Cuộc Viễn Chinh Của Alexander

Lượt đọc: 500 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 15
Cách Đối Xử Của Alexander Với Các Đại Sứ Hy Lạp Bị Bắt.—sự Quy Phục Của Byblus Và Sidon.

❊ ❊ ❊

Khi Alexander hay tin toàn bộ số tiền mà Darius gửi tới Damascus cùng với Cophen, con trai của Artabazus, đã bị tịch thu, và những người Ba Tư được giao nhiệm vụ bảo vệ số tiền đó cũng như toàn bộ tài sản hoàng gia khác đều bị bắt làm tù binh, ông đã ra lệnh cho Parmenio đưa kho báu trở lại Damascus và canh giữ tại đó. Khi biết rằng các đại sứ Hy Lạp, những người đã tới chỗ Darius trước trận chiến, cũng bị bắt giữ, ông ra lệnh áp giải họ tới chỗ mình. Trong số họ có Euthycles, người Sparta; Thessaliscus, con trai của Ismenias, và Dionysodorus, một nhà vô địch Olympic, cả hai đều là người Thebes; cùng Iphicrates, con trai của vị tướng Iphicrates, người Athens.

Khi những người này đến gặp Alexander, ông lập tức phóng thích Thessaliscus và Dionysodorus, mặc dù họ là người Thebes. Một phần là vì lòng trắc ẩn với thành Thebes, một phần vì hành động của họ xét ra vẫn có thể tha thứ được. Bởi lẽ thành phố quê hương của họ đã bị người Macedonia khuất phục và biến thành nô lệ, nên họ cố gắng tìm kiếm mọi sự trợ giúp có thể từ Darius và người Ba Tư cho bản thân và biết đâu là cho cả quê hương mình. Với lòng trắc ẩn dành cho cả hai, ông trả tự do cho họ, nói rằng riêng với Thessaliscus, ông thả anh ta vì nể trọng dòng dõi, bởi anh vốn thuộc tầng lớp quý tộc ở Thebes. Dionysodorus cũng được thả vì từng là nhà vô địch tại Thế vận hội Olympic. Còn với Iphicrates, ông giữ anh ta bên mình suốt đời, đối đãi đặc biệt trọng thị, vừa vì tình hữu nghị với Athens, vừa vì nhớ tới vinh quang của cha anh. Khi Iphicrates chẳng bao lâu sau lâm bệnh qua đời, ông đã gửi hài cốt của anh trở về cho gia đình tại Athens.

Riêng Euthycles, ban đầu ông giữ lại trong sự quản thúc nhưng không xiềng xích, một là vì anh ta là người Lacedaemon, thuộc một thành bang lúc bấy giờ đang công khai thù địch với ông, hai là vì xét về cá nhân người này, ông không tìm thấy lý do gì để khoan hồng. Về sau, khi đạt được những thành công vang dội, ông mới phóng thích cả người này.

Ông rời Marathus và tiếp quản Byblus theo các điều khoản đầu hàng; ông cũng làm điều tương tự với Sidon, nơi mà cư dân tự nguyện mời ông vào vì lòng căm ghét người Ba Tư và Darius. Từ đó, ông tiến về phía Tyre; các đại sứ từ thành phố này, do chính quyền cử đến, đã gặp ông trên đường hành quân và thông báo rằng người Tyre đã quyết định sẽ làm bất cứ điều gì ông yêu cầu. Ông khen ngợi cả thành phố lẫn các vị đại sứ, rồi ra lệnh cho họ trở về truyền đạt với người Tyre rằng ông muốn vào thành phố của họ để dâng lễ vật lên thần Heracles. Con trai của vua thành Tyre nằm trong số các đại sứ, những người còn lại đều là những nhân vật có danh tiếng tại Tyre; tuy nhiên, bản thân nhà vua Azemilcus thì đang đi biển cùng Autophradates.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.