Ngay khi Peter qua cơn nguy kịch, cậu bình phục rất nhanh, nhưng lại thấy thời gian dưỡng bệnh khá tẻ nhạt; và dì Olivia đã gợi ý với chúng tôi một hôm rằng hãy viết một “bức thư chung” để giải khuây cho cậu, cho đến khi cậu có thể ra cửa sổ và trò chuyện với chúng tôi từ một khoảng cách an toàn. Ý tưởng đó làm chúng tôi rất hào hứng; và vì hôm đó là thứ Bảy và táo đã được hái xong hết, chúng tôi bèn rủ nhau ra vườn cây ăn trái để soạn thảo những bức thư của mình, sau khi Cecily đã tranh thủ gửi lời nhắn qua một người ghé chơi nhà cho Sara Ray, để cô bé cũng có thể chuẩn bị sẵn một bức thư.
Sau này, vì lúc bấy giờ tôi có sở thích cuồng nhiệt là lưu giữ tất cả các tài liệu liên quan đến cuộc sống của chúng tôi ở Carlisle, tôi đã chép lại những bức thư ấy vào những trang giấy trắng ở phần cuối cuốn sổ ghi chép giấc mơ của mình. Nhờ thế, tôi có thể tái hiện lại chúng một cách nguyên văn, cùng với hương vị mà chúng vẫn giữ nguyên qua bao năm tháng dài kể từ khi được viết nên trong khu vườn cây ăn trái trên đồi vào một buổi chiều thu ấy, với những chiếc lá đang phai màu và thảm cỏ phủ đầy sương giá, cùng bầu không khí “u buồn dịu ngọt, đê mê” của những ngày cuối tháng Mười bao trùm lấy vạn vật.