Khoảng một thời gian, Niörd và Skadi vốn là những hình ảnh nhân hóa của mùa hè và mùa hạ, cứ thế thay phiên nhau; người vợ trải qua ba tháng hè ngắn ngủi bên bờ biển, còn người chồng thì miễn cưỡng ở lại cùng nàng tại Thrym-heim trong suốt chín tháng mùa đông dài đằng đẵng. Thế nhưng, cuối cùng nhận ra sở thích của hai người không tài nào dung hòa được, họ quyết định chia tay nhau mãi mãi và trở về chốn cũ của riêng mình, nơi mỗi người có thể tiếp tục công việc quen thuộc mà thói quen đã gắn bó từ lâu.
“Thrym-heim là tên gọi,
Nơi Thjasse từng ngự,
Gã khổng lồ sông cuộn;
Nhưng Skade nay ở đó,
Nữ thần tinh tuyết thanh tân,
Trong tòa dinh thự cũ của cha nàng.”
Thần thoại Bắc Âu (R. B. Anderson).
Skadi giờ đây lại tiếp tục niềm vui săn bắn quen thuộc của mình, và nàng chỉ rời bỏ vương quốc của mình một lần nữa để kết hôn với vị thần Odin bán lịch sử, người đã sinh hạ cho nàng một người con trai tên là Sæming, vị vua đầu tiên của Na Uy và được cho là bậc tổ phụ của dòng dõi hoàng tộc từng trị vì đất nước ấy trong suốt một thời gian dài.
Tuy nhiên, theo những lời kể khác, cuối cùng Skadi lại kết hôn với Uller, vị thần mùa đông. Vì là một thiện xạ tài ba, Skadi thường được miêu tả với cung và tên, và với tư cách là nữ thần săn bắn, nàng hay đi cùng một trong những chú chó Eskimo có hình dáng giống loài sói vốn rất phổ biến ở phương Bắc. Skadi thường được thỉnh cầu bởi những thợ săn và những lữ khách mùa đông, những người được nàng dẫn đường cho xe trượt tuyết vượt qua băng giá để rồi bình an đến được đích.
Nỗi hờn giận của Skadi đối với các vị thần, những kẻ đã sát hại người cha là tên khổng lồ bão tố của nàng, chính là biểu tượng cho sự cứng nhắc không gì lay chuyển nổi của mặt đất bị bao phủ trong băng giá. Mặt đất ấy cuối cùng cũng được làm dịu đi nhờ những trò đùa nghịch ngợm của Loki (tia chớp mùa hạ), mỉm cười và đón nhận vòng tay ôm ấp của Niörd (mùa hè). Tuy nhiên, tình yêu của chàng không thể giữ nàng lại quá ba tháng trong năm (được tượng trưng trong thần thoại bằng những đêm), bởi trong lòng nàng lúc nào cũng thầm khao khát những trận cuồng phong mùa đông và những công việc quen thuộc chốn núi rừng.