Sau khi hỏi cung nhân chứng có liên quan và với những bằng chứng xác thực, Liutse buộc phải thú nhận việc hắn giết Pharler. Thực ra không thể phủ nhận việc đó được, một khi người ta đã tìm thấy trong xe hắn cuộn phim với những tính toán của Pharler được giấu kín dưới ghế ngồi, và những xét nghiệm của bác sĩ đã đi đến kết luận là Pharler đã chết do tác dụng của dòng điện cao thế phát ra từ đôi găng tay tìm thấy khi hắn bị bắt. Sau những bằng chứng đó, Liutse chỉ biết ngồi im.

Một tin đáng chú ý vừa từ Berlin gửi về đã cho phép tiếp tục công việc. Kilmer, một nhân viên cũ của một cơ quan đặc biệt Đức, nói rằng người trong ảnh là đại úy Zandle. Ông không thể khẳng định chắc chắn bởi lẽ đã bảy năm trôi qua kể từ ngày ông nhìn thấy Zandle lần cuối cùng, và hơn nữa, lúc đó hắn mặc quân phục.

Hồi đó hẳn là nhân viên của “Những đội quân nước ngoài ở phương Đông”, chuyên trách về các vấn đề Hồng quân Liên Xô và được coi là một trong những sĩ quan có năng lực, nhiều triển vọng nhất của Helen dưới thời Hitler.

- Tôi vừa nói chuyện với cục trưởng cục điều tra của ta ở Berlin - Ktorov nói với Phomin - Hiện giờ Kilmer đã hoàn toàn bình phục, Berlin đang quan tâm đến Liutse và cho rằng cần phải nhanh chóng đưa hắn lên để Kilmer nhận mặt.

- Cho đến giờ, Liutse vẫn cương quyết phủ nhận việc hắn có liên quan với “Những đội quân nước ngoài ở phương Đông”, và khẳng định rằng hắn không hề qua một trường huấn luyện đặc biệt nào cả. Hắn nói hắn chỉ học qua trường huấn luyện quân sự, còn nghề gián điệp, hắn mới học ở Stak sau chiến tranh.

- Anh chưa nói hai cái tên Kilmer và Zaridle cho hắn chứ?

- Tất nhiên là chưa. Tôi quyết định cần phải trao đổi với anh đã.

- Tốt lắm. Đó sẽ là điều bất ngờ đối vói Liutse.

- Lúc nào thì cần phải áp giải Liutse lên Berlin?

- Evgeni Nikolaievich, anh sẽ không đi áp giải hắn mà giao nhiệm vụ này cho Skitalech. Anh ta là một sĩ quan mới, cần nhiều thực tế. Ở Berlin, các đồng chí của ta đều là những cán bộ từng trải, giàu kinh nghiệm, anh ấy sẽ học được nhiều điều bổ ích. Tài liệu và các việc khác, anh sẽ chịu trách nhiệm chuẩn bị. Các anh phải cố gắng làm xong trong vòng một ngày. Kasetkin hoặc chuẩn úy Petrov sẽ cùng đi với Skitalech. Anh hãy cho chuẩn bị một chiếc Mercedes thật tốt. Anh sẽ ở lại gặp Enok. Anh nên nhớ rằng Liutse hiện giờ đã nằm trong tay ta, còn Phereman thì…

Phần nào có hơi buồn, Phomin cho gọi Skitalech đến.

- Chúng tôi sẽ cố gắng hoàn thành nhiệm vụ. Thú thật, tôi chưa đến Berlin lần nào - Skitalech sung sướng nói.

- Đồng chí cần phải chuẩn bị thật chu đáo mọi việc và hết sức thận trọng. Nên nhớ rằng Liutse là một điệp viên giàu kinh nghiệm. Trước lúc lên đường, phải cho hắn tắm rửa, ăn mặc, cạo râu tử tế. Còn anh, cần phải nghiên cứu kỹ hồ sơ về hắn.

Skitalech đỏ mặt. vẻ xấu hổ, nhưng giơ tay lên mũ chào, vội vàng bắt tay thực hiện những điều được dặn và chuẩn bị cho chuyến công tác sắp tới.