Trọng sinh chi quan đạo

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 12
Khúc dạo đầu của việc nấu canh "gậy" (Hạ)

❊ ❊ ❊

Huống hồ, bản lĩnh tự cao tự đại, tự mình nằm mơ giữa ban ngày của lũ "gậy" phương Nam, Đường Dật đã từng được chứng kiến. Hiện nay Cộng hòa nhân dân Trung Hoa vẫn chưa thiết lập quan hệ ngoại giao với Hàn Quốc, người trong nước phần lớn không biết tâm lý bệnh hoạn của người Hàn Quốc - một trong bốn con rồng châu Á thời đó - là như thế nào. Diên Sơn vốn gần với Triều Tiên, lại có đông đảo người dân tộc Triều Tiên sinh sống, Đường Dật đương nhiên phải nghĩ cách moi chút tiền từ tay bọn "gậy" phương Nam kia. Nghĩ đến tâm lý của họ, nếu mình dựng lên một "Con đường văn minh cổ đại" ở Diên Sơn, tạo ra sự kiện Hàn Thành Tử dựng lều tranh, thì đám sử học gia bên đó ắt sẽ tự thổi phồng lên. Khách du lịch Hàn Quốc sẽ ùn ùn kéo đến, không chỉ Diên Sơn, Diên Khánh mà ngay cả thủ phủ của tỉnh - nơi duy nhất có sân bay - cũng sẽ được hưởng lợi.

Thế nhưng, những suy nghĩ này Đường Dật cũng không nói chi tiết với Lý An. Dù sao hy vọng lớn đến mấy cũng chưa chắc đã thành công, để lại đường lui vẫn là tốt hơn.

Đường Dật trầm ngâm một lát rồi bảo Lý An: "Thế này đi, hôm nay tôi cũng hơi phấn khích, những điều nên nói hay không nên nói đều đã nói với anh cả rồi, coi như là để anh chuẩn bị tâm lý. Cục Xúc tiến Đầu tư nhất định phải chuẩn bị sẵn phiên dịch tiếng Triều Tiên. Quay về tôi sẽ tìm sử học gia trong huyện viết một bài trên báo tiếng Triều Tiên để tạo thế, xem phản ứng của người Triều Tiên thế nào rồi tính tiếp."

Lý An nghe vậy thì ngồi không yên. Hắn thầm nghĩ, mình đã đầu quân cho Đường bí thư thì phải một lòng một dạ vì ngài. Ngày thường nịnh hót lấy lòng thì không sao, nhưng những chuyện lớn thế này mình không thể hiến kế tồi cho Đường bí thư được. Dù "lời nói thật mất lòng" thì mình cũng phải nói. Thế là hắn thận trọng bảo: "Đường bí thư, người Triều Tiên... người Triều Tiên liệu có đọc những thứ này không ạ? Mấy năm nay họ vẫn luôn phê phán chúng ta đi theo con đường xét lại, báo tiếng Hàn của chúng ta sợ là họ cũng không thấy được."

Đường Dật cười nói: "Tôi đang nói đến phía Nam, chứ không phải các đồng chí phía Bắc."

Lý An ngẩn người. Nhìn nụ cười thâm sâu khó lường của Đường Dật, hắn cũng không dám hỏi kỹ thêm, chỉ cần Đường bí thư nắm chắc phần thắng là được.

Đường Dật vỗ vai Lý An, cười bảo: "Rất tốt, anh rất tốt. Tôi chính là đang thiếu một người hay nhắc nhở mình. Con người ta, cứ lên cao là dễ đắc ý quên hình, nhất là người trẻ tuổi như tôi." Nói là vậy, nhưng Đường Dật chỉ lớn hơn con trai của Lý An vài tuổi. Vậy mà được Đường Dật vỗ vai khích lệ như thế, Lý An không những không cảm thấy gượng gạo mà ngược lại còn thấy toàn thân thư thái, cảm động đến suýt rơi nước mắt. Cảm giác như Thiên Lý Mã gặp được Bá Nhạc, Khương Tử Nha gặp được Chu Vũ Vương, trong lòng phấn khích không sao tả xiết.

Vốn dĩ chuyện của Lý An nghe qua thì thôi, ai ngờ vài ngày sau, văn phòng Cục Xúc tiến Đầu tư nhận được một cú điện thoại từ Hàn Quốc. Đối phương tự xưng là hậu nhân của Hàn Thành Tử, cháu đời thứ sáu mươi ba của dòng họ Hàn ở Thanh Giang, muốn tìm huyện trưởng để bàn bạc việc xây dựng di tích lều tranh của Hàn Thành Tử. Lúc nghe báo cáo chuyển máy từ cậu Tiểu Tào ở văn phòng, Lý An suýt nữa bị nước trà sặc chết.

Vội vàng bắt máy, giọng đối phương rất già nua, nhưng tiếng Hán nói ra chữ nào ra chữ nấy, âm vang đầy uy nghiêm. Qua điện thoại, Lý An cũng nhận ra ông lão này không phải nhân vật tầm thường, lập tức gạt bỏ cái tâm lý buồn cười lúc nãy. Ông lão nói thẳng vào vấn đề: "Đây là phòng liên lạc đối ngoại của Diên Sơn phải không? Nghe nói các anh định xây dựng lều tranh của tổ tiên tôi, tôi rất lấy làm cảm kích. Chỉ là chuyện tu sửa lều tranh hệ trọng vô cùng, không biết có thể đợi tôi bay đến Diên Sơn rồi thảo luận chi tiết với các anh được không?"

Lý An không biết tại sao điện thoại lại gọi đến phòng xúc tiến đầu tư, nghĩ chắc là kiệt tác của Đường bí thư. Bất kể đối phương là thật hay giả, hắn cũng không dám chậm trễ, vội cười đáp: "Vâng vâng, xin hỏi ngài là ai ạ?"

Giọng ông lão đầy uy áp: "Tôi là Hàn Vạn Thành của tập đoàn Đại Tinh Điện Tử."

Đại Tinh Điện Tử? Lý An hít một ngụm khí lạnh. Trung - Hàn tuy chưa thiết lập quan hệ ngoại giao, nhưng những năm gần đây Đại Tinh Điện Tử đang tích cực khai thác thị trường châu Á. Lý An từng đọc báo cáo trên tạp chí, nghe nói tập đoàn Đại Tinh Điện Tử là tài phiệt đứng hàng đầu trong ngành điện tử Hàn Quốc. Chỉ có điều cái tên Hàn Vạn Thành này thì Lý An không biết là ai.

Nhưng nghĩ chắc cũng là nhân vật quan trọng của Đại Tinh, nếu không đã chẳng báo danh hiệu "Tôi là người của Đại Tinh Điện Tử...". Lý An vội khách sáo nói: "Việc này tôi cần phải báo cáo với lãnh đạo, ngài xem có thể để lại phương thức liên lạc cho tôi được không?"

Ông lão không chút do dự đáp: "Được, anh nhất định phải nói với lãnh đạo của các anh, chuyện sửa lều tranh phải đợi chúng tôi phái đoàn đến thương lượng, thực sự không được thì tôi sẽ đích thân đến Diên Sơn."

Lý An ậm ừ đáp ứng. Sau khi cúp máy, hắn lập tức sai người tra xem trong Đại Tinh Điện Tử có nhân vật quan trọng nào tên là Hàn Vạn Thành hay không. Trong phút chốc, Cục Xúc tiến Đầu tư nháo nhào cả lên. Kết quả, một nhân viên tìm thấy phần giới thiệu về Đại Tinh Điện Tử trên một tờ tạp chí kinh tế. Khi nhìn thấy cái tên "Chủ tịch Đại Tinh Điện Tử - Hàn Vạn Thành", chân Lý An nhũn cả ra. Hắn vơ lấy tờ báo rồi lao thẳng đến văn phòng của Đường Dật, còn việc người gọi điện thoại có phải là Hàn Vạn Thành thật hay không thì đành phó mặc cho Đường bí thư kiểm chứng.

Phía bên kia đầu dây, tại một tòa nhà chọc trời, trong văn phòng rộng lớn trên tầng cao nhất, một ông lão tóc bạc mặc Hanbok đang đứng trước vách kính, nhìn đám đông và xe cộ đi lại như kiến cỏ trên đường phố Hán Thành, không biết đang suy nghĩ điều gì. Ông chính là người cầm lái của Đại Tinh Điện Tử - Hàn Vạn Thành. Trước kia, mỗi lần ông trầm ngâm suy nghĩ như vậy đều báo hiệu ngành điện tử Hàn Quốc sắp sửa nổi lên một trận mưa máu gió tanh. Nhưng lần này, đôi mắt đầy trí tuệ kia không hề có chút sát khí nào của trước cuộc đại chiến, mà chỉ là một nỗi buồn man mác.

Phía sau ông, một người đàn ông trung niên đeo kính đứng cung kính, mặc bộ vest đen phẳng phiu, tóc hơi hói, trông tuy không bắt mắt nhưng thực chất lại là một nhân vật lợi hại. Đó là Kim Nguyên, Trưởng bộ phận phát triển thị trường của Đại Tinh Điện Tử. Giống như mọi doanh nhân Hàn Quốc thành công khác, anh ta thực tế, máu lạnh, thêm vào đó là lòng trung thành tuyệt đối, rất được Hàn Vạn Thành trọng dụng. Sự bành trướng mạnh mẽ của Đại Tinh Điện Tử những năm gần đây đều có công lao của anh ta.

"Chủ tịch, chẳng lẽ ngài thực sự muốn đến Diên Sơn?" Đối với việc trùng tu cố cư tổ tiên, Kim Nguyên trong lòng không đồng tình. Nhưng anh ta cũng biết, thế lực tông tộc ở Hàn Quốc tuy dần lụi bại, nhưng trong mắt những người đó, họ lại cực kỳ khinh miệt các tập đoàn tài phiệt mới nổi. Mà Đại Tinh Điện Tử trong mắt các tông tộc chính là loại trọc phú hạ đẳng nhất. Lớp người trẻ tuổi đương nhiên sẽ không để tâm đến những tông tộc ôm giữ bài vị hủ bại dần bị đào thải này. Thế nhưng, vị chủ tịch với tư duy truyền thống cũ kỹ dù trầm ổn khôn ngoan, lại chỉ duy nhất không nhìn thấu chuyện xuất thân này, vẫn luôn khổ sở vì xuất thân hèn kém của mình. Mấy năm trước Hàn Vạn Thành tuyên bố tu sửa gia phả, một cách kỳ lạ trở thành dòng chính của họ Hàn Thanh Hà, cũng là để chen chân vào tầng lớp "quý tộc" trong mắt các tông tộc kia. Còn chuyện ông dùng giáo dục cổ điển Triều Tiên để dạy dỗ cháu gái mình, càng là chuyện trà dư tửu hậu mà người Đại Tinh Điện Tử bàn tán.

Mà mấy ngày trước, khi Hàn Vạn Thành nhìn thấy một góc nhỏ trên báo đề cập đến việc Diên Sơn (đại lục) khảo chứng ra Hàn Thành Tử là người đầu tiên truyền bá văn hóa Nho gia đến Triều Tiên, cái vẻ mừng rỡ phát cuồng đó của ông, Kim Nguyên cũng không khó để hiểu.

Chỉ là có một tổ tiên hiển hách thì tốt thật, nhưng cũng không đến mức phải cất công đích thân bay đến Diên Sơn chứ? Cùng lắm thì bỏ tiền ra tu sửa lều tranh, cho người ta biết tổ tiên của họ Hàn Thanh Hà là đại gia văn hóa Triều Tiên là đủ rồi. Kim Nguyên lẩm bẩm trong lòng nhưng miệng không dám nói ra.

Hàn Vạn Thành như nhìn thấu tâm tư của anh ta, mỉm cười ngồi xuống sô pha: "Trưởng phòng Kim, có phải cậu cho rằng tôi làm vậy chỉ để nâng cao địa vị của họ Hàn Thanh Hà, chỉ để giữ thể diện cho mình. Cho nên cậu cảm thấy tôi làm việc trái ngược, bỏ mặc công việc kinh doanh hàng tỷ đô, mấy ngày nay chỉ đi suy nghĩ mấy vấn đề vô bổ này?"

Kim Nguyên giật mình, hoảng sợ cúi người: "Không phải ạ, chủ tịch đương nhiên có suy tính của chủ tịch."

Hàn Vạn Thành cười cười: "Việc này nếu kế hoạch tốt, nâng cao danh tiếng của họ Hàn Thanh Hà chỉ là một khía cạnh. Cái tôi coi trọng là thị trường đại lục, điều tôi suy nghĩ mấy ngày nay là làm thế nào để biến Diên Sơn thành điểm đột phá để chúng ta mở cửa thị trường đại lục!"

Mở cửa thị trường đại lục? Muốn vào đại lục, dù không chọn Quảng Châu hay Thâm Quyến ở phía Nam, thì phía Bắc còn có Thanh Đảo, Đại Liên cơ mà. Tại sao lại chọn một Diên Sơn nhỏ bé? Kim Nguyên trong lòng rất khó hiểu, cũng không kìm được mà bộc lộ ra mặt. Hàn Vạn Thành từ từ nheo mắt lại, nhàn nhạt nói: "Ít ngày nữa cậu sẽ biết thôi!"

Kim Nguyên không dám hỏi thêm, trước mặt Hàn Vạn Thành, anh ta mãi mãi là người chấp hành khiêm tốn. Vừa định lui ra ngoài thì chuông điện thoại reo lên. Hàn Vạn Thành nhấc máy nghe vài câu, sắc mặt lập tức tái xanh, "bộp" một tiếng dập điện thoại, bảo Kim Nguyên: "Hoa Cơ lại bị bắt nạt rồi, cậu đến đồn cảnh sát bảo lãnh con bé ra, rồi đưa nó đến đây cho tôi!"

Kim Nguyên lập tức méo mặt. Người khiến anh ta đau đầu nhất chính là vị tiểu thư cổ quái này. Có lẽ là "vật cực tất phản" (vật phát triển đến mức cùng cực thì sẽ chuyển hóa), vị tiểu thư từ nhỏ đã được giáo dục cổ điển bài bản này lại nổi loạn đến mức khó tin. Ngoài việc giả vờ làm một thục nữ hiền lương thục đức trước mặt ông nội ra, cứ bước chân ra khỏi cửa nhà họ Hàn là lập tức biến thành một kẻ chuyên gây chuyện. Hai năm nay không biết đã gây ra bao nhiêu họa.

Không biết hôm nay lại đánh ai mà bị tống vào đồn cảnh sát. Thế mà vị chủ tịch họ Hàn khôn ngoan nhất đời lại là người tin lời con bé nhất. Mỗi lần gây họa, chỉ cần con bé dỗ dành vài câu là có thể lấp liếm cho qua. Kẻ bị bắt nạt thường lại trở thành nhân vật phản diện, trở thành đối tượng bị chủ tịch họ Hàn lầm rầm nguyền rủa. Cũng chỉ trước mặt Hoa Cơ, chủ tịch mới giống một ông lão thực sự.

"Còn nữa, Hoa Cơ nói rồi, lần này không kiện đối phương nữa. Đứa nhỏ này lương thiện, cậu cứ nghe theo nó đi." Nghe thấy lời dặn dò đầy yêu thương và thở dài của chủ tịch trước khi ra cửa, Kim Nguyên lảo đảo, suýt nữa ngã sấp mặt.

---❊ ❖ ❊---

Việc chủ tịch nuông chiều mù quáng đối với Hàn Hoa Cơ là một chuyện, còn sự thành thạo trong việc vận dụng lợi thế chính trị kinh tế của ông lại là một chuyện khác. Mười mấy ngày sau, Kim Nguyên cuối cùng cũng hiểu được dụng ý dùng Diên Sơn làm điểm đột phá của ông, không khỏi thầm bái phục khả năng đầu cơ thần bí khó lường của vị chủ tịch một lần nữa.

Những ngày này, báo chí và tạp chí Hàn Quốc liên tục đưa tin về việc Diên Sơn sắp sửa lều tranh cho Hàn Thành Tử, phóng đại ý nghĩa của nó lên vô tận. Nào là "đây là minh chứng cho việc Nho học Hàn Quốc tuy bắt nguồn từ Hoa Hạ nhưng đã phát triển độc lập ngay từ đầu công nguyên", nào là "Nho học Hàn Quốc 'thanh xuất ư lam' (trò giỏi hơn thầy), hiện đã là nền Nho học tốt nhất còn tồn tại", lại có người còn suy diễn ra một quan điểm: "Lãnh thổ bán đảo Triều Tiên từ đầu công nguyên đã mở rộng đến vùng Đông Bắc, nếu không thì sao thủy tổ Nho học của chúng ta lại dựng lều trên đất khách?". Thanh niên yêu nước, các học giả đua nhau viết bài trên báo chí kỷ niệm sự kiện trọng đại này.

Kim Nguyên biết làn sóng này chắc chắn là do chủ tịch khởi xướng. Tuy nhiên, chiêu bài tuyệt đỉnh còn nằm ở phía sau. Mấy ngày nay, Hàn Vạn Thành liên tục bái kiến các nhân vật quan trọng trong giới chính trị, kinh tế, văn hóa Hán Thành, cuối cùng chốt lại: Hàn Quốc muốn lấy sự kiện này làm bàn đạp, mở rộng ảnh hưởng tại đại lục, tiến hành giao lưu văn hóa kinh tế toàn diện với đại lục, tăng thêm điểm cộng cho việc thiết lập quan hệ ngoại giao trong tương lai. Điểm đột phá chính là Diên Sơn. Vì hai nước chưa có quan hệ ngoại giao nên do Đại Tinh Điện Tử đứng ra, tất nhiên đây là thỏa thuận bí mật. Khi Kim Nguyên nghe được tin này, miệng há hốc không khép lại được. Đây chẳng phải là chính phủ bỏ tiền ra mở đường cho Đại Tinh Điện Tử sao? Khoảnh khắc đó, Kim Nguyên thực sự khâm phục ông chủ tịch đến sát đất.

Kim Nguyên cũng được Hàn Vạn Thành giao trọng trách, trở thành người ra quyết định hàng đầu trong việc tiếp xúc với phía Diên Sơn lần này. Anh ta mang theo khoản vay lãi suất thấp của chính phủ, mang theo bản đăng ký xây dựng nhà máy của Đại Tinh Điện Tử, mang theo mấy bộ phim truyền hình do Bộ Văn hóa chỉ định bắt buộc phải phát sóng tại đại lục để thể hiện văn hóa Hàn Quốc, và mang theo cả hy vọng thiết tha của người dân nước mình, bay đến Diên Sơn.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:44
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.