Chương 2590 - Người có ta ưu

Mặc dù phần lớn lãnh thổ của Phỉ Tiềm nằm sâu trong nội địa, nhưng điều đó không có nghĩa là Phỉ Tiềm lơ là việc nghiên cứu kỹ thuật tàu thuyền.

Nhánh khoa học kỹ thuật tàu thuyền không phải là một cành cây độc lập trơ trụi, mà thực chất nó có liên quan đến nhiều lĩnh vực kỹ thuật khác nhau, chẳng hạn như luyện kim và kiến trúc.

Luyện kim thì không nói, nhưng kiến trúc thì làm sao có thể liên quan đến kỹ thuật tàu thuyền?

Thực sự có liên quan.

Sự kết hợp giữa luyện kim và kiến trúc, cộng thêm kỹ thuật tàu thuyền, chính là sự thể hiện của xưởng đóng tàu.

Cho dù là đóng mới tàu thuyền hay sửa chữa, bảo trì tàu cũ, tất cả đều cần đến xưởng đóng tàu.

Trong một trận chiến trên mặt nước, tất nhiên sẽ có tàu bị hư hại. Nếu cấu trúc cơ bản của tàu vẫn còn nguyên vẹn, chỉ có boong tàu bị bắn thủng nhiều lỗ, một số nơi bị cháy hỏng, tàu không thể tiếp tục hành trình, và khi sóng vỗ lên thì nước sẽ tràn vào.

Vậy tàu như thế sẽ bị bỏ đi hay sửa chữa?

Câu trả lời là nếu có thể sửa, thì sẽ cố gắng sửa.

Chỉ cần cấu trúc cơ bản vẫn còn nguyên vẹn, các bộ phận quan trọng như sườn tàu không bị hỏng, thì sẽ tiến hành sửa chữa.

Nếu chỉ cần đóng mới tàu thuyền, người ta thường chọn cảng tự nhiên, dựng khung gỗ tạm thời gọi là 'xưởng đóng tàu tự nhiên'. Tuy nhiên, xưởng đóng tàu tự nhiên thường bị hạn chế về địa hình, khi vừa muốn đóng mới vừa muốn sửa chữa, thì sẽ phải đối mặt với việc xây dựng tạm thời hoặc mở rộng xưởng.

Và ngay trước mặt Thái Hòa là một xưởng nửa khô được xây dựng bằng xi măng...

Xưởng khô là xưởng không có nước, còn xưởng nửa khô tất nhiên là một nửa có nước, một nửa không.

Thực ra theo nhu cầu sửa chữa và đóng tàu ở đời sau, thì xưởng khô sẽ tốt hơn. Chỉ là vào thời đại này, các vật liệu chống thấm nước không đạt yêu cầu, vẫn có nước thấm vào, nên một số nơi vẫn còn chút nước, không gây ảnh hưởng lớn nên cũng không quá quan tâm.

Mã Quân cũng từng đề xuất một ý tưởng, là mở một xưởng đơn giản tại khúc quanh chữ 'U' của sông Hoàng Hà, đào một con kênh vừa dài vừa rộng vừa sâu, sau đó xây dựng tường đá trong kênh, dùng vữa xi măng để trám các kẽ hở. Khi kênh được xây xong, sẽ dẫn nước vào, rồi đưa tàu vào kênh để sửa chữa. Sau đó, tháo hết nước ra để sửa tàu, và sau khi sửa xong, lại đổ nước vào để tàu rời đi.

Xưởng như vậy tất nhiên cũng có thể dùng để đóng tàu mới.

Đề án này đã bị từ chối vì chi phí đầu tư quá lớn, đặc biệt là khi không có sự hỗ trợ của các thợ đào mỏ chuyên nghiệp, khối lượng đất đá phải đào bới chỉ có thể làm bằng nhân lực, trong khi khu vực Quan Trung Tam Phụ cần nhân lực phát triển ở khắp mọi nơi.

Sau đó, dưới sự thảo luận của Hoàng Thừa Ngạn, một phương án thay thế đã được chấp nhận.

Đó là bệ trượt đơn giản.

Bệ trượt đơn giản là sử dụng bệ gỗ và rất nhiều mỡ bôi trơn để đưa tàu từ mặt nước lên ụ tàu. Ưu điểm của phương án này là thiết bị đơn giản, dễ dàng thao tác, và không yêu cầu quá cao về độ cứng của đá hoặc đất ven bờ. Tuy nhiên, nó không thể chịu được trọng lượng của những con tàu quá lớn. Nếu một ngày nào đó Phỉ Tiềm đóng được tàu bọc thép, e rằng bệ trượt này sẽ không thể kéo nổi.

Khi đối mặt với các tàu thuyền bằng gỗ, loại bệ trượt đơn giản này, giống như xưởng nửa khô, vẫn là một giải pháp khá ổn. Chỉ cần san phẳng mặt đất, trải thêm đá vụn, cát sỏi, và đổ xi măng là xong. Hơn nữa, do cấu trúc đơn giản, việc tháo dỡ cũng rất tiện lợi. Nếu cần di dời, có thể tháo dỡ phần lớn thiết bị và chuyển đến nơi khác.

Phỉ Tiềm dẫn Thái Hòa đi xem xưởng tàu này, quan sát việc sửa chữa tàu cũ và hạ thủy tàu mới.

Người ngoài xem náo nhiệt, người trong cuộc xem đường đi nước bước.

Thái Hòa không phải là một tướng lĩnh xuất sắc, nếu để ông ra trận giết địch, chưa chắc đã thu được bao nhiêu chiến công, nhưng ông lại hiểu về tàu thuyền hơn nhiều tướng lĩnh khác.

Mỗi người có sở trường riêng, điều này không có gì lạ.

Ngoại trừ quái kiệt Phỉ Tiềm, người dường như biết tất cả mọi thứ.

Chính vì vậy mà trong triều đại Hán hiện nay, rất nhiều người rất khâm phục Phỉ Tiềm. Họ không hiểu nổi tại sao Phỉ Tiềm lại có thể làm được điều đó, phải đọc bao nhiêu sách, nắm vững bao nhiêu kiến thức thì mới có thể làm được như vậy!

Cuối cùng, để giải thích điều này, người ta chỉ có thể đổ lỗi cho tàng thư của họ Thái. Thậm chí có lời đồn rằng trong tàng thư của họ Thái có chứa bảo thư của Mặc gia thời Xuân Thu, thậm chí còn có những bí mật không truyền lại từ thời thượng cổ...

Khi Thái Hòa nhìn thấy cảnh tượng trước mặt, cằm ông ta gần như rơi xuống đất, khó mà khép lại được.

Hiện tại, tài nguyên thiên nhiên của nhà Hán vẫn còn khá phong phú, nên vật liệu gỗ cần thiết cho xưởng đóng tàu vẫn được đảm bảo. Thêm vào đó, với xi măng là vũ khí lợi hại, dù không có những loại xi măng 'E' hay 'F' mạnh mẽ của đời sau, nhưng ít nhất cũng gần đạt đến loại 'C', xem như khá tốt.

Đồng thời, sự phát triển của luyện kim cũng cho phép Phỉ Tiềm thoải mái sử dụng một phần thép mà không cần phải hoàn toàn phụ thuộc vào loại gỗ sắt quý giá, giúp tiết kiệm một phần tài nguyên cây cối. Việc sử dụng ròng rọc và cần trục cũng giúp giảm bớt sức người khi kéo tàu, thông qua việc đổ bê tông vào trong các ống thép, dùng vòng bi và mỡ động vật để bôi trơn, giúp tời có thể chịu được lực lớn hơn. Đối phó với tàu gỗ, dù không phải là việc dễ dàng, nhưng ít nhất cũng không quá vất vả.

Tàu bằng gỗ có trọng lượng nhẹ, nếu không lo sợ thép dễ bị gỉ, thì dùng gang đúc cũng đủ.

Thái Hòa nhìn từ trái sang phải, sờ nắn các thứ, gần như sụp đổ trước sự hào phóng của Phỉ Tiềm. Ông ta cảm thấy như muốn quỳ rạp xuống đất bái phục, bởi vì ông ta nhận ra có một số loại gỗ ở đây đủ tốt để làm xà nhà cho cung điện, và còn được xử lý bằng phương pháp phơi khô!

Điều này có nghĩa là gì?

Điều đó có nghĩa là, trước khi cây gỗ này bị đốn hạ, không, chính xác hơn là trước khi quyết định đốn những cây gỗ như vậy, có lẽ Phỉ Tiềm đã chuẩn bị cho tất cả những điều này từ trước rồi!

Điều này càng khiến Thái Hòa thêm phần khiêm tốn.

Và Thái Hòa cũng nhìn thấy trên tàu lâu trong xưởng có một sự sắp xếp rất bất thường...

Ông ta vô cùng tò mò, và cũng nhận ra khoảng trống đặc biệt đó, có lẽ là để dành cho một loại vũ khí cực kỳ lợi hại, nhưng ông không dám hỏi.

Khoảng trống đó là để dành cho đại pháo.

Tấn công một thành trì, với sức công phá của đại pháo hiện tại chưa đủ, tác dụng còn kém hơn cả xe ném dầu, trừ phi quân thủ thành sẵn sàng để Phỉ Tiềm đặt đại pháo sát cửa thành và bắn phá trực tiếp.

Ngay cả khi bắn phá cửa thành, người ta cũng có thể dùng các biện pháp chống chọi như nhét đá và cát vào khe cửa.

Vì vậy

, để phát huy tối đa sức mạnh của đại pháo, thậm chí gấp hai lần, thì chỉ có thể là trên mặt nước.

Trong thời đại mà phần lớn tàu thuyền đều làm bằng gỗ, sự xuất hiện của đại pháo gần như là một cuộc tấn công giáng cấp. Chỉ cần một phát bắn cũng có thể khiến tàu lâu của đối phương quay về cảng để sửa chữa, điều này hoàn toàn không phải là nhiệm vụ bất khả thi.

Hai bên của tàu lâu lớn được để lại các ô pháo.

Thái Hòa nhìn và nuốt nước bọt.

Các tấm ván ở các ô pháo này được làm theo kiểu bản lề, có thể đẩy ra và thả xuống khi không sử dụng.

Vị trí đặt pháo được cố định trong khoang tàu để hạ thấp trọng tâm của tàu.

Trong mắt Phỉ Tiềm, những khẩu pháo có vẻ thô sơ, cồng kềnh, thậm chí là nguy hiểm và thiếu chính xác, nhưng trong thời đại này, chúng chính là những sản phẩm vượt thời gian.

Phiên bản pháo nòng trơn được cải tiến.

Phỉ Tiềm cười hề hề dẫn Thái Hòa đi dạo một vòng, cũng không giải thích nhiều, dù sao thì chỉ cần cho Thái Hòa nhìn thấy, để thể hiện sức mạnh là được rồi.

Để một người xuyên không chuyển hóa kiến thức của mình thành năng suất sản xuất, thực sự không phải là điều dễ dàng.

Một xưởng đóng tàu đơn giản, có vẻ so với đời sau thì vô cùng thô sơ.

Nhưng thực tế, nó đã là một thành tựu rất đáng nể.

Giống như các vật dụng trên tàu lâu, hiện tại tất nhiên vẫn dùng sơn để chống rỉ sét và mục nát, đây cũng là một kiến thức cơ bản mà người xuyên không đều biết, nhưng nên dùng sơn sống hay sơn đã qua xử lý?

Có người nói nên dùng sơn sống, có người lại cho rằng sơn đã xử lý sẽ tốt hơn, nhưng Phỉ Tiềm biết rằng cả hai đều không ổn.

Phải là sơn chống gỉ mới đúng.

Chỉ tiếc là hiện tại chưa có...

Tất cả các tàu thuyền của Phỉ Tiềm đều có thể hoạt động trong vùng nước ngọt, nhưng khi tiến vào vùng nước mặn, tuổi thọ của chúng sẽ giảm đi rất nhiều. Nhiều tàu có thể hoạt động hơn mười năm trong vùng nước ngọt, nhưng khi vào vùng nước mặn thì tối đa chỉ được năm năm là sẽ bị ăn mòn, nguyên nhân là do Phỉ Tiềm không thể tạo ra loại sơn chống gỉ và chống ăn mòn dành riêng cho đáy tàu giống như thời hậu thế.

Tương tự như vậy, với đại pháo, Phỉ Tiềm cũng biết rằng các đường xoắn trong nòng pháo rất quan trọng, nhưng vấn đề là công nghệ vật liệu chưa phát triển đủ, và ngay cả khi có công nghệ vật liệu, thì cũng cần phải nâng cao kỹ thuật gia công...

May mắn thay, phương pháp luyện thép của triều Hán đã khá phát triển, lò cao gì đó cũng đã có khởi đầu, Phỉ Tiềm chỉ thêm vào việc phát triển gạch chịu lửa và đề xuất quy trình chuyển lò, nhờ đó sản lượng và chất lượng thép hiện tại của Phỉ Tiềm đã đứng trên đỉnh cao của thời đại này.

Cùng với đó, sự phát triển của công nghệ gạch chịu lửa cũng đã giúp kỹ thuật luyện cốc từ than đá tiến thêm một bước.

Ban đầu, khi ở Bình Dương, Phỉ Tiềm dùng than củi để luyện thép.

Sau đó chuyển sang dùng than đá từ núi Lữ Lương, nhưng điều này cũng gây ra nhiều phiền toái bởi các tạp chất trong than đá, cuối cùng phải sử dụng phương pháp tương tự như chế tạo than củi để luyện cốc, và thậm chí từng dùng phương pháp luyện cốc thủ công.

Phương pháp thủ công luyện cốc tuy có thể cung cấp một lượng lớn cốc mỗi lần, nhưng tỷ lệ đạt chuẩn quá thấp và không thể thu thập được các sản phẩm phụ của quá trình luyện cốc như các loại dầu...

Sự phát triển của gạch chịu lửa đã cho phép sử dụng lò luyện cốc kiểu mới. Ngoài một số bộ phận cần bọc thép, thì hầu hết các vật liệu đều chỉ cần dùng gạch và gạch chịu lửa. Quá trình luyện cốc mất khoảng mười ngày, tỷ lệ cốc đạt chuẩn cũng tăng lên đáng kể, mặc dù còn xa mới đạt được trình độ của thời hậu thế, nhưng đã là rất khó khăn. Để tiến xa hơn nữa có lẽ cần sự tham gia sâu rộng của ngành hóa học.

Lò luyện cốc kiểu mới còn có thể sử dụng khí than phát sinh trong quá trình luyện cốc để tuần hoàn đốt nóng lò, đồng thời thu hồi được một phần nhựa than. Nhựa này sau khi được làm lạnh bằng nước sẽ được thu vào các chum sành để bịt kín, trở thành dầu hỏa hoặc các loại nhiên liệu khác, thay thế cho mỡ động vật làm chất bôi trơn, hoặc làm nguyên liệu hóa học cơ bản.

Tuổi thọ của pháo sắt ngắn, do sắt tự nhiên dễ bị rỉ sét, nên việc bảo dưỡng khá phiền phức, nhưng đối với Phỉ Tiềm, đây vẫn là lựa chọn tương đối tốt.

Dù sao thì tiền đồng vẫn là tiền...

Thái Hòa run rẩy, gần như bị sự hào phóng của Phỉ Tiềm làm lóa mắt, ngay lập tức hạ thấp mọi kỳ vọng ban đầu, gần như muốn ôm chân Phỉ Tiềm mà khóc lóc cầu xin...

Nếu tạm thời để Thái Hòa lại Trường An không quan tâm, rồi quay sang nhìn bản đồ để xem đối thủ tương lai của các tàu lâu này ở phía Giang Đông của Phỉ Tiềm, thì sẽ phát hiện ra rằng hiện tại Tôn Đại Đế đang rất buồn.

Nỗi buồn của Tôn Đại Đế nằm ở việc ông phát hiện ra rằng khi ông không còn cai trị Giang Đông, tình hình ở Giang Đông lại tốt hơn rõ rệt...

Điều này thực sự rất khó xử.

Tôn Quyền thực ra muốn thực hiện một loạt cải cách tại Giang Đông.

Nếu nói rằng thế lực của các sĩ tộc hào quyền của triều Hán đã ảnh hưởng đến triều đình ở nhiều nơi, thì tại Giang Đông, các sĩ tộc hào quyền và địa chủ địa phương không chỉ ảnh hưởng mà thậm chí còn chi phối các chính sách của Giang Đông.

Tôn Quyền cố gắng loại bỏ các đại tộc Giang Đông, sau đó chia nhỏ các quận huyện, mở rộng dân chủ, thực thi pháp trị, và xử lý các công việc địa phương theo pháp luật quốc gia, chứ không để cho các dòng tộc địa phương nắm quyền. Những động thái này về cơ bản không sai, nếu Tôn Quyền thực hiện thành công, Giang Đông sẽ trở nên giàu có và hùng mạnh hơn.

Nhưng Tôn Quyền quá vội vàng, đụng ngay vào vấn đề đất đai và quyền quân sự.

Tôn Quyền cải tổ chính sách đất đai, cử con em từ các gia đình hàn môn và các quan chức nhỏ đi kiểm tra diện tích đất đai ở khắp nơi, đồng thời bắt đầu hạn chế số lượng binh sĩ tư nhân. Những biện pháp này rõ ràng có lợi cho Giang Đông, nhưng lại làm tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích của các sĩ tộc địa phương.

Do đó, mâu thuẫn không thể tránh khỏi đã bùng nổ.

Nội bộ Giang Đông ngay lập tức trở nên hỗn loạn, nổi loạn nổ ra khắp nơi, các vùng Nam Việt cũng có loạn quân. Những sĩ tộc Giang Đông này sở hữu đất đai, dân số, của cải và binh lính tư nhân. Khi những yếu tố này kết hợp lại, chúng tạo thành một lực lượng khổng lồ, đủ sức lật đổ cơ nghiệp của họ Tôn.

Thêm vào đó, gia tộc họ Tôn cũng có rạn nứt...

Thực ra, dù Tôn Quyền có đánh bại Lưu Biểu hay Tào Tháo, thì cũng không có ích gì, bởi vì những người Giang Đông này sẽ không phục tùng chỉ vì một vài chiến công, giống như lịch sử của nước Sở. Nước Sở từng sở hữu một vùng đất rộng lớn và từng xưng bá, nhưng do bị các đại quý tộc trong nước cản trở, những người tiến hành cải cách ở nước Sở đều có kết cục bi thảm, hoặc bị ám sát, hoặc bị lưu đày, hầu hết đều kết thúc trong bi kịch.

Nếu phu nhân họ Ngô chưa qua đời, Tôn Quyền nghĩ rằng mình vẫn còn chỗ dựa, và có thể sẽ dấy lên một cuộc tranh chấp lớn tại Giang Đông...

Tôn Quyền biết rằng mặc dù Chu Du thường xuyên mắng mỏ, thậm chí khinh thường sự ngu ngốc và thiển cận của ông, nhưng nếu ông thực sự gặp nguy hiểm, Chu Du vẫn sẽ hy sinh vì ông.

Còn như Trương Chi

êu và Trương Hoành, họ chỉ là những kẻ gió chiều nào theo chiều đó. Vì vậy, chỉ cần Tôn Quyền nhận được sự ủng hộ của mẹ mình, thì gia tộc họ Ngô mà mẹ ông đại diện cũng sẽ đứng về phía ông. Một khi cơ nghiệp của nhà họ Tôn thực sự gặp nguy hiểm, phu nhân họ Ngô và Chu Du sẽ liên thủ để tàn sát hàng loạt...

Do đó, Tôn Quyền không sợ.

Đứa trẻ nào có mẹ thì sẽ dũng cảm hơn.

Bởi vì ông biết vẫn còn có người yêu thương ông.

Sau khi mẹ qua đời, Tôn Quyền trở nên sợ hãi.

Khi còn cha mẹ, anh em vẫn là anh em, vẫn có một chỗ chung để quay về, nhưng khi cha mẹ không còn, anh em chưa chắc đã là anh em nữa, bởi vì mỗi người sẽ có những đích đến khác nhau. Anh em ruột thịt còn có thể như vậy, huống chi là những người họ Ngô khác, không có mấy tình cảm?

Sự tàn nhẫn và nhẫn nhịn trong máu của nhà họ Tôn đã khiến Tôn Quyền đưa ra một quyết định quan trọng, một quyết định trông có vẻ hèn nhát nhất, nhưng cũng là thông minh nhất, đó là ông trao lại quyền lực, chia làm hai phần, giao quyền quân sự cho Chu Du và quyền hành chính cho Trương Chiêu.

Sau đó, Giang Đông lập tức ổn định trở lại...

Với Chu Du và những vị tướng lão luyện của họ hàng đang cầm đại gậy đi tuần tra khắp nơi, không ai ở Giang Đông dám làm loạn.

Trương Chiêu bên kia thì chịu trách nhiệm phân phát cà rốt, mang những chính sách khiến sĩ tộc Giang Đông cảm thấy khó chịu do Tôn Quyền ban hành ra bàn bạc từng điều một, phần lớn đều bị bãi bỏ, chỉ còn lại một số ít, tất nhiên phần nhiều là những quy định chỉ mang tính hình thức...

Chẳng hạn như việc cấm binh lính tư nhân.

Hiện tại có quy định rõ ràng là không được có 'binh lính tư nhân'.

Nhưng không cấm có 'gia đinh'.

'Gia đinh' của tôi, tôi thích cho họ mặc giáp, cầm đao cầm thương, tôi thích vậy, có vấn đề gì không?

Quy định rằng một trang viên không được có quá năm trăm người có vũ trang, vậy thì mỗi trang viên chỉ có bốn trăm chín mươi chín người...

Trương Chiêu cười hề hề, mọi người cũng đều cười hề hề.

Ngồi thành hàng, chia nhau ăn quả.

Trong bầu không khí an nhàn, yên tĩnh này, kinh tế của Giang Đông phát triển đáng kinh ngạc. Những người trước đây được triệu tập làm loạn lại quay về cày ruộng, nông nghiệp hồi phục, tiểu thủ công nghiệp cũng hồi phục, nền kinh tế lưu thông trở lại, thâm hụt tài chính của Giang Đông cũng được giải quyết phần nào. Chỉ cần không có sự cố ngoài ý muốn, năm nay chắc chắn Giang Đông sẽ được mùa.

Đôi khi mọi chuyện thật kỳ lạ, Tôn Quyền cố gắng chấn chỉnh Giang Đông thì Giang Đông lại loạn lạc, còn bây giờ Tôn Quyền buông tay không làm gì nữa, thì Giang Đông lại phát triển nông nghiệp, kinh tế hưng thịnh.

Không rõ các sĩ tộc Giang Đông có muốn thông qua tình hình hiện tại để chứng minh điều gì hay không, nhưng dù sao, tình hình của Giang Đông hiện tại tốt đến mức không thể tốt hơn...

Trong tình thế tốt đẹp này, Chu Du đến thăm Tôn Quyền.

Tôn Quyền đang ở lưng chừng núi để chịu tang cho phu nhân họ Ngô.

Dưới chân núi và trên các đỉnh núi xung quanh đều có binh lính của họ Tôn đóng giữ, nhưng trừ những tình huống đặc biệt, họ không leo lên núi này, vì toàn bộ ngọn núi là nơi chôn cất phu nhân họ Ngô, và bên cạnh mộ của bà là nơi ở tạm thời của Tôn Quyền, một căn nhà gỗ đơn sơ.

Một ngôi nhà gỗ giản dị, sân đất không bằng phẳng, xung quanh có một hàng rào đơn giản và thô sơ làm tường.

Trong sân trồng một số loại rau.

Tôn Quyền như một lão nông, mặc áo vải gai, tay chân lấm lem bùn đất.

Chu Du đầu tiên đến bái tế trước mộ phu nhân họ Ngô, sau đó vào trong sân của Tôn Quyền, ngồi trên sàn gỗ trước nhà, nói: 'Chủ công, nơi này quả thật rất thanh tịnh...'

Tôn Quyền khẽ gật đầu. Trong ánh mắt ông không có hận thù, không có nóng nảy, không có oán hờn, nhưng cũng không phải là vô cảm, mà giống như một hồ nước tĩnh lặng, sâu thẳm.

Hiện giờ Tôn Quyền rất ít khi di chuyển, ít cười, ít khóc, mỗi ngày ngoại trừ sáng tối đều đến trước mộ phu nhân họ Ngô, thì hầu hết thời gian còn lại dường như chỉ ngồi thẫn thờ.

Ông ngắm nhìn trời trong, ngắm nhìn trời mây, ngắm mây cuộn mây tan, ngắm nhìn cơn mưa đến rồi đi.

Ông ngắm nhìn từng giọt mưa lăn từ trên cành cây xuống, nhìn những chiếc lá rụng theo làn gió lạnh.

Từ khi ngồi lên vị trí chủ nhân Giang Đông, ông chưa bao giờ ngừng bước, và giờ đây, khi đã xa rời sự ồn ào, ông mới thực sự nhìn thấy mọi thứ xung quanh.

Chu Du nhìn Tôn Quyền, cuối cùng cũng không còn thấy sự nóng nảy ở ông nữa, mà là một thanh kiếm đã được thu vào vỏ, không lộ ra ánh sáng, nhưng ẩn chứa sự sắc bén.

Chu Du ngồi bên cạnh Tôn Quyền, từ từ kể lại tình hình hiện tại của Giang Đông.

Chu Du không phải khoe khoang, chỉ là kể lại sự thật.

Tôn Quyền lặng lẽ lắng nghe, khuôn mặt không có vẻ tức giận, cũng không có vẻ buồn bã.

Chu Du nói xong, đứng dậy, rồi nói rằng tháng sau sẽ quay lại. Ông không hỏi Tôn Quyền có ý kiến gì, cũng không tỏ ra muốn nghe suy nghĩ của Tôn Quyền.

Tôn Quyền cũng đứng dậy, tiễn Chu Du.

Tại hàng rào ngoài sân, Chu Du dừng lại một chút, bái biệt Tôn Quyền.

Tôn Quyền khẽ gật đầu, và khi Chu Du vừa quay đi, ông nói một câu: 'Ta thấy hai bên tóc của đô đốc đã có sợi bạc, mong đô đốc giữ gìn sức khỏe, đừng quá lao lực...'

Chu Du gật đầu, mỉm cười, rồi rời đi.

Tôn Quyền đứng trên lưng chừng núi, dõi theo Chu Du rời đi. Ông không rõ rằng mô hình 'vô vi nhi trị' hiện tại của Giang Đông lại tình cờ phù hợp với khởi đầu của chế độ 'phân quyền nhi trị', do đó tạm thời mang lại sự phồn vinh.

Nhưng chính trị mô hình này của Giang Đông vẫn chưa chín muồi.

Tôn Quyền chỉ hiểu rằng dưới lớp vỏ tạm thời phồn thịnh, vẫn còn tiềm ẩn những dòng chảy ngầm cuồn cuộn.