Tòa thị chính Stockholm, giờ dạ tiệc. Những người phụ nữ trưởng thành, bất kể trẻ hay già, đều không quên khoác lên mình bộ lễ phục lộng lẫy khi xuất hiện. Để phô diễn vẻ đẹp nữ tính đặc trưng, trong số họ không thiếu những người mặc loại trang phục gợi cảm, đủ sức khiến không ít thiếu niên chưa trải sự đời phải tăng tốc adrenaline, máu nóng sôi trào. Thế nhưng, đối với những nam giới có thể tham dự dạ tiệc này mà nói, thì cũng chỉ đến thế mà thôi, dù sao họ cũng đã "thấy nhiều không lạ, thấy lạ tự tan".

Takeshita Kusato và Kitagawa Mina, những người đã thay ra bộ trang phục dân tộc truyền thống Nhật Bản mặc tại lễ trao giải, xuất hiện tại cửa chính Tòa thị chính trong trang phục hiện đại. Sự xuất hiện của hai cha con đương nhiên đã thu hút sự chú ý cao nhất từ các phóng viên Nhật Bản đang chờ đợi từ sớm tại hiện trường.

Họ, kẻ cầm mic, người cầm máy ghi âm, đang cố hết sức để tranh giành tin tức nóng hổi. Cho đến tận lúc này, chưa ai lấy được cảm nhận của Takeshita Kusato sau khi nhận giải. Còn về phỏng vấn riêng, dường như họ cũng chẳng dám xa xỉ hy vọng, dù sao thì vị đại văn hào quốc dân của nước họ từ lâu đã không nhận kiểu phỏng vấn như vậy nữa.

"Xin chào, ông Takeshita Kusato, tôi là phóng viên của Đài truyền hình Kanto. Ở đây, trước tiên tôi xin chúc mừng ông đã giành được giải Nobel Văn học năm nay. Chính nhờ thành tựu nổi bật của ông trong lĩnh vực này, văn học Nhật Bản mới có bước đột phá lịch sử. Đây là lần đầu tiên một nhà văn Nhật Bản giành được giải thưởng này. Xin hỏi, tâm trạng của ông từ lúc ở Nhà hát hòa nhạc Stockholm đến Tòa thị chính như thế nào?" Một nữ phóng viên của đài Kanto phản ứng nhanh nhẹn, với cánh tay dài vươn chiếc micro về phía trước. Với tốc độ nói nhanh và rõ ràng, cô đứng bên trái cửa chính Tòa thị chính, mắt chằm chằm nhìn đồng nghiệp phía sau đang định bước lên tranh phần.

Takeshita Kusato, tay phải nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Mina, dừng bước trước ống kính và micro. Không phải vì ông sở hữu 5% cổ phần của tập đoàn truyền thông Sakai mà vì chợt nhớ đến Sakai Chie. Chính nhờ sự sắp xếp tỉ mỉ chu đáo của bà từ trước, hai cha con ông mới có thể đi lại thuận tiện, dễ dàng trong thành phố xa lạ này. Biết rõ không thể tránh né, dù thế nào ông cũng cần phải nói đôi lời, để tránh bị những kẻ có ý đồ xấu bàn tán xì xào. Thực tế, ông cũng chẳng mảy may bận tâm, dù sao miệng là của người ta, cứ để họ nói vậy.

"Về tâm trạng, cũng bình thường thôi!" Takeshita Kusato với vẻ mặt vô cùng bình thản, tuy là thay mặt Kawabata Yasunari đã biến mất để nhận giải thưởng mang tính lịch sử này, nhưng thực lực sáng tác thực sự của ông đã đạt đến trình độ của những nhà văn hàng đầu Nhật Bản. Về sự chuyên tâm và cống hiến cho văn học, ông không hề thua kém người đi trước, mà thậm chí còn vượt xa. Còn về thiên phú liên quan, đã dần được thể hiện rõ nét trong các tác phẩm gốc của chính mình.

"Xin chào, ông Takeshita, tôi là phóng viên của Đài truyền hình Kansai. Theo tôi được biết, tập sách "Ác hành" gần đây của ông đã đạt doanh số hơn một triệu bản trong nước. Không chỉ vậy, các tập sách khác mà ông đã xuất bản trước đây cũng có doanh số tăng vọt. Về việc này, ông nghĩ sao?" Một nam phóng viên tay nắm chặt micro không dây, gương mặt lộ vẻ thật thà, tranh thủ hỏi.

"Nước lên thuyền lên là hiện tượng rất bình thường." Không hề dài dòng, Takeshita Kusato chỉ rõ quy luật bán sách hết sức bình thường này bằng câu từ súc tích. Trước khi chưa đạt giải thì cũng chỉ vậy thôi, hoàn toàn dựa vào danh tiếng tích lũy từ trước của nhà văn, thế nên mới dẫn đến chuyện có rất nhiều nhà văn phải sống cuộc đời kham khổ trước khi nổi danh. Họ có thể kiên trì và chịu đựng gian khổ, hoàn toàn là vì giấc mơ trong lòng vẫn còn đó. Nếu đến cả giấc mơ cũng không còn, thì khác gì cá muối chứ?

Một cuốn tiểu thuyết nào đó một khi đã đạt giải thưởng lớn, đương nhiên sẽ thu hút sự quan tâm cao độ của độc giả. Ngay cả khi phần trước viết không đâu vào đâu, họ vẫn sẽ kiên trì đọc tiếp, nhờ vậy mới phát hiện ra cái hay của cuốn sách nằm ở đâu. Nếu không, thì sẽ bỏ sách giữa chừng, rồi quay sang chửi tác giả não tàn, không biết viết lách, viết cái thứ gì đâu không...

Ví dụ điển hình nhất trong số đó chính là lúc Takeshita Kusato ở kiếp trước đọc "Trường hận ca" của Vương An Ức. Lúc đó ông cũng chẳng biết bà đang viết cái thứ quái quỷ gì, mở đầu không phải ngõ hẻm Thượng Hải thì cũng là chim bồ câu. Tuy bút pháp rất tinh tế, nhưng ông không hiểu ý đồ của tác giả nằm ở đâu. Nếu không phải cuốn sách này đạt giải thưởng văn học Mao Thuẫn, thì ông đã chẳng thể kiên nhẫn đọc tiếp, và từ đó bỏ lỡ một cuốn sách hay. Nhớ lại hình như mãi đến trang mười tám, khi nữ chính bắt đầu tham gia tuyển chọn Hoa hậu Thượng Hải, câu chuyện mới dần trở nên thú vị.

"Thưa ông, xin chào. Tôi là phóng viên đài truyền hình NHK. Tại Nhật Bản, một làn sóng mới đã dấy lên, bắt đầu tranh giành bản quyền điện ảnh các cuốn tiểu thuyết của ông. Về việc này, ông có ý kiến gì không? Hơn nữa, đối với các hậu bối trong giới nhà văn, ông có lời nhắn nhủ nào không?" Một nữ phóng viên dáng người hơi mập, đưa micro trong tay gộp vào đống micro đang đặt trước mặt Takeshita Kusato, lên tiếng hỏi.

"Ở đây tôi xin trịnh trọng tuyên bố, về vấn đề bản quyền phim ảnh tiểu thuyết, cả đời này tôi sẽ không bán thêm bộ thứ hai nữa. Dù có không cơm ăn áo mặc đi nữa, cũng không. Bởi vì việc hợp nhất "Rashōmon" và "Trong rừng trúc" làm một, rồi do tôi đảm nhiệm biên kịch, đó là một ngoại lệ. Dù giành được một loạt giải thưởng biên kịch xuất sắc có thẩm quyền, nhưng nó không làm tôi thấy vui, trái lại còn đau khổ vô cùng. Sau khi tôi chết, các người muốn chuyển thể thế nào thì tùy, dù sao mắt không thấy, tim không phiền." Takeshita Kusato với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, hoàn toàn không phải nói đùa.

Dừng lại một chút, ông tiếp tục trả lời câu hỏi thứ hai của người đó: "Còn về lời nhắn nhủ cho hậu bối cùng nghề, thực sự là không có. Tôi chỉ là viết nhiều hơn họ vài ngày mà thôi. Công tâm mà nói, tôi không có tư cách gì để bàn tán xì xào quá nhiều về một đồng nghiệp nào đó. Huống hồ, không đánh giá đồng nghiệp ở nơi công cộng cũng là đạo đức nghề nghiệp cơ bản nhất. Sở dĩ có những nhà văn không thể nổi danh, chẳng qua là do kỹ năng viết chưa chín muồi, công tác quảng bá chưa đủ mạnh, hoặc đề tài không được đông đảo độc giả yêu thích... Tuy nhiên, trong số đó không thiếu những tác phẩm hay."

Sau khi trả lời xong câu hỏi của ba phóng viên, Takeshita Kusato ra hiệu bằng tay cho thấy cuộc phỏng vấn kết thúc, rồi mới nắm tay cô con gái nhỏ từ từ bước vào cửa chính Tòa thị chính. Còn về việc tối nay ăn món ngon gì, người không hề nghĩ tới điều đó như ông cũng chẳng chút mong đợi. Dạ tiệc này, vừa là hình thức, vừa là vinh quang. Dù sao thì ai cũng rõ, những người có thể tham dự một dịp như thế này đều không phải người bình thường. Chưa kể đến việc những vị khách ngồi đó đều là người giàu sang quyền quý, những nhân vật lớn có máu mặt, cũng là những đại diện xuất chúng trong một lĩnh vực nào đó.