Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 16584 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2513
- Nói gì làm nấy

❊ ❊ ❊

Chương 2513 - Nói gì làm nấy

Trong lịch sử, vấn đề liên quan đến quân Thanh Châu là do Vu Cấm khơi mào.

Hoặc cũng có thể nói là Vu Cấm gặp phải, rồi khơi ra.

Tất nhiên, khi ấy quân Thanh Châu có thật sự là quân Thanh Châu hay không, khó mà biết được, nhưng Vu Cấm gần như đã cắt đứt con đường của mình trong gia tộc Tào. Mặc dù Tào Tháo vẫn cười mà nói Vu Cấm là một đồng chí tốt, nhưng Tào Phi thì không nghĩ vậy, nhất là sau khi Vu Cấm rời đi rồi quay lại.

Trong Tam Quốc, thái độ đối với việc chuyển phe thì Lưu Bị đứng nhất, Tào Tháo đứng thứ hai, ừm, còn không có ai đứng thứ ba. Tôn Quyền không lọt vào danh sách. Mọi người đều nói Lưu Bị giả dối, nhưng khi đã đến mức như Lưu Bị, không những không trách phạt người chuyển phe, mà còn trả lương trợ cấp, thậm chí còn bỏ tiền ra phái người hộ tống, đưa vợ con người đó đoàn tụ, thì mấy ai có thể làm được như Lưu Bị?

Ngay cả thời hiện đại, những người tự hào rằng mình chẳng bao giờ giả dối, luôn là 'tiểu nhân thật sự', hay gọi bằng cái tên doanh nhân thì sao?

Dám nghỉ việc, bẻ gãy tay!

Tào Phi đối với Vu Cấm, một phần có lẽ chịu ảnh hưởng của đạo đức Nho gia, một phần cũng vì sự kiện quân Thanh Châu trước đây. Khi đó, Vu Cấm đã hành động mà không hề có chỉ thị, cứ thế mà tiến tới…

Ừm, từ góc độ này, Vu Cấm không phải là người cẩn thận hay sao?

Thôi kệ, lịch sử luôn đầy những nghi vấn. Còn bây giờ, ở doanh trại đồn điền là Chung Do.

Và Chung Do đến đây vì Khổng Khiêm.

Khổng Khiêm, em trai của Khổng Dung, dẫn theo những nạn nhân thê thảm, oán hận đòi gặp Thiên tử, kiên quyết yêu cầu trả lại công bằng!

Chuyện này cũng thật kỳ quái.

Bất kỳ ai cũng có thể gặp phải những bất công trong cuộc sống. Những bất công đó có thể lớn hoặc nhỏ, nhưng đều mang tính tương đối. Đối với người dân bình thường, sinh tử là bất công lớn nhất.

Con cháu sĩ tộc nếu mắc bệnh thì có tiền, có thể hưởng sự chăm sóc đặc biệt, nằm phòng bệnh riêng, thuốc men cũng không cần lo chi phí. Còn người dân thường thì sao? Khi mắc bệnh, phần lớn chỉ có thể chịu đựng, nếu không chịu nổi nữa thì tự giải thoát cho mình.

Công bằng ư? Nhưng liệu con cháu sĩ tộc có quan tâm đến sinh tử của dân thường không?

Rõ ràng là không.

Vậy nên, liệu Khổng Khiêm có thật sự quan tâm đến sinh tử của những người dân này?

Trừ phi…

Vì nếu thật sự quan tâm, thì khi loạn Khăn Vàng xảy ra, Khổng Khiêm đã ở đâu, và đã làm gì? Khi Viên Thuật, Viên Thiệu cưỡng ép dân phu, hoặc khi Tào Tháo thảm sát Từ Châu, Khổng Khiêm lại ở đâu, và đã làm gì?

Vậy mà bây giờ, Khổng Khiêm không chỉ nhanh chóng nhận được báo cáo về việc giết hại dân thường, mà ngay lập tức lại có người mang chứng cứ đến cho ông ta! Khổng Khiêm vừa tỏ ra nghi hoặc, lập tức có người đưa ra những bằng chứng 'rõ ràng'!

Một miếng thịt heo lớn, với vài sợi lông đen dính trên đó!

Thật ghê tởm! Thật bi thảm! Thật đáng thương!

Ngay sau khi Khổng Khiêm, người chưa từng ăn thức ăn nhanh, thể hiện sự 'phẫn nộ' và 'kháng cự', lập tức có người trao cho ông ta một lá cờ, trên đó còn có cả biểu tượng và dòng chữ được thiết kế tỉ mỉ, kèm theo cả những lời giải thích cặn kẽ. Họ còn lo sợ rằng người khác không hiểu, nên vừa hô to bằng ngôn ngữ chính thức, vừa giải thích rõ ràng bằng ngôn ngữ bình dân, để mọi người ở mọi tầng lớp đều có thể hiểu được.

Cùng lúc đó, có người bày mưu hiến kế cho Khổng Khiêm, bảo rằng một số khu vực là do Tào Tháo kiểm soát, không thể đi qua đó, nhưng một số nơi khác, những nơi 'thông cảm cho dân chúng', thì có thể đi qua…

Và thế là từ vùng gần Lạc Dương, một cách kỳ diệu, có người cung cấp nước, có người cung cấp thức ăn, có người mang đến quần áo và gậy chống, có người còn hào phóng đưa cho tiền lộ phí, cứ thế mà đi thẳng một đường tới Hứa Huyện!

Ồ, thật trùng hợp, vào ngày đó, Thiên tử nói muốn đi quanh Hứa Huyện để kiểm tra mùa thu hoạch, thăm thú vùng nông thôn…

Và thế là Khổng Khiêm, một cách thật tình cờ, rơi đúng trước mặt Thiên tử.

Thật là khéo, thật là đúng lúc!

Trước tình hình đó, Thiên tử Lưu Hiệp tất nhiên phải ra lệnh điều tra ngay lập tức, và nhận được vô vàn lời ca ngợi từ đám 'dân chúng'.

Còn Tào Tháo chỉ lặng lẽ đứng bên, lạnh lùng không nói một lời.

Ngay cả khi Thiên tử hỏi ý kiến về cách xử lý, Tào Tháo cũng chỉ trả lời ngắn gọn rằng hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định của Thiên tử.

Lưu Hiệp bắt đầu nghi ngờ rằng có thể Tào Tháo có vấn đề, có thể không, nhưng khi vừa mới lập 'quy củ' được vài ngày, giờ lại có chuyện Tào Tháo không giữ 'quy củ', khiến Lưu Hiệp không còn tin tưởng Tào Tháo nữa.

Vậy nên, cuối cùng, quả bóng Thanh Châu này được đá sang chân Chung Do.

Bình thường mà nói, đối với những người khốn khổ đó, cách xử lý chung thường là xoa dịu họ. Dẫu sao người đã chết không thể sống lại, một mặt là bắt hung thủ, mặt khác là sắp xếp an táng cho nạn nhân.

Nhưng, lại có một nhóm người không quan tâm đến sống chết, mà chỉ đòi hỏi 'sự thật'.

Vấn đề là, liệu sự thật có phải do quân Thanh Châu gây ra không? Triệu tập quân lính đến đánh quân Thanh Châu sao?

Không chỉ là quân Thanh Châu không hề nổi loạn, mà ngay cả sự việc cũng chưa rõ ràng…

Tất nhiên, đối với một số người, sự việc đã quá 'rõ ràng' rồi, có nhân chứng, có vật chứng, có nạn nhân, có cả những lời khai bổ sung, thậm chí còn có một đám đông 'người dân chính nghĩa' cuồng nhiệt!

Thiên tử chỉ có thể ra lệnh điều tra.

Tào Tháo nói được, điều tra.

Ai điều tra? Thiên tử nhìn quanh, có người đề nghị Chung Do.

Thiên tử liền chỉ định Chung Do.

Chung Do cúi đầu, lãnh mệnh.

Và thế là Chung Do đến doanh trại đồn điền.

Doanh trại đồn điền là nơi có số lượng lớn quân Thanh Châu, hay nói đúng hơn là người Thanh Châu. Đến đây điều tra cũng là điều hợp lý.

Thiên tử giao nhiệm vụ này cho Chung Do vì một phần nghĩ rằng Chung Do là người Dĩnh Xuyên, một phần vì trước đó Tào Tháo vừa mới giết chủ hộ họ Chủng. Mặc dù Chủng này không phải là Chung Do, nhưng vì Chủng Hồng và Chung Do có quan hệ không tệ, thậm chí còn có chút quan hệ họ hàng xa.

Điều này ai cũng biết, vì Chủng Hồng luôn tuyên bố mối quan hệ thân thiết giữa mình và Chung Do.

Lưu Hiệp nghĩ rằng Chung Do chắc không thuộc phe Tào Tháo.

Chung Do quả thực không thuộc phe Tào Tháo…

Nhưng đồng thời, Chung Do cũng không thuộc phe Thiên tử.

Thậm chí, Chung Do cũng không đứng về phía 'người dân khốn khổ' kia.

Chung Do chỉ đứng về phía chính mình, và chỉ vì chính mình.

Vì vậy, khi thấy sự phẫn nộ trong doanh trại đồn điền, Chung Do vẫn không mảy may nao núng, thậm chí không biểu hiện chút ngạc nhiên nào, cứ như tiếng hò hét ồn ào bên ngoài đại trướng chẳng khác nào cơn gió thoảng qua tai.

Thấy dáng vẻ điềm nhiên của Chung Do, tâm trạng vốn đang căng thẳng của Nhậm Tuấn cũng dịu đi một chút. Sau một hồi im lặng, ông lên tiếng: “Chung Thị trung, ngươi định làm gì?”

Chung Do khẽ cười, chậm rãi đáp: “Khi ta tiến vào doanh trại này, ta đã từng nói sẽ bắt giữ ai chưa?”

Nhậm Tuấn sững lại, lập tức cau mày: “Ngươi đã nói đến chiếu chỉ của Thiên tử…”

“Đúng, chiếu chỉ của Thiên tử!” Chung Do gật đầu, chỉ vào chiếu chỉ đang đặt trên bàn của Nhậm Tuấn. “Chiếu chỉ của Thiên tử ở đây mà!”

Nhậm Tuấn không phải là kẻ ngốc, sắc mặt lập tức thay đổi, ông đứng bật dậy, toan bước ra ngoài nhưng kịp kiềm chế lại, quay sang Chung Do: “Đa tạ Chung Thị trung!”

Chung Do khẽ gật đầu, vuốt râu mỉm cười.

'Ta xin phép vắng mặt một lúc, mong ngươi thông cảm...' Vừa nói, Nhậm Tuấn vừa ra lệnh lớn: “Người đâu, dâng trà, dâng điểm tâm! Tiếp đãi chu đáo!”

Nói rồi, Nhậm Tuấn vén màn bước ra ngoài.

Chỉ một lúc sau, doanh trại bỗng trở nên náo loạn, rồi là những tiếng hô kinh hoàng vang lên, sau đó tất cả trở nên im bặt…

Một lát sau, khi Chung Do đã uống được vài ngụm trà, Nhậm Tuấn với mùi máu tanh nhẹ trở lại, ông cúi đầu tạ lỗi với Chung Do, rồi mời ông cùng ngồi vào ghế trên.

Chung Do khoát tay, ra hiệu mình ngồi đây là được: “Nhậm Trung lang... mọi chuyện đã xong chưa?”

“…” Nhậm Tuấn ngồi xuống, nâng tách trà uống một ngụm, gật đầu nói: “Xong rồi. Hoặc tạm coi là xong…”

Chung Do gật đầu, không hỏi thêm về việc đã giết bao nhiêu người.

Dưới thời phong kiến, mạng người chẳng đáng giá bao nhiêu, dù có ai đó bị giết oan hay kẻ chỉ đơn thuần muốn 'chính nghĩa' cũng không quan trọng.

“Vậy…” Chung Do đặt tách trà xuống. “Nếu ta đến muộn một chút, để đoàn xe rời doanh trại đến Dĩnh Xuyên… thì điều gì sẽ xảy ra?”

Nhậm Tuấn chớp mắt, im lặng một lúc, rồi nhìn Chung Do, hỏi: “Chung Thị trung, tại sao... ngươi lại chỉ điểm cho ta?”

Chung Do lắc đầu cười nhẹ: “Đại Hán chẳng lẽ còn chưa đủ loạn sao? Huống hồ…”

Chung Do hừ một tiếng: “Ta ghét nhất là kẻ nào giả danh trung nghĩa để ép buộc người khác!”

Ở Dĩnh Xuyên, sự hỗn loạn này sẽ luôn có kẻ phải chịu thiệt thòi.

Cửa thành nhà họ Tuân bị phá, Tuân Vãng bị xử tội, nhưng đáng lẽ Tuân Úc phải lên tiếng, thì lại đóng cửa không nói gì.

Sĩ tộc Dĩnh Xuyên rơi vào tình thế không có thủ lĩnh, chỉ mong có ai đó đứng ra làm lá chắn. Và Chung Do, không nghi ngờ gì, là chiếc lá chắn lớn nhất. Chung Do là người có thâm niên, từ thời Thiên tử còn ở Hà Lạc, từ Trường An chịu khổ, rồi Lạc Dương, Trường An, Chung Do đều ở bên cạnh Thiên tử. Nếu Chung Do đứng ra nói một câu, hiệu lực hơn trăm câu của người khác.

Nhưng với Chung Do, việc làm lá chắn đứng ra trước có thể mang lại vinh quang, thu hút ánh nhìn của mọi người, và được ca ngợi không ngớt, nhưng đó là cái giá phải trả bằng những vết thương do đao kiếm chém vào thân thể, những mũi tên xuyên qua làn da!

Chung Do có thể ích kỷ, nhưng cũng không hoàn toàn ích kỷ. Ít nhất, ông cho rằng việc mạo hiểm tất cả, không chỉ là mạng sống của mình, mà cả tính mạng của gia đình và tương lai của cả gia tộc, chỉ để đổi lấy lời khen ngợi, để được gọi là 'anh hùng vĩ đại', là không đáng. Chung Do thấy rằng mạng mình vẫn còn quý giá, chưa muốn dừng lại ở đây.

Muốn sống, thì phải biết chọn ai để 'bảo vệ'.

Vì Thiên tử sao? Thiên tử có thể làm được gì? Vì dân sao? Dân có thể làm được gì? Vậy câu trả lời rất đơn giản.

Đó là lý do Chung Do đến đây.

Mang theo chiếu chỉ của Thiên tử nhưng lại không làm gì liên quan đến chiếu chỉ cả.

Trong suốt ba, bốn trăm năm lịch sử của nhà Hán, rất nhiều con cháu sĩ tộc cũng như Chung Do, làm những việc giống như vậy.

Trên ngọn đồi ngoài doanh trại đồn điền, có hai, ba người đứng đó, nhìn ra xa.

“Sao vẫn chưa động thủ?”

“Chắc là sắp rồi... tính theo thời gian thì chắc cũng gần đến…”

Vừa dứt lời, từ xa xa, doanh trại đồn điền náo loạn hẳn lên, dường như có một trận đấu lớn đang diễn ra, tiếng hô hét vang trời, từ trong doanh trại có vài cột khói đen bốc lên, ngọn lửa cuộn theo làn khói đen lao vút lên trời, như đang truyền đi một dấu hiệu chẳng lành…

Tiếng hô hào trong doanh trại dù đã bị khoảng cách làm giảm bớt, nhưng sự dữ dội trong đó vẫn khiến cho những người trên đồi vui mừng hẳn lên!

Điều này có nghĩa là lực lượng lớn nhất gần Hứa Huyện, đồn trú ở Dĩnh Xuyên, đã rối loạn!

“Hahaha! Thành công rồi!”

“Thành công rồi! Mau! Mau về báo cho gia chủ!”

Hai ngày sau, vào ban đêm, Hứa Huyện bùng cháy!

Một đêm hỗn loạn, bùng phát dữ dội.

Lịch sử luôn lặp lại, càng khi đất nước loạn lạc, tà ma càng tung hoành. Bởi chúng biết rằng, chỉ cần lật đổ Tào Tháo, chúng có thể khoác lên mình bộ da người, giành lấy địa vị cao, hút máu Đại Hán, và làm giàu cho bản thân!

Cuộc bạo loạn nhanh chóng lan rộng, ánh lửa và tiếng người làm cho bóng tối trở nên vô cùng kinh hãi.

Bất cứ nơi nào có nhiều người tập trung, khi loạn bắt đầu thì tự nhiên nó sẽ càng ngày càng nghiêm trọng.

Những chuyện đơn giản, những lịch sử đơn giản, những con người đơn giản, những cảm xúc đơn giản, bị lợi dụng một cách đơn giản, rồi bùng phát trong đêm tối cũng thật đơn giản.

Cũ kỹ, nhưng luôn hiệu quả.

Ngay cả ở Hứa Huyện, cũng có sự phân chia các khu vực, một số khu vực thiên về thương mại, nơi ở của các thương nhân giàu có, một số khu vực thiên về hành chính, nơi ở của gia đình quan chức. Những nơi như vậy thường có binh sĩ bảo vệ bên ngoài, trong nhà có người canh gác. Còn những nơi bình thường...

Và loạn, thì luôn bắt đầu từ những nơi nghèo khó, đông đúc! Vì người dân ở đó rất đông!

Dân thường, luôn đông hơn binh lính, và khi loạn bắt đầu, khi khắp nơi đều đầy những kẻ làm loạn, thì số binh lính trong thành cũng chẳng thể làm được gì nhiều.

Một số người dân không muốn gây loạn, nhưng họ bị những người khác đẩy ra khỏi nhà, không chỉ run rẩy vì lạnh mà còn nhìn thấy nhà cửa của mình bị đốt cháy!

Thật điên rồ!

Thật trớ trêu!

Quân Thanh Châu thật sự không 'giết' đến Hứa Huyện, nhưng bây giờ, những người ở Hứa Huyện lại vì quân Thanh Châu không rõ nguồn gốc, mà mất đi quyền sống, nơi ở và cuộc sống của họ!

Một số cửa hàng, đặc biệt là những cửa hàng gần khu vực người nghèo, bị đập phá đầu tiên, hàng hóa bên trong bị ném ra đường, lập tức có người tranh giành, kéo theo những người khác, thậm chí cả những người nghèo bị đuổi ra khỏi nhà cũng tham gia vào cuộc cướp bóc.

Những cửa hàng ở gần khu người nghèo, tất nhiên không phải là những đại thương gia, phần lớn là những cửa hàng tạp hóa bán nhu yếu phẩm hàng ngày. Chủ cửa hàng là những gia đình nhỏ, không thể chống lại đám đông hỗn loạn. Chỉ cần chống cự một chút là đã bị một nhóm người, miệng thì hô hào đòi công lý, nhưng tay thì đánh đập một cách tàn nhẫn!

Để chống lại 'bất công', nhưng lại gây ra nhiều 'bất công' hơn!

Loạn lạc tại Nhữ Nam và Hà Nội, Hạ Hầu Đôn dẫn quân đi dẹp loạn, vừa rời Dĩnh Xuyên không lâu thì doanh trại đồn điền nổi loạn, rồi Hứa Huyện cũng đại loạn!

Đáng lẽ lực lượng binh lính phải lập tức ra ngoài để duy trì trật tự, trấn áp hỗn loạn, nhưng một mệnh lệnh điều động đã tập trung binh sĩ về khu vực của các quan chức và thương gia giàu có, cùng với cung điện hoàng gia. Dù loạn đến đâu cũng không được loạn đến quý nhân, dù khổ thế nào cũng không thể để hoàng đế chịu khổ.

Bất kể thời đại nào, sự chênh lệch giàu nghèo luôn là điều không thể tránh khỏi. Khi khoảng cách giàu nghèo quá lớn, quá xa, dù bề ngoài có vẻ phồn hoa đến đâu, thì những cảm xúc tiêu cực dồn nén bên trong càng nhiều.

Hứa Huyện vốn được cho là nơi an toàn nhất...

Nhưng trên thực tế, trong những năm qua, không chỉ có người Dĩnh Xuyên, mà còn có người từ các nơi khác ở Dự Châu, người từ Duyện Châu, từ Từ Châu, từ Ký Châu, Kinh Châu, Dương Châu, và nhiều nơi khác nữa. Những người từ các nơi khác đến đây, hoặc để tránh loạn, hoặc vì lý do khác, tất nhiên cũng có giàu, có nghèo. Việc tập trung đột ngột quá nhiều người như vậy, đừng nói là thời Đại Hán, ngay cả trong thời hiện đại, cũng là một vấn đề an ninh tiềm ẩn rất nghiêm trọng, cần phải mất nhiều thời gian và công sức để điều chỉnh.

Trong hầu hết các trường hợp, sự thịnh vượng bề ngoài có thể che giấu những vấn đề này. Vì mọi người còn có tiền kiếm, dù thế nào thì họ vẫn còn cơm ăn, còn hy vọng. Vì vậy, dù có mâu thuẫn, có xung đột, dù có thấy đèn đỏ rực rỡ mà vẫn nhìn xuống tay mình chỉ là một chiếc bánh mốc, họ vẫn có thể nhẫn nhịn, dù có khóc thì sáng hôm sau vẫn phải dậy làm việc.

Nhưng khi không còn cơm ăn, không còn hy vọng, thì mọi thứ tích tụ bên dưới sẽ bùng nổ...

Vừa là ngẫu nhiên, vừa là tất nhiên.

Bất kể cuộc bạo loạn này xảy ra một cách đột ngột đến mức nào, bất kể người trong cuộc có dự đoán được hay không, dù sao thì sự việc đã thật sự xảy ra.

Chỉ trong chốc lát, bạo loạn đã lan khắp thành, đến mức không thể kiểm soát nổi!

Khắp nơi trong thành, lửa bốc cháy, khói đen cuồn cuộn bay lên trời. Tiếng khóc và tiếng la hét vang vọng từ mặt đất lên tận trời cao.

Những tên lưu manh, những kẻ lang thang, hò hét, cướp bóc khắp nơi.

Những người bị giam trong ngục cũng không biết bằng cách nào mà được thả ra. Có lẽ vì bị giam quá lâu, họ đã trút hết nỗi căm hận lên bất kỳ ai họ gặp!

Cái gọi là Đại Hán, cái gọi là triều đình hùng mạnh, trong khoảnh khắc, đã bị lột trần, để mọi người thấy được rằng Đại Hán vốn tự hào về sức mạnh của mình, giờ đã yếu đến mức chỉ cần một cú chạm nhẹ cũng đổ!

Nhưng hầu hết những người trong cuộc vẫn không muốn đối diện với sự thật này, vẫn lao về phía vực thẳm mà không chùn bước!

Trên ngọn đồi ngoài thành Dĩnh Xuyên.

Tào Tháo đứng lặng.

Bên cạnh ông là Hạ Hầu Đôn.

“Ta đã nói rồi, ngươi giết sớm quá, và giết chưa đủ…” Tào Tháo chậm rãi nói, như thể đang nhìn một vở kịch cười ra nước mắt, vừa xa lạ, vừa đầy cảm xúc. “Nhìn xem, vừa nghe tin ngươi rời khỏi Dĩnh Xuyên, những kẻ này đã không thể nhịn được mà ra tay… chúng thậm chí không buồn xác minh điều gì… nói chúng thế nào đây? Là ngu? Là điên? Hay là ác?”

“Chủ công…” Hạ Hầu Đôn nói, “Có vẻ loạn đã lan đến nơi cấm địa…”

“Ừ, vậy thì ngươi đi đi!” Tào Tháo gật đầu, rồi lẩm bẩm: “Ta thật sự muốn để Thiên tử thấy rõ những 'dân chúng' mà ngài ấy tin tưởng, thật ra là thứ gì…”

“Chủ công…”

“Được rồi, ta biết rồi, đi đi!” Tào Tháo vung áo bào, trong gió đêm như mũi thương chỉ thẳng về phía trước. “Hãy dẹp yên cuộc loạn này! Hãy rửa sạch những vết bẩn và tội lỗi này bằng máu! Đi thôi!

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.