Việc bổ nhiệm nhân sự của tổ chuyên án vừa được công bố đã gây ra chấn động lớn. Dư luận trong nước vốn chống Do Thái thì vô cùng hài lòng vì những người được bổ nhiệm đều thuộc phái cứng rắn.

Bá tước Vitesse, người đứng đầu tổ chuyên án, thậm chí còn công khai yêu cầu tòa án trừng trị nghiêm khắc những phần tử phạm tội trong một buổi họp báo trước đó, khẳng định sẽ không nương tay.

Các thế lực tư bản Do Thái may mắn thoát nạn cũng cảm thấy yên tâm. Dù không trực tiếp liên lạc, họ vẫn mơ hồ biết những người này là "người của mình".

Ngay cả Ledes, người phụ trách liên lạc trung gian, cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu người của mình phụ trách điều tra, mọi chuyện chắc chắn sẽ sớm qua.

Điều duy nhất khiến Ledes cảm thấy kỳ lạ là số lượng người của mình trong tổ điều tra có vẻ hơi nhiều. Rất nhiều quan chức từ các ngành không liên quan cũng bị điều động đến, điều này không phù hợp với mô hình quản lý nhất quán của chính phủ Vienna.

Không nghĩ ra thì Ledes cũng lười suy nghĩ tiếp, chỉ quy kết mọi chuyện là do các "đại lão" chống lưng quá mạnh, có thể ảnh hưởng đến quyết định của chính phủ Vienna.

Phán đoán này cũng có cơ sở. Mối quan hệ giữa các quý tộc vô cùng phức tạp, có thể nói khắp nơi đều là thân thích. Chỉ cần chịu hạ mình cầu cạnh, trong trường hợp không có xung đột lợi ích, về cơ bản đều có thể đạt được mục đích.

Các phe đều hài lòng, chỉ trừ một vài người trong cuộc cảm thấy khổ sở.

Ban đầu, khi mới nhận được bổ nhiệm, mọi người còn có chút vui mừng. Nhưng sau khi thấy đồng nghiệp trong tổ điều tra, ai nấy đều không vui nổi.

Một hai người vào tổ điều tra có thể là trùng hợp, nhưng cả đám cùng nhau vào thì sự trùng hợp này có vẻ quá đáng. Ngay cả bá tước Vitesse cũng không tin.

Sau nỗi sợ hãi ban đầu, họ vẫn nhắm mắt đến trình diện tại tổ điều tra. Dù thế nào đi nữa, lúc này không ai được phép rút lui.

...

Chập tối, ánh đèn rực rỡ trong một trang viên ở phía nam thành Vienna. Bá tước Vitesse tổ chức một bữa tiệc với lý do "trao đổi tình cảm" giữa các đồng nghiệp.

Giới quan trường Áo không còn chuộng các buổi tiệc tùng, trừ những dịp đặc biệt cần ăn mừng. Bình thường, các quan chức không mời đồng nghiệp đến nhà.

Lấy cớ "trao đổi tình cảm" nghe có vẻ gượng gạo, nhưng đến nước này, bá tước Vitesse cũng không bận tâm nhiều nữa. Họ đã bị phơi bày dưới ánh đèn, giờ mà còn lén lút gặp nhau thì chẳng khác nào tự tìm đến cái chết.

Ban ngày, mọi người vẫn làm việc cùng nhau, nhưng ai dám thảo luận những vấn đề này ở văn phòng?

Thấy mọi người không mấy hào hứng, bá tước Vitesse cũng không vòng vo mà đi thẳng vào vấn đề: "Hôm nay tôi mời mọi người đến để bàn cách xử lý đám nhà tư bản này. Tình hình đã vượt quá dự tính của chúng ta, kế hoạch ban đầu không thể thực hiện được nữa. Nếu không xử lý thỏa đáng, lần này chúng ta khó mà thoát thân."

Không còn cách nào khác, từ khi bước chân vào tổ điều tra, họ đã bị trói chặt vào vấn đề Do Thái. Muốn thoát thân cũng không được.

Paul Baudisch phân tích từ góc độ chuyên môn: "Bá tước nói đúng, tình hình hiện tại thực sự rất tệ. Việc bổ nhiệm nhân sự lần này có tính nhắm vào quá mạnh. Trước đó không có bất kỳ dấu hiệu nào, đột nhiên tổ điều tra được thành lập, và tất cả chúng ta đều ở trong đó. Những dấu hiệu này cho thấy rõ ràng việc chúng ta giao dịch với các nhà tư bản Do Thái đã bị cấp trên biết. Việc để chúng ta phụ trách vụ án này chỉ có hai khả năng: Một là cấp trên muốn hạ bệ chúng ta nhưng lại thiếu chứng cứ xác thực, cố tình đẩy chúng ta lên giàn lửa. Hai là cấp trên không muốn làm lớn chuyện, chuẩn bị cho chúng ta một cơ hội. Kết cục thế nào hoàn toàn phụ thuộc vào hành động tiếp theo của chúng ta. Dù là trường hợp nào, điều quan trọng nhất bây giờ là giải quyết hậu quả. Chỉ cần chính phủ không có chứng cứ xác thực, họ sẽ không động đến chúng ta."

Biết rõ phía trước là hố, cũng chỉ có thể nhắm mắt nhảy xuống. Cảm giác sinh tử do người khác định đoạt này thật chẳng dễ chịu chút nào.

Alberti gật đầu đồng tình: "Tôi đồng ý với phán đoán của Paul, nhưng việc giải quyết hậu quả bây giờ không hề dễ dàng. Các nhà tư bản Do Thái đã gây ra quá nhiều tội ác. Chỉ riêng những chứng cứ mà cảnh sát đang nắm giữ cũng đủ để tống hết bọn chúng vào ngục giam. Tôi đã tự mình kiểm tra hồ sơ vụ án. Theo luật pháp hiện hành của Áo, ít nhất có hơn ba trăm người sẽ bị xử tử hình, hơn hai ngàn người sẽ nhận án hai mươi năm trở lên, số còn lại cũng sẽ không nhận án dưới mười năm. Không có tình tiết giảm nhẹ. Lần này cảnh sát bắt đều là trọng phạm. Vấn đề không quá nghiêm trọng thì chỉ bị phạt tiền, cảnh cáo, hạn chế xuất cảnh để xem xét. Nhất là những tên đã từng liên hệ với chúng ta, đơn giản là những cặn bã điển hình, làm ra những chuyện tồi tệ đến mức các người không dám nghĩ. Trốn thuế, lậu thuế là chuyện đương nhiên. Bị bắt nhiều người như vậy, ai cũng dính vào. Thao túng, cấu kết với xã hội đen, mở sòng bạc ngầm, cho vay nặng lãi đều là những thủ đoạn thường thấy. Một số người thậm chí còn là đại ca xã hội đen ở địa phương, ép người làm gái mại dâm, buôn bán ma túy, làm giả tiền giấy – những hoạt động bị chính phủ nghiêm cấm. Bề ngoài sang trọng, lịch sự, nhưng sau lưng lại không từ một thủ đoạn nào. Bình quân mỗi người trên tay đều có vài mạng người. Đúng rồi, những người này còn lén lút tài trợ các trường học Do Thái, cổ súy người Do Thái bình thường chống lại các chính sách của chính phủ. Thôi, tôi không muốn nói nữa. Hợp tác với những người này là điều tôi hối hận nhất trong đời. Bây giờ bên ngoài cũng đang nhìn chằm chằm vào chúng ta. Muốn xử lý nhẹ là điều không thể. Rắc rối là các mối quan hệ của giới tư bản Do Thái vô cùng rộng. Bây giờ chúng ta chỉ mới bắt được bản thân bọn chúng, nhưng người thân, thân tín của chúng thì vẫn còn tự do. Những người này có khả năng lớn cũng biết mối quan hệ giữa chúng ta. Giờ mà biết chúng ta phụ trách tổ điều tra, chắc họ đang ăn mừng. Nếu chúng ta xử lý nhẹ theo luật, hoặc trong phạm vi quy tắc cho phép, e rằng cũng không thể làm họ hài lòng. Nếu có người đứng lên gây rối, khui ra chuyện giao dịch, tất cả chúng ta ngồi đây, không ai thoát được."

Có tội ác là kết quả tất yếu, cho vay nặng lãi mà không liên quan đến xã hội đen thì đúng là chuyện nực cười. Chỉ là mức độ liên quan sâu đến vậy khiến mọi người khó có thể chấp nhận. Rõ ràng là muốn bày kế hãm hại cả đám.

Tuy nhiên, những người ở đây đều là những người từng trải, biết rằng những tội danh này chưa chắc đều do các nhà tư bản Do Thái gây ra. Hoặc giả trong số đó có vài người tham gia, phần lớn nhà tư bản Do Thái chắc không có tinh lực đi buôn lậu thuốc phiện, làm giả tiền giấy. Dù sao những hoạt động này thường xuyên bị cảnh sát triệt phá, lợi nhuận chưa chắc đã bì kịp lãi suất cao.

Nhưng điều đó không quan trọng. Chỉ cần những kẻ cấu kết với họ trong giới xã hội đen làm những việc này, thì họ cũng phải chịu một phần trách nhiệm. Trong việc trấn áp tội phạm có tổ chức, luật pháp Áo có phạm vi bao phủ rất rộng. Luật pháp quy định rõ: Người gia nhập hoặc cấu kết với các tổ chức tội phạm sẽ phải chịu trách nhiệm liên đới cho toàn bộ hành vi phạm tội của tổ chức đó.

Alberti hối hận hợp tác cũng không có gì lạ. Các nhà tư bản Do Thái này hoàn toàn là tiền gì cũng kiếm, ai cũng dám hợp tác. Phải biết rằng những người có giao dịch tiền bạc với họ không chỉ có các nhà tư bản Do Thái, nhưng có thể đẩy tội danh lên lớn đến vậy thì ông vẫn là lần đầu tiên gặp phải.

Phần lớn nhà tư bản chỉ hoạt động trong vùng xám. Để giảm bớt phiền toái, họ thà tự nuôi "đả thủ" chứ không giao du với các băng đảng địa phương. Coi như có hợp tác thì cũng chỉ là giao dịch một lần, tiền trao cháo múc, rất ít khi có hợp tác lâu dài.

Cảnh sát Áo không phải là chưa từng triệt phá các băng đảng xã hội đen. Việc các nhà tư bản Do Thái có thể thoát thân trước đây chắc chắn không thể thiếu sự giúp đỡ của những kẻ chống lưng này. Những chuyện này không truy cứu thì thôi, một khi bị phanh phui, họ cũng sẽ thân bại danh liệt. Thậm chí không cần chứng cứ xác thực để buộc tội họ, chỉ cần có một vài cáo buộc hướng về họ và khiến dư luận tin tưởng, danh dự gia tộc sẽ tan tành.

Quý tộc muốn giữ vẻ sang trọng, lịch sự thì điều kiện tiên quyết là phải có tiếng tốt. Danh tiếng một khi đã hỏng, giới quyền lực sẽ không tiếp tục chơi với họ nữa. Liên quan đến bản thân, chắc chắn phải tự vệ trước. Lúc này, không ai muốn cứu các nhà tư bản Do Thái ra nữa. Nhưng đám người thân, thân tín của chúng thì không chịu yên!

Nhà nước pháp quyền phải tuân thủ pháp luật. Các nhà tư bản Do Thái phạm tội thì phải vào tù. Nhưng chỉ cần không liên quan đến phản quốc, giết vua, người thân, thân tín của chúng chỉ cần không dính líu thì sẽ không bị ảnh hưởng.

Thông thường, những người này chỉ bị giám sát và cấm xuất cảnh cho đến khi tòa án đưa ra phán quyết cuối cùng. Số lượng người liên quan lên đến hàng chục ngàn, lại phân tán khắp cả nước. Dù đám người có quyền cao chức trọng đến đâu cũng không có khả năng thủ tiêu tất cả những người này.

Do dự một lát, bá tước Vitesse chậm rãi nói: "Vậy thì không cho chúng có cơ hội mở miệng. Đào sâu những vụ án này, tìm cách lôi cả người nhà, thân tín của chúng vào. Tôi nhớ là luật pháp có một điều khoản về tội che giấu tội phạm. Đám tạp chủng này làm bao nhiêu chuyện xấu, người bên cạnh không thể nào không biết gì. Chính vì những người này không tố cáo nên những phần tử phạm tội mới có thể nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật lâu như vậy. Chúng ta phải tăng nặng hình phạt đối với chúng để răn đe người đời sau."

Đối với cách nói đầy nghĩa khí của bá tước Vitesse, mọi người đều tỏ ra đồng tình, nhất trí cho rằng cần phải trừng phạt nghiêm khắc những "kẻ che giấu tội phạm" này.

"Nghiêm với người, rộng với ta" vốn là chuyện bình thường. Mô hình chấp pháp tiêu chuẩn kép này chỉ là kiến thức cơ bản của giới chính khách.

Bá tước Vitesse không hề có cảm giác ưu việt hay cô độc. Điều này có thể thấy ở phần lớn các quý tộc.

Nguyên nhân vô cùng đơn giản. Trong thời đại thối nát này, họ có tiết tháo hơn các nhà tư bản một chút. Thậm chí cái "hơn một chút" này không phải do bản thân họ có được, mà là do danh dự gia tộc ràng buộc, không thể không có chút thu liễm bên ngoài.

Alberti có chút do dự hỏi: "Thưa bá tước, như vậy có thái quá không? Cấp trên cũng không yêu cầu chúng ta khuếch đại. Hành động đột ngột có thể sẽ..."

Bá tước Vitesse ngắt lời: "Chúng ta không còn lựa chọn nào khác. Nếu không hành động, tình hình sẽ mất kiểm soát. Đến bước này rồi, chúng ta muốn toàn thân trở ra thì phải đi đến cùng trên con đường chống Do Thái. Dư luận xã hội hiện nay rất có lợi cho chúng ta. Chúng ta càng tàn nhẫn với các nhà tư bản Do Thái này, bên ngoài càng không tin chúng ta cấu kết với chúng. Ngược lại, chúng ta cũng không khai ra đầu mối, chỉ cần mọi người khẳng định: Chưa từng tham gia giao dịch tiền bạc. Dựa vào lập trường chống Do Thái kiên định của chúng ta, coi như có người Do Thái lọt lưới đưa ra chứng cứ xác thực, dân chúng trong nước cũng sẽ không tin. Kết quả xấu nhất chỉ là bỏ qua một vài sản nghiệp. Chúng ta có thể nói có người mạo danh chúng ta để lừa gạt bên ngoài, đề nghị chính phủ tịch thu những xí nghiệp đó để trả lại sự công bằng cho chúng ta."

Không ai bị bệnh cả, ai cũng có thói quen vào trước là chủ. Trong mắt người bình thường, những người kiên định chống Do Thái nhất chắc chắn sẽ không cấu kết với các nhà tư bản Do Thái.