Đoàn đại biểu Đại Tinh Điện Tử chậm rãi đến Diên Sơn vào thứ Bảy. Có lẽ vì đàm phán với thị ủy đã kết thúc, mọi điều kiện đều đã thỏa thuận xong, nên trưởng đoàn là Kim bộ trưởng của bộ phận phát triển thị trường Đại Tinh Điện Tử tỏ ra khá kiêu ngạo. Đường Dật hỏi thư ký đi theo thị ủy mới biết kết quả đàm phán là Đại Tinh Điện Tử sẽ đầu tư xây dựng nhà máy ở Diên Khánh, còn sự đền đáp của thị ủy là cho phép Đại Tinh Điện Tử dựng lều tranh ở Diên Sơn, đồng thời đồng ý để đài truyền hình thành phố phát sóng một vài bộ phim truyền hình Hàn Quốc.

Đường Dật nghe xong nhíu mày, đây chính là kết quả đàm phán ư? Nghĩ lại thì những người đứng đầu thị ủy chắc đã vô cùng hài lòng khi có được khoản đầu tư xây dựng nhà máy của Đại Tinh Điện Tử. Hơn nữa, những vị quan chức này có lẽ đều là cao thủ trong các cuộc đấu trí chốn quan trường, nhưng nói về đàm phán thì hoàn toàn là tay mơ, lại bật đèn xanh cho những điều kiện phía Hàn Quốc đưa ra, thế này thì quá hời cho bọn Hàn xẻng rồi.

Tại phòng họp huyện ủy, hai bên Trung - Hàn đang thảo luận sôi nổi về địa điểm dựng lều tranh. Kim bộ trưởng có lẽ không quen với kiểu hội nghị sáo rỗng vô vị ở Đại lục này, ngồi thẳng tắp, đảo mắt nhìn quanh, thi thoảng lại nhíu mày thiếu kiên nhẫn. Nữ phiên dịch ngồi cạnh ông ta chỉ mới ngoài hai mươi, một cô gái khá xinh xắn, bộ âu phục công sở màu đen ôm sát thân hình mảnh mai, cả khán phòng chỉ cô ta là thảnh thơi nhất, bởi vì Kim bộ trưởng căn bản không thèm quan tâm đến cuộc thảo luận của hai bên, nên cô ta cầm bút, trông như đang ghi chép gì đó, nhưng thực ra đang nhàm chán vẽ tranh biếm họa.

Đào bí thư trong lòng không thoải mái, nhưng trên mặt vẫn treo nụ cười, thân thiết trò chuyện với một đại diện của đối phương. Việc này thị ủy đã quyết định, ông ta cũng chỉ có thể hết sức phối hợp.

Đường Dật lại cứ nhìn chằm chằm nữ phiên dịch bên cạnh Kim bộ trưởng, làm Phác tiểu thư xinh đẹp kia mặt đỏ bừng, tim đập thình thịch. Ngay lúc mới gặp, khi nghe giới thiệu người trẻ tuổi họ Đường này là bí thư huyện ủy, Phác tiểu thư đã rất lưu tâm. Cô chưa từng thấy người trẻ tuổi nào ngoài hai mươi mà lại toát ra khí thế không giận mà uy như vậy. Cái cảm giác áp bức mà anh ta mang lại, cô chỉ mới thấy ở vài nhân vật cấp cao trong hội đồng quản trị. Những cô gái trẻ đã từng trải đời như Phác tiểu thư thường thích khí chất của người đàn ông thành đạt, ấn tượng ban đầu là nhóm của cô thích những người trung niên, nhưng khi gặp Đường bí thư này, Phác tiểu thư mới biết cảm giác áp bức đó xuất hiện trên người một thanh niên lại có sức công phá lớn đến nhường nào.

Chỉ là, tại sao anh ta cứ nhìn mình nhỉ, chẳng lẽ anh ta... Nghĩ đến đây, mặt Phác tiểu thư càng đỏ hơn, trái tim như muốn nhảy ra ngoài, đại não trống rỗng, tai tạm thời mất thính giác, thậm chí Đường Dật bắt đầu nói chuyện với cô mà cô cũng không nghe thấy, chỉ thấy Đường Dật mấp máy môi nói gì đó với mình. Phác tiểu thư có chút mơ màng, trong mắt cô, gương mặt Đường Dật mờ mờ ảo ảo, giống như đang thâm tình cầu ái mình, Phác tiểu thư buột miệng nói: "Tôi đồng ý."

Âm thanh khá lớn, cả khán phòng im phăng phắc. Cô đương nhiên nói bằng tiếng mẹ đẻ, phía huyện ủy đều tưởng Kim bộ trưởng có lời muốn nói, vội hỏi phiên dịch phía Trung Quốc, trong khi phía Hàn Quốc đều ngạc nhiên nhìn Phác tiểu thư, không biết cô đồng ý cái gì.

Kim bộ trưởng nhíu mày nói: "Phác tiểu thư, cô từ khi nào có thể đại diện cho Đại Hàn Điện Tử rồi? Đường tiên sinh đã nói gì?"

Phác tiểu thư lúc này mới sực tỉnh, mặt đỏ như quả táo, lại không nghe rõ lời Đường Dật, đành ngượng ngùng hỏi Đường Dật: "Đường tiên sinh, thật xin lỗi, có thể phiền ngài nói lại một lần nữa không."

Đường Dật cười cười, nụ cười làm Phác tiểu thư xấu hổ cúi đầu, nhưng bên tai lại nghe vị bí thư trẻ tuổi nói từng chữ một: "Không ngờ phiên dịch của các người cũng giống như đoàn đại biểu, không có trình độ."

Mặt Phác tiểu thư tái mét đi, anh ta, anh ta sao lại mắng mình chứ, oán trách ngẩng đầu nhìn Đường Dật, muốn phân bua rằng trình độ của mình cao hơn đoàn đại biểu, nhưng lại nghe Đường Dật nói tiếp: "Kim bộ trưởng cho rằng đại cục đã định, nên không cần nghe ý kiến của huyện ủy Diên Sơn chúng tôi phải không? Cho rằng đây là làm thủ tục cho có, nhàm chán?"

"Cô nói với Kim bộ trưởng, kết quả đàm phán của thị ủy với các người là một chuyện, việc huyện ủy chúng tôi có đồng ý cho các người dựng lều tranh hay không lại là chuyện khác. Tất nhiên, chỉ thị của thị ủy chúng tôi chắc chắn sẽ làm theo, nhưng địa điểm dựng lều tranh là do huyện ủy chúng tôi quyết định. Để tôi nghĩ xem, hình như có một địa điểm thích hợp, phía đông thành phố có một con mương hôi thối, hình như chính là nơi Hàn Thành Tử tiên sinh từng dựng lều tranh."

Đường Dật nói rồi đưa tay làm một cử chỉ mời: "Xin hãy nói lại nguyên văn cho Kim bộ trưởng."

Phác tiểu thư là lần đầu tiên thấy người Đại lục thể hiện sự lịch thiệp, nỗi oán trách lúc nãy bay sạch, thầm nghĩ hóa ra anh ta, anh ta vẫn là một quý ông, lại quên mất quý ông nào lại mở miệng ra là phê bình trình độ của người khác. Trong lòng nghĩ lung tung, miệng vội dịch từng câu cho Kim bộ trưởng.

Kim bộ trưởng nghe lời Đường Dật thì sững người, nhíu mày hỏi Đường Dật: "Đường tiên sinh, ngài đang cố tình làm khó chúng tôi?"

Phác tiểu thư không đợi phiên dịch phía Trung Quốc lên tiếng, trực tiếp dùng tiếng Trung thuật lại lời của Kim bộ trưởng cho Đường Dật, có thể nói thêm một câu với Đường Dật cũng tốt.

Đường Dật cười nói: "Kim bộ trưởng nói sai rồi, sao có thể nói là làm khó các người chứ? Nếu chúng tôi không có thiện chí đàm phán với ngài, mà chỉ muốn làm khó ngài, thì căn bản không cần phải tốn hơi sức ở đây với ngài. Cứ nói bộ phim truyền hình các người mang đến đi, khuynh hướng chính trị có vấn đề khá lớn, Tổng cục Phát thanh Truyền hình của chúng tôi không biết có thông qua kiểm duyệt hay không. Ngài chắc không biết phương hướng chính sách của Tổng cục Phát thanh Truyền hình chúng tôi đâu, tôi đưa cho ngài một ví dụ thực tế nhé, năm ngoái đài truyền hình tỉnh Quảng Đông phía Nam nước tôi có quay một bộ phim truyền hình tên là "Công quan tiểu thư", kết quả vì thân phận nhân vật chính diện trong phim là đại diện Hồng Kông, còn đại diện Đại lục thì tư tưởng bảo thủ lạc hậu, nên bị Cục Phát thanh Truyền hình phê bình là khuynh hướng chính trị không đúng đắn và cấm phát sóng. Còn những bộ phim truyền hình của các người ấy à, tôi cũng thấy có vấn đề rất lớn."

Kim bộ trưởng nghe Phác tiểu thư dịch từng câu luận điểm dài dòng của Đường Dật, sắc mặt ngày càng khó coi. Vốn dĩ lần đàm phán này thuận lợi vượt quá tưởng tượng của ông ta, con bài vay vốn lãi suất thấp mà ông ta mang theo căn bản còn chưa kịp tung ra, phía Trung Quốc đã đồng ý hàng loạt điều kiện như xây nhà máy, dựng lều tranh, phát sóng phim Hàn của họ. Điều này cũng khiến ông ta trong lòng có chút coi thường người Trung Quốc, căn bản chỉ là một đám ngốc không hiểu thủ đoạn đàm phán mà thôi. Đừng nhìn ông ta ngồi đây, tâm trí đã sớm bay về Hàn Quốc, suy nghĩ về hàng loạt quyết sách chiến lược của Đại Tinh Điện Tử tại Hàn Quốc. Không ngờ một thanh niên đối phương đột nhiên ép sát, ý tứ đe dọa trong lời nói rất rõ ràng, đó là nếu không nghiêm túc đàm phán với chúng tôi, hàng loạt điều kiện mà thị ủy đã đồng ý tôi cũng có thể làm hỏng hết.

Kim bộ trưởng không khỏi lạnh lùng nhìn Đường Dật, Đường Dật mỉm cười đối đáp. Kim bộ trưởng hừ một tiếng, quay sang hỏi Phác tiểu thư người thanh niên này là ai. Vừa rồi ông ta tưởng đại cục đã định, đến đây chỉ là làm thủ tục cho có, khi giới thiệu hai bên ông ta cũng không để tâm. Khi nghe Phác tiểu thư nói người thanh niên này là bí thư huyện ủy xếp thứ ba, Kim bộ trưởng càng kinh ngạc, không khỏi tỉ mỉ đánh giá Đường Dật.

Đường Dật đầy mặt mỉm cười, rút một tờ giấy từ xấp tài liệu dày cộp trên bàn, đưa cho Phác tiểu thư nói: "Nếu Kim bộ trưởng đồng ý các điều kiện tôi liệt kê, tôi sẽ cùng các nhà sử học phía chúng tôi nghiêm túc khảo cứu lại địa điểm Hàn Thành Tử tiên sinh từng dựng lều tranh."

Phác tiểu thư nhìn dòng chữ trên tờ giấy này, không khỏi hít một hơi khí lạnh, trên đó chỉ có một câu: "Viện trợ khoản vay không lãi suất 10 tỷ won để xây dựng khu đô thị mới Diên Sơn." Liếc mắt nhìn Đường Dật, trong lòng thốt lên một tiếng "tuyệt", quả nhiên không giống người khác, biết sư tử ngoạm với chúng tôi.

Kim bộ trưởng nhìn thấy điều kiện của Đường Dật thì mặt lập tức xụ xuống. Lần này ông ta mang theo khoản vay lãi suất thấp được chính phủ phê duyệt làm lá bài tẩy, nhưng việc vốn tưởng đã định đoạt lại đột nhiên nổi sóng gió, giờ bảo ông ta tung con bài vay vốn ra thì ông ta sao cam tâm?

Kim bộ trưởng nhíu mày hỏi Đào bí thư: "Đào tiên sinh, lời của Đường tiên sinh có đại diện cho quan điểm của huyện ủy các ông không?"

Khi nghe Đường Dật và Kim bộ trưởng đàm đạo sôi nổi, Đào bí thư liền ngồi ngay ngắn, làm ra vẻ chăm chú lắng nghe. Nghe Kim bộ trưởng hỏi mình, ông ta gật gật đầu, thầm nghĩ dù có làm hỏng chuyện thì cũng là vấn đề của tên nhóc ngốc nghếch đó, đến lúc đó mượn tay Lâm bí thư đuổi cậu ta đi, còn nếu đàm phán không hỏng thì càng tốt, tính thế nào thì mình cũng là người có lợi.

Kim bộ trưởng đứng phắt dậy, tức giận nói: "Các người như vậy là không tôn trọng hợp đồng, lật lọng! Tôi phải phản ánh với lãnh đạo của các người!"

Đường Dật mỉm cười: "Kim tiên sinh, hành vi này của ông, dùng từ của người Trung Quốc là "muốn thêm tội thì lo gì không có lời". Chúng tôi chưa bao giờ có ý định xé bỏ bản ý định thư mà Đại Tinh Điện Tử đã ký với phía Diên Khánh, huyện ủy Diên Sơn chúng tôi cũng không có quyền lực đó. Điều chúng tôi muốn làm chỉ là ký riêng một bản thỏa thuận hợp tác với Đại Tinh Điện Tử."

Đường Dật cười, nhấn mạnh giọng: "Nếu Kim tiên sinh bây giờ bước ra khỏi đây, tôi dám đảm bảo với ông, mọi nỗ lực mà phía Trung Quốc đã bỏ ra vì sự hợp tác hữu nghị với Đại Tinh Điện Tử đều sẽ đổ sông đổ bể. Kim tiên sinh, ông gánh nổi không?"

Đào bí thư vốn đang thảnh thơi xem náo nhiệt, nhưng khi nghe câu cuối cùng bình thản mà đầy áp lực của Đường Dật, không khỏi kinh ngạc, không kìm được nhìn về phía Đường Dật. Giọng điệu này, không phải kiểu của tên nhóc ngốc nghếch trong ấn tượng của mình. Ông ta không khỏi nghiêm túc đánh giá Đường Dật, lông mày từ từ nhíu lại.

Đường Dật cũng chú ý tới ánh mắt khác lạ của Đào bí thư, trong lòng cười nhẹ, cũng không bận tâm. Một là, mối quan hệ vi tế trong ban huyện ủy những ngày này mình đã nắm được kha khá, cũng nên để lão Đào từ từ nhìn nhận lại mình. Hai là, lần đàm phán này liên quan đến phúc lợi của hàng chục vạn bách tính Diên Sơn, không cho phép mình không lên tiếng.

Từng trải qua vô số cuộc chiến thôn tính doanh nghiệp "ngươi sống ta chết", Kim bộ trưởng cũng được đồng nghiệp gọi là "người máy máu lạnh", không biết bao nhiêu người ở các doanh nghiệp lớn phải cúi cái đầu kiêu ngạo trước mặt ông ta. Nhưng lần này, ông ta thất vọng rồi. Kim bộ trưởng lạnh lùng nhìn chằm chằm vào mắt Đường Dật suốt một phút đồng hồ, nhưng từ trong đôi mắt của Đường Dật, ông ta không bắt được bất cứ thông tin hữu ích nào. Điều ông ta nhìn thấy chỉ là sự thản nhiên và không sợ hãi. Nếu không phải đối phương che giấu quá thành công thì chính là người ta thực sự nắm chắc phần thắng trong tay. Kim bộ trưởng không khỏi thầm hận bản thân sơ suất, không chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết cho đàm phán, ví dụ như cái gọi là Tổng cục Phát thanh Truyền hình mà người thanh niên đối diện nói, ông ta không hề biết chút gì, vì vậy không có vũ khí để phản bác, đả kích cậu ta.

Kim bộ trưởng cuối cùng thở dài một hơi thật dài: "Tôi cần báo cáo với hội đồng quản trị."

Đại diện phía Hàn Quốc bao gồm cả Phác tiểu thư đều sững sờ, Kim bộ trưởng cũng có lúc khuất phục sao?

Đường Dật mỉm cười: "Tùy tiện, ông cũng có thể nhân tiện tìm hiểu chính sách của chúng tôi, sự vận hành của Tổng cục Phát thanh Truyền hình."

Kim bộ trưởng khẽ gật đầu, ông ta đúng là đang tính như vậy. Mặc dù bị người thanh niên này nói toạc ý nghĩ, nhưng chỉ cảm thấy thú vị. Không ngờ ở một huyện nghèo vùng Đông Bắc Đại lục, cũng có thể gặp được đối thủ như vậy.