Cơm nước xong, Takeshita Kusato tìm giấy bút, không những viết rõ ràng tờ giấy cam đoan cho kèo cá cược hai mươi năm sau giữa mình và con gái thứ hai - Mỹ Hựu trước mặt ba cô con gái và Kitagawa Kyoko, mà còn tự tay ký tên, điểm chỉ ngón tay cái bên phải của mình, thậm chí còn đóng thêm con dấu cá nhân vào.

Mỹ Hựu kiêu ngạo hoàn toàn không có ý định rút lui, cô bé đặt bút ký tên vào phần chữ ký của mình, đồng thời cũng điểm chỉ ngón tay cái bên phải y như vậy. Tuy nhiên, trước đó, cô bé thêm vào một điều khoản. Nếu cô thắng, Bắc Xuyên Mỹ Nại phải "gâu gâu gâu" giả tiếng chó con kêu một ngày, và gọi cô là "chủ nhân". Đổi lại, kể từ hôm nay, cô hứa sẽ không gọi em gái là "đồ ngốc", "đồ xấu xí" hay những từ ngữ mang tính xúc phạm tương tự nữa. Ngược lại, nếu cô thua, cô sẽ quỳ lạy kiểu dogeza để xin lỗi bố và em gái.

Khi được bố hỏi có dị nghị gì không, Bắc Xuyên Mỹ Nại không hề phản đối chút nào, mà hoàn toàn tự nguyện và đồng ý ngay tắp lự. Giờ phút này, ý chí chiến đấu hoàn toàn bị kích thích, cô bé chẳng màng gì chuyện giả tiếng chó kêu một ngày hay gọi Mỹ Hựu là "chủ nhân", nhưng tuyệt đối không thể để bố phải cúi đầu xin lỗi chị hai trước mặt mọi người. Điều chạm sâu vào lòng cô bé chính là tờ giấy cam kết cá cược tưởng chừng rất xa vời này, lại đang đặt cược lên lòng tự trọng của cả cô bé và bố. Trong khi đặt bút ký tên mình vào tờ giấy cam kết, cô bé cũng điểm chỉ ngón tay cái bên phải lên trên tên mình.

Kitagawa Kyoko không hề có chút ý định ngăn cản ba cha con làm vậy, cô tiện tay giúp họ cất tờ giấy cam kết này vào két sắt trong nhà để bảo quản. Nhìn vẻ nghiêm túc của họ, cô không khỏi thấy buồn cười trong lòng. Trong mắt cô, đây chỉ là trò chơi của ba cha con, mà thời gian trôi qua, e rằng chính người trong cuộc cũng sẽ quên mất thôi. Tuy nhiên, chuyện này đúng là biến việc xấu thành việc tốt, dù sao Mỹ Hựu cũng đã tự miệng cam kết từ nay về sau sẽ không dùng lời lẽ lăng mạ Mỹ Nại nữa, nhờ vậy mà thúc đẩy sự hòa thuận trong gia đình.

"Mỹ Tuyết, hai mẹ con chúng ta cũng ký một tờ giấy biên nhận đi! Tránh việc con nghi ngờ mẹ sẽ nuốt mất số tiền con gửi ở chỗ mẹ." Kitagawa Kyoko với vẻ mặt khá nghiêm túc, hoàn toàn không phải đang nói đùa.

"Thôi thôi, thôi vậy. Đến cả bố còn yên tâm giao nhiều tiền cho mẹ giữ như thế, thì con chẳng có gì phải lo cả. Tuy nhiên, mẹ vẫn phải đưa con một ít tiền để mua đồ. Hôm qua, con xem phim truyền hình thấy một giống nho mới của nước mình tên là Ruby Roman, không những màu sắc đẹp mắt, mà còn từng quả một, một quả nho thôi mà to bằng quả bóng bàn. Chỉ là không biết mùi vị thế nào? Lúc bố và Mỹ Nại từ Stockholm, Thụy Điển trở về, cả nhà chúng ta cùng nhau nếm thử xem sao? Con mời." Mỹ Tuyết vừa cười tủm tỉm vừa vỗ ngực, thể hiện sự tự hào của người tự làm ra tiền.

"Đồng ý, tuyệt đối đồng ý. Con giơ hai tay hai chân tán thành." Mỹ Hựu, người không những chưa từng ăn mà đây còn là lần đầu nghe thấy trên đời có loại nho to bằng quả bóng bàn như vậy, thay vì nói là muốn nếm thử, thì đúng hơn là muốn tận mắt chứng kiến xem có phải là thật không.

"Một quả nho mà to bằng quả bóng bàn, có khả năng sao? Mỹ Tuyết, con đang nói đùa để lừa chúng ta đấy à! Đây căn bản không phải nho, mà là mận rồi." Takeshita Kusato thực sự khó mà tin nổi, tuy biết người Nhật giỏi lai tạo các loại trái cây giá trên trời trên thế giới, nhưng dựa vào kinh nghiệm và thường thức của một người đã sống hai kiếp, anh đưa ra quan điểm và dị nghị của riêng mình.

"Bố, con thề với bố, tuyệt đối không có ý trêu đùa mọi người đâu. Loại nho này thực sự tồn tại trên đời. Nếu bố không tin, đợi sau khi bố từ nước ngoài trở về nhà trong nước, bố sẽ tận mắt nhìn thấy thôi." Mỹ Tuyết giơ ba ngón tay bàn tay trái lên, cô bé thực sự không nói đùa, mà là đang nói sự thật.

"Cho dù có loại nho to như quả bóng bàn mà con nói đang bán tại Nhật Bản. Thì giá cả thế nào?" Kitagawa Kyoko, người đã đoán chắc thứ này không hề rẻ, vẫn nhạy cảm và quan tâm nhất đến giá cả thực tế.

"Giá bán trên thị trường của một chùm nho Ruby Roman như vậy là 110.000 Yên. Con, bố, mẹ, Mỹ Hựu, Mỹ Nại là năm người. Nếu tính thêm cả mẹ Chie, cùng với Nhược Thái và Tú Thụ, thêm ba người nữa. Còn về Xiya, thôi bỏ qua đi. Tổng cộng là tám người. Một người một chùm, cũng chỉ cần 880.000 Yên." Mỹ Tuyết bắt đầu dùng ngón trỏ tay phải tính toán, trực tiếp báo ra ngân sách chi tiêu.

Giật mình một cái, Kitagawa Kyoko không ngờ con bé đúng là không coi tiền ra gì: "Mỹ Tuyết, mẹ hỏi con câu cuối cùng, ăn loại nho này xong, chúng ta thành tiên hay là sống lâu trăm tuổi? Nếu không được, tại sao chúng ta phải tiêu loại tiền oan uổng này? Chẳng lẽ còn có thể ăn ra vị dâu tây từ trong quả nho sao? Con hay thật đấy. Xem ra, mẹ giữ tiền cho con, hoàn toàn là một quyết định sáng suốt."

"Mẹ, mẹ đừng tiếc tiền mà! Chúng ta không phải vừa chưa từng thấy quả nho nào to như quả bóng bàn, vừa chưa từng ăn nó sao. Rốt cuộc là mùi vị thế nào, nhất định phải nếm thử tận miệng mới biết được chứ không phải sao?" Nhận ra mẹ mình đang tiếc tiền, Mỹ Tuyết bắt đầu công tác thuyết phục mẹ.

"Bố tán thành lời mẹ con nói. Tuy nhà chúng ta ăn nổi loại nho giá trên trời này, nhưng bố cảm thấy không phải đang ăn nho, mà là đang làm kẻ khờ bị dắt mũi. Chùm nho như vậy, e là đến mười một quả cũng không có. Dù cho là mười một quả, thì cũng là một vạn Yên một quả đấy." Takeshita Kusato không khỏi cảm thấy thủ đoạn thương mại này quả nhiên lợi hại, đồng thời cũng nhìn ra việc kiểm soát sản lượng nhân tạo, từ đó tạo nên tâm lý "của hiếm là của quý", cũng khơi gợi sự tò mò của mọi người.

"Một quả nho to bằng quả bóng bàn cũng không to bằng năm quả nho Kyoho từ vườn thượng hạng của mẹ đâu nhỉ! Bỏ ra 110.000 Yên mua một chùm nho đó, đúng là thần kinh. Dùng 110.000 Yên này mua nho Kyoho, có thể khiến cả nhà chúng ta ăn đến nôn ra mà vẫn không hết." Kitagawa Kyoko xòe bàn tay trái ra, kiên quyết phản đối sự lãng phí xa xỉ này.

"Nhưng mà, hai giống này không giống nhau mà!" Mỹ Tuyết bĩu bĩu cái miệng nhỏ, đã biết chuyện này hoàn toàn thất bại, nhưng vẫn mang theo chút ảo tưởng sẽ xuất hiện kỳ tích.

"Có gì không giống? Chúng đều gọi là nho. Chẳng lẽ, thứ con nói gọi là dưa hấu à? Chỉ cần một quả của nó to hơn quả dưa hấu, thì mẹ sẽ đồng ý mua. Nếu không, mẹ tuyệt đối sẽ không mua." Kitagawa Kyoko với thái độ cực kỳ kiên quyết, căn bản chưa từng nghĩ đến việc sẽ nhượng bộ hay thỏa hiệp trong chuyện này.

Rốt cuộc, nếu tính theo mức lương 1000 Yên mỗi giờ của người lao động bình thường nhất tại Tokyo, thì phải làm việc vất vả 110 giờ mới kiếm được 110.000 Yên để ăn một chùm nho Ruby Roman gì đó, cũng không khác nào toàn bộ thu nhập một tháng của người có thu nhập thấp nhất ở quốc gia này.