Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đại Tác Gia

Lượt đọc: 1038 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 501
Tiền Trảm Hậu Tấu

❊ ❊ ❊

Tại đại sảnh tầng một của nhà xuất bản Takeshita Kusato, hàng chục cơ quan truyền thông lớn nhỏ đã được mời đến tụ họp tại đây. Lý do họ có mặt ở nơi này đều là vì buổi họp báo sắp sửa diễn ra. Giám đốc đích thân dẫn theo một nam một nữ xuất hiện trước mặt mọi người. Sau khi cả ba người cùng cúi chào một cách đồng loạt, họ lần lượt ngồi vào vị trí tương ứng của mình.

Ngồi bên trái giám đốc là một người đàn ông mặc âu phục chỉn chu, trên ve áo bên trái còn đeo một chiếc huy hiệu tượng trưng cho tư cách luật sư hành nghề. Anh ta hướng về phía micro trước mặt, lên tiếng trước: "Trong khoảng thời gian gần đây, có một cuốn sách mang tên 《Tôi》 đang có doanh số khá tốt tại các hiệu sách truyền thống lẫn cửa hàng trực tuyến. Thế nhưng, tác giả của cuốn sách này là cô Đại Đảo Do Mỹ không chỉ có hành vi xâm phạm quyền lợi của đại văn hào quốc dân Takeshita Kusato, mà còn tồn tại hành vi quảng cáo sai sự thật và lừa đảo."

Lời vừa nói ra, hiện trường lập tức xôn xao. Mọi người dù được mời đến đây, nhưng hoàn toàn không biết sự thể là thế nào. Họ cứ ngỡ Takeshita Kusato sắp ra mắt sách mới, nên hoàn toàn chưa chuẩn bị tâm lý cho tình huống này, dẫu sao thì khí thế này cũng không giống như dành cho một tác giả bình thường.

“Thật không ngờ lại có kẻ dám xâm phạm quyền lợi hợp pháp của tiên sinh, không biết là đầu óc kẻ đó có vấn đề, hay là hoàn toàn không biết chữ 'chết' viết như thế nào nữa.” Trong đám đông, đột nhiên có giọng của một người đàn ông thốt lên.

Các phóng viên tại hiện trường ngay lập tức đánh hơi được đây là một sự kiện có giá trị tin tức cực cao. Cho dù là xâm phạm bản quyền, thông thường cũng chỉ là sao chép tinh hoa và phần cốt lõi trong tác phẩm của những tác giả vô danh tiểu tốt, sau đó chắp vá lại, hoặc sửa chữa đôi chút, thậm chí có kẻ còn chép nguyên văn rồi đường hoàng biến thành tác phẩm gốc của mình.

Ngay cả khi sau đó bị phát hiện, cũng chẳng có gì to tát. Dẫu có kéo nhau ra tòa, thì cũng chỉ là một cách quảng cáo thêm mà thôi. Huống hồ chuyện sao chép, đôi khi rất khó để phân định rạch ròi. Hơn nữa, phải đạt đến một lượng từ ngữ nhất định trong toàn bộ văn bản mới bị tính là sao chép. Nếu không, chỉ có thể coi là trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi.

Kẻ đạo văn đều biết rõ, nếu muốn sao chép, mượn ý tưởng hay bắt chước, thì chỉ dám nhắm vào những tác giả không có danh tiếng, chứ không dám nhắm vào các đại văn hào. Lý do là vì chúng chỉ chọn quả hồng mềm để nắn, tiện bề giở trò vô lại, lách luật. Cũng giống như ở Trung Quốc, bất kể là phim cung đấu hay phim ngôn tình cổ trang... đi đường nào cũng không tránh khỏi việc tác giả vô tình mượn ý tưởng từ 《Hồng Lâu Mộng》 của Tào Tuyết Cần. Dẫu sao, trong cuốn sách của ông ấy có vô số miêu tả chân thực về phục sức, phụ kiện... cùng những giải thích cặn kẽ về cuộc sống của gia đình quý tộc rốt cuộc là như thế nào...

Nếu sao chép tác phẩm của đại văn hào, thì không khác nào tự sát. Một mặt, người ta có thể phong sát bạn trên văn đàn; mặt khác, người ta có thể huy động đội ngũ luật sư để kiện bạn đến cùng, một vụ kiện kéo dài dai dẳng. Một khi thực sự muốn gây khó dễ, họ có thể kéo vụ kiện khiến bạn suy sụp, dẫu sao phí luật sư cũng chẳng rẻ, mà kẻ đạo văn thì hoàn toàn không có thực lực kinh tế để đối kháng. Huống hồ, có rất nhiều văn phòng luật sẵn sàng nhận vụ kiện cho đại văn hào miễn phí, thậm chí là bù tiền, vì đây là cơ hội tốt để tạo danh tiếng, quảng cáo và thu về nhiều lợi ích khác.

Về phương diện này, văn đàn và làng giải trí hoàn toàn trái ngược nhau. Những kẻ muốn nổi tiếng bằng scandal trong làng giải trí đều nhắm vào những người có danh tiếng lớn, bởi vì đối phương càng nổi tiếng thì hiệu quả càng cao, càng thu hút sự chú ý của khán giả, từ đó khiến mọi người ghi nhớ cá nhân họ mà cũng không ảnh hưởng đến tương lai. Giống như câu châm ngôn kinh điển trong giới giải trí: Không sợ người ta chửi, chỉ sợ không ai quan tâm. Không sợ tin tức tiêu cực, chỉ sợ không có tin tức.

Hơn nữa ở Trung Quốc, độc giả phổ thông căn bản không quan tâm đến chuyện sao chép hay không, chỉ cần bản thân thấy hay là được, mức độ bao dung đối với kẻ đạo văn cực kỳ lớn, hoàn toàn khác với độc giả ở một số quốc gia khác với sự không khoan nhượng, bởi vì họ có cảm giác như kẻ đạo văn đang coi mình là những kẻ ngốc bị tùy ý đánh lừa.

Điều quan trọng nhất vẫn là hệ thống bảo hộ sở hữu trí tuệ hoàn chỉnh của pháp luật nước họ. Thậm chí có quan điểm cho rằng, nếu nhà Tống hoặc nhà Minh không diệt vong, cứ tiếp tục phát triển theo hướng đó, thì cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ nhất cũng sẽ không xuất hiện ở Trung Quốc. Tại sao ư? Bởi có một khiếm khuyết chí mạng, chính là không có sự bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bằng văn bản pháp luật cụ thể như nước Anh thời bấy giờ.

Nói đến đây, vị nam luật sư cố ý dừng lại một chút, tiện tay cầm cuốn sách 《Tôi》 của Đại Đảo Do Mỹ lên cho mọi người xem qua. Không chỉ vậy, anh ta còn cố ý lật mở trang bìa, để những dòng chữ trắng đen rõ ràng được viết ở trang đầu hướng về phía ống kính làm bằng chứng giải thích thêm: "Takeshita Kusato tiên sinh chỉ có một người học trò duy nhất, đó là Nam Dã Tú Nhất. Ngoài ra không còn bất kỳ học sinh nào khác. Còn đoạn văn này của cô Đại Đảo Do Mỹ rõ ràng mang ý đồ xấu, cố ý gây hiểu lầm cho độc giả, khiến người ta tưởng rằng cô ta cũng là một trong những học trò của tiên sinh. Trên thực tế, cô ta và tiên sinh không chỉ không tồn tại bất kỳ quan hệ thầy trò nào, mà thậm chí còn không quen biết nhau. Ngay cả giữa cô ta và Nam Dã Tú Nhất cũng không hề có chút liên quan nào. Tôi tin rằng, phần lớn độc giả mua cuốn sách 《Tôi》 này đều là do bị ảnh hưởng bởi đoạn văn đó mà thôi."

Sau lần dừng lại thứ hai, nam luật sư lại tiếp tục: "Cô Đại Đảo Do Mỹ rõ ràng muốn lợi dụng danh tiếng của Takeshita Kusato tiên sinh để thu hút sự chú ý của độc giả, từ đó đạt được mục đích bán tác phẩm cá nhân. Chính vì hành vi càn quấy của cô ta đã khiến danh tiếng của tiên sinh và nhà xuất bản Takeshita Kusato bị tổn hại nghiêm trọng. Hành vi xâm phạm ác ý đối với tiên sinh và nhà xuất bản Takeshita Kusato của cô ta và nhà xuất bản nơi cô ta làm việc là hành vi phi pháp. Chúng tôi sẽ sử dụng vũ khí pháp luật để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình. Với tư cách là cố vấn pháp luật của nhà xuất bản Takeshita Kusato, tôi chính thức thông báo đến cô Đại Đảo Do Mỹ cùng nhà xuất bản liên quan, sau đây sẽ có thư luật sư chính thức được gửi đến tay cô ta và người phụ trách nhà xuất bản."

"Nhà xuất bản Takeshita Kusato chúng tôi và bản thân tiên sinh đã ủy quyền toàn bộ cho vị luật sư này cùng văn phòng luật của anh ấy chuyên trách việc này. Thái độ của chúng tôi là nhất quán, tuyệt đối không dung thứ cho những hành vi đê hèn như vậy xảy ra trên văn đàn, và chắc chắn sẽ khiến kẻ xâm phạm và làm ác phải chịu sự trừng phạt thích đáng của pháp luật." Giám đốc bổ sung thêm, đồng thời thể hiện thái độ và lập trường của mình một cách trang trọng. Sở dĩ ông kiên quyết như vậy là vì đã nhận được sự chỉ thị rõ ràng từ Sakai Chie. Nếu không, ông cũng chẳng dám "tiền trảm hậu tấu" khi chưa nhận được cái gật đầu trực tiếp và ủy quyền bằng văn bản từ Takeshita Kusato.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.