Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 16714 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2505
-

❊ ❊ ❊

Chương 2505 -

“Lệnh Quân! Hãy suy nghĩ kỹ!”

“Tào Thừa tướng hành động như vậy, sẽ làm lung lay căn cơ của Dĩnh Xuyên!”

“Tuân Văn Nhược! Nếu ngươi vẫn còn là con cháu của họ Tuân, ngươi phải làm hết sức vì dòng tộc Tuân!”

“Con cháu nhà họ Tuân! Ngàn năm cơ nghiệp của tông tộc sẽ bị hủy hoại trong tay ngươi!”

“Thật là không còn chút tình thân nào giữa tông tộc và làng xóm nữa!”

“Vô tình vô nghĩa, không tôn trọng tổ tiên! Nếu ngày xưa thúc phụ của ngươi còn sống, chắc chắn đã đuổi ngươi ra khỏi tộc, xóa tên ngươi khỏi gia phả!”

“…”

Vô số hình ảnh người thân hiện ra trước mắt Tuân Úc, vô số tiếng la hét vang vọng bên tai.

Họ mắng nhiếc, chửi rủa, nguyền rủa đủ điều.

Những người này không dám mắng Tào Tháo vì sợ mang họa sát thân, nhưng mắng Tuân Úc thì lại thấy hoàn toàn hợp lý, thậm chí còn vô cùng bạo gan.

Họ biết rằng Tuân Úc sẽ không làm tổn thương họ. Giống như những kẻ “anh hùng bàn phím” sau này hành động hung hăng trên mạng, vì họ biết rằng dù họ có làm điều gì quá đáng, cũng sẽ không có ai theo đường dây mạng đến tìm và xử lý họ. Vì vậy, khi cảnh sát mạng xuất hiện và kiểm tra, tình hình cũng dịu bớt hơn nhiều...

Tuân Úc càng nhún nhường, những người này càng to tiếng hơn.

Ban đầu, họ chỉ xì xầm sau lưng, sau đó thì bắt đầu lăng mạ lén lút bên cạnh, và cuối cùng là nhảy hẳn ra trước mặt Tuân Úc, chỉ trỏ, mắng mỏ, thậm chí khóc lóc oán thán.

Điều thú vị là, một đám người như thế cũng đã từng xuất hiện trước mặt Tuân Úc nhiều năm về trước.

Khi ấy, lúc Tuân Úc vừa nhậm chức Thượng Thư Lệnh, những người này cũng từng thay phiên nhau xuất hiện, cũng là đủ mọi mánh khóe, diễn đạt đầy cảm xúc trước mặt Tuân Úc, chỉ khác là khi đó, lời nói của họ chứa đầy những lời khen nịnh hót và tâng bốc.

Giờ đây, họ nổi giận và mắng chửi, trước đó thì cười cợt và lấy lòng.

Khi ấy, họ không chỉ cảm thấy Tuân Úc được làm Lệnh Quân mà họ cũng giống như đã được cùng chia sẻ quyền lực ấy.

“Ngươi có biết không, ta và Tuân Lệnh Quân là cùng tông tộc đấy!”

“Ồ ồ ồ ồ, từ lâu đã ngưỡng mộ, ngưỡng mộ…”

Ngưỡng mộ cái gì? Chính là câu “Một người đắc đạo, cả nhà gà chó cũng lên trời”.

Đó là truyền thống.

Nhưng giờ đây, “ngưỡng mộ” đã trở thành một thói quen, và khi quyền lực bị lấy mất, họ tức giận đến mức nghiến răng, khuôn mặt trở nên méo mó, như thể họ muốn nuốt chửng Tuân Úc.

Lý do chỉ đơn giản là vì Tuân Úc đã vạch trần, hoặc đúng hơn là Tuân Úc đã không ngăn cản Tào Tháo vạch trần sự xấu xa của họ, bộc lộ sự ác độc của họ, và đã không đứng ra ngăn Tào Tháo khi ông ta chuẩn bị hạ đao chém xuống.

Vì thế, đây chính là sự “bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa” của Tuân Úc!

“Ngàn người chỉ trích, sẽ chết không toàn thây.”

Có lẽ có những người khi chưa bị vạn người chỉ trích, vẫn tỏ ra ung dung và cho rằng mọi chuyện chỉ là chuyện nhỏ, nhưng khi thực sự đối mặt với cảnh tượng ấy, không phải ai cũng có thể chịu đựng được.

Tuân Úc đang dần không chịu nổi.

Ông đã nghĩ rằng mình sẽ gặp phải tình huống này, nhưng không ngờ lại tồi tệ đến mức này.

Có quá nhiều tiếng nói!

Phạm sai lầm, điều đó là bình thường. Ngay cả thánh hiền cũng nói rằng “Ai mà không có lỗi?”. Sai lầm thì chỉ cần sửa là được.

Vàng trước mắt và vàng tương lai, cái nào quan trọng hơn?

Tuân Úc nghĩ rằng cái sau mới quan trọng, nhưng mọi người lại cười nhạo, nói rằng chỉ có trẻ con mới phải lựa chọn, còn người lớn thì muốn tất cả!

Muốn tất cả?

Tuân Úc cũng biết, thực ra trong Dĩnh Xuyên, có không ít người đang lợi dụng danh tiếng của ông để làm điều xấu. Ông nghe nói có người trong dòng tộc ông thường xuyên nói với những người ngoài vùng rằng “Các ngươi đến đây mà không có phong cách gì cả”, rồi họ tuyên bố rằng “Đây là luật của Dĩnh Xuyên, đã đến Dĩnh Xuyên thì phải tuân theo”.

Sau đó, họ đưa ra đủ loại yêu cầu, bất kể người dân không làm theo là bị phạt tiền. Ví dụ như nếu trước cửa nhà ai đó thiếu một cành cây, thì ít nhất cũng phải phạt mười vạn đồng, nhưng nếu người dân gặp khó khăn, những viên quan nhỏ đến đòi tiền phạt sẽ trở nên “bận rộn” một cách kỳ lạ.

Bận rộn sao?

Cũng đúng là bận rộn thật.

Bận kiếm tiền, bận tham gia các buổi tiệc tùng, bận ăn uống, bận tâng bốc lẫn nhau…

Tuân Úc thở dài một hơi nhẹ nhàng.

Giá như những quan chức này có thể dành sự tận tâm của họ vào việc “quan tâm” đến dân chúng thay vì chỉ biết “chiếu sáng” bề mặt.

Càng đảm nhiệm chức vụ Thượng Thư Lệnh, Tuân Úc càng cảm thấy bản thân như bị phân liệt. Dù ông không biết từ “phân liệt tâm thần” là một khái niệm chỉ xuất hiện trong tương lai, nhưng điều đó không ngăn cản ông nhận thấy trạng thái của mình thực sự như vậy.

Tuân Úc một mặt thương cảm vô cùng đối với người dân ở các tầng lớp cơ bản, ông hiểu rõ những khó khăn và nỗi tuyệt vọng mà họ đang phải đối mặt. Tuy nhiên, mặt khác, ông lại buộc phải bảo vệ các quan lại của Đại Hán, bảo vệ các quan viên của Dĩnh Xuyên, thậm chí dù biết rằng những kẻ này đang nói dối trắng trợn…

Tuân Úc biết những quan lại đó có vấn đề, và họ cũng biết rằng mình có vấn đề. Thậm chí, họ cũng biết rằng Tuân Úc biết họ có vấn đề. Nhưng miễn là Tuân Úc không nói ra vấn đề đó, thì dù họ có biết, họ cũng sẽ giả vờ như không có gì.

Nhưng khi Tào Tháo gào thét lên, vấn đề bắt đầu nảy sinh…

“Giả dối! Đó toàn là giả dối!”

“Chúng ta không có vấn đề gì cả!”

“Có vấn đề là Tào Thừa tướng!”

“Chẳng lẽ Tào Thừa tướng lại không có chút sai lầm nào sao?”

“Dù chúng ta có vấn đề, đó cũng chỉ là sơ suất nhất thời, lỗi lầm nhỏ nhặt, vô tình làm sai thôi. Còn ngươi, Tào Thừa tướng, cứ suốt ngày chăm chăm vào những chuyện này, chính điều đó đã là một vấn đề lớn!”

Thực tế là, từ lâu các quan chức Dĩnh Xuyên đã bàn tán về việc thay đổi người đại diện của Đại Hán.

Nếu không phải vì những cải cách mà Phỉ Tiềm thực hiện ở Quan Trung đã khiến người dân Sơn Đông e dè, thì có lẽ ngay khi Tào Tháo vừa bước ra khỏi cổng thành, đã có người đứng lên kêu gọi nổi dậy rồi!

Ngay cả như vậy, vẫn có người mơ mộng rằng, nếu Phỉ Tiềm có thể khoan dung hơn, linh hoạt hơn, tất cả cùng hợp tác và làm ăn, thì ngồi cùng nhau trên triều đình, nâng ly rượu chúc mừng sẽ tuyệt vời biết bao!

Dù lúc đó Tào Tháo đã khiến người dân Sơn Đông chán ghét, họ vẫn nghĩ rằng Tào gia và Hạ Hầu gia đã chiếm giữ quá nhiều vị trí, còn Phỉ Tiềm thì quân số ít ỏi, dù có tham lam chiếm thêm cũng không thể lấy được nhiều chỗ đến vậy...

Thế là sau cuộc gặp giữa Phỉ Tiềm và Tào Tháo tại ngoại thành Hứa Xương, đã có người âm thầm lan truyền rằng Tào Tháo đã đạt được thỏa thuận nào đó với Phỉ Tiềm, bán đứng lợi ích của Dĩnh Xuyên, và Tào Tháo chắc chắn sẽ trở thành kẻ thù của Dĩnh Xuyên trong tương lai...

Giờ đây, những lời tiên đoán đó đang dần trở thành sự thật.

Thậm chí, một số người còn liên kết hành động của Tào Tháo với “khí số” của Đại Hán!

Tào Tháo đang muốn dùng máu để che khuất khí số của thiên tử!

Làm cho thiên tử trở nên mơ hồ, khiến các quan lại bất tài, làm cho thiên hạ đảo lộn, trời đất không còn sáng rõ!

Dĩnh Xuyên từng là Đế Hương của Đại Hán.

Nam Dương từng là nơi khởi nguồn của long mạch!

Tại Dĩnh Xuyên, tại Nam Dương, tại Dĩnh Xuyên, bất cứ ai có chút danh tiếng, có ruộng đất, có cửa hàng, nhà cửa, chỉ cần tra xét một chút, chẳng phải nhà nào cũng có liên hệ với thời kỳ của Quang Vũ đế Đại Hán sao?

Đó mới là bề dày lịch sử, đó mới là gia tộc danh giá!

Và trong gần hai trăm năm sau thời Quang Vũ đế, những gia tộc danh giá này đã kết nối với nhau thông qua các cuộc hôn nhân, phân chia dòng họ, di cư và thăng tiến, tạo thành một mạng lưới khổng lồ, bao quanh lấy triều đình Đại Hán.

Trong mạng lưới rộng lớn này, mỗi mắt xích không phải là độc lập, và ngay cả Tuân Úc cũng chỉ là một trong những mắt xích lớn hơn trong mạng lưới đó.

Đây cũng chính là lý do tại sao dù Tuân Úc biết, ông vẫn phải làm ngơ. Ông có thể loại bỏ một vài mắt xích trong mạng lưới, nhưng không thể xé rách toàn bộ mạng lưới này. Vấn đề về thuế má ở Dĩnh Xuyên không phải chỉ mới xuất hiện. Thực tế là trước đây, khi mọi chuyện còn ổn định và không có chiến tranh, vấn đề của Dĩnh Xuyên đã bị che đậy. Nhưng khi thời cuộc trở nên khó khăn, kẻ thù từ bên ngoài và thiên tai bên trong, những vấn đề của Dĩnh Xuyên mới bắt đầu bộc lộ ra.

Trước đây, Tuân Úc đã nhiều lần khuyên Tào Tháo đi chậm lại. Có lẽ trong nhiều yếu tố tác động đến quyết định này, không thể phủ nhận việc ông không muốn làm tăng thêm mâu thuẫn giữa Tào Tháo và các quan lại của Dĩnh Xuyên, thậm chí ông cũng có chút tránh né...

Nhưng đáng tiếc, mâu thuẫn giữa Tào Tháo và Dĩnh Xuyên, không, với cả mạng lưới gia tộc khổng lồ này, cuối cùng vẫn bùng nổ mà không thể hòa giải được. Có lẽ vì có Phỉ Tiềm, đại tướng quân Phiêu Kỵ, đi trước dẫn đầu, với những cải cách ở Lũng Hữu, Lũng Tây làm gương, nên Tào Tháo đã không chút do dự mà ra tay.

Tào Tháo đứng bên trái Tuân Úc, hét lớn, “Là các ngươi ép ta, Văn Nhược, ngươi có phải người của ta không, mau lên tiêu diệt bọn chúng!”

Các gia tộc đứng bên phải Tuân Úc cũng gào lên, “Là ngươi ép ta, Văn Nhược, ngươi có phải người của tông tộc không, mau lên tiêu diệt Tào Tháo?”

Hoàng đế? Hoàng đế đang ngồi trên cao nhìn xuống, nhìn bên này, nhìn bên kia, và cảm thấy dù là Tào Tháo bị tiêu diệt hay các gia tộc bị tiêu diệt, dường như cả hai đều ổn. Ngài dường như đã quên rằng ở Quan Trung vẫn còn Phỉ Tiềm đang quan sát tình hình này.

Chỉ còn lại Tuân Úc đứng giữa, khó xử, tinh thần như bị phân liệt.

“Phu quân nhà ngươi đâu rồi?” Tiếng của Quách Gia vang lên từ tiền viện.

“…”

Âm thanh nhỏ nhẹ. Chắc hẳn là người quản gia đang thì thầm đáp lại.

“Ồ? Chưa dùng bữa à?” Quách Gia cười lớn, âm thanh ngày càng gần, “Không sao, ta mang theo rồi! Không chỉ mang theo đồ ăn, mà còn có cả rượu nữa! Đúng vậy, ha ha ha, lần này ta mời rượu!”

Quách Gia mà tự mình mang rượu đến? Điều này chẳng khác gì mặt trời mọc từ đằng Tây, khiến Tuân Úc phải ngẩng đầu lên, nhìn ra ngoài sảnh.

Quách Gia cười híp mắt bước vào, phía sau là quản gia của mình.

Ừm, còn có cả đồ ăn.

Điều này thực sự hiếm thấy, đến mức quản gia của Tuân Úc phía sau vẫn mang vẻ mặt khó tin.

Quách Gia vui vẻ ngồi xuống.

Tuân Úc lặng lẽ quan sát quản gia của mình lấy các món ăn từ trong hộp ra, sau đó ra hiệu cho gia nhân mang bếp than đặt cạnh, rồi đổ rượu vào trong vò, đặt lên bếp than để hâm nóng.

Sau khi xong xuôi mọi việc, quản gia gật đầu ra hiệu với Tuân Úc, rồi lặng lẽ dẫn gia nhân rút lui, để lại không gian riêng cho Tuân Úc và Quách Gia.

“Ngươi đến để chúc mừng ta chết sao?” Tuân Úc thản nhiên nói.

Quách Gia cười lớn, “Không, ta đến để chúc mừng ngươi được tái sinh.”

“Sống không bằng chết.” Tuân Úc vẫn lạnh nhạt nói.

Quách Gia nhìn Tuân Úc, “Ngươi hiện tại vẫn đang sống, và thậm chí sẽ sống tốt hơn trước... ít nhất là nếu ngươi không bận tâm đến những ‘chuyện không liên quan’.”

Tuân Úc nhìn vào vò rượu đang dần nóng lên, những bọt khí nhỏ nổi lên trên bề mặt, buột miệng nói, “Đến rượu mà cũng không mua được loại tốt…”

Quách Gia cười ha hả, “Ta làm gì có tiền! Đây là rượu ta còn đang nợ mua đấy!”

Tuân Úc ngạc nhiên, “Ngươi lại ghi nợ dưới tên ta sao?”

Quách Gia lại cười, “Nếu để tên ta, cửa hàng nào dám cho nợ chứ? Chủ quán còn không biết ta là ai nữa mà.”

“Quán ở phía Đông thành? Không giống lắm…” Tuân Úc nhìn món ăn, rất bình thường.

Hơn nữa, quán phía Đông…

“Đúng rồi, không phải ở phía Đông, mà là ở phía Tây… hơn nữa, nằm ngoài thành.” Quách Gia kéo một đĩa đậu luộc lại, đặt trước mặt Tuân Úc, “Quán nhỏ trước trạm dịch. Quán nhỏ thôi, chỉ có ba cái bàn và năm chỗ ngồi, trên đầu là mái tranh, dưới chân là nền đất nện, nấu ăn bằng bếp đất, rửa bát bằng nước giếng… Thế nào? Ăn hay không ăn?”

Tuân Úc nhíu mày. Ông có chút sạch sẽ thái quá, nhưng không phải loại nghiêm trọng.

Món ăn rất đơn giản, là củ cải và cải bẹ xanh – những món rau thông thường của Đại Hán. Và vì rau củ thời Hán không giống với rau củ sau này, hầu hết chưa qua chọn lọc hay cải tạo giống, đặc biệt ở vùng Sơn Đông này, hoàn toàn không có một Đại Tư Nông như ở Quan Trung, nơi mà Phỉ Tiềm đã giao cho Tảo Chi phụ trách nghiên cứu và cải tiến nông nghiệp. Vì vậy, trước mặt Tuân Úc lúc này chỉ là những củ rau nhỏ, nhiều xơ.

Với sự thịnh hành của các món xào từ Quan Trung và khát khao vốn có của con người đối với dầu mỡ, thói quen nấu nướng ở Sơn Đông cũng bắt đầu thay đổi, ngay cả trong những quán ăn ở vùng quê, họ đã bắt đầu xào nấu thay vì chỉ luộc hoặc ninh.

Trước mặt Tuân Úc lúc này là món củ cải xào và cải bẹ xanh xào.

Không biết do nguyên liệu hay tay nghề, mà hai món này không hề có vẻ không hề có vẻ ngoài hấp dẫn như các món ăn thời sau, thậm chí có thể dùng từ 'u ám' để miêu tả. Trông chẳng hề ngon miệng, nhưng Quách Gia lại ăn một cách ngon lành, như thể đây là sơn hào hải vị vậy.

Tuân Úc lườm Quách Gia một cái, rồi cũng cầm đũa lên, gắp một miếng củ cải bỏ vào miệng. Ngay lập tức, lông mày ông cau lại: “Mặn quá.”

Không chỉ mặn, mà muối dùng là muối thô, vị mặn có lẫn chút đắng, và thậm chí còn có mùi đất.

Củ cải thì héo khô, thiếu nước, không còn tươi nữa, giống như đang nhai một miếng gỗ mỏng, nhưng Quách Gia thì vẫn ăn một cách rất hào hứng.

“Đây chính là món ăn của dân thường...” Quách Gia rót một bát rượu đục, đặt trước mặt Tuân Úc. “Ngươi thấy mặn, nhưng họ lại sợ không đủ mặn.”

Tuân Úc trầm ngâm một lúc. Ông biết rằng, người dân lao động cần nhiều muối hơn trong khẩu phần ăn của họ. “Vậy, đây là điều mà ngươi muốn nói với ta sao?”

Quách Gia gật đầu, giơ bát rượu lên ra hiệu với Tuân Úc. “Đúng, chính là điều này. Còn nữa, dân chúng nhớ ngươi, vậy là đủ rồi. Ngươi còn muốn gì nữa? Muốn lưu danh muôn đời sao? Thế thì ngươi nên viết sách, may ra khả năng sẽ lớn hơn đấy.”

Thấy Tuân Úc không cầm bát rượu, Quách Gia cũng chẳng quan tâm, chỉ khẽ chạm bát mình vào bát của Tuân Úc. “Hơn nữa, ngay cả khi ngươi viết sách, cũng có thể chẳng ai thèm đọc, không có tiền, không có danh tiếng... có khi còn bị chửi nữa.”

Tuân Úc thở dài, “Ta chỉ là...”

Ông nói được nửa câu, rồi lại im lặng, sau đó cầm bát rượu lên, uống một hơi cạn.

Rượu đục, đồ ăn dở tệ.

Rượu chua chát, đồ ăn mặn đắng.

Tuân Úc không kìm được, nước mắt chảy dài, ông vội quay mặt đi, lấy tay áo lau đi.

Trước đây, những người mà ông nỗ lực bảo vệ, giờ lại chẳng hề biết ơn.

Những điều mà ông cố gắng duy trì, giờ lại bị người ta coi thường.

Vậy thì ông rốt cuộc là gì?

Những gì ông làm có còn ý nghĩa gì nữa không?

Rồi Quách Gia đã đưa cho ông một câu trả lời.

Là rượu đục, đồ ăn dở.

Nhưng đã khiến Tuân Úc nhận ra rằng mình vẫn còn cảm giác, vẫn có thể phân biệt được cái gì ngon, cái gì dở, cái gì đúng, cái gì sai…

“Trần Trường Văn đã dâng biểu đàn hặc ngươi...” Quách Gia vừa gắp một miếng củ cải mặn, vừa nói với miệng đầy đồ ăn, “Ngươi nghĩ sao?”

Tuân Úc im lặng một lúc, rồi lắc đầu. Không rõ là lắc vì không có gì để nói, hay là lắc vì chẳng còn quan tâm nữa.

Quách Gia cười khẩy hai tiếng, giọng nhỏ dần: “Ta đã sớm thấy cái Trần Trường Văn này có vấn đề... Giờ thì rõ rồi. Bề ngoài hắn đàn hặc ngươi, nhưng thực chất lại đang bảo vệ ngươi... Nhưng đồng thời, bề ngoài thì bảo vệ, nhưng bên trong lại là đẩy ngươi vào đường cùng...”

“Hắn nghĩ mưu đồ nhỏ nhặt của hắn có thể che giấu được sao?” Quách Gia cười mỉa mai. “Giống như bát rượu này, nếu không động vào thì bã rượu dưới đáy sẽ không nổi lên, nhưng một khi đã động thì... bã sẽ nổi lên, lộ ra hết.”

“Quân tử không làm đồ vật, chính vì không tranh đoạt...” Quách Gia nâng bát rượu lên, nói: “Trần Trường Văn, cái 'đồ vật' của hắn... không đủ.”

Quách Gia không biết đến khái niệm “phiên bản thanh xuân” sau này, nhưng nếu biết thì chắc chắn sẽ nói ngay. Vì không gì châm biếm hơn cái tên đó: Bên ngoài thì có vẻ không khác lắm, nhưng bên trong thì đã bị cắt xén, bị bỏ đi, bị giảm giá. Nghĩa là gì? Thanh xuân là những thứ còn sót lại từ thời trung niên sao? Đồ giảm giá, hàng thải, máy móc cũ đã sửa chữa lại sao? Quả là một cái tên thú vị!

Tuân Úc vẫy tay, rõ ràng không muốn tiếp tục bàn về chủ đề này.

“Vài ngày nữa, chủ công sẽ đến tìm ngươi…” Quách Gia nghiêng người về phía trước, nói nhỏ: “Ngươi biết không, Đại tướng quân Phiêu Kỵ… đã gửi thuốc súng tới rồi!”

Tuân Úc sững người, sắc mặt thay đổi: “Cái gì?”

Quách Gia cười lớn: “Không ngờ phải không? Vậy thì chuyện này sắp kết thúc rồi!”

Bọn người Sơn Đông dựa vào gì để kháng cự? Chẳng phải là thành trì và đồn điền đó sao? Giờ có thuốc súng rồi, những kẻ tự xưng là kiên cố, tự hào về đồn điền của mình, dù có muốn bảo thủ cũng sẽ bị đánh tan tành…

Quách Gia quay sang nhìn Tuân Úc: “Nói trước nhé, một thời gian nữa, khi bọn chúng lại quay sang tìm ngươi, cầu xin ngươi, khóc lóc trước mặt ngươi, ngươi phải nhẫn nhịn đấy!”

Tuân Úc trầm ngâm một lát, rồi nói: “Sợ rằng… không dễ dàng như thế…”

“Ngươi đang nói về người sao?” Quách Gia cười nhạt. “Giờ có thuốc súng, còn lo gì không có người?”

Tuân Úc trợn tròn mắt.

Quách Gia cười, gật đầu xác nhận.

“Nhưng…” Tuân Úc vẫn chưa hiểu: “Tại sao…”

“Người ư… ha ha ha…” Quách Gia thở ra một hơi dài, “Có lẽ, trong chuyện này, Đại tướng quân Phiêu Kỵ và chủ công... đã nghĩ giống nhau… Thôi, bát rượu này, ta kính chủ công! Cũng kính Đại tướng quân luôn!”

Tuân Úc trầm ngâm rất lâu, cuối cùng thở dài, nâng bát rượu lên, chạm vào bát của Quách Gia: “Mong là như vậy…”

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.