Chương 2493 - Thương không nổi

Khi ở Thanh Long Tự đang bàn luận về chuyện 'chết không nổi', trên bàn của Phỉ Tiềm lại xuất hiện một vài chuyện liên quan đến việc 'không được làm thương tích'.

'Quận Ứng Xuyên, huyện Ứng Âm, bị Hạ Hầu vây thành tấn công mạnh? Người chết và bị thương không đếm xuể?'

'Tào Thừa tướng dung túng kẻ gây án, khiến dân chúng Ứng Xuyên không có nơi nào để kêu oan?'

'Sông Ứng vì đầy xác chết mà bị cạn?'

'Dân Ứng Xuyên phải ăn thịt con mình, cảnh tượng thảm không chịu nổi?'

'Thiên tử rơi vào cảnh hiểm nghèo? Bị mắc kẹt ở huyện Hứa trong lo sợ?'

'…'

Nhìn vào những tờ báo cáo trên bàn, Phỉ Tiềm lặng lẽ, rồi quay sang nhìn những người đang ngồi xung quanh.

Bỗng dưng, từ Ứng Xuyên truyền về rất nhiều tin tức.

Những nguồn tin này đến từ rất nhiều kênh khác nhau, có cái chi tiết, có cái sơ sài, nhưng tất cả đều cùng chỉ ra một điều: Ứng Xuyên đã gặp chuyện.

Là căn cứ chính của Tào Tháo, lại xảy ra chuyện?

Khi nhận được những thông tin này, phản ứng đầu tiên của Phỉ Tiềm là không thể nào. Nhưng sau khi ngồi lại suy nghĩ kỹ, ông nhận thấy có chút khả nghi.

Theo lẽ thường, khi gặp phải những lời đồn kiểu này, cách xử lý thông thường là không tin vào tin đồn, cũng không lan truyền nó.

Nhưng lý do mà người ta lại có hai câu nói này, không phải vì dân chúng không hiểu chuyện, cũng không hoàn toàn do việc tạo ra tin đồn là quá dễ dàng và rẻ mạt, mà bởi vì những tin đồn này đánh đúng vào điểm đau của dân chúng.

Ừm, cũng có thể là điểm ngứa nữa.

Vậy điểm đau và điểm ngứa trong những tin đồn về Ứng Xuyên này là gì?

Rõ ràng, những tin đồn này có một mức độ sát thương nhất định, đến nỗi một số người đã tỏ ra không quá quan tâm đến việc Quản Ninh đang 'đấu khẩu với chư Nho' tại Thanh Long Tự. Đúng, là cuộc đấu khẩu thực sự đấy. Họ bắt đầu bàn tán về chuyện Ứng Xuyên, bởi vì thông tin từ Ứng Xuyên rõ ràng đã thu hút sự chú ý hơn hẳn việc tranh luận về hậu táng hay tiết táng.

'Chết đến hơn vạn người sao?' Bàng Thống cười nhạt.

Bàng Thống là người đầu tiên tỏ ra nghi ngờ về những thông tin này. 'Tào Mạnh Đức chẳng lẽ đã tàn sát cả huyện Ứng Âm một lượt? Thật là nực cười.'

Ứng Xuyên quan trọng đối với Tào Tháo đến mức không cần phải bàn cãi.

Đó gần như có thể coi là cái ví tiền của Tào Tháo, là thành phần quan trọng trong hệ thống chính trị của tập đoàn Tào gia. Vậy mà Tào Tháo lại không màng, tự hủy diệt nó sao?

Chẳng lẽ bệnh đau đầu của Tào Tháo lại tái phát?

Phỉ Tiềm thầm nghĩ. Ông không quá tin vào những tin tức này. Dù một số thông tin nghe có vẻ rất chi tiết, nhưng điểm mấu chốt không nằm ở những thông tin này, mà ở đằng sau chúng...

'Ông nghĩ sao, Công Đạt? Ông là người Ứng Xuyên, chuyện này có bao nhiêu phần sự thật?' Phỉ Tiềm hỏi Từ Du.

Từ Du im lặng một lúc, rồi lắc đầu đáp: 'Chỉ là tin đồn mà thôi, phần nhiều là phóng đại. Dù có biến cố thật, cũng không thể nào có nhiều người chết và bị thương đến vậy.'

Hơn vạn người chết ư? Đùa sao.

Từ Du cho rằng dù có biến cố gì xảy ra thật, cùng lắm chỉ có vài ngàn người thiệt mạng là hết mức. Con số đó mới có vẻ đáng tin cậy hơn.

Nhìn thấy hai mưu sĩ đều nghi ngờ về tin đồn, Phỉ Tiềm cũng gật đầu, củng cố thêm suy đoán của mình.

Nhưng cũng xuất hiện một sự nghi ngờ mới.

Phải nói rằng, những tin đồn này xuất hiện rất đúng lúc...

Bởi vì tin đồn này, dường như có một quy mô nhất định.

Tốc độ lan truyền của nó rất nhanh.

Vừa mới hai hôm trước, Phỉ Tiềm mới nghe về việc Ứng Xuyên có chuyện, ngay sau đó đã có một loạt tin tức đổ về, mỗi tin lại càng kỳ quái và nghiêm trọng hơn.

Điều này rất bất thường.

Bởi vì hiện tại, đang là thời Hán, không phải là thời hiện đại.

Nói thật thì, ngay cả thời hiện đại cũng không phải ai cũng nhạy bén với tin tức. Phần lớn người dân đều sống trong vòng tròn nhỏ của riêng mình. Cơm áo gạo tiền, gia đình là những điều mà họ quan tâm nhiều nhất. Những gì xa xôi như Ứng Xuyên, chắc chắn không phải là thứ họ sẽ để ý nhiều.

Tất nhiên không phải là hoàn toàn không để ý, chẳng hạn nếu hỏi họ rằng Ứng Xuyên có thảm không, khổ không, thì họ đa phần sẽ tỏ ra đồng cảm, phẫn nộ v.v. Nhưng nếu bảo họ phải nhịn ăn nhịn uống vì nỗi khổ của Ứng Xuyên thì...

Vậy nếu người dân không quá quan tâm đến chuyện của Ứng Xuyên, thì những tin đồn này nhắm vào ai?

Đây mới là điều đáng để xem xét.

Phỉ Tiềm khẽ gật đầu, rồi nhìn về phía Tư Mã Ý, người đang ngồi ở vị trí thấp hơn một chút. 'Trọng Đạt, cậu nghĩ thế nào về chuyện này?'

Qua một thời gian, Tư Mã Ý và Chư Cát Cẩn cũng đã gia nhập vào nhóm nghị sự chính của Phỉ Tiềm, nhưng về cơ bản vẫn chỉ là trợ thủ của Bàng Thống và Từ Du, đóng vai trò bổ sung và đưa ra ý kiến. Họ vẫn chưa có nhiều quyền lực trong việc ra quyết định.

Phỉ Tiềm vẫn thực hiện mô hình nghị luận nhỏ gọn.

Có phần giống như các cuộc họp ban thường vụ hay hội đồng quản trị thời hiện đại. Người tham gia không nhiều, và số người được phát biểu cũng không đông. Bởi vì đây là đặc trưng chính trị của Đại Hán lúc bấy giờ, và cũng phù hợp với nhu cầu của thời đại. Việc mở rộng quy mô quá mức và lắng nghe ý kiến của quá nhiều người chỉ làm cho sự việc thêm phức tạp. Tuy nhiên, cơ chế tập trung quyền lực vẫn phải gắn liền với việc bám sát đời sống dân chúng. Nếu bị tách rời khỏi nền tảng cơ bản, cơ chế này dễ trở thành một lâu đài trên không.

Điều này, ngoài Phỉ Tiềm ra, những người khác có lẽ khó lòng làm được, vì ông đã trải qua hàng ngàn năm lịch sử của nhân loại, với những thí nghiệm và bài học chính trị không ngừng. Những kinh nghiệm đau thương của kẻ thất bại được ghi lại qua những dòng mực loang lổ trong sách sử. Chỉ cần Phỉ Tiềm luôn giữ mình cảnh giác, thì phương hướng sẽ không đi chệch quá nhiều.

Tư Mã Ý suy nghĩ một lúc rồi đáp: 'Dân chúng chưa chắc đã chết, nhưng sĩ tốt thì có thể đã bị tổn thương. Ở Ứng Xuyên, có người tôn trọng Tào Công, nhưng những kẻ dù sống trong doanh trại Tào thị mà không thực sự làm việc cho Tào thị cũng không phải là ít.'

Phỉ Tiềm khẽ nhíu mày. Sự nhạy bén chính trị của Tư Mã Ý quả thật rất sắc bén.

'Ha ha, đây chẳng phải là 'người ở doanh Tào nhưng lòng vẫn hướng về Hán' sao?' Phỉ Tiềm cười và vô thức thốt ra một câu danh ngôn kinh điển.

'Hả?' Bàng Thống sững sờ, rồi bật cười, 'Haha, câu này hay quá!'

Mọi người cũng cười vang.

Phỉ Tiềm nghĩ đến câu nói này, bỗng nhớ đến Từ Thứ.

Tại Xuyên Thục, hiện tại dưới sự lãnh đạo của Từ Thứ, việc phát triển khu vực phía Đông Xuyên đã bắt đầu mạnh mẽ.

Trong lịch sử, khu vực Đông Xuyên đã trở thành một trung tâm kinh tế quan trọng, đóng góp rất lớn vào sự phát triển của toàn bộ Tứ Xuyên. Hiện tại, đối với Đại Hán, khu vực này có lẽ đóng vai trò quan trọng hơn về vận tải và khai thác tài nguyên khoáng sản.

Xuyên Thục vốn chỉ có hai tuyến đường giao thông chính.

Một tuyến là đường khá hoàn chỉnh, từ Xuyên Thục qua Hán Trung, rồi đến Quan Trung. Tuyến đường này đã bắt đầu được khai thác từ thời Xuân Thu, và qua ba đến bốn trăm năm của thời Tần và Hán, nó đã trở nên khá hoàn chỉnh. Đây là một tuyến đường tương đối tốt, có các trạm nghỉ, điểm tiếp tế dọc đường, và nơi thay đổi lừa ngựa.

Tuyến thứ hai là hai nửa tuyến đường. Một nửa tuyến đi từ Xuyên Thục xuống phía Nam Trung, rồi đến Giao Chỉ. Tuyến đường này đã tồn tại từ thời nhà Hán, nhưng sau thời Hán Vũ Đế, nó dần bị bỏ hoang. Trong thời đại Hán, khi năng lực sản xuất còn yếu, những con đường như vậy dễ dàng bị tàn phá nếu không được bảo trì thường xuyên.

Bây giờ, việc khôi phục tuyến đường này là để đảm bảo lưu thông tàu thuyền thuận lợi, không chỉ phụ thuộc vào việc đi lại bằng lừa ngựa.

Nửa tuyến đường còn lại là tuyến đường từ Xuyên Thục lên vùng tuyết, tiền thân của đường cổ Trà Mã, cũng chủ yếu dựa vào lừa ngựa, tốc độ chậm và vô cùng khó khăn.

Giờ đây, yêu cầu của Phỉ Tiềm đối với Từ Thứ là phải xây dựng một trung tâm trung chuyển ở Đông Xuyên, hay có thể gọi là trung tâm hậu cần, không chỉ mở rộng các tuyến đường giao thông xuống Giao Chỉ, mà còn thâm nhập và kiểm soát khu vực phía Đông Ba Thục, tức là phía Tây của Kinh Châu.

Hơn nữa, Đông Xuyên và Đông Ba là những vùng giàu khoáng sản. Nếu có thể mở được các tuyến đường giao thông thuận tiện, điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho nền kinh tế của Xuyên Thục cũng như sự phát triển của toàn bộ tập đoàn chính trị của Phỉ Tiềm.

Chỉ có điều, dự án này không phải là việc có thể hoàn thành trong một sớm một chiều, thời gian cần thiết ít nhất phải từ ba đến năm năm, vì vậy Gia Cát Lượng vẫn đang ở lại Xuyên Thục, làm phó tướng cho Từ Thứ để xử lý khối lượng công việc khổng lồ về chính sự trong quá trình này.

Vậy, chuyện ở Ứng Xuyên, liệu có giống như Xuyên Thục, đang tìm một con đường mới?

Nghĩ đến điều này, Phỉ Tiềm bất ngờ hỏi Gia Cát Cẩn: 'Em trai cậu có gửi thư về không? Ở Xuyên Thục có gặp khó khăn gì không? Nếu có nhu cầu gì, cậu cứ nói thẳng ra.'

Xuyên Thục và Quan Trung đã thiết lập các trạm dịch vụ, để truyền đạt văn bản và thư từ.

Gia Cát Cẩn lập tức cúi đầu cảm tạ, và cho biết em trai mình vẫn đang làm rất tốt ở Xuyên Thục.

'Vậy, cậu nhận được thư rồi, đã thấy yên tâm chưa?' Phỉ Tiềm cười hỏi.

Gia Cát Cẩn gật đầu, đáp: 'Đương nhiên là yên tâm rồi.'

Phỉ Tiềm khẽ gật đầu, rồi quay sang Bàng Thống và Từ Du, nói: 'Vậy, hai người đã hiểu chưa?'

'Hả?' Bàng Thống ngạc nhiên.

Từ Du nhìn qua Gia Cát Cẩn, dường như đã nghĩ ra điều gì đó.

Tư Mã Ý cúi đầu, đôi mắt khẽ chuyển động, rồi hơi kinh ngạc. Chủ tướng thật quá thông minh, khiến thuộc hạ đôi khi cảm thấy áp lực vô cùng. Tư Mã Ý lúc này đang có cảm giác như vậy. Tin đồn có thật có giả, nhưng điểm quan trọng nhất lại nằm ở một câu nói tưởng như vô tình của Phỉ Tiềm!

Thật đáng sợ...

Tư Mã Ý không khỏi có chút lo lắng, khẽ liếc nhìn Phỉ Tiềm.

Phỉ Tiềm ngồi thẳng, dù mỉm cười nhưng Tư Mã Ý vẫn cảm nhận được một sự uy nghi khó diễn tả. Dù đã nhiều lần chứng kiến khả năng gần như kỳ lạ của Phỉ Tiềm trong việc thẳng thừng chỉ ra bản chất của vấn đề, nhưng Tư Mã Ý vẫn không khỏi rùng mình vì sự ngưỡng mộ dâng tràn trong lòng.

Tư Mã Ý liếc nhìn quanh, thấy Bàng Thống và Từ Du đều có vẻ đang suy nghĩ, còn Gia Cát Cẩn thì hơi ngẩn ngơ, trong lòng mới dần dần bình tĩnh lại, hạ đôi mắt xuống.

'Ý của chủ công là...' Bàng Thống liếc nhìn Gia Cát Cẩn, rồi quay lại nói với Phỉ Tiềm, 'Tào Mạnh Đức làm vậy là để cầu lấy 'sự an lòng' sao?'

Từ Du hít một hơi sâu, đáp: 'E rằng đúng vậy! Quả nhiên như chủ công đã từng nói, 'Thông tin' chính là yếu tố quan trọng...'

Bàng Thống cũng khẽ gật đầu: 'Đúng, 'Thông tin' rất quan trọng.'

Gia Cát Cẩn và Tư Mã Ý nhìn nhau, cả hai đều hơi bối rối.

Thời Hán không có từ 'thông tin', nên khi Từ Du nhắc đến từ mới này, cả Tư Mã Ý và Gia Cát Cẩn, những người ít tham gia vào các cuộc họp kiểu này, đều không khỏi ngạc nhiên và hoang mang, đồng thời cố gắng đoán nghĩa của nó. Rõ ràng, đây không phải là từ ngẫu nhiên mà Từ Du hay Bàng Thống nhắc đến.

Trong thời kỳ đầu của Hoa Hạ, trước khi từ 'thông tin' được du nhập, khái niệm tương tự nhất có lẽ là 'tin tức', 'tình báo', hoặc 'tin nhắn'.

Nhận thấy sự bối rối của Tư Mã Ý và Gia Cát Cẩn, Từ Du liền thấp giọng giải thích: ''Thông tin', nghĩa là sự 'tín' có trước 'tức', ý chỉ việc lọc bỏ sự giả dối để giữ lại điều 'tín'.'

Tư Mã Ý và Gia Cát Cẩn lập tức hiểu ra, trong lòng dâng lên một cảm giác sáng tỏ, như thể khi còn nhỏ, họ đã cố gắng đọc một cuốn kinh văn khó hiểu, rồi một ngày nào đó đột nhiên hiểu ra ý nghĩa của nó.

Đây quả thực là bí quyết không truyền của Đại tướng quân Phỉ Tiềm!

Được mệnh danh là tri thức thần bí, chỉ cần thông suốt sẽ giúp tăng thêm rất nhiều điểm trong chính trị!

Ừm, tuy rằng không quá khoa trương như vậy, nhưng đối với thế hệ trẻ như Tư Mã Ý và Gia Cát Cẩn, đây vẫn là một thu hoạch đáng kể.

Đối với một mưu sĩ, khả năng tư duy logic rõ ràng là điều cốt lõi. Không có những kẻ 'phù thủy mờ ảo' trong chính trị, chỉ có những người có khả năng suy nghĩ logic tốt, và khả năng này giúp họ hiểu rõ hơn về tình hình, từ đó đưa ra những quyết định đúng đắn.

Thông tin, 'tín' đứng trước 'tức'.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Tư Mã Ý đã suy nghĩ rất nhiều điều.

Tư Mã Ý quê ở Hà Nội, gần kề với Dự Châu và Ký Châu, vì vậy ông rất quen thuộc với hệ thống sĩ tộc ở hai vùng này.

Hệ thống sĩ tộc của Dự Châu và Ký Châu không phải là một tổ chức hoàn toàn xấu xa.

Về bản chất, nó từng là ngọn cờ dẫn đường cho toàn bộ Đại Hán, dẫn dắt trào lưu, từ văn học, tư tưởng, đến các vật phẩm mới lạ.

Tuy nhiên, chính vì điều này, nên sĩ tộc ở Dự Châu và Ký Châu phát sinh một thứ lòng tự tôn kỳ quặc, thậm chí đôi khi có chút kiêu ngạo, đó là họ tin rằng mình mới chính là nền tảng và lãnh đạo của Đại Hán, là trung tâm của đất nước. Không có họ, Đại Hán sẽ trở về với trạng thái nguyên thủy và nhanh chóng sụp đổ.

Vì vậy...

Trong đầu Tư Mã Ý thoáng hiện ra một suy nghĩ, ông ngẩng đầu nhìn lên, nhưng liền thấy Phỉ Tiềm đang quan sát và đánh giá mình, ông vội vàng cúi xuống, làm ra vẻ ngoan ngoãn.

Nếu không có những kinh nghiệm từ lịch sử, có lẽ ngay lúc này Phỉ Tiềm sẽ bị dáng vẻ đó của Tư Mã Ý lừa gạt. Phỉ Tiềm khẽ động ánh mắt, cuối cùng chỉ mỉm cười nói: 'Trọng Đạt, cậu đã nghĩ ra điều gì sao? Cứ nói thẳng ra, đừng ngại.'

Tư Mã Ý cúi đầu cung kính đáp: 'Bẩm chủ công, thuộc hạ quả thật nghĩ ra đôi điều, nhưng chưa suy xét kỹ lưỡng. Xin cho phép thuộc hạ suy nghĩ thêm.'

Phỉ Tiềm gật đầu, rồi hỏi Gia Cát Cẩn: 'Còn cậu thì sao, Tử Du?'

Gia Cát Cẩn chậm rãi đáp: 'Từ 'thông tin', nghe qua thì bình thường, nhưng suy ngẫm kỹ càng, lại thấy kỳ diệu. Những tin đồn trong thôn dã phần lớn là không đáng tin, nếu gạt bỏ tất cả, tuy không có gì sai, nhưng vẫn còn thiên lệch. 'Thông tin', chính là gạn lọc trong những lời đồn đại để tìm ra sự thật. Cũng giống như khi kẻ địch cố ý tạo ra mê trận, phải khám phá nó, không thể bỏ qua, cũng không thể đơn giản phủ nhận.'

'Hiện giờ, vùng Sơn Đông lan truyền rằng có hàng vạn người chết ở Ứng Xuyên, đó rõ ràng là lời đồn vô căn cứ. Tất nhiên không thể tin nó là sự thật, nhưng cũng không thể bỏ ngoài tai, xem như không nghe thấy.'

Gia Cát Cẩn ngẩng đầu nói: 'Trong sự giả dối, tìm ra sự thật... Chắc chắn Ứng Xuyên có biến, và kẻ nào đó đang muốn làm điều lớn!'

Phỉ Tiềm không hỏi Gia Cát Cẩn tại sao lại rút ra kết luận này, mà quay sang hỏi Tư Mã Ý: 'Trọng Đạt, cậu suy nghĩ kỹ chưa?'

'Bẩm chủ công,' Tư Mã Ý cúi người chắp tay, rồi khẽ gật đầu với Gia Cát Cẩn, sau đó nói: 'Suy nghĩ của thuộc hạ cũng tương tự với Chư Cát Tòng Sự. Nếu Ứng Xuyên thực sự có biến động lớn, lẽ ra phải giấu kín, không để lộ ra ngoài. Nhưng giờ lại lan truyền khắp nơi, rõ ràng có mưu đồ khác. Đây giống như trong binh pháp, hư hư thực thực, thực hư lẫn lộn. Việc này lan truyền ra ngoài, là để cố tình giấu đi sự thật bên trong, dùng cái giả để che cái thật.'

Phỉ Tiềm bật cười lớn, gật đầu.

Hơn nữa, điều khéo léo ở đây là, dù Phỉ Tiềm có tin vào tin đồn hay không, nó vẫn có tác động nhất định.

Điều này thật giống với 'dương mưu' (kế sách công khai)...

Nếu Phỉ Tiềm dễ dàng tin vào tin đồn, liền phát động đại binh, muốn nhân lúc 'Ứng Xuyên loạn lạc' mà thu thập Tào Tháo, e rằng ông sẽ đâm đầu vào cái bẫy mà Tào Tháo đã giăng sẵn.

Tất nhiên, Phỉ Tiềm không phải người mạo hiểm đến mức đó, và Tào Tháo cũng chưa chắc nghĩ rằng có thể lừa được Phỉ Tiềm. Nhưng ngay cả khi không lừa được Phỉ Tiềm, Tào Tháo vẫn có thể lừa những kẻ khác...

Đây chính là dương mưu hoàn hảo.

Đôi khi, càng cố gắng che giấu, càng làm người khác nghi ngờ.

Cũng giống như thời hiện đại, khi ai đó liên tục nói 'FAKE NEWS' (tin giả), liệu điều đó có làm cho tin tức bị bác bỏ hoàn toàn không?

Là một người dân bình thường, đúng là họ khó có thể hiểu rõ toàn cảnh sự việc, vì họ ở quá xa sự thật. Nhưng với những người ở tầng lớp trung cao, nếu chỉ biết hét lên 'FAKE NEWS' rồi nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn thỏa, thì chẳng phải là chuyện cười thiên hạ sao?

Bây giờ là lúc nào?

Thanh Long Tự đại luận.

Bất kể là Trịnh Huyền hay Quản Ninh, cũng như các Nho sĩ khác, đều đang tranh luận kịch liệt để giành lấy một chỗ đứng trong chính đạo và chính giải, đấu tranh cho từng tấc đất. Bởi vì điều này sẽ quyết định vị trí cao thấp của họ trong tương lai.

Vậy thì ngay tại thời điểm quan trọng như thế này, khi mới chỉ là giai đoạn khởi đầu của đại luận, như một trận đấu xếp hạng, lại bất ngờ truyền ra một tin tức kỳ lạ như vậy...

Điều đáng nói là tin tức này được truyền bá với những chi tiết rõ ràng, điều đó chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của nhiều sĩ tộc.

Nếu Phỉ Tiềm lúc này, giống như một số người, chỉ nói một câu 'FAKE NEWS' rồi thôi, liệu có thể xoa dịu những sĩ tộc đó không?

Rõ ràng là không.

Rồi có thể sẽ có kẻ lên tiếng chỉ trích rằng, đã mang danh là Đại Hán trung thần, là mẫu mực của triều đình, là tấm gương của bầy tôi, là khuôn mẫu của sĩ lâm, lại làm ngơ trước nỗi khổ của Ứng Xuyên?

Làm sao có thể thấy thiên tử lâm nguy mà không quan tâm?

Nếu như vậy, Phỉ Tiềm, còn mặt mũi nào để xưng là Đại Hán trung thần, mẫu mực của triều đình, tấm gương của bầy tôi, khuôn mẫu của sĩ lâm nữa?

Phỉ Tiềm cười lớn. Kế sách này, thật là quen thuộc...

Một mũi tên bắn ba con chim, à không, có lẽ là bốn con. Đây quả thật là một cú bắn đạn hoa cải chính xác!