Lời tựa của "Tự Lập Vãn Báo": Kể từ khi báo chúng tôi đăng liên kỳ tác phẩm "Huyết chiến dị vực thập nhất niên" (Mười một năm huyết chiến nơi vùng đất lạ) của ông Đặng Khắc Bảo, chúng tôi đã nhận được không ít điện thoại và thư từ, có người ca ngợi ông Đặng, có người đồng cảm với ông Đặng, cũng có người phản đối và trách mắng gay gắt ông Đặng, tất cả đều được tòa soạn chuyển tới. Đặc biệt, nhân vật ××× được nhắc đến trong bài viết đã từng phái người đến tòa soạn, yêu cầu điều tra địa chỉ và thân phận của ông Đặng. Tòa soạn từng đề nghị vị này gửi thư đính chính hoặc đưa ra tư liệu để tiện đính chính khi xuất bản thành sách, nhưng ông × đều không tiếp thu, vẫn đăng thông sự trên báo. Việc này cũng đã được chuyển báo lại cho ông Đặng. Nay chúng tôi nhận được một bức thư do chính ông Đặng gửi trực tiếp cho biên tập viên, trong đó có giải thích về các vấn đề ở vùng biên giới, nhưng ông lại dặn tới dặn lui không được đăng tải. Sau khi cân nhắc, chúng tôi vẫn thấy nên đăng thì hơn. Qua bức thư của ông Đặng, bạn đọc có thể thấy được nỗi bi phẫn và trầm thống của một cô thần nghiệt tử.

Thưa quý báo và biên tập viên:

Quý báo cùng hơn bốn mươi bức thư chuyển đến, cũng như các đoạn cắt báo, tôi đều đã nhận được, vô cùng cảm ơn.

Thông sự của ông ××× cũng đã nhận được, tôi vô cùng đau lòng khi nhắc đến ông ấy trong bài viết của mình, bởi vì những chuyện kiểu đó vào thời điểm bấy giờ là quá nhiều. Giả sử truy cứu lại, e rằng còn có những vị quan chức cấp cao hơn y hệt như vậy. Sự thật là thế này, toàn quân của y đóng thủ ở Điền Nam, y hạ lệnh cho bộ hạ tử thủ Nam Kiểu, thế nhưng y, cùng vị sư trưởng lúc bấy giờ là tướng quân ×××, cùng một số quan chức có thể tra ra được nhưng cho đến tận hôm nay vẫn cực kỳ có thế lực, lại vứt bỏ những người anh em cùng sinh tử có nạn có nhau để bỏ trốn, khiến cho cả đoàn tan rã. Nếu không có Phó đoàn trưởng Đàm Trung vỗ về những kẻ lưu vong, thì còn ai quan tâm đến tàn binh bại tướng ấy nữa? Giả sử Bộ Quốc phòng vào lúc đại địch trước mắt lại có mệnh lệnh điều động tất cả sĩ quan cao cấp của họ rời đi, điều đó quả thực quá hoang đường và quá mức đáng sợ. Sau đó, khi họ theo tướng quân Lý Di quay lại Mạnh Sát, bộ hạ của họ đã dán khẩu hiệu: "Không hoan nghênh ××× đào ngũ trước trận tuyến", v.v.. Đây là chuyện mấy ngàn người tận mắt chứng kiến, khiến lòng người thắt lại thành một cục. Tôi kể cho quý vị những chuyện này, xin ngàn lần đừng đăng tải, bởi vì, như tôi vừa nói, những chuyện thế này quá nhiều. Vào thời điểm trời lở đất sụp đó, chúng ta không thể hy vọng biểu hiện của tất cả mọi người đều giống nhau. Rất nhiều kẻ dựa vào "quan hệ" để làm quan, có "quan hệ" là được, y chẳng cần phải hy vọng chết vì nước. Tương lai không xa, chẳng phải tướng quân Lý Di đã đón họ từ Đài Loan, từ Hồng Kông quay lại Mạnh Sát, làm quan đầu lĩnh cho chúng ta, một lần nữa răn dạy chúng ta trung thành báo quốc đó sao? Tôi chẳng có ân oán gì với bất kỳ ai, chỉ có lòng ham lợi và tâm chấp quyền khiến con người ta mê muội. Tôi cầu cái lợi gì chứ? Quý báo có thể trả cho tôi bao nhiêu tiền nhuận bút? Tôi lại cầu cái quyền gì? Người có quyền mãi mãi là kẻ có "quan hệ". Tôi có thể thẳng thắn nói ra những lời trong lòng mình, chỉ riêng tính cách này thôi, cũng đủ thấy tôi không phải là kẻ mưu cầu quyền lực. Mà ở chốn hoang vu vạn dặm, cọp dữ muỗi độc, trong vòng vây trùng điệp của quân Miến và quân Cộng, tôi có thể tử trận bất cứ lúc nào. Tôi từng nói, tôi chẳng qua cũng chỉ mục nát cùng cỏ cây, đến một nấm mồ hoang, cũng không dám xa xôi mong cầu.

Hình như nhà hiền triết nào đó từng nói, bất kỳ một bi kịch nào, đều do tính cách của người trong cuộc gây nên. Tôi đành phải mang tâm trạng nặng nề mà nói với quý vị rằng, đưa mắt nhìn sang, những gì chúng ta nhìn thấy đều là những kẻ kết cục thất bại. Nhớ có một đêm trăng, tôi cùng ông Đinh Tác Thiều, trên bãi cỏ ở Sa Lạp, khoanh chân ngồi đó, nhắc đến phong thái của người xưa như Lưu Bang, ông ta không chỉ cho phép Hàn Tín làm Nhiếp Tề vương, mà còn dứt khoát phong ông ta làm Tề vương chính thức. Dù đó là thuật trị quốc, nhưng khí độ hào hùng của ông ta khiến Hàn Tín sẵn lòng hy sinh vì mình. Mà những người như thế nay không còn nhiều nữa, ngoại trừ một người là Dương Vĩnh Thái, những nhân vật nắm quyền khác dường như chỉ biết thừa lúc người ta gặp khó khăn để vùi dập nhân tài, chỉ biết dốc sức đập phá móng tường của chính mình. Về những điều này, tôi đã viết một chút, lượng thứ đã rõ, không nói thêm nữa. (Lời tòa soạn: Đoạn này chưa được đăng!)

Vùng biên giới rơi vào cục diện ngày hôm nay, dường như là sự trả báo cho khí chất kiểu này. Chúng ta thật sự thở dài, biết bao nhiêu đồng đội ngã xuống nơi sa mạc chiến trường, họ cho đến lúc chết vẫn hy vọng có thể gặp được vị quan đầu lĩnh đáng để họ hy sinh mạng sống! A! Trời xanh!

Tôi nghĩ mình nhắc đến Lý Quốc Huy quá nhiều rồi, nhưng tôi không thể không nhắc đến ông ấy. Ông ấy từ một nhân viên công tác chính trị, từ quyền đoàn trưởng lên đoàn trưởng, cô quân là do một tay ông ấy dẫn dắt ra. Bất kỳ ai viết lịch sử chiến đấu của cô quân đều không thể xóa nhòa ông ấy. Ông ấy là uy quyền duy nhất ở vùng biên giới, những cơ quan khác, chẳng qua chỉ là áp đặt trống không lên trên, chẳng những cách trở, mà còn gieo mống cho cái kết cục bắt buộc phải rút lui mà ngay cả tướng quân Lý Di cũng không thể chỉ huy nổi sau Hội nghị bốn nước. Tướng quân Lý Quốc Huy có sự quật cường của ông ấy và cái lỗi lầm nghiêm trọng đã sa vào ngõ cụt không thể rút ra được. Về điểm này, cũng xin ngàn lần đừng đăng. Tôi thấy tiếc thay cho ông ấy. Hạng Vũ sau khi thành công, tự cho rằng thiên hạ đã định, đối với Phạm Tăng - người luôn trái ý mình, liền trở mặt vô tình. Tướng quân Lý Quốc Huy đã vạm phải cái bệnh này. Ông từ trước đến nay luôn nghe theo răm rắp ông Đinh Tác Thiều, nhưng lại ở thời khắc then chốt cuối cùng, tự cho rằng suy nghĩ của mình cao hơn bất kỳ ai, tự cho rằng quyền thế của ông chính là trí tuệ của ông. A, viết đến đây, tôi không kìm được mà ôm mặt khóc rống lên vì những ký ức ngàn năm có một trôi vụt qua như chớp giật ấy.

Chúng ta, những người đồng đội ở đây, tuy cách xa tổ quốc vạn dặm, nhưng chúng ta cái gì cũng biết. Vị lão quan đầu lĩnh mà chúng ta ngưỡng mộ đang ở Đài Loan, trong tòa cao ốc sang trọng tựa cung điện, có lắp điều hòa máy sưởi, hoàn toàn cách ly với những bộ hạ nghèo khổ. Lại nghe nói phu nhân của ông ấy mỗi lần đánh mạt chược lại thua số tiền khiến chúng ta kinh ngạc. Thế nhưng chúng ta vẫn hoài niệm ông ấy, chúng ta hy vọng lão quan đầu lĩnh của chúng ta có thể quay về. Lòng người nhớ Hán, chúng ta vẫn huyễn tưởng cái cục diện thịnh vượng năm thứ bốn mươi mốt lại xuất hiện lần nữa. Nhưng cho dù họ có quay về đi nữa, lịch sử liệu có lặp lại hay không, điều đó thật khó nói. Đây là thiên mệnh, hay là do nhân sự?

Mong quý báo đừng vì tôi mà lo lắng điều gì, những gì tôi nói đều là sự thật. Đối với một chuyện không vui vẻ, tôi chỉ có thể giữ lại hoặc thậm chí che đậy triệt để. Nhưng đã nói ra rồi, tôi không chỉ gánh chịu trách nhiệm trước pháp luật, mà còn gánh vác trách nhiệm đạo nghĩa. Một đội cô quân dùng máu viết nên sử tích của họ, không dung thứ cho những kẻ có quyền có thế vơ vét chiến công về phía mình. Cho dù quan trường không có đúng sai, thì xã hội vẫn phải có công luận. Giả sử đến cả công luận mà cũng không có, thì chúng ta còn nói gì nữa chứ?

Thứ lỗi cho tôi không thể giống như cuốn sách "Đối Mã", dùng mười năm tâm huyết, dùng tác phẩm đồ sộ gần một nghìn trang để miêu tả cuộc chiến tranh Nga - Nhật ở eo biển Đối Mã chỉ có hai mươi bốn giờ. Tôi không có thời gian, cũng chẳng có tư liệu, nhưng nỗi đau đớn trong lòng tôi lại tăng lên theo từng con chữ. Tôi chỉ muốn nói một câu, trong cục diện đại thế đã mất, không thể đòi hỏi mỗi người đều không có tư tâm, không có sai lầm. Hàng triệu mỹ nhân không biết đã đi đâu, chúng ta chỉ cảm thấy muốn rơi nước mắt. Tôi không biết người khác thế nào, hai con tôi đều đã chết, tôi sẽ lấy cái chết để đền tội với quốc gia. Tôi hy vọng cái chết của mình có thể chuộc lại tội nghiệt của bản thân.

Mong có thể tiếp tục gửi báo của các vị cho tôi, có lẽ tôi chưa kịp đọc xong đã phải lên đường sang Lào, nơi đó chiến trận đang diễn ra vô cùng ác liệt. Nếu xuất bản thành sách riêng, tôi nghĩ nếu có chỗ nào biên tập phỏng vấn của các vị đã bị cắt gọt sửa đổi, xin cho phép tôi được đọc lại một lần nữa. Tạm biệt nhé. Kính chúc viết lện bình an. Đặng Khắc Bảo bái thấu.