Một trong những khúc ca của tập Edda có kể lại rằng, thần Frey từng một lần mạo muội bước lên ngai vàng Hlidskialf của Odin, từ chiếc ghế cao vời vợi ấy, tầm mắt ngài phóng ra bao quát khắp trần gian rộng lớn. Hướng về phương Bắc băng giá, ngài nhìn thấy một thiếu nữ trẻ đẹp bước vào lâu đài của người khổng lồ băng Gymir, và khi nàng giơ tay nhấc chiếc then cài, vẻ đẹp rực rỡ của nàng đã bừng sáng cả biển trời.
Chỉ một khoảnh khắc sau, giai nhân tuyệt mỹ ấy—tên là Gerda, người được xem là hiện thân của ánh sáng cực quang chói lọi—đã biến khuất trong ngôi nhà của cha mình, còn Frey đăm chiêu lê bước trở về Alfheim, lòng nặng trĩu niềm khao khát được rước thiếu nữ kiều diễm này làm vợ. Chìm đắm trong tình yêu sâu sắc, ngài trở nên u sầu và cực kỳ đãng trí, bắt đầu có những biểu hiện kỳ lạ đến mức thần cha Niörd vô cùng lo lắng cho sức khỏe của con trai, bèn sai bề tôi trung cận là Skirnir đi tìm hiểu nguyên nhân của sự đổi thay đột ngột ấy. Sau nhiều lời nài nỉ, cuối cùng Skirnir cũng thuyết phục được Frey kể lại chuyện ngài từng trèo lên ngai Hlidskialf và chứng kiến cảnh tượng tươi đẹp kia. Ngài thổ lộ tình yêu cùng nỗi tuyệt vọng khôn cùng của mình, bởi vì Gerda là con gái của Gymir và Angur-boda, lại có họ hàng với tên khổng lồ Thiassi đã bị giết, nên ngài e rằng nàng sẽ chẳng bao giờ mảy may đoái hoài đến lời cầu hôn của mình.
Trong điện Gymir ta thấy nàng,
Thiếu nữ làm tim ta rực lửa;
Vòng tay tuyết trắng, ngực ngà ngon,
Tỏa sáng lung linh, rực biển ngàn.
Lòng ta khát khao nàng khôn xiết,
Hơn mọi thiếu nữ trước trần gian;
Nhưng thần thánh, yêu tinh, ta hiểu rõ,
Ngăn cấm đôi ta sống chung cùng.
Khúc ca Skirnir (Bản dịch của Herbert).
Tuy nhiên, Skirnir an ủi đáp lời rằng ông chẳng thấy có lý do gì để chủ nhân của mình phải tuyệt vọng như vậy, đồng thời ngỏ ý muốn thay mặt ngài đi cầu hôn thiếu nữ, với điều kiện Frey cho ông mượn con chiến mã để hành trình và trao thanh gươm báu lấp lánh làm phần thưởng.
Vui mừng khôn xiết trước viễn cảnh sẽ chinh phục được nàng Gerda xinh đẹp, Frey sẵn sàng trao ngay thanh gươm chói lọi cho Skirnir và cho phép ông sử dụng con chiến mã của mình. Thế nhưng, ngài lại nhanh chóng chìm đắm trở lại vào trạng thái thẫn thờ vốn đã trở thành thói quen kể từ khi yêu, và nhờ thế ngài chẳng hề hay biết Skirnir vẫn đang lảng vảng bên cạnh, cũng chẳng nhận ra ông đã ranh mãnh đánh cắp hình bóng của ngài từ mặt con suối nơi ngài đang ngồi, rồi giam nó vào chiếc tù và uống rượu của mình, với dụng ý «để rót vào chén của Gerda, và dùng vẻ đẹp ấy để chinh phục trái tim người nữ khổng lồ vì vị chúa tể» mà ông sắp sửa thay mặt đi cầu hôn. Mang theo bức chân dung ấy, cùng mười một quả táo vàng và chiếc nhẫn thần Draupnir, Skirnir lên đường đến Jötun-heim để hoàn thành sứ mạng. Khi đến gần lâu đài của Gymir, ông nghe thấy tiếng gầm tru vang dội và liên hồi của bầy chó canh cửa, vốn là những hiện thân của những cơn gió mùa đông. Một người mục đồng đang chăn đàn gia súc gần đó, khi nghe ông gặng hỏi, liền bảo rằng không tài nào đến gần được ngôi nhà vì có bức tường lửa hừng hực bao quanh; thế nhưng Skirnir, vốn biết rằng Blodug-hofi có thể lao xuyên qua bất kỳ ngọn lửa nào, liền thúc mạnh cờn vào chiến mã, cưỡi thẳng đến cửa của tên khổng lồ mà không hề hấn gì, và chẳng mấy chốc được dẫn vào diện kiến nàng Gerda kiều diễm.
Để dụ dỗ thiếu nữ kiều diễm rủ lòng thương trước những lời tỏ tình của chủ nhân mình, Skirnir đã cho nàng xem bức chân dung bị đánh cắp, đồng thời dâng lên những quả táo vàng và chiếc nhẫn thần; thế nhưng, nàng lại kiêu kỳ cự tuyệt, tuyên bố rằng cha nàng có thừa thãi vàng bạc.
Ta nào nhận lấy chiếc vòng kia,
Dù ngươi đem từ nấm mồ Balder;
Vàng trong điện Gymir ta đâu thiếu;
Sính lễ của cha đủ ngập tràn.
Khúc ca Skirnir (Bản dịch của Herbert).
Căm phẫn trước thái độ khinh miệt của nàng, Skirnir bèn đe dọa sẽ dùng thanh gươm thần chém đầu nàng, nhưng vì điều này chẳng hề làm thiếu nữ sợ hãi mà nàng còn thản nhiên thách thức ông, nên ông đành phải nhờ cậy đến ma thuật. Khắc những phù văn lên chiếc gậy của mình, ông bảo nàng rằng nếu nàng không chịu khuất phục trước khi câu thần chú kết quả, nàng sẽ bị kết án hoặc phải sống độc thân mãi mãi, hoặc phải kết hôn với một tên khổng lồ băng già cả nào đó mà nàng chẳng bao giờ có thể yêu thương nổi.
Bị khiếp sợ đến mức phải khuất phục trước bức tranh u ám về tương lai lạnh lẽo của mình nếu cứ tiếp tục cự tuyệt, cuối cùng Gerda đành chấp nhận trở thành vợ của Frey và tiễn Skirnir ra về, hứa hẹn sẽ gặp người phu quân tương lai vào đêm thứ chín, tại xứ sở Buri, chốn lùm cây xanh thắm, nơi nàng sẽ xua tan nỗi buồn và đem lại hạnh phúc cho ngài.
Burri là tên gọi chốn ái tình;
Chín đêm trôi qua, tại lùm cây ấy,
Chàng trai hào hiệp của Niorder dũng mãnh
Sẽ nhận từ Gerda nụ hôn vui.
Khúc ca Skirnir (Bản dịch của Herbert).
Vui mừng khôn tả về thành công của mình, Skirnir vội vã quay trở về Alf-heim, nơi Frey đang nóng lòng chờ đợi để biết kết quả chuyến đi. Khi hay tin Gerda đã đồng ý làm vợ mình, khuôn mặt ngài bừng lên rạng rỡ niềm vui; nhưng khi Skirnir thông báo rằng ngài phải chờ đợi đến chín đêm mới được chiêm ngưỡng người vợ đính ước của mình, ngài buồn bã quay đi, thỏ thẻ rằng khoảng thời gian ấy sao mà dài đằng đẵng.
Một đêm dài đẵng, hai đêm hơn;
Nỗi đau ba đêm chịu sao đồn?
Tháng ngày hạnh phúc bay vèo vụt,
Chẳng tợ nửa đêm ngóng tiếng mòn.
Khúc ca Skirnir (Bản dịch của Herbert).
Mặc cho nỗi sầu muộn của kẻ si tình ấy, khoảng thời gian chờ đợi cuối cùng cũng kết thúc, và Frey vui sướng rảo bước đến lùm cây xanh, nơi ngài tìm thấy Gerda đúng như lời hẹn ước, và nàng đã trở thành người vợ hạnh phúc của ngài, kiêu hãnh ngự trị trên ngai vàng bên cạnh ngài.
Frey lấy Gerd làm vợ;
Nàng là con gái Gymir,
Dòng dõi tộc Jötun.
Edda của Sæmund (Bản dịch của Thorpe).
Theo một số nhà nghiên cứu thần thoại, Gerda không phải là hiện thân của ánh sáng cực quang, mà là hiện thân của đất mẹ—vốn cứng cỏi, lạnh lùng và ngoan cố, chống lại những lời mời gọi chưng diện cùng sự trù phú của vị thần mùa xuân (những quả táo và chiếc nhẫn), thách thức những tia nắng chói chang (thanh gươm của Frey), và chỉ chịu nhận nụ hôn của ngài khi biết rằng nếu không thì nó sẽ bị kết án cằn cỗi vĩnh viễn, hoặc bị trao hoàn toàn vào quyền lực của những kẻ khổng lồ (băng và tuyết). Chín đêm chờ đợi chính là biểu tượng cho chín tháng mùa đông, để rồi sau khoảng thời gian ấy, trái đất trở thành cô dâu của mặt trời trong những khu rừng nơi cây cối đang đâm chồi nảy lộc.
Người ta kể rằng Frey và Gerda đã sinh hạ được một người con trai tên là Fiolnir, sự ra đời của cậu đã an ủi Gerda phần nào sau nỗi mất mát người anh trai Beli. Kẻ sau này từng tấn công Frey và đã bị ngài tiêu diệt, dẫu cho vị thần mặt trời, khi ấy không có thanh gươm báu vô địch trong tay, buộc phải tự vệ bằng chiếc sừng hươu mà ngài vội vàng vớ lấy trên vách tường nhà mình.
Bên cạnh bề tôi trung thành Skirnir, Frey còn có hai người hầu khác là một cặp vợ chồng: Beyggvir và Beyla, vốn là hiện thân của cám bã nhà xay và phân bón—hai thứ nguyên liệu này, vì được sử dụng trong nông nghiệp nhằm mục đích bón phân cải tạo đất, nên dẫu có những đặc tính khó chịu, vẫn được xem là những gia thần tận tụy của thần Frey.