tập thể này, tập thể chặt đi để đốt gạch, đào mỏ, làm giàu, anh có thể nói họ phạm pháp gì chứ?

Khi họ leo lên đỉnh Ô Kê Lĩnh, chào đón họ là một mảng đen nghịt mấy trăm người. Quá nhiều người tụ tập trên đỉnh núi hoang vắng, tỏa ra khói dày đặc, tiếng nói ồn ào. Ở độ cao phóng khoáng lơ lửng này, tạo ra một khí phách hoành tráng độc đáo. Nó khiến người ta liên tưởng đến sự chiếm đóng đôi khi cũng dã man đầy sức sống của con người đối với tự nhiên, giống như khi nhìn thấy đám đông dày đặc xuất hiện ở bất kỳ đại dương, sa mạc và rừng núi không bóng người hoang vắng nào vậy. Đều là huyện ủy hôm kia căn cứ theo chỉ thị của Lý Hướng Nam thông báo trước từ trước. Ở đây có thủ trưởng số một số hai của tất cả các cục, các công xã trong toàn huyện, bí thư chi bộ và đại đội trưởng của ba trăm đại đội. Thông báo cho họ sáng nay đến tham gia hội nghị hiện trường cấm chặt phá bayaran rừng. Đây là đỉnh cao nhất, có thể nhìn thấy Cao Gia Lĩnh ở phía dưới và cây Tùng Bàn Đỉnh kia. Thấy các ủy viên thường vụ huyện ủy đã đến, đám đông tụ tập từng nhóm từng nhóm đều tản ra và im lặng. Người ngồi xổm đứng lên, người ở xa đi tới.

Lý Hướng Nam đứng trên một phiến đá hơi cao, đảo mắt nhìn đám đông đen nghịt, thấy mọi người đều đeo bình nước và lương khô trên lưng, trong lòng mỉm cười ấm áp. Anh nâng cao giọng nói nói với đám đông: "Đang mùa vụ bận rộn, bắt mọi người chạy mấy chục dặm, cả trăm dặm đến đây họp, lại còn lên đỉnh núi cao thế này, nói thật là, có chút làm phiền dân chúng. Đương nhiên, mọi người đều không phải là 'dân' bình thường phỏng." Anh mỉm cười có chút hài hước, "Nhưng cái 'dân' này, hiện tại phải làm phiền một chút. Bởi vì sự việc rất quan trọng, liên quan đến con cháu đời sau của chúng ta." Anh dừng lại, lông mày hơi nhíu lại: "Họp hành, tại sao lại lên đỉnh cao nhất thế này? Rất đơn giản, đứng ở đây có thể nhìn bao quát toàn bộ tình hình phá hoại rừng của đại đội Phượng Hoàng Lĩnh trước." Anh đảo mắt nhìn đám đông, "Cao Lương Kiệt đã đến chưa?"

Vẫn chưa, bên Phượng Hoàng Lĩnh xảy ra chuyện rồi, lại có người cướp chặt rừng. Có người trả lời.

Lý Hướng Nam đột ngột nhíu mày. Phượng Hoàng Lĩnh lại náo loạn sự kiện cướp chặt, náo loạn thành thế nào rồi? Họp xong ở đây là lập tức đi hiện trường. "Được, vậy hội nghị hiện trường của chúng ta họp trước đi. Mọi người cùng nhau nhìn bốn phía xem nào." Anh vòng tay chỉ bốn phía, nói. Đám đông theo chân các ủy viên thường vụ tựa như thủy triều di chuyển chậm rãi trên đỉnh núi, hướng bốn phía nhìn xa xa.

Không biết từ lúc nào bầu trời đã phủ đầy mây xám chì, trải ra dưới những đám mây xám là một bức tranh con người tàn hại tự nhiên, tự nhiên lại báo thù con người. Đầu núi phía Bắc liền kề nhau. Khắp nơi là sườn núi hoang trọc bị chặt phá sạch sành sược, có chỗ thậm chí cỏ cũng bị đốt sạch, từng mảng đất sườn dốc được khai khẩn bừa bãi bị nước núi xói mòn chia cắt tan tành. Chỉ ở hướng Đông Bắc, cách một dãy núi có thể lơ mơ nhìn thấy một mảng xanh tươi um tùm, giống như đầu chim phượng hoàng, đó là Phượng Hoàng Lĩnh. Chuyển sang phía Nam, cũng là núi trọc sườn trọc. Có chỗ, phỏng chừng trước kia vốn là núi trọc, hiện tại vẫn trọc; có chỗ, từng bao phủ bởi rừng nguyên sinh, bị chặt sạch; có chỗ, là trồng cây rồi, lại bị chặt mất. Núi đất bị nước mưa xói mòn muôn vàn khe rãnh, ruộng bậc thang từng tầng mở ra những vết hở. Trên sườn dốc lưng chừng núi đối diện có một ngôi chùa miếu, gác bay thông nhau, lầu điện chồng chất, đó là Huyền Trung Tự, một danh lam thắng cảnh nổi tiếng trong và ngoài nước. Bởi vì một mảng rừng thông phía trên bị san bằng thành đầu trọc, từng đường khe rãnh do lũ quét xói ra chĩa thẳng vào tu viện, bức tường vây của tu viện đã bắt đầu sụp đổ.

Lý Hướng Nam quay người lại, hướng về phía Trang Văn Y, Long Kim Sinh và các ủy viên thường vụ khác, nghiêm túc nói: "Đừng xem việc chúng ta ngăn chặn chặt phá bừa bãi là đơn giản, đây là một mâu thuẫn rất sâu sắc. Ngày qua ngày nói ngăn chặn, tại sao lại không ngăn chặn được? Phải phân tích căn nguyên ở đây. Không phải cứ tùy tiện là xuất hiện một vụ chặt phá bừa bãi."

Đúng vậy. Trang Văn Y gật đầu nói, nó có căn nguyên từ lợi ích kinh tế và lợi ích chính trị sâu sắc. Mấy năm trước, có cán bộ muốn tu sửa nhiều ruộng Đại Trải để lập công thăng quan, chỉ điểm lợi ích chính trị cá nhân này cũng khiến không ít rừng núi bị chặt bỏ.

Lý Hướng Nam nói: "Lão Trang nhìn vấn đề rất sâu sắc như vậy. Nhu cầu lợi ích kinh tế, chính trị đủ loại, trong đó có không hợp pháp, hợp pháp, không hợp lý, hợp lý, hội tụ lại với nhau, liền sản sinh ra một vụ chặt phá bừa bãi thế này. Mà bất kỳ lợi ích nào, khi anh không hạn chế nó, nó đều có xu hướng tự phát bành trướng vô hạn. Có phải không?"

Giống như người nông dân bán cột điện trên xe tải gặp phải ban nãy, anh nếu không hạn chế, bọn họ chính là muốn bán ngày càng nhiều hơn. Long Kim Sinh chèn vào.

Lão Long nói rất đúng. Cho nên chúng ta muốn ngăn chặn chặt phá bừa bãi, thì bắt buộc phải nghiên cứu so sánh lực lượng. Xem lực lượng của chúng ta ở đâu? Ngoài sự so sánh lực lượng thực tế ra, mọi nguyện vọng chủ quan đều vô dụng. Lý Hướng Nam dừng lại một lát, ngoài ra, chúng ta phải phân tích cụ thể các loại lợi ích dẫn đến chặt phá bừa bãi, có cái phải kiên quyết chặn đứng, có cái phải dẫn dắt. Nông dân muốn đốt gạch làm giàu, có đúng không? Đúng. Vậy vấn đề nhiên liệu nên giải quyết như thế nào đây? Những vấn đề như thế này không được giải quyết, cây cối vẫn sẽ bị chặt sạch thôi.

Ây, tôi thấy nạn chặt phá bừa bãi toàn quốc hiện nay ngày càng nghiêm trọng, sao cứ ngăn không được nhỉ? Long Kim Sinh hút thuốc thở dài nói.

Anh nói tại sao lại không ngăn được? Lý Hướng Nam hỏi.

Tôi thấy vẫn là chặt còn quá ít. Long Kim Sinh phẫn nộ nói.

Đúng. Lý Hướng Nam có chút cay độc nói, tôi thấy ngọn gió này vẫn phải phát triển tiếp. Đến mức độ nhất định, thực sự là nguy hại bốn bề, tiếp tục thế này nữa thì không ổn đâu, không sống nổi nữa, trên dưới lúc đó mới có quyết tâm thực sự để ngăn chặn. Vật cực tất phản.

Anh đăm đăm nhìn sườn núi phía trước, trong ánh mắt lộ ra một tia nặng nề: "Nhưng có hơi muộn rồi." Anh quay đầu lại, nhìn Trang Văn Y, "Xem ra, lợi ích lâu dài không phải lúc nào cũng chiếm ưu thế đâu. Lợi ích lâu dài phải ở lâu dài mới cuối cùng hiển lộ sức mạnh ra được, trong nhất thời, lợi ích trước mắt thường tỏ ra quan trọng hơn, mạnh mẽ hơn. Cầu lợi trước mắt, một vạn năm cũng không tiêu diệt nổi."

Chuyện toàn quốc, chúng ta quản không được. Huyện Cổ Lăng từ ngày hôm nay trở đi, chúng ta phải kiên quyết chặn đứng. Long Kim Sinh nói.

Lý Hướng Nam cảm nhận được sự thấu hiểu và ủng hộ này: "Lão Long, lát nữa họp, anh phát biểu đi nhé."

Long Kim Sinh gật đầu: "Được."

Hội nghị bắt đầu. Dòng người nhúc nhích tập trung lại. Lý Hướng Nam đảo mắt nhìn đám đông đen nghịt, đợi trật tự im lặng một chút, tuyên bố: "Bây giờ xin mời đồng chí Long Kim Sinh đại diện thường vụ huyện ủy phát biểu."

Các đồng chí, những gì cần xem, mọi người đều đã xem rồi. Long Kim Sinh giọng điệu nặng nề nói, cây cối, đã bị chặt quang rồi. Núi, đã trọc hết rồi. Đường sắt, đường công lộ, đã bị cuốn trôi đứt đoạn rồi. Làm giàu, làm giàu à, cái núi hoang đồi trọc này thì hướng về đâu mà làm giàu đây? Cuối cùng lại còn nghèo đến mức cởi truồng cho mà xem.

Đám đông rất yên lặng.

Mọi người đều là người sinh ra lớn lên ở Cổ Lăng phải không? Nhìn những người đến hôm nay xem, người trên năm ngoái có không ít nhỉ? Có người còn có cháu nội rồi chứ?... Chúng ta cứ chặt một trận đồi trọc núi hoang, để lại cho con cháu đời sau một huyện Cổ Lăng ngay cả một gốc cây cũng không có sao? Bí thư công xã Miếu Thôn đã đến chưa?

Long Kim Sinh nhìn đám đông thong thả hỏi.

Đến rồi. Một cán bộ khoảng sáu mươi tuổi tóc hoa râm, thần tình trung hậu bước ra khỏi đám đông hai bước, giọng có chút khàn khàn trả lời. Ông ta tên là Dương Mậu Sơn.

Lão Dương, đây đều là phạm vi quản lý của ông phải không? Long Kim Sinh hỏi.

Đúng. Đại đội Phượng Hoàng Lĩnh thuộc công xã Miếu Thôn.

Thông báo liên quan của Trung ương, ông đều biết chứ?

Bi... biết.

Phê thị của huyện ủy một tháng trước ông đã xem chưa?

Xem rồi, Bí thư Lý vừa đến huyện là đã phê thị rồi.

Phê thế nào?

Phải áp dụng biện pháp kiên quyết, ngăn chặn...

Còn gì nữa?

Nếu không, đối với lãnh đạo chủ chốt của công xã, xử lý nghiêm ngặt.

Tại sao vẫn chưa ngăn chặn được, vẫn đang chặt?

Tôi... làm công việc không tốt.

Làm không tốt, vậy xử lý thế nào đây?

Dương Mậu Sơn cúi đầu, mồ hôi nhễ nhại. Đây là một đồng chí già đã làm việc cần mẫn suốt một đời. Lý Hướng Nam ở bên cạnh không khỏi sinh ra chút lòng trắc ẩn. Đám đông tĩnh mịch không một tiếng động.

Tôi bây giờ đại diện cho thường vụ huyện ủy, tuyên bố một quyết định xử lý đối với đồng chí Dương Mậu Sơn. Long Kim Sinh phá vỡ sự im lặng, nói.

Đám đông bị chấn động.

Đây là một quyết định mà thường vụ huyện ủy vừa làm trên đường lên núi lúc nãy. Long Kim Sinh giải thích, sau đó ho khan một tiếng, đổi sang một giọng điệu trang trọng chưa từng có tuyên bố: "Xét thấy đồng chí Dương Mậu Sơn công xã Miếu Thôn lơ là tinh thần trách nhiệm, ngăn chặn chặt phá bừa bãi không hiệu quả, qua nghiên cứu của thường vụ huyện ủy quyết định, cách chức tất cả các chức vụ trong và ngoài đảng của ông ấy. Quyết định đã xong."

Ông có ý kiến gì và muốn nói gì không? Long Kim Sinh nhìn Dương Mậu Sơn hỏi.

Dương Mậu Sơn cúi đầu: "Tôi... không có gì để nói cả, tôi làm công việc không tốt." Dương Mậu Sơn lắc đầu, giọng nghẹn ngào.

Mọi người còn ý kiến gì nữa không?

Tôi có một ý kiến. Một âm thanh không cao cất lên lấy hết dũng khí, là phó bí thư công xã Miếu Thôn, cán bộ thanh niên khoảng ba mươi tuổi. Cậu ta có chút lúng túng mà quật cường nói: "Trách nhiệm không nên để một mình lão Dương gánh chịu. Đảng ủy công xã chúng tôi đều có trách nhiệm, trách nhiệm chính nên để tôi gánh. Tôi phụ trách công tác mảng lâm nghiệp."

Long Kim Sinh liếc nhìn người thanh niên: "Trách nhiệm của cậu sẽ truy cứu sau. Hiện tại, trước tiên xử lý thủ trưởng số một."

Chỉ vì ông ấy là thủ trưởng số một sao? Người thanh niên muốn tranh cãi điều gì đó, ấp úng một lúc, ngẩng đầu kích động nói: "Nhưng dù sao cũng phải nhìn nhận cán bộ một cách lịch sử chứ." Cậu ta quay sang Lý Hướng Nam ở bên cạnh Long Kim Sinh, "Lão Dương mấy chục năm làm việc cho đảng, chẳng lẽ đều không nhìn nhận nữa sao? Bắt đầu từ thời kháng chiến, lão Dương đã làm việc ở vùng này rồi. Cán bộ công xã chúng ta ai mà không phải do ông ấy bồi dưỡng ra? Cả đời làm một nghìn việc, một vạn việc, bây giờ làm không tốt một việc, đến cả cơ hội sửa chữa sai lầm cũng không cho nữa ư? Bí thư Lý, tôi nghĩ không thông... Hy vọng huyện ủy có thể xem xét lại."

Trong đám đông dâng lên một làn sóng xôn xao không tiếng động.

Chúng tôi cũng hy vọng huyện ủy có thể xem xét lại việc xử phạt lão Dương. Lại có một cán bộ công xã Miếu Thôn khoảng năm mươi tuổi cẩn thận nói trong đám đông.

Nếu huyện ủy xử phạt lão Dương như thế này, xin huyện ủy cũng hãy cách chức luôn cả chức vụ của tôi đi. Vị phó bí thư công xã trẻ tuổi kia lại nói.

Sắc mặt Lý Hướng Nam u ám co giật một chút. Quyết định xử phạt Dương Mậu Sơn có phải là hơi vội vàng quá không? Anh lại nhìn thấy cái đỉnh đầu thưa tóc bạc phơ cúi thấp đó. Thế nhưng, anh biết, xử lý này là hoàn toàn cần thiết.

Long Kim Sinh bắt đầu phát biểu: "Cậu có ý kiến có thể đề xuất, cũng có thể bảo lưu. Có cách chức chức vụ của cậu hay không, đó là chuyện huyện ủy cân nhắc." Ông vẫn thong thả không vội, "Nếu cậu muốn gánh tháo gánh nặng, uy hiếp đảng, vậy cậu không những có thể từ chức, mà còn có thể chủ động rút lui khỏi đảng."

Toàn bộ hội trường lập tức im phăng phắc.

Mọi người đối với quyết định xử lý đồng chí Dương Mậu Sơn, còn ý kiến gì nữa không?

Đám đông đều không lên tiếng.

Có ý kiến, tan họp rồi có thể tiếp tục đề xuất. Bây giờ, tôi đại diện cho thường vụ tuyên bố quyết định thứ hai.

Đám đông đều chăm chú lắng nghe.

Từ hôm nay trở đi, các đại đội, các công xã sau khi trở về, lập tức điều tra rõ ràng tình hình chặt phá bừa bãi ở chỗ các người, áp dụng biện pháp, chặn đứng ngọn gió này. Trong vòng nửa tháng, đại đội nào vẫn chưa triệt tiêu hoàn toàn ngọn gió này, cách chức thủ trưởng số một số hai của đại đội. Trong vòng một tháng, công xã nào vẫn không ngăn chặn được ngọn gió tồi tệ này, cách chức thủ trưởng số một số hai đảng ủy công xã này. Nếu như trong vòng hai tháng tới, không triệt tiêu hoàn toàn gió chặt phá bừa bãi ở huyện Cổ Lăng, đồng chí Bí thư huyện ủy Hướng Nam cậu ta sẽ tự động từ chức, và yêu cầu ủy ban đảng cấp trên cho hình thức kỷ luật kỷ luật đảng. Đây là báo cáo mà anh ấy đã gửi lên ủy ban đảng địa khu, là quân lệnh trạng đã lập với ủy ban đảng địa khu. Đây cũng là quân lệnh trạng mà anh ấy đã lập với mọi người. Mọi người đều nghe thấy chứ?

Đám đông rất yên lặng. Giọng nói khàn khàn của Long Kim Sinh vang vọng trên đỉnh đầu mọi người.

Hướng Nam, cậu còn muốn nói gì nữa không? Long Kim Sinh quay đầu hỏi.

Lý Hướng Nam gật đầu. Anh hướng về phía đám đông, mấy trăm đôi mắt đang nhìn anh. "Mọi người đối với Cổ Lăng đều có tình cảm." Lý Hướng Nam chậm rãi nói, "Các đồng chí có lẽ biết, tôi cũng sinh ra ở Cổ Lăng, chúng ta đối với Cổ Lăng đều nên có tình cảm. Chúng ta cùng nhau xây dựng Cổ Lăng thành một nơi có thể ăn nói với con cháu đời sau."

Đám đông một mảnh tĩnh mịch. Nữ phóng viên của Tân Hoa Xã và Lưu Mạo đều đang phi tốc ghi chép thứ gì đó.

Lão Dương, Lý Hướng Nam nhìn Dương Mậu Sơn trong đám đông, dùng giọng điệu của vế trên khuyên bảo nói: "Ông phải hiểu. Tôi biết huyết áp của ông cao, sức khỏe không tốt."

Cái đầu tóc hoa râm cúi thấp, chậm chạp gật đầu một cái.

Việc xử phạt ông, có lẽ một số đồng chí không hiểu cho lắm. Từ năm 1938 tham gia cách mạng cho đến nay, ông đã làm việc cho nhân dân hơn bốn mươi năm. Thời kỳ chiến tranh, riêng bị thương đã có mười mấy lần. Vùng núi mấy chục dặm quanh công xã Miếu Thôn này, sườn núi nào mà không có mồ hôi và máu ông đổ xuống? Cải cách ruộng đất cho đến nay, hai mươi đại đội này, ba trăm thôn tự nhiên, không có con đại súc sinh nào mà ông chưa từng sờ qua, có phải không? Huống chi là con người." Anh dừng lại một lát, "Mấy chục năm qua, công việc ông đã làm, nhân dân làm sao quên được chứ?"

Hội trường yên tĩnh đến mức ngay cả tiếng dịch chuyển bước chân cũng có thể nghe thấy.

Ông là một đồng chí tốt. Lý Hướng Nam tiếp tục nói, "Nhưng trong tình hình mới, ông đã không thể kịp thời mạnh mẽ giải quyết vấn đề mới, gây ra sự phá hoại rừng nghiêm trọng như vậy trong phạm vi công xã Miếu Thôn, tổn thất nghiêm trọng như vậy, đây chính là sự thất chức không thể tha thứ. Hiện tại, ngăn chặn chặt phá bừa bãi không hiệu quả đương nhiên không chỉ có một mình ông. Thế nhưng, nếu không yêu cầu nghiêm ngặt, thì không thể ngăn chặn được ngọn gió chặt cây này, vậy yêu cầu nghiêm ngặt này nên bắt đầu từ một đồng chí bình thường đây, hay là nên bắt đầu từ một đồng chí tốt nhất quán đây?"

Dừng lại và yên lặng.

Cách chức của ông rồi, ông vẫn có thể làm việc. Xuống dưới chạy nhiều một chút, làm điều tra, rốt cuộc nên ngăn chặn chặt phá bừa bãi như thế nào? Nên giải quyết vấn đề chính sách quản lý rừng núi như thế nào. Hôm nay tôi đặc biệt mang đến cho ông mấy tài liệu điển hình, nói về kinh nghiệm thầu của lâsa trường, đội lâm nghiệp, hộ lâm nghiệp, để ông tham khảo.

Cái đầu tóc hoa râm khẽ gật một cái.

Hy vọng ông thông qua công việc của chính mình, có thể giúp huyện Cổ Lăng giải quyết một vấn đề lớn liên quan đến con cháu đời sau thế này, dùng bài học và kinh nghiệm của ông, vào năm sáu mươi tuổi, làm một việc quan trọng cho huyện Cổ Lăng. Lý Hướng Nam hạ thấp giọng, "Cũng hy vọng ông có thể cho huyện ủy một cơ hội cuối cùng thu hồi quyết định xử phạt đối với ông."

Cái đầu tóc hoa râm cúi thấp, khẽ run rẩy một chút.