Vừa mới làm dấu thánh giá ba lần xong, chàng chợt trông thấy một chốn dừng chân giữa rừng sâu. Nằm trên một gò đất cao, khuất sau những cành cây cổ thụ với thân hình vạm vỡ mọc quanh những con hào, đó là tòa lâu đài tráng lệ nhất mà một hiệp sĩ từng sở hữu. Nó sừng sững giữa một tràng cỏ, được bao bọc bởi một công viên với hàng rào nhọn vây quanh san sát, trải rộng hơn hai dặm đường. Khi chàng nhìn ngắm tòa thành ấy từ một phía, nó tỏa sáng lấp lánh như ánh mặt trời xuyên qua những tán sồi xanh tươi.
Chàng lịch thiệp tháo mũ trụ ra, thành kính tạ ơn Chúa Jesus và Thánh Julian, hai đấng nhân từ đã nghe thấy tiếng cầu khẩn và thương tình dẫn lối cho chàng. "Giờ đây," chàng tự nhủ, "ta xin cầu khẩn một chốn nghỉ chân!" Chàng thúc đôi gót vàng vào chú ngựa Gringolet, tiến thẳng tới cổng chính. Chàng may mắn chọn đúng lối vào, dẫn thẳng tới chân cây cầu treo.
Cây cầu được kéo lên cao vút, các cánh cổng đều đóng chặt, những bức tường thành được canh phòng cẩn mật, chẳng chút e sợ trước những cơn gió lùa.
