Ba chục năm sau, Nghiêm Thủ Nhất, người dẫn chương trình nổi tiếng của chương trình truyền hình “Biết một nói một” xây dựng một tiết mục “Gọi điện thoại”. Tiết mục không những phá kỉ lục về số người xem “Biết một nói một” mà bài ca Tam Cân và Quế Hoa cũng được lan truyền rộng rãi. Cuối năm, vì tiết mục ấy, Thủ Nhất được người xem truyền hình bầu chọn là “Cái miệng vàng”. Một năm sau, con gái Quế Hoa là Tài Vân lên Bắc Kinh thi vào khoa biểu diễn của Học viện sân khấu, đến ở nhờ nhà Thủ Nhất. Vừa thấy Tài Vân, Thủ Nhất giật mình:

- Giống quá, giống mẹ cháu quá! Từ ngày mẹ cháu về khu mỏ, chú chưa gặp lại mẹ cháu.

Tài Vân không chút ngập ngừng, cô nói đặc giọng Sơn Tây:

- Hễ thấy chú trên màn hình là mẹ cháu lại cười. Tiết mục “Gọi điện thoại” mẹ cháu cũng xem. Nhưng mẹ cháu nói, người đưa mẹ cháu lên thị trấn gọi điện không phải là chú, lúc ấy chú không biết cưỡi xe đạp.

Thủ Nhất lại giật mình, trả lời:

- Không phải chú thì là ai?

- Mẹ cháu nghĩ ngợi suốt đêm, hôm sau nói, không phải ai, mà hồi ấy mẹ cháu không lên thị trấn gọi điện.

- Bốc phét!

Thủ Nhất buột miệng, anh nhớ lại chuyện năm 1969.