Buổi sáng, vừa bước vào phòng làm việc, Phomin đã nhìn thấy một mẩu giấy với dòng chữ: “Vusponski yêu cầu được hỏi cung” của đồng chí trực ban để lại trên bàn.

“Được, xem hắn đã nghĩ ra được những gì mới?”. Phomin cho dẫn Vusponski lên phòng hỏi cung.

- Ngài dự thẩm đã đúng khi nói: rằng những lời khai của tôi có nhiều mâu thuẫn - Vusponski bước vào, nói nhanh câu mà rõ ràng hẳn đã chuẩn bị trước.

Phomin nhận thấy lần này Vusponski dùng chữ “ngài dự thẩm” để xưng hô, đó là một điều mới lạ.

- Anh sẽ khai hết mọi việc, tôi hiểu như thế, đúng không?

- Vâng.

- Thế thì bắt đầu đi.

Phomin trải mấy tờ giấy trắng ra bàn.

- Mùa xuân năm 1941, tôi được điều về một đơn vị SS. Ông bác sĩ, người đã xăm lên bả vai tôi lúc ấy nói: “Cái chữ này sẽ cứu anh thoát chết trong trường hợp nếu anh bị thương cần tiếp máu…”. Từ trước đến giờ, tôi vẫn đinh ninh như thế. Nhưng giờ đây chính chữ ấy đã vạch mặt tôi, bắt tôi phải đổ máu. Giả dối. Vâng đúng thế. Giờ đây, tôi chỉ còn biết nói thật.

Nói xong những điều mà rõ ràng đã chuẩn bị từ trước, Vusponski đưa mắt nhìn Phomin, cố đoán thái độ của anh.

- Tôi đã nhiều lần nói với anh, bây giờ lại nhắc lại một lần nữa, rằng chỉ có khai hết sự thật, anh mới có thể thoát khỏi tình trạng éo le hiện nay. Báo cho anh biết, giờ đây chúng tôi rất khó tin anh. Anh đã tự đến với chúng tôi để lừa dối. Hơn nữa, anh còn cố ý thuyết phục tôi. Tôi khuyên anh lần cuối cùng, hãy khai hết mọi chuyện…

- Thưa ngài đại úy, thực tình tôi không biết làm sao cho ngài hiểu. Hiện giờ tôi không còn con đường nào khác. Tôi chỉ còn biết nói sự thật. Tôi không phải là Vusponski mà là thượng sĩ của sư đoàn “Vi-kinh”. Tên thật cua tôi là Fraderic Men Cuts, sinh năm 1921, tại Dilsendofer. Hiện giờ tôi còn bố mẹ và cô em gái đang sống ở đó. Cuối năm 1939, tôi được đi học trường sĩ quan đặc biệt. Khóa học chưa kết thúc thì năm 1942, người ta điều tôi đến nhận công tác tại một đơn vị đặc biệt và phong quân hàm thượng sĩ. Chúng tôi, gần mấy tiểu đoàn dã chiến, được điều đến mặt trận Stalingrad với kế hoạch đánh tan các đội quân du kích ở đấy. Bởi thế, khi chiến dịch thất bại, chúng tôi không bị bắt làm tù binh như các quân đoàn của Paulius.

Cuối năm 1943, tôi bị thương nặng. Sau khi ra viện, người ta điều tôi về công tác trong một đơn vị đặc biệt bảo vệ sân bay gần Leipzig. Tôi phục vụ ở đấy cho đến cuối cuộc chiến thì bị quân Mỹ bắt làm tù binh.

- Thế tại sao và bằng cách nào, anh trở thành nhân viên của cục tình báo Anh?

- Được tha, tôi trở về gia đình, cần phải kiếm tiền để nuôi sống gia đình, thế mà tôi lại không có nghề nghiệp gì cả. Tôi tìm đến nhà lao Hannover với hy vọng sẽ kiếm được một việc gì đó. Ở đấy, tôi đã gặp Stak… - Vusponski thở dài - Tôi đã được Stak huấn luyện cho cách chụp ảnh, viết, dịch mật mã, sử dụng điện đài. Từ đó, tôi luôn hoàn thành các nhiệm vụ được, giao, Stak tỏ vẻ hài lòng.

- Anh có thể nói thêm gì về kế hoạch “Aiarsu”?

- “Aiarsu” là nhiệm vụ quan trọng đầu tiên của tôi. Theo kế hoạch đó, sau khi đánh lừa được cơ quan an ninh Liên Xô, tôi sẽ xin ở lại làm việc ở đây và sẽ tìm cách đột nhập phòng thiết kế. Sau đó, theo kế hoạch, sẽ có một nhân viên của Stak đến, tôi sẽ hoạt động dưới quyền trực tiếp của người này. Đấy, tất cả chỉ có thế. Những điều tôi vừa nói đều là sự thật.

- Theo tôi thì bây giờ những lời khai của anh mới gần đúng một phần sự thật. Hôm nay thế là đủ. Còn để chuẩn bị cho cuộc nói chuyện ngày mai, tôi yêu cầu anh nhớ lại những địa phương mà đơn vị của anh đã hoạt động thời chiến tranh. Tôi muốn nói đến những địa điểm trên đất Liên Xô…