Câu chuyện bắt đầu tại Rota. Rota là thị trấn nhỏ nhất trong những thị trấn chị em duyên dáng tạo nên bán nguyệt rộng lớn của vịnh Cádiz. Tuy nhỏ bé, nhưng chẳng phải là không có kẻ để mắt tới nơi này. Từ lâu, Công tước xứ Osuna, với tước hiệu Công tước xứ Arcos, đã coi nó như một viên ngọc quý trên vương miện của mình, và ông ta có một tòa lâu đài phong kiến tại đó—một tòa lâu đài mà tôi có thể mô tả tỉ mỉ từng viên đá một... Nhưng câu chuyện này không nói về lâu đài, cũng chẳng nói về công tước, mà là về những cánh đồng trứ danh bao quanh Rota và về một lão làm vườn khiêm nhường, chúng ta sẽ gọi lão là bác Buscabeatas, dù dường như đó chẳng phải tên thật của lão.
Những cánh đồng tại Rota (đặc biệt là các khu vườn) màu mỡ đến mức, bên cạnh việc cung phụng cho Công tước xứ Osuna hàng ngàn giạ ngũ cốc và cung cấp rượu vang cho cả thị trấn (vốn không ưa nước lọc và cũng chẳng mấy sẵn thứ đó), chúng còn cung cấp trái cây và rau củ cho Cádiz, thường xuyên cho Huelva, và đôi khi cho cả Sevilla. Đặc biệt là các loại cà chua và bí ngô, với chất lượng hảo hạng, số lượng dồi dào cùng giá cả rẻ đến mức khó tin. Chính vì lý do đó, tại vùng Hạ Andalucía, người ta gọi dân Rota là "những người trồng bí" và "những người trồng cà chua", một danh xưng mà họ đón nhận với niềm tự hào cao quý.
Thực tình mà nói, họ có lý do để tự hào về những biệt danh ấy. Bởi lẽ, mảnh đất Rota màu mỡ đó (ý tôi là những khu vườn), mảnh đất vừa phục vụ tiêu dùng vừa để xuất khẩu, mảnh đất cho thu hoạch ba bốn vụ mỗi năm ấy, thực chất chẳng phải là đất đai gì cả, chẳng phải thứ gì cả! Đó chỉ thuần túy là lớp cát sạch, không ngừng bị đại dương cuồng nộ đẩy lên bờ, bị những cơn gió Tây dữ dội cuốn đi rồi rải khắp vùng Rota, tựa như những trận mưa tro rơi xuống vùng lân cận núi Vesuvius.
Nhưng sự bạc đãi của thiên nhiên tại nơi đây đã được bù đắp dư thừa bởi sự cần cù bền bỉ của con người. Tôi không biết, và cũng không tin là trên thế giới này có người nông dân nào làm việc vất vả như người Rota. Chẳng có lấy một dòng nước ngọt chảy qua những cánh đồng buồn bã ấy... Nhưng có hề gì? Những người trồng bí đã đào dày đặc các giếng nước, từ đó họ lấy ra thứ chất lỏng quý giá—như dòng máu nuôi sống cây cối—lúc thì kéo bằng tay, lúc thì dùng guồng nước! Đất cát thiếu các thành phần màu mỡ, thiếu lớp mùn hữu cơ... Nhưng có hề gì? Người trồng cà chua dành nửa đời mình để tìm kiếm và gom góp những chất có thể làm phân bón, thậm chí biến cả tảo biển thành phân chuồng! Khi đã nắm trong tay hai yếu tố quý giá ấy, những người con của Rota kiên nhẫn bón phân, không phải cho toàn bộ khu đất (vì không đủ phân bón cho ngần ấy diện tích), mà chỉ cho từng khoanh đất nhỏ bằng chiếc đĩa con. Trên mỗi khoanh đất đã được bón phân ấy, họ gieo một hạt cà chua hoặc một hạt bí, rồi dùng một chiếc bình nhỏ xíu tưới nước bằng tay, tựa như đang cho một đứa trẻ uống nước vậy.
Kể từ đó cho đến ngày thu hoạch, ngày ngày họ chăm sóc từng cây một mọc lên trong những khoanh đất ấy, nâng niu và chăm chút với sự tận tâm chỉ có thể sánh được với những bà cô già chăm sóc những chậu hoa của mình. Hôm nay họ thêm cho cây này một nắm phân; ngày mai lại tưới một chút nước; lúc thì họ bắt sạch sâu bọ và các loài côn trùng gây hại khác; khi thì chữa trị cho những cây ốm yếu, nẹp lại những thân cây bị gãy, dựng hàng rào chắn bằng sậy và lá khô cho những cây không chịu nổi ánh nắng gay gắt hoặc quá hứng chịu gió biển; cuối cùng, họ đếm từng thân, từng lá, từng bông hoa hay quả của những cây phát triển sớm, rồi trò chuyện, âu yếm, ban phúc, thậm chí đặt cho chúng những cái tên thật gợi cảm để phân biệt và cá nhân hóa chúng trong tâm trí mình. Không hề nói quá: người ta đã thành một câu tục ngữ (tôi đã nghe thấy người ta nhắc lại rất nhiều lần ở Rota) rằng người làm vườn ở xứ này chạm tay vào mỗi gốc cà chua mọc trong vườn ít nhất bốn mươi lần. Và chính vì thế mà ta có thể hiểu được tại sao những lão làm vườn lâu năm ở địa phương này lại còng lưng đến mức đầu gối gần chạm tới cằm... Đó chính là tư thế mà họ đã dành cả cuộc đời cao quý và đầy công lao của mình để sống!