Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 18380 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3083
- Anh Hùng

❊ ❊ ❊

Chương 3083 - Anh Hùng

Trên tiền tuyến, gian khổ là không thể tránh khỏi, nhưng ở hậu phương lại là những ngày vui vẻ tự do.

Tại Cửu Tuyền, có những bữa tiệc linh đình, và ở Hứa huyện, cũng không kém cạnh.

Gió lạnh thổi từng cơn, nhưng không thể xua tan mùi thơm của phấn son.

Phấn son đã xuất hiện từ rất lâu đời, nếu không tính từ thời Thương, thì ít nhất cũng đã trở nên phổ biến từ thời Tần Hán.

Đặc biệt là trong giới quý tộc quyền cao chức trọng.

Hứa huyện, được coi là kinh đô của Đại Hán, đương nhiên không thể thiếu đi những mùi hương phấn son đặc trưng.

Khi tiếng trống buổi sáng vang lên, chợ búa bắt đầu nhộn nhịp trở lại sau một đêm tối yên tĩnh, thì Tôn Bồn với mùi phấn son trên người, mắt đỏ lựng vì thức khuya, ngồi lên xe, rời khỏi An Khang Phường.

Trời chưa hoàn toàn sáng, xung quanh vẫn là một màu xám xịt, nhưng chợ đã mở cửa, một số người đã bắt đầu đi lại trên đường.

Các tiệc tùng của các sĩ tộc ở Sơn Đông không thể thiếu được những người bạn đồng hành, hoặc, ừm, những người đọc sách cùng. Dù sao, việc phụ nữ tặng thêm vẻ đẹp cho các học giả cũng là truyền thống lâu đời của Hoa Hạ...

Sĩ tộc Sơn Đông đọc sách để làm gì? Chẳng phải để hưởng thụ những điều này sao?

Chẳng phải thế sao? Dù sao, giờ đây các sĩ tộc Sơn Đông đã quen với việc bàn chuyện triều chính khi nằm giữa những đóa hoa, đến mức nếu thiếu mùi phấn son, họ sẽ cảm thấy khó chịu.

Tôn Bồn thấy điều này hoàn toàn bình thường.

Nếu không có mùi hương ấy, ông nghĩ rằng điều đó mới là bất thường.

Tuy nhiên, trong bữa tiệc đêm qua cũng có một số điều không bình thường...

Bữa tiệc đêm qua do Chung Diêu tổ chức. Ông ta mời hầu hết các đại viên, các sĩ tộc ở Hứa huyện và cả những quan lại đã nghỉ hưu.

Toàn bộ quán Túy Tiên Lâu ở An Khang Phường, từ trên xuống dưới đều được bao trọn. Chung Diêu trên sân khấu lớn tiếng đả kích Phỉ Tiềm, nêu ra ba mươi sáu tội trạng, mỗi tội đều đáng bị chém đầu. Khi nói đến đoạn xúc động, Chung Diêu nổi giận lôi đình, đến lúc bi thương, ông rơi nước mắt ngay tại chỗ.

Khung cảnh thật... tuyệt diệu.

Tôn Bồn cảm thấy cảm khái.

Nói về khả năng tranh luận, sĩ tộc Sơn Đông chưa bao giờ thua kém ai!

Chung Diêu hét một câu trên sân khấu, bên dưới các sĩ tộc hưởng ứng rầm rộ. Khi đến đoạn xúc động, cả đám đều hướng về hoàng cung quỳ lạy, như thể có thể truyền sức mạnh cho Thiên Tử, để ngài xuất chiêu thu phục Phỉ Tiềm ngay lập tức.

Toàn bộ quán Túy Tiên Lâu trở thành nơi chứa đầy lương tâm của Đại Hán!

Tất cả mọi người ở đó chính là những người đại diện cho lương tâm của triều đình! Dĩ nhiên, nếu không có các ca kỹ qua lại, giọng điệu trầm bổng của họ, có lẽ Tôn Bồn đã tin rồi.

Một đêm tiệc hỗn loạn.

Mọi người đều tỏ vẻ ghét cay ghét đắng Phỉ Tiềm. Một số sĩ tộc từ Quan Trung tới, nhảy dựng lên nói rằng các chính sách của Phỉ Tiềm đã hủy hoại xã tắc, khóc lóc kể lể về việc đất đai tư sản của họ bị Phỉ Tiềm chiếm đoạt. Thậm chí, có kẻ còn cởi áo ngoài, chỉ vào những vết thương trên lưng, nói rằng dưới sự thống trị của Phỉ Tiềm, dân chúng bị áp bức như cướp bóc, nói rằng Phỉ Tiềm thích nam sắc, thu thập nhiều đứa trẻ nghèo khổ để làm nhục.

Tôn Bồn nhìn mà cảm thấy, mặc dù người đó gầy gò xanh xao, có vẻ đúng là đã chịu khổ sở, nhưng có gì đó không đúng lắm. Nghĩ một hồi, ông nhận ra rằng người này có lẽ đã dùng nhiều ngũ thạch tán, da dẻ đã chuyển sang màu xanh tái, và những vết thương cũng dường như là mới, không giống như từ một người vừa chạy trốn từ Quan Trung đến đây.

Tuy nhiên, nhìn các sĩ tộc xung quanh phấn khích, Tôn Bồn cũng không nói gì.

Hơn nữa, ông cũng nhận thấy rằng, giống như mình, có nhiều người khác cũng tỏ vẻ phẫn nộ ngoài mặt nhưng thực chất trong lòng đang nghĩ đến điều khác...

Chẳng hạn, một số kẻ gần ông chỉ quan tâm đến việc Phỉ Tiềm thực sự có bao nhiêu đứa con nuôi, họ muốn nghe những chi tiết cụ thể hơn, và khi không được thỏa mãn, họ còn thở dài tiếc nuối, nói rằng khi bữa tiệc kết thúc, chắc chắn sẽ phải tìm một người anh em để hỏi chuyện rõ ràng.

Không biết liệu những câu chuyện đó có dẫn đến việc lên giường hay không.

Tôn Bồn cảm thấy vô cùng thất vọng.

Sao có thể như thế này được?

Kẻ thù trước mắt rồi, mà vẫn còn tâm trí uống rượu? Trên tiền tuyến, các chiến sĩ đổ mồ hôi xương máu, vậy mà những người này vẫn chỉ nghĩ đến mùi hương của hậu đình?

Đại Hán ơi! Tôn Bồn thở dài.

Ban đầu, ông nghĩ rằng Chung Diêu thực sự định làm điều gì đó to tát, nhưng sau khi tham dự bữa tiệc, ông nhận ra Chung Diêu chỉ toàn nói chuyện viển vông, không có lời nào thực sự hữu ích. Cả đêm tới đây chẳng được gì... À không, không phải hoàn toàn vô ích, ít nhất thì cô gái nhỏ trong vòng tay ông đêm qua rất mềm mại và mịn màng...

Có nên góp một ít tiền chuộc cô ấy về không nhỉ? Những năm gần đây, do Phỉ Tiềm mở đường thương mại với Tây Vực, đã có không ít hồ cơ ở Sơn Đông, khiến cho giá cả ngày càng tăng cao...

Thật kỳ lạ, tại sao khi số lượng tăng thì giá lại không giảm? Tôn Bồn không thể hiểu nổi.

Dĩ nhiên, những điều khiến ông băn khoăn không chỉ có vậy.

Trên đường về, gió lạnh thổi qua, Tôn Bồn đột nhiên hiểu ra điều gì đó.

Chung Diêu công khai chỉ trích Phỉ Tiềm, nhưng thực ra ông ta cũng đang ám chỉ Tào Tháo! Ba mươi sáu tội danh áp đặt lên Phỉ Tiềm, lẽ nào không thể áp dụng cho Tào Tháo?

Hơn nữa, việc tổ chức tiệc tùng lớn như thế này còn chứng tỏ rằng Chung Diêu đang vì đại nghĩa, không phải ngấm ngầm âm mưu liên kết. Ngay cả khi có người nghi ngờ, họ cũng không thể đổ lỗi cho ông ta.

Thật cao tay!

Thật sự là quá cao tay! Trước đó, Tôn Bồn còn nghĩ Chung Diêu là kẻ ngốc, nhưng giờ ông nhận ra chính mình mới là kẻ ngốc.

Sắp tới, Chung Diêu sẽ bắt đầu thúc đẩy luật pháp mới của ông ta phải không? “Hình không đến đại phu”? Ha ha, quả nhiên là “Hình không đến đại phu”!

Dân loạn, binh tai.

Lũ lụt, hạn hán.

Trong những năm qua, Đại Hán liên tiếp gặp thiên tai, nhưng điều đó có ảnh hưởng gì đến các sĩ tộc? Quốc gia là của Thiên Tử.

Đại Hán có ra sao, không ảnh hưởng đến họ.

Chiến thắng thuộc về Tào Tháo.

Thắng thua, cũng chẳng liên quan gì đến họ...

Đó là cách mà những người này nghĩ và làm, từ thời nhà Hán đến thời Đường, và ngay cả đến triều Minh, họ vẫn nghĩ và làm như vậy.

Ai cũng biết làm như thế là sai, nhưng khi vấn đề dính đến bản thân, họ ngay lập tức gạt bỏ trách nhiệm.

Đừng lo về những thứ khác, sĩ tộc từ bao giờ thiếu hương phấn son?

Thức ăn, nước uống không quan trọng bằng mùi hương phấn son! Giá gạo quanh Hứa huyện ngày càng tăng, đừng nói đến việc liệu dân chúng có sống qua được mùa thiếu thốn hay không, mà chỉ việc họ phải chịu đựng thế nào trong mùa xuân đã là một vấn đề!

Nhưng đêm qua, không một ai nhắc đến điều đó!

Dân chúng khổ sở thì cũng chỉ là họ khổ sở mà thôi. Sĩ tộc không phải chịu khổ, vậy thì chẳng có vấn đề gì cả.

Tôn Bồn hiểu điều này, Chung Diêu cũng hiểu, và tất cả những người tham dự bữa tiệc đêm qua cũng hiểu.

Sơn Đông là vùng đất văn chương, các vùng Dự Châu, Ký Châu luôn đứng đầu Đại Hán.

Nhưng văn chương chỉ là một công cụ, nếu được sử dụng đúng cách, nó có thể rất hữu ích. Tuy nhiên, nếu chỉ có văn chương mà không có gì khác, thì nó chẳng khác nào một đống vô dụng.

Giữa cơn gió lạnh, Tôn Bồn thở dài. Những điều này, ông không phải không hiểu. Ông cũng tin rằng trong số các sĩ tộc Sơn Đông, không phải ai cũng chưa từng suy nghĩ về vấn đề này, nhưng...

Sĩ tộc Sơn Đông quá lớn.

Tình thế đã không thể cứu vãn.

Tôn Bồn lắc đầu. Ông hy vọng rằng trong bữa tiệc của Chung Diêu có thể tìm được vài người đồng cảm, nhưng giờ rõ ràng, ngay cả khi có người hiểu ra, họ cũng không dám đứng lên.

Khoan đã.

Tôn Bồn chợt nghĩ, Chung Diêu tổ chức tiệc tùng lớn như vậy, liệu có phải là...

Chỉ để nói những điều vô nghĩa?

Tào Tháo đang ở tiền tuyến, dù rằng tin tức chiến thắng liên tiếp tới tấp, nhưng... bất kỳ ai có chút hiểu biết về quân sự đều biết những chiến thắng ấy thực chất có giá trị đến đâu, nên Tôn Bồn nghĩ rằng mình có thể hiểu, Chung Diêu hẳn cũng biết điều đó.

Vậy Tôn Quân có biết không?

Nếu Tôn Quân biết, nhưng không thông báo với người nhà họ Tôn, thì...

Đây quả là điều đáng suy ngẫm...

Tôn Bồn sờ sờ bộ râu, nở một nụ cười.

Ông không hề nhận ra rằng, mới đây ông còn buồn bã vì lòng dạ sĩ tộc Sơn Đông không nhiệt tình, lo lắng vì tình thế không thể xoay chuyển, nhưng khi đến lượt mình cần lợi dụng những vấn đề này, chúng lập tức trở thành công cụ để ông ta thao túng.

Vậy thì ông ta, và những sĩ tộc Sơn Đông mà ông đã khinh miệt trong bữa tiệc đêm qua, thực sự có khác biệt gì không? Tôn Bồn dĩ nhiên sẽ quên điều đó.

“Nếu thừa tướng thắng, thì đáng mừng rồi...”, Tôn Bồn nhìn về phía bình minh, nói chậm rãi, “Nhưng nếu không thắng, cũng có thể là điều tốt...”

...

...

Tại Bắc Khúc, Tào Chân cũng đang chuẩn bị tấn công lúc bình minh.

Hắn đã thỏa thuận với họ Phạm rằng chỉ cần họ Phạm gây ra hỗn loạn trong thành Bắc Khúc, thu hút sự chú ý của quân địch, thì hắn sẽ dẫn quân đột kích vào doanh trại Bắc Khúc. Họ còn thỏa thuận tín hiệu tấn công, nếu cuộc tấn công thành công, hắn sẽ ngay lập tức rút về núi.

Họ định chọn thời điểm tấn công vào sáng sớm, bởi dù rằng binh sĩ dưới trướng Tào Chân có chế độ ăn uống khá tốt, ít bị mắc chứng mù đêm, nhưng nếu đánh lén trong bóng tối, khó có thể tìm ra những tài liệu quan trọng.

Tất cả binh sĩ của Tào Chân đều mặc giáp, và dưới sự dẫn dắt của người họ Phạm, bắt đầu di chuyển lên núi.

Họ leo một đoạn rồi quay qua lối sau núi, men theo một con đường bí mật đến vách núi phía bên doanh trại Bắc Khúc.

Vách núi thẳng đứng gần như thẳng xuống, cao khoảng ba đến bốn trượng, phía dưới là doanh trại của Bắc Khúc.

Trong doanh trại không có nhiều binh sĩ.

Trên đỉnh vách núi, trước đây có một trạm gác, trong đó từng có lính canh, nhưng giờ chỉ còn lại những xác chết nằm ngổn ngang.

Khi Tào Chân và những người khác đến, đã có người ôm một bó dây thừng ra, buộc chặt vào những tảng đá và cây cối bên vách núi. Rõ ràng, đây là lối tấn công được chuẩn bị cho Tào Chân.

Xuống dưới, chỉ cần nắm chặt dây thừng, ba bốn trượng không phải quá khó. Ngay cả khi có ngã xuống, chưa chắc đã chết, nhưng một khi xuống dưới, việc quay lại sẽ là vấn đề lớn.

“Đây chính là con đường an toàn nhất sao?” Tào Chân nghiến răng hỏi. Hắn nghĩ rằng sẽ có sự phối hợp từ bên trong, nhưng không ngờ lại là thế này?

“Đây là con đường an toàn nhất rồi...” Nội ứng nhà họ Phạm gật đầu, “Các nơi khác đều có lính canh, nếu tấn công từ bên trong, không có kẽ hở nào đâu... Nếu ngài định hành động, phải nhanh lên, lính canh trong trại sẽ sớm đổi ca...”

Không còn đường quay lại nữa, chỉ có thể tiếp tục.

Tào Chân ra lệnh.

Dây thừng được ném xuống vách núi.

Tào Chân hít sâu một hơi, rồi nắm chặt dây thừng, từ từ trượt xuống.

Doanh trại Bắc Khúc còn chìm trong màn sương mù buổi sáng, tất cả mọi thứ vẫn mờ mịt. Tuy nhiên, với mặt trời đang dần ló dạng ở phương Đông, sương mù sẽ sớm tan biến.

“Kia kìa!” Tào Chân vừa trượt xuống, lập tức ra lệnh, “Theo kế hoạch, tấn công vào trại công nhân trước!”

Ngay lập tức, vài binh sĩ Cao quân đáp lệnh, nhanh chóng tiến đến một góc doanh trại Bắc Khúc.

Một lúc sau, tiếng la hét vang lên, nhanh chóng tạo ra sự hỗn loạn trong doanh trại. Nhiều bóng người xuất hiện trong làn sương mù, chạy đến nơi có tiếng động. Chẳng bao lâu sau, tiếng báo động cũng vang lên, cả doanh trại Bắc Khúc nhanh chóng chìm trong hỗn loạn.

Doanh trại của xưởng chế tạo Bắc Khúc ban đầu chỉ là vài xưởng nhỏ, nhưng sau đó mở rộng dần dần, dọc theo dòng sông, và khi số lượng thợ thủ công trở nên quá nhiều, khiến việc quản lý khó khăn, tất cả cửa hàng và các tiện nghi dân sinh đều được dời vào thành phố mới của Bắc Khúc.

Chỉ còn lại xưởng chế tạo và một số kho chứa vật liệu trong doanh trại, dù vậy vẫn có quân đội đóng quân canh gác. Tuy nhiên, vì đã đóng quân lâu ngày mà không có động tĩnh gì, những binh sĩ này dần dần trở nên lơ là. Họ không coi mình đang ở chiến tuyến, cuộc chiến ở Đồng Quan cũng chưa tới tai họ, vì vậy việc canh gác đối với họ giống như một nhiệm vụ hàng ngày.

Đến giờ, thì canh gác.

Hết giờ, thì rời đi.

Ăn uống, ngủ nghỉ, ngày này qua ngày khác.

Nhưng hôm nay, sự lặp lại đó đã bị phá vỡ.

Tiếng vũ khí va chạm vang lên dữ dội, Tào Chân hét lớn, dẫn quân xông vào khu vực lưu trữ quan trọng của doanh trại.

Tào Chân cùng các vệ binh của mình mặc áo giáp kiên cố, phối hợp nhịp nhàng. Mỗi khi tiến lên, luôn có lính canh của doanh trại Bắc Khúc ngã xuống. Một binh sĩ vừa giơ kiếm về phía Tào Chân, nhưng bị hắn dùng khiên đỡ lại. Trước khi tên lính kịp vung kiếm lần thứ hai, một vệ binh của Tào Chân đã đến kịp, đâm thẳng ngọn giáo vào bụng hắn và đẩy hắn ngã xuống.

“Mau lên!” Tào Chân hét lớn, “Xông lên!”

Hắn dẫn đầu đội quân lớn, xông thẳng vào kho mật của doanh trại.

Nghe nói rằng trong kho này có các tài liệu bí mật, cơ quan mật, là bí quyết của tất cả các công cụ tấn công thành của Phỉ Tiềm. Ai nắm được một ít tài liệu này cũng giống như có thuốc tiên trong tay, có thể ngay lập tức đột phá lên cảnh giới cao hơn, thành tiên đắc đạo! Ban đầu, Tào Chân không tin.

Nhưng sau khi nghe quá nhiều lần, hắn cũng dần nửa tin nửa ngờ. Hơn nữa, thời gian gần đây, quân đội Tào Tháo liên tục gặp trở ngại, chủ yếu không phải từ nhân lực, không phải vì binh sĩ của Phỉ Tiềm quá hung dữ, mà thường khi chưa kịp chạm mặt quân địch, họ đã bị đủ loại vũ khí tấn công như dầu lửa, mìn thiêu đốt đến mất hết sức chiến đấu, điều này khiến sự thù hận của Tào Chân với nơi này càng tăng.

Tấn công xong nơi này, lấy được bí quyết, rồi phá hủy toàn bộ nơi này!

Tào Chân hét lên, rồi lao thẳng vào tuyến phòng thủ của kho mật.

Theo lẽ thường, bất kể là đội quân nào, khi bất ngờ bị tấn công, thường sẽ mất một khoảng thời gian để tổ chức lại. Sự hỗn loạn này chủ yếu là do mất liên lạc giữa các cấp chỉ huy. Người chỉ huy không biết đơn vị của mình đang gặp vấn đề gì, trong khi lính cấp dưới không nhận được lệnh, không biết phải làm gì. Những đội quân có huấn luyện tốt sẽ chỉ mất ít thời gian để tổ chức lại, còn những đơn vị ít được huấn luyện sẽ mất nhiều thời gian hơn.

Nhưng vấn đề là, dù Tào Chân có tiến triển tương đối suôn sẻ ở những nơi khác trong doanh trại, nhưng đến khi đến kho mật, hắn lại bị chặn đứng.

Tào Chân không hề lo sợ mà ngược lại, hắn mừng rỡ, vì điều này chứng tỏ nơi đây rất quan trọng, mới có nhiều quân lính bảo vệ đến thế!

Dưới sự chỉ huy của Tào Chân, quân lính đã đột phá hai lần vào đội hình phòng thủ của kho mật, giết hơn chục binh lính địch, nhưng đội hình phòng thủ của họ vẫn chưa tan vỡ! Hai đợt tấn công chỉ kéo dài trong khoảng mười mấy giây, nhưng trong thời gian ngắn ngủi đó, Tào Chân đã bị chặn lại bên ngoài kho mật, không thể tiến vào, và mỗi phút chậm trễ đều khiến tình thế ngày càng nguy hiểm hơn! Tào Chân dù được vệ binh bảo vệ, cũng đã trúng hai đòn. Nếu không nhờ bộ giáp, có lẽ hắn đã bị thương nặng và ngã xuống. Một vết thương ở tay trái khiến hắn không thể cầm vũ khí, chỉ có thể cố gắng giữ một chiếc khiên để phòng thủ. Một vết thương khác ở bụng, nơi bị mũi tên bắn vào, dù không quá nặng, máu đã rỉ ra thấm qua áo giáp.

Nếu đây là trận chiến thông thường, với vết thương như vậy, Tào Chân sẽ lui về phía sau để nhận điều trị. Nhưng hiện tại, hắn chỉ có thể trừng mắt nhìn đội hình phòng thủ trước cửa kho mật, thở hổn hển...

Trong tiếng vũ khí va chạm dữ dội, Tào Chân một lần nữa lao thẳng vào trận tuyến nhỏ phía trước.

Tào Chân biết, hắn phải nhanh chóng phá vỡ trận tuyến này, tìm được thứ hắn cần, rồi rút lui trước khi quân địch từ thành Bắc Khúc hoặc những nơi khác kịp phản ứng, nếu không hắn sẽ không còn đường thoát!

Phỉ Tiềm đã nhiều lần xuất hiện bất ngờ, ép Tào Tháo và gia đình hắn vào những tình thế khó khăn.

Nếu lần này thất bại...

Tào Chân thậm chí không dám nghĩ tới! Dù có thể bảo toàn được phần lớn binh sĩ, nhưng tình thế của gia đình Tào Tháo sẽ trở nên rất khó khăn! Lần này Tào Hồng cử hắn đến đây, không phải cũng vì mong hắn lập được chiến công, giúp gia đình Tào đạt được đại nghiệp sao?!

Tiếng vũ khí va chạm không ngừng vang lên, tiếng la hét và rên rỉ nối tiếp nhau. Trong chớp mắt, Tào Chân không biết mình đã hạ được bao nhiêu người, cũng không biết hắn đã bị chém bao nhiêu lần, không biết trên người hắn đã có thêm bao nhiêu vết thương! Khi chém nhát cuối cùng, Tào Chân chém hụt, lúc đó hắn mới nhận ra mình đã đột phá được đội hình phòng thủ bên trong kho mật, xuyên qua trận tuyến!

“Mau! Mau...”

Tào Chân dựa vào thanh kiếm để đứng vững, thở hổn hển, trừng mắt nhìn cánh cửa kho mật, như thể sau cánh cửa đó có vô số kho báu đang chờ hắn khai phá.

Những binh sĩ còn lại của Cao quân reo hò, rồi nhanh chóng xông vào.

Họ phá cửa và lục soát khắp nơi.

Khoảnh khắc đó, Tào Chân cảm thấy nhẹ nhõm và hài lòng.

Trời thương xót!

Sau bao ngày gian khổ, cuối cùng cũng có thành quả, lúc này đây, hắn chính là anh hùng của nhà họ Tào, là anh hùng của Đại Hán!

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.