Chiếc xe Mercedes đang thong dong di chuyển giữa dòng xe cộ tấp nập tại nội thành Marseille, ba người đều thở phào nhẹ nhõm. Demi ngồi ở ghế phụ lái nhìn Lưu Tử Quang một cái, không kìm được mà kêu lên: "Bruce, anh bị trúng đạn rồi!"

Lưu Tử Quang cúi đầu nhìn xuống, trên ngực anh có hai vết cháy đen. Anh mỉm cười, rút một tấm thép từ dưới lớp áo khoác ra đưa cho Demi. Tấm thép rất nặng, Demi suýt chút nữa đã không đỡ nổi, chỉ thấy trên hai vết lõm của nó vẫn còn găm hai đầu đạn đã biến dạng. Cô nàng lập tức vỗ ngực, vẫn còn sợ hãi nói: "Cảm ơn Chúa."

Đột nhiên, tiếng của Đông Phương Khác vang lên từ phía sau: "Xem tôi tìm thấy gì này?"

Hai người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Đông Phương Khác đang cầm một chiếc máy tính xách tay nhỏ gọn trên tay. Lưu Tử Quang mỉm cười: "Có lẽ trong này có thứ chúng ta cần, nhưng hiện tại điều quan trọng hơn là tìm một khách sạn an toàn."

Đông Phương Khác nói: "Tôi nghĩ khách sạn nào cũng không an toàn. Hai năm trước tôi từng ở Marseille, chủ nhà đó rất tốt bụng, hay là chúng ta đi tìm ông ấy xem sao."

Thế là Lưu Tử Quang lái xe theo sự chỉ dẫn của Đông Phương Khác, đến một ngôi nhà nằm ven biển. Ngôi nhà xây bằng đá trông cổ kính tao nhã, cách đó không xa là biển xanh biếc, trên mặt biển thấp thoáng những cánh buồm trắng, chim biển bay lượn, cảnh sắc khiến người ta thấy vô cùng khoan khoái.

Đông Phương Khác bước tới vừa nhấn chuông vừa gõ cửa, một lúc lâu không thấy ai mở. Demi nảy ra ý tưởng, cô lật tấm thảm chùi chân ở cửa ra, lấy được một chùm chìa khóa. Đông Phương Khác nhún vai, nhận lấy chìa khóa rồi mở cửa. Đồ đạc trong nhà đã phủ đầy bụi bặm, có vẻ như đã lâu không có người ở.

Tuy không rõ chủ nhà đã đi đâu, họ vẫn quyết định tạm trú tại đây. Lưu Tử Quang lái chiếc Mercedes vào gara, Đông Phương Khác ra ngoài mua thực phẩm và quần áo, Demi ở nhà dọn dẹp vệ sinh. Đến chiều tối, ngôi nhà vốn lâu ngày không có người ở này đã bắt đầu có chút sức sống.

Để tránh bị hàng xóm phát hiện, họ không sử dụng đèn điện mà kéo rèm cửa dày lại, thắp vài cây nến trắng trong phòng ăn, ba người ngồi quanh chiếc bàn ăn dài chuẩn bị dùng bữa.

Bữa tối do Đông Phương Khác làm. Khi đi du học ở châu Âu, để không bị đói, anh đã học được rất nhiều kỹ năng nấu nướng, trong đó có món súp cá Provence trứ danh nhất vùng Marseille. Tất nhiên còn có các món chính khác như chân giò hun khói, trứng rán, salad rau củ, mì Ý, cùng một giỏ hàu sống và hai chai rượu vang.

Không gì có thể xoa dịu lòng người bằng bầu không khí gia đình. Sau khi trải qua trải nghiệm kinh hoàng nhất cuộc đời, hai người vừa thoát chết đều mở lòng mình ra, vừa uống rượu vừa thoải mái trò chuyện.

Đông Phương Khác kể cho họ nghe, mình sinh ra trong một gia đình trí thức đã sa sút. Ông nội là hiệu trưởng đại học, qua đời vì bị bức hại trong thời kỳ cũ. Cha làm việc ở một viện nghiên cứu, cả đời chỉ biết khép nép, cuối cùng vẫn đắc tội với lãnh đạo mà u uất qua đời. Bản thân anh sau khi tốt nghiệp cấp ba liền sang Đức du học, sau đó mới phát hiện ngôi trường đó là trường lừa đảo chuyên moi tiền người Trung Quốc, thế là tức giận bỏ học, vừa đi làm thuê vừa học tập tại các nước châu Âu. Mãi đến nửa năm trước mới về nước tìm việc, không ngờ kiến thức học được lại chẳng có đất dụng võ, đi xin việc thì hết bị từ chối lại phải ngồi ghế lạnh. Khó khăn lắm mới tìm được một công việc khá ưng ý, không ngờ lại suýt chút nữa mất mạng.

Hóa ra, băng nhóm người Hy Lạp trên con tàu treo cờ Hồng Kông đó đã sớm có liên hệ với các tổ chức tội phạm Đông Âu. Đông Phương Khác vừa lên tàu đã bị chúng khống chế, chúng định dùng anh làm con tin để ép Lưu Tử Quang phải quy phục. Không ngờ tình thế đảo lộn, băng nhóm xã hội đen lại bị Lưu Tử Quang đánh bại, Đông Phương Khác thoát chết trong gang tấc, còn có trải nghiệm giết người lần đầu tiên trong đời.

Còn Demi đây cũng là lần đầu tiên gặp phải cảnh tượng nguy hiểm như vậy. Cô vốn tưởng Marseille là một nơi vô cùng lãng mạn, không ngờ thiếu niên anh tuấn gặp được ở nhà ga lại là kẻ buôn người hung ác, còn người đàn ông châu Á không biết lãng mạn trên tàu lại là người hùng cô độc thực sự.

"Demi, xảy ra chuyện lớn như vậy, cô không định nói cho gia đình biết sao?" Lưu Tử Quang múc một thìa súp cá thưởng thức, tùy ý hỏi.

Ánh mắt Demi thoáng ảm đạm: "Tôi không có nhà. Mẹ tôi nhảy múa ở Broadway, bà sinh tôi ra khi mới mười chín tuổi, sau đó lại kết hôn với người khác. Tuổi thơ của tôi lớn lên cùng bà nội, mãi đến năm mười lăm tuổi, cha ruột mới đón tôi sang Úc. Nhưng chỉ ở Canberra được ba tháng, chúng tôi đã chuyển đến Thượng Hải, Trung Quốc, sống trong cùng một khu vườn với một đồng nghiệp của cha. Đó cũng là khoảng thời gian hạnh phúc nhất của tôi. Sau đó, người đàn ông họ Hồ kia bị chính quyền bắt vì tội án kinh tế, tôi cũng chuyển về Mỹ, tìm mẹ và bắt đầu học múa..."

"Vậy còn anh, thám tử, kể cho tôi nghe trải nghiệm của anh được không?" Khi Demi ngước mắt lên lần nữa, dường như đã gạt bỏ nỗi buồn ra sau đầu.

Nhưng Lưu Tử Quang chỉ lắc đầu: "Trải nghiệm của tôi rất bình thường, không có gì để kể cả. Mọi người nghỉ ngơi sớm đi."

Sau bữa tối, mọi người trở về phòng nghỉ ngơi. May là ngôi nhà này có ba phòng ngủ, mỗi người có thể ở một phòng. Lưu Tử Quang chọn phòng ngủ có cửa sổ nhìn ra đường. Trước khi ngủ, anh nạp đầy đạn cho một khẩu súng tiểu liên MP5K để đầu giường, lại đặt một khẩu súng ngắn đã lên đạn bên cạnh gối. Dù nơi đây cách xa khu vực kiểm soát của xã hội đen, nhưng cẩn thận vẫn hơn.

Nửa đêm, trời bắt đầu đổ mưa, những hạt mưa tí tách gõ vào cửa sổ. Lưu Tử Quang chợt nghe thấy tiếng hét từ phòng bên cạnh. Anh rút súng lao ra hành lang, thì thấy Demi chỉ mặc một chiếc áo thun dài tới đầu gối chạy ra ngoài, dáng vẻ vẫn còn kinh hồn bạt vía, rõ ràng là vừa gặp ác mộng.

Demi ôm chặt lấy Lưu Tử Quang, chết cũng không chịu buông tay, khiến Đông Phương Khác cũng nghe thấy tiếng động mà ra ngoài cảm thấy có chút ngượng ngùng. May thay anh cũng là người biết ý, nhún vai tỏ vẻ không có gì lạ thường, ra hiệu "cứ tiếp tục đi" rồi lặng lẽ quay về phòng tiếp tục nghiên cứu chiếc máy tính xách tay đó.

Cơ thể nóng bỏng tràn đầy sức trẻ của thiếu nữ run rẩy trong vòng tay, dường như đang tìm kiếm sự an ủi. Lưu Tử Quang vừa định lên tiếng, miệng đã bị chặn lại. Trong tình cảnh này, điều duy nhất có thể làm chính là thuận theo tự nhiên.

Sáng hôm sau, Đông Phương Khác thức trắng đêm dụi đôi mắt đỏ hoe, ngáp dài định xuống bếp tìm chút đồ ăn, thì xấu hổ phát hiện Demi chỉ mặc một chiếc áo sơ mi nam đang đứng trước bếp rán trứng. Đôi chân thon dài tròn trịa lộ ra từ vạt áo sơ mi, cổ áo còn mở ba chiếc cúc, từ trên cầu thang có thể nhìn rõ cảnh xuân bên trong. Đông Phương Khác suýt chút nữa phun máu mũi, vội vàng lui về phòng, cố gắng trấn tĩnh lại, đợi tiếng bước chân trên hành lang đi qua rồi mới dám đi ra lần nữa.

Demi bưng cà phê nóng, bánh mì mứt quả và trứng rán đưa đến trước mặt Lưu Tử Quang vẫn còn đang nằm trên giường, rúc vào người anh vuốt ve cơ bắp săn chắc của anh, chớp chớp hàng mi hỏi: "Làm thám tử chắc hẳn rất kích thích nhỉ?"

"Tôi không phải thám tử." Lưu Tử Quang ăn sáng, không ngẩng đầu nói.

Demi cười khúc khích, tỏ vẻ "tôi hiểu mà", nằm bò lên người Lưu Tử Quang vẽ vòng tròn, vạt áo sơ mi bị vén lên, lộ ra vòng mông tròn trịa. Lúc này bên ngoài cửa sổ vẫn còn mưa bay, biển xanh biếc bị bao phủ trong làn mưa khói, khiến người ta cảm thấy mùa xuân của Marseille lại xinh đẹp đến thế.

Đông Phương Khác đứng ở hành lang lưỡng lự không biết có nên gõ cửa vào không. Trên đường thường xuyên có xe cảnh sát chạy qua, mỗi lần như vậy đều khiến anh thót tim. Phải biết rằng vụ án giết hơn chục người là vụ án kinh thiên động địa, không chính quyền nào có thể làm ngơ. Hơn nữa hiện nay khoa học kỹ thuật phát triển như vậy, camera giám sát dựng lên khắp nơi, muốn tìm ra hung thủ đối với cảnh sát không phải là chuyện khó.

Vì sự an toàn của mọi người, anh vẫn lấy hết can đảm gõ cửa. "Mời vào." Lưu Tử Quang hô lên từ bên trong. Đông Phương Khác ho khan hai tiếng rồi bước vào. Lúc này Demi vẫn đang đứng bên cửa sổ kéo quần jeans lên, con gái Mỹ quả nhiên phóng khoáng vô cùng, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của Đông Phương Khác.

Dáng người diễn viên múa quả nhiên là đẹp, Đông Phương Khác thầm nuốt nước bọt, giơ chiếc máy tính xách tay trong tay lên nói: "Đoán xem tôi tìm thấy gì này? Hồ sơ thư điện tử của Cookes và đồng bọn ở Marseille, còn có tài khoản ngân hàng của chúng. Rất tình cờ, chìa khóa bảo mật phần cứng đang cắm trên máy tính. Tôi đã dùng cả đêm để phá mã, giờ chỉ cần một tài khoản an toàn là có thể chuyển mấy triệu Euro trong đó sang."

Những lời này đều dùng phương ngôn vùng Giang Đông nói ra. Mặc dù Demi từng sống ở Thượng Hải một thời gian, nhưng Đông Phương Khác tin rằng năng lực ngôn ngữ của cô chưa đạt đến trình độ có thể thành thạo một loại tiếng địa phương như vậy.

Quả nhiên, Demi ngơ ngác nhìn họ một cái, bưng khay đồ ăn đi ra ngoài. Lưu Tử Quang cũng mặc quần áo vào rồi nói: "Tôi có tài khoản, đều là tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ an toàn, tôi sẽ đưa cho anh một cái."

"Còn sáu thùng hàng của anh, nói chính xác là năm container hàng, vì trong đó chứa những thứ nhạy cảm nên chúng không dám dỡ hàng ở Pháp mà sẽ vận chuyển đến một nơi an toàn ở Bắc Phi để bán cho một người khác. Tất nhiên đây chỉ là chuyện chúng đã bàn bạc trước đó, giờ đã thay đổi, tôi nghĩ chắc Cookes sẽ có sắp xếp khác thôi." Đông Phương Khác cân nhắc từng câu chữ. Anh đã xác định mình là người trên cùng con thuyền với Lưu Tử Quang. Anh là người hiểu chuyện, biết rằng một khi đã dính líu vào thì khó mà rút lui toàn thân, cách thỏa đáng nhất chính là khiến Lưu Tử Quang cảm thấy mình vẫn còn giá trị lợi dụng, có thể coi là đối tác.

"Vậy không được, những thứ này dù là rác rưởi cũng vẫn dùng được, hơn nữa tôi đã thanh toán tiền hàng rồi, năm thùng hàng này tôi nhất định phải lấy lại." Lưu Tử Quang nói.

" e rằng tàu đã khởi hành rồi, nhưng không sao, tôi đã ném chiếc điện thoại vệ tinh anh đưa cho tôi lên tàu, có lẽ chúng ta có thể dựa vào tín hiệu để tìm thấy con tàu này."

"Tốt quá, chúng ta xuất phát ngay thôi."

"Vậy cô ấy thì sao?" Đông Phương Khác hất cằm về phía dưới lầu, nơi đó truyền đến tiếng hát của Demi.

"Bèo nước gặp nhau, thôi thì quên nhau giữa chốn giang hồ vậy." Lưu Tử Quang không chút do dự nói, tiện tay phủi ga giường, tỉ mỉ nhặt những sợi tóc vương lại.

"Thật ra có thể mang cô ấy đi cùng, dù sao cô ấy cũng..." Đông Phương Khác đề nghị, anh còn tưởng Lưu Tử Quang đang thu thập sợi tóc của Demi để làm kỷ niệm.

Lưu Tử Quang nói: "Anh cũng xử lý những dấu vết còn sót lại đi, cốc uống cà phê cũng phải lau sạch, đừng để lại bất cứ manh mối nào."

Đông Phương Khác thầm nghĩ bây giờ công nghệ phát triển như vậy, ba người ở trong nhà ăn ngủ chắc chắn đã để lại rất nhiều dấu vết không thể xóa sạch, lau dấu vân tay nhặt sợi tóc chỉ là "có còn hơn không" mà thôi, nhưng anh vẫn trung thành thực hiện mệnh lệnh của Lưu Tử Quang, cố gắng xóa sạch dấu vết mình để lại rồi ôm máy tính xuống lầu.

"Trưa ăn gì?" Demi đang rửa bát trong bếp, nghe thấy họ từ trên lầu đi xuống liền tùy miệng hỏi, ngay sau đó quay đầu nhìn thấy dáng vẻ chuẩn bị lên đường của hai người, vội vàng lau tay chạy lại: "Đợi tôi với."

"Demi." Lưu Tử Quang ấn vai cô lại: "Nhìn vào mắt anh này."

"Anh không định mang tôi theo, phải không?" Demi hỏi.

"Chúng ta phải đi thực hiện một nhiệm vụ rất nguy hiểm, cô hiểu không, rất nguy hiểm." Lưu Tử Quang chân thành nói.

Demi cắn chặt môi gật đầu. Lưu Tử Quang không nói thêm gì nữa, ôm mạnh cô gái Mỹ phiêu bạt khắp bốn phương này một cái rồi quay người rời đi, không một lần ngoảnh lại.