Chương 2534 - 'Ta Hiểu Rồi, Thật Sự Hiểu Rồi, Hiểu Tất Cả'

Giữa sự sống và cái chết là nỗi sợ hãi lớn lao nhất.

Người trẻ thường không có loại sợ hãi này.

Với hầu hết người trẻ, cha mẹ chính là tấm khiên cuối cùng ngăn cách họ khỏi cái chết. Khi cha mẹ còn, họ thường không nghĩ nhiều về chuyện sống chết. Nhưng một khi phát hiện ra cha mẹ đã không còn, họ mới cảm thấy cái chết thực ra đã ở ngay trước mặt mình.

Giống như Tôn Quyền.

Tôn Quyền tại sao dám bướng bỉnh, tại sao dám liều lĩnh? Thực ra, sâu thẳm trong lòng hắn luôn nghĩ rằng mình còn có người bảo vệ, còn đường lui. Dù hắn có nói rằng không cần cha mẹ quản, không để cha mẹ lo lắng, sẽ không liên lụy đến họ, và cảm thấy phiền phức khi phải chịu những lời mắng mỏ, nhưng thực ra mỗi khi gặp khó khăn, hắn vẫn sẽ không nhịn được mà nhớ đến mẹ, hướng ánh mắt về phía bà.

Nhưng bây giờ, mẹ của hắn sẽ không còn trả lời hắn nữa, cũng sẽ không còn mắng hắn nữa.

Người già, cơ thể họ luôn mắc phải vấn đề này, vấn đề khác, giống như một chiếc bình sứ đầy vết nứt, nhìn thì có vẻ còn nguyên vẹn, nhưng thực chất đã bị tổn thương khắp nơi, chỉ cần chạm vào một chút là vỡ tan.

Điều này người trẻ khó mà hiểu được, vì họ nghĩ cơ thể mình chẳng có vấn đề gì. Người trẻ không bị phong thấp, không bị lão hóa, không bị cao huyết áp, không mắc các bệnh mãn tính, làm sao họ có thể hiểu được cơ thể cha mẹ đã không còn khỏe mạnh?

Đừng nói người trẻ, ngay cả người trung niên cũng chưa chắc đã hiểu hết. Có khi những kẻ chỉ biết lo cho cái ghế quan của mình còn cho rằng người già ăn mì gói vài ngày cũng chẳng sao, tại sao phải làm quá lên như vậy…

Trước đây Tôn Quyền cũng nghĩ như vậy. Hắn cho rằng mẹ của hắn mỗi lần mắng hắn đều to tiếng, tinh thần khỏe mạnh, chắc chắn còn sống thêm chục, hai chục năm nữa. Làm sao có thể đột nhiên ra đi như vậy được?

Nhiều người già bị cao huyết áp.

Ở thời đại sau này, tất nhiên có thuốc để kiểm soát, nhưng thuốc cũng có tác dụng phụ. Dù có nói là thuốc không độc không có tác dụng phụ, thì thực ra chỉ là tác dụng phụ lớn hay nhỏ mà thôi.

Có thể bà lão họ Ngô cũng bị cao huyết áp. Dù rằng vào thời Hán chưa có lý thuyết nào về bệnh này, cũng chẳng ai nghiên cứu, nhưng bản năng con người biết điều gì tốt, điều gì không tốt. Do đó, từ rất lâu bà Ngô đã bắt đầu niệm Phật, không phải vì thực sự tin vào Phật pháp, mà bởi vì khi tụng kinh niệm Phật, bà cảm thấy bình an, và lý do bà cảm thấy bình an là vì tâm hồn được an tĩnh.

Tĩnh tâm, nghỉ ngơi đúng giờ, có lẽ là phương pháp duy nhất để chống lại căn bệnh cao huyết áp trong thời đại không có thuốc men như thời Hán.

Thức ăn nhiều muối, nhiều natri, nhiều chất béo sẽ làm tăng gánh nặng lên tim mạch và các cơ quan nội tạng. Sự thay đổi cảm xúc mạnh mẽ cũng có thể khiến các mạch máu vốn đã yếu ớt của người già không thể chịu nổi.

Thời sau, có những cụ già chơi mạt chược, cứ muốn thắng một ván lớn. Khi chưa bốc được lá bài mình cần, họ căng thẳng đến mức không thở nổi. Nhưng khi bốc được, họ cười ha ha vài tiếng, rồi gục xuống.

Niềm vui và cơn giận quá lớn cũng có thể lấy mạng người ta.

Tôn Quyền làm sao hiểu được điều này?

Vì vậy, khi quanh vùng Ngô Quận bắt đầu có tin đồn lan truyền, nói rằng Tôn Quyền đã giết Tôn Lãng, khiến bà lão họ Ngô tức chết, Tôn Quyền đã giận tím mặt.

Tôn Quyền ấm ức.

Hắn rõ ràng không giết Tôn Lãng, Tôn Lãng tự uống thuốc độc mà chết.

Còn việc khiến bà Ngô tức chết…

Ừm… có lẽ hắn có làm bà tức giận, nhưng Tôn Quyền nghĩ rằng mình không cố ý chọc giận bà. Sự việc này không phải do Tôn Lãng khơi mào hay sao?

Làm sao lại đổ lên đầu hắn?

Thế là Tôn Quyền lập tức phái người truy bắt những kẻ 'truyền tin đồn', 'bịa đặt' khắp nơi, đồng thời nghiêm cấm bàn tán công khai về vụ việc, thậm chí còn phái binh sĩ tuần tra Ngô Quận, bất kỳ ai dám nói bừa sẽ bị bắt vào ngục.

Hành động của Tôn Quyền đã thu hút sự chú ý của Chu Du.

Trong linh đường, không khí trang nghiêm.

Màu xám trắng và đen huyền, như thể là sự giao thoa giữa sống và chết.

Chu Du cũng mặc một bộ tang phục bằng vải gai. Tôn Sách xem Chu Du như anh em ruột thịt, và Chu Du cũng thực sự coi Tôn Sách là anh em của mình, do đó bà lão họ Ngô đối với Chu Du cũng như là trưởng bối của hắn.

Người chết không thể sống lại. Đến Tần Thủy Hoàng cũng không thể làm được điều đó, nên người chết chính là chết. Quan trọng hơn là người sống phải tiếp tục sống thế nào. Là chọn cách từ chối kinh nghiệm đau thương của người đi trước, nhắm mắt nhảy vào hố mà người ta đã sập? Hay là dừng lại để suy nghĩ, để tránh không lặp lại sai lầm đó?

Theo Chu Du, Tôn Quyền hoàn toàn không suy nghĩ, cũng không rút ra được bài học. Hắn thậm chí còn cố gắng 'đính chính tin đồn'. Chẳng lẽ hắn không bao giờ tự hỏi tại sao lại có những tin đồn này?

Chu Du nhìn Tôn Quyền, Tôn Quyền trợn mắt nhìn lại Chu Du.

Chu Du thở dài một hơi, ánh mắt hắn dịch chuyển một chút, nhìn về phía giá sách của Tôn Quyền, 'Chủ công dạo này có còn đọc Tả Truyện không?'

Khi Chu Du nhìn sang, Tôn Quyền cũng bất giác nhìn theo.

Dù không rõ Chu Du muốn nói gì, nhưng Tôn Quyền vẫn gật đầu, ngồi thẳng người, 'Cũng có đọc đôi chút.'

'Đã vậy, thần có một chuyện không rõ, mong chủ công chỉ giáo…' Chu Du chậm rãi nói.

Tôn Quyền hơi ngẩn ra, trong lòng dâng lên một cảm giác không lành, 'Đô đốc muốn nói đến chuyện Trịnh Bá ư? Cái này ta hiểu rồi…'

Thực ra, chỉ đọc Xuân Thu thì chỉ là đọc chữ, chẳng có gì đáng để đọc cả. Ngay cả khi có thể học thuộc lòng, đọc đến mức thành thạo, cũng không có gì thú vị. Chỉ khi người đọc nghiên cứu sâu hơn, hiểu được bối cảnh lịch sử thời đó, mới có thể hiểu được những ẩn ý sâu xa trong từng dòng chữ, từng sự kiện được ghi lại bằng thủ pháp của Xuân Thu.

Tôn Quyền nói rằng hắn hiểu, nhưng thực ra hắn chỉ có ấn tượng về nó mà thôi. Sau khi đọc đi đọc lại vài lần, hắn cảm thấy mình đã nắm bắt được đại ý.

Chẳng phải chỉ là 'Trịnh Bá diệt Đoạn ở Yên' sao, đọc đi đọc lại đã biết bao lần rồi, cái này ta hiểu! Còn có gì mà không hiểu? Ta còn hiểu hơn ai hết!

Nhưng trên thực tế thì sao?

Nhìn lại sự việc của Tôn Lãng, từ đầu đến cuối, có chỗ nào cho thấy Tôn Quyền thực sự 'hiểu' được?

Chu Du cười nhẹ, trong nụ cười có chút cay đắng, 'Nếu đã vậy, mong chủ công chỉ giáo, 'Kinh chi đại thúc' là ai nói?'

'Ai nói à? Tất nhiên là Trang Công nói.' Tôn Quyền trả lời ngay lập tức.

Cái này hắn hiểu mà!

Chu Du gật đầu, 'Là nói gì?'

'Tất nhiên là…' Tôn Quyền nói đến đây, sắc mặt thay đổi.

Thực ra, Tôn Quyền có thể đã từng nghĩ về vấn đề này, nhưng chỉ là thoáng qua, không đào sâu thêm.

Khi có người nhắc đến, hắn mới nhớ ra, tại sao ta không làm theo chứ? Rõ ràng ta đã hiểu mà?

Chu Du nhìn thấy sắc mặt Tôn Quyền thay đổi, lại nhẹ nhàng hỏi: 'Nói là vì cớ gì?'

'Chuyện này…' Tôn Quyền cảm thấy bối rối, không trả lời được.

Chu Du không đợi Tôn Quyền trả lời, tiếp tục hỏi: 'Vậy chuyện ngày nay, là vì cớ gì?'

'Chuyện này…'

'Chủ công tự mình suy xét… Chuyện cũ đã qua, cần cẩn thận suy tính cho tương lai…' Chu Du gật đầu, đứng dậy nói: 'Lời đã hết, Giang Đông... tất cả đều phụ thuộc vào suy nghĩ của chủ công... Thần cáo lui.'

Chu Du rời đi, không thèm nhìn lại gương mặt đỏ bừng như mông khỉ của Tôn Quyền.

Ừm, sau này người ta có nói rằng Tôn Quyền 'vuông mặt, miệng rộng, mắt xanh, râu tím', nhưng thực ra chuyện 'mắt xanh râu tím' là vu khống thôi. Chỉ là bây giờ, vẻ mặt của Tôn Quyền lại có phần giống với 'mắt xanh râu tím'.

Tôn Quyền không ngu ngốc, cũng không ngốc nghếch, thậm chí có thể nói rằng hắn rất thông minh, nhưng hắn không phân biệt được rõ ràng giữa thông minh và trí tuệ, khiến đôi khi hắn rơi vào bẫy của cái gọi là 'tiểu thông minh'.

À, cái này ta hiểu, thật sự hiểu, hiểu hết cả!

Nhưng khi thực sự làm việc thì lại phát hiện, sao mọi thứ không giống như mình nghĩ?

Ban đầu, Tôn Quyền vẽ ra những kế hoạch lớn lao, rất lớn. Những dự tính của hắn cũng đầy hứa hẹn. Hắn thậm chí đã tính toán đến việc liên kết nhiều bên, bắc nam hợp sức, đông tây cùng tiến, diễn giải một cách hoàn hảo ý nghĩa của câu 'Tâm có bao lớn thì sân khấu có bấy nhiêu'.

Nhưng tiếc thay, kế hoạch của Tôn Quyền quá lớn, trận thế của hắn chưa kịp thành hình, đồng minh phương bắc đã sụp đổ, phía nam cũng gặp sự cố, người phía đông bị giết, phía tây vẫn chưa kịp khuấy động, và cuối cùng, hắn cùng đoàn quân của mình bị Tào Tháo đánh lui về.

Kế hoạch phá sản. Đội quân Giang Đông nhìn thấy cảnh này, cũng chỉ biết lắc đầu: 'Thôi, chơi sao được nữa, đầu hàng thôi, đợi trận sau vậy!'

Nhưng Tôn Quyền không chịu thua, hắn nghĩ rằng những kẻ đồng đội mới chính là người kéo hắn xuống, và dù có chơi trận sau, cũng phải thay hết đám đồng đội vô dụng này!

Trùng hợp là, đám đồng đội ở Giang Đông cũng nghĩ y hệt như Tôn Quyền.

Cả bọn đều ăn chung một nồi, ai mà không biết sức chứa của người kia đến đâu?

Chỉ cần nhìn thấy ánh mắt 'mắt xanh râu tím' của Tôn Quyền liếc người này, lườm người kia, ai mà chẳng đoán được hắn định làm gì. Dù sao, Tôn Quyền khi đó vẫn còn là phiên bản trẻ tuổi của Tôn Đại Đế, chưa đạt đến cảnh giới của một kẻ già dặn, ẩn nhẫn, lạnh lùng và tàn bạo.

Thực ra, tư duy của Tôn Quyền cũng không sai. Hắn muốn thay đổi đồng đội, và đã đưa ra nhiều biện pháp, như bồi dưỡng nhân tài mới, trấn áp sĩ tộc, thanh lọc gián điệp, tranh thủ trấn áp kẻ thù. Hắn rất bận, rất nỗ lực.

Nhưng tiếc là hắn không làm đúng cách.

Ngược lại, những cú đâm từ đám sĩ tộc Giang Đông đã nhằm thẳng vào tử huyệt của Tôn Quyền.

Nói một cách nghiêm túc, bà lão họ Ngô thực sự không phải do Tôn Quyền làm tức chết. Dù sao, bà là mẹ, sao có thể không hiểu tình cảnh của con mình? Là một người mẹ, dù có tức giận, sự khoan dung của bà đối với con mình vẫn lớn hơn người khác rất nhiều. Dù con mình làm chuyện gì tệ hại, bà vẫn biết rõ mọi chuyện.

Đứa trẻ đã hư bao nhiêu năm, chẳng lẽ lần này mới bắt đầu làm bậy? Huống hồ đây là đứa con ruột của mình, làm sao có thể ném nó trở lại bụng và trả lại cho trời?

Cơn đau buồn của bà lão họ Ngô, thực chất phần lớn xuất phát từ Tôn Lãng, còn phần nhỏ hơn mới là trách nhiệm của Tôn Quyền.

Hành động nổi loạn của Tôn Lãng thực chất tương tự như chuyện khi xưa, khi có người định xúi giục Tôn Phục phản bội và khuyến khích Tôn Dực ra tay. Đây là một phần của chiến lược nhằm phá hoại từ bên trong gia tộc Tôn.

Giang Đông từ lâu luôn bài xích người ngoài, và sự bài xích này kéo dài hàng thế kỷ. Ngay cả khi người Giang Đông nói rằng họ không bài xích người ngoài, thực tế là gia tộc Tôn sau khi đến Giang Đông qua ba thế hệ vẫn bị xem là kẻ ngoại bang bởi tầng lớp sĩ tộc bản địa.

Trong lịch sử, khi triều Tấn suy sụp, gia tộc Tư Mã cùng với đám người phương Bắc di cư về phía nam, họ đã bị gọi bằng những cái tên miệt thị như 'người Bắc' hay 'bọn cỏ dại', và tình trạng này kéo dài nhiều thế hệ sau.

Vì thế, đôi khi chúng ta tưởng rằng mọi sự kiện đều tách rời, nhưng thực ra chúng đều có một sợi dây liên kết ngầm.

'Người ngoài, cút đi!'

Nhưng khi người ngoài nắm vũ khí trong tay thì sao? Lúc đó phải làm gì để xúi giục họ tự đánh nhau.

Trước đây, khi Tôn Phục gây loạn, bà lão họ Ngô đã nghiêm khắc cảnh báo Tôn Quyền rằng loại chuyện này không hề tốt lành, càng không phải là việc có thể làm lớn chuyện. Tốt hơn hết là nên đợi cho đến khi mọi thứ yên ả, khi sự chú ý đã chuyển hướng đi nơi khác thì mới ra tay xử lý.

Ví dụ, phải chờ cho đám người đó bị thu hút bởi những cô kỹ nữ mới đến ở kỹ viện Ngô Quận, eo thon dáng đẹp, rồi mới có thể lặng lẽ giải quyết.

Lần trước, về tổng thể, mọi chuyện xem như vẫn ổn. Tôn Phục tự biết mình bị lợi dụng, do đó hắn không hành động. Nhưng Tôn Quyền, do quá hấp tấp, đã nhảy bổ vào khi sự việc chỉ mới bắt đầu. Nếu không nhờ bà lão họ Ngô đứng ra ngăn cản cả hai phía, căn cơ của gia tộc Tôn đã sớm lung lay.

Chuyện ai cũng có thể đoán trước được: Khi một doanh nghiệp gia đình, vốn nên đoàn kết để mở rộng thị trường, lại quay ra chống đối lẫn nhau, thậm chí vu cáo, đổ lỗi cho nhau, thì doanh nghiệp đó làm sao có thể phát triển?

Và lần này, hành động của Tôn Lãng còn nghiêm trọng hơn Tôn Phục rất nhiều. Hắn đã xé bỏ hoàn toàn tấm màn che giấu sự chia rẽ trong gia đình Tôn.

Đặc biệt là khi Tôn Lãng tự tử, sự việc đã trở nên không thể cứu vãn được nữa.

Như bùn đất dính vào quần, dù không phải phân, cũng khó mà thanh minh.

Thêm vào đó, những lời Tôn Lãng nói trước khi chết về tin đồn Tôn Quyền là con rơi của Tôn Sách đã không còn là lời đồn trong một ngày hay hai ngày nữa. Nếu Tôn Lãng cũng tin vào điều đó, thì những người khác tất nhiên càng không thể nghi ngờ. Họ sẽ tin chắc rằng Tôn Quyền đã cưỡng ép chị dâu, hành hạ cháu mình.

Điều này đối với thanh danh của gia tộc Tôn, đối với tất cả những gì mà bà lão họ Ngô đã dốc sức bảo vệ suốt cuộc đời mình, là một sự phá hoại to lớn. Hơn nữa, Tôn Lãng tự tử, khiến không còn cơ hội nào để cứu vãn.

Cuối cùng, bà lão họ Ngô nhận ra rằng, dù bà đã dốc hết sức lực của mình, gia tộc Tôn vẫn phải đối mặt với sự chia rẽ không thể tránh khỏi. Điều này đối với bà, người đã dành cả đời để bảo vệ sự ổn định của gia tộc Tôn, là một đòn chí mạng. Sự mệt mỏi, buồn bã, giận dữ, hối tiếc, lo lắng, và bất lực đã khiến tim và não của bà không thể chịu nổi, và cuối cùng, bà ra đi trong tiếng nứt vỡ của mạch máu yếu ớt.

Người đã khuất thì yên nghỉ, nhưng người còn sống thì đau khổ vô cùng.

Hiện giờ, ở Giang Đông đã có ít nhất ba phiên bản về sự kiện này. Một là Tôn Quyền đã muốn giết Tôn Lãng ngay từ đầu, lợi dụng cơ hội để đầu độc hắn. Thứ hai, bà lão họ Ngô đã lừa Tôn Lãng uống thuốc độc. Và cuối cùng, thuyết hoang đường nhất là Tôn Quyền muốn giết cả bà lão họ Ngô và Tôn Lãng cùng một lúc, nhưng Tôn Lãng uống trước, và khi âm mưu bị bại lộ, Tôn Quyền quyết định 'đi đến cùng'.

Nghe thì vô lý, nhưng vấn đề là người dân thường lại rất thích nghe những câu chuyện như thế này, cũng giống như họ tò mò về việc liệu hoàng đế có dùng cuốc vàng, dao bạc để cày ruộng hay không.

Người ta nói 'tin đồn dừng lại ở người trí', nhưng vấn đề là có bao nhiêu người thực sự trí tuệ?

Trong bối cảnh mịt mù của những tin đồn, Tôn Quyền biết phải giải thích phiên bản nào? Dập tắt tin đồn nào?

Và những người mà Tôn Quyền cử ra để giải thích và dập tắt tin đồn, liệu có thực sự làm đúng nhiệm vụ, hay là đang 'thêm dầu vào lửa'?

Có phải họ đã bắt nhầm những kẻ thực sự gây rối, hay chỉ bắt mấy người dân thường đang hóng chuyện?

Hoặc có thể họ cố ý đưa ra những lời tuyên bố đầy sơ hở, khiến mọi người càng tin rằng Tôn Quyền đang nói dối?

May mắn thay, Chu Du vẫn còn đó.

Dù rằng sức khỏe của Chu Du cũng không hoàn toàn tốt, nhưng hắn vẫn là trụ cột của quân đội Giang Đông. Chỉ cần hắn đứng bên cạnh Tôn Quyền, quân đội sẽ không loạn.

Đó cũng là lý do tại sao Tôn Lãng đã chặt đầu một tướng lĩnh quân đội và gửi cho Chu Du. Tôn Lãng hy vọng rằng thông qua hành động này, hắn có thể giành được sự ủng hộ của Chu Du, vì khi đó Chu Du đã đến chiến trường, mà đến một mức độ nào đó, việc Chu Du xuất hiện có nghĩa là hắn ủng hộ Tôn Quyền.

Chỉ tiếc rằng Chu Du không đồng tình với phương pháp của Tôn Lãng, và khi hắn nhận ra rằng không có sự hỗ trợ từ Chu Du, cũng không thể nhận được sự ủng hộ của bà lão họ Ngô, hắn chỉ còn một con đường chết, và hắn chọn cách tự kết liễu mình để gây thêm rắc rối cho Tôn Quyền và bà Ngô.

Nhưng hiện tại, Chu Du lại nhắc nhở Tôn Quyền rằng: 'Ngươi không phải đã đọc sách sử sao? Không phải đã thuộc lòng Xuân Thu rồi sao? Không phải cảm thấy câu chuyện đó quá đơn giản đến mức thuộc lòng rồi sao, vậy ngươi thực sự hiểu được những gì từ đó?'

Hiểu những dòng chữ thôi sao?

Ôi, thật đáng khen ngợi!

Nhưng chỉ một chi tiết đơn giản về 'Kinh chi đại thúc', ngươi đã hiểu đúng chưa?

Nhìn lại ngươi đang làm gì bây giờ?

Ngươi nói rằng mình đã hiểu hết, nhưng kết quả lại là như thế này.

Với những 'cái tát' giáng xuống như vậy, mặt Tôn Quyền tất nhiên đã đỏ bừng, rồi dần chuyển sang tím tái.

Hắn cảm thấy xấu hổ.

Hối hận.

Tức giận.

Lo sợ.

Những cảm xúc phức tạp đan xen, cuối cùng đã phá vỡ lớp vỏ bọc mà Tôn Quyền cố gắng duy trì.

Gió rít qua linh đường, những tấm vải trắng và đen tung bay phấp phới.

Tôn Quyền quỳ gối trước linh cữu của bà lão họ Ngô, đầu hắn cúi sát đất, nước mắt không ngừng chảy, trong chốc lát đã thấm ướt một khoảng rộng.

Một lúc lâu sau, Tôn Quyền ngừng khóc, hắn từ từ ngẩng đầu lên, giống như đang phải gánh một tảng đá ngàn cân trên cổ, khuôn mặt hắn ủ rũ, giống như một thanh kiếm đã bị gãy, không còn phong độ, không còn sắc bén, cũng không còn tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào nữa.

'Người đâu… đi mời Trương công đến đây… cùng với Đô đốc bàn bạc đại sự…'

Giọng nói của Tôn Quyền khàn khàn, giống như có sỏi đang cào trong cổ họng hắn, 'Chuyện quân sự, có Đô đốc quyết định. Chuyện nội chính, có Trương công quyết định. Ta… ta muốn ở lại linh đường để tận hiếu với mẫu thân.'