Trọng sinh chi quan đạo

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Gương mặt trẻ không hẳn là học sinh

❊ ❊ ❊

Tiếng thì thầm của người phụ nữ trẻ quyến rũ không khiến đám thanh niên kia bớt cười cợt, ngược lại tiếng ồn ào còn lớn hơn. Một tên trong đám thanh niên tóc ngắn lớn tiếng cười nói: "Bà chủ à, thế này đi, cô uống với mấy anh em chúng tôi một chén, cho vui vẻ một chút, rồi mấy anh em chúng tôi sẽ nghe lời cô! Mặc cô muốn làm gì thì làm!" Lời lẽ vô cùng mập mờ, những gã thanh niên khác đều cười cười không có ý tốt.

"Tam Tử, đều là người cùng trên một con phố, chút mặt mũi này mà cũng không cho sao?" Người phụ nữ trẻ quyến rũ tức đến mức gò má đỏ bừng, âm thanh cũng dần lớn hơn.

"Mặt mũi chỉ dành cho người quen thôi, cô uống với anh em chúng tôi một chén, chúng ta quen biết nhau rồi, tất nhiên là sẽ có mặt mũi!" Tên thanh niên tóc ngắn cười hì hì đưa tay định kéo lấy người phụ nữ quyến rũ. Cô lui lại một bước, giày cao gót vô tình vấp vào chân bàn, không đứng vững, thế là ngồi phịch vào lòng Đường Dật ở bàn bên cạnh. Hương thơm dịu nhẹ thoảng qua mũi Đường Dật, cậu thậm chí còn cảm nhận được vòng eo mềm mại và bờ mông nảy nở của người phụ nữ dưới lớp áo da, loại cảm giác tuyệt vời đó thật không sao tả xiết.

Người phụ nữ quyến rũ kêu lên một tiếng kinh ngạc, vội vàng vùng vẫy đứng dậy khỏi lòng Đường Dật, gương mặt non nớt đỏ bừng, càng tăng thêm vài phần quyến rũ dịu dàng.

Đường Dật nhíu mày, tên Tam Tử này là ai? Giữa thanh thiên bạch nhật mà trêu ghẹo phụ nữ, ra cái thể thống gì? Sao cảm giác như quay về cái thời xã hội cũ vậy.

Thấy đám thanh niên cười đùa thành một khối, Tam Tử vẫn còn muốn động tay động chân, Đường Dật không nhịn được xen vào: "Mấy anh bạn, thế là đủ rồi, đừng quá đáng quá. Thế này đi, bàn của các anh hôm nay tôi mời, nể mặt tôi một chút."

"Nể mặt mày? Mày là cái thá gì?" Tam Tử nhướn mày, vẻ mặt khinh khỉnh.

Trần Đạt Hòa cười cười, ghé sát vào tai Tam Tử nói nhỏ vài câu. Sắc mặt Tam Tử lập tức thay đổi, bán tín bán nghi nhìn Trần Đạt Hòa. Trần Đạt Hòa lại túm lấy hắn, nói lớn với Đường Dật: "Tôi ăn no rồi, đi dạo với mấy cậu em đây, về thẳng trấn luôn." Chẳng đợi phản ứng, ông ta kéo Tam Tử ra ngoài. Đám thanh niên kia đều đầy vẻ nghi hoặc, lũ lượt kéo nhau ra theo.

Đường Dật mỉm cười, xem ra tên này đã khai danh tính, cái tên Trần Đạt Hòa này ở huyện thành cũng có tác dụng sao?

Thực khách trong quán phần lớn đã thanh toán ra về khi thấy cảnh ồn ào vừa rồi. Quán ăn vốn chật kín khách giờ chỉ còn lác đác hai ba bàn. Người phụ nữ quyến rũ nhìn cảnh tượng lộn xộn trong quán, không khỏi khẽ thở dài, đuôi mày lộ rõ vẻ bất lực.

"Cảm ơn anh đã giải vây cho tôi." Người phụ nữ quyến rũ quay đầu cười ngọt ngào với Đường Dật, nỗi muộn phiền nhanh chóng tan biến, xem ra cô là người rất biết cách bảo vệ bản thân.

"Tiểu Linh, thêm một bát thịt kho tàu cho bàn này." Người phụ nữ ngẩng đầu dặn dò nhân viên ở quầy bar.

Đường Dật vội nói: "Tôi ăn no rồi, thêm món nữa tôi không ăn nổi đâu."

Người phụ nữ cười duyên dáng: "Không ăn nổi cũng phải ăn, chẳng lẽ định lãng phí tấm lòng của tôi à?" Nói đoạn, cô uyển chuyển ngồi xuống đối diện Đường Dật: "Cậu là học sinh à?"

Đường Dật nghẹn lời. Mình quả thật trông mặt mũi non nớt, người không quen biết đoán mình mười bảy mười tám tuổi cũng không có gì lạ, nhưng chẳng lẽ khí chất của mình giống học sinh đến thế sao?

"Không nói gì à? Nhìn cậu thư sinh như vậy, chắc chắn là học sinh rồi. Cậu rất dũng cảm đấy, học sinh dám đối mặt với lũ lưu manh xã hội như cậu không nhiều đâu."

Đường Dật bất lực cười, sao cứ khăng khăng coi mình là học sinh vậy, giọng điệu nói chuyện cứ như đang nói với trẻ con ấy.

"Này, sao lại không nói nữa rồi, có phải thẹn thùng không?" Người phụ nữ quyến rũ khúc khích cười.

Đường Dật thực sự không có kinh nghiệm đối phó với kiểu phụ nữ quyến rũ như thế này, gãi gãi đầu không biết nói gì cho phải, chợt nhận ra mình dường như đã biến thành một khúc gỗ.

"Khúc khích, thật sự thẹn thùng rồi kìa. Thôi, không trêu cậu nữa, ăn ngon miệng nhé, hôm nay chị mời." Hương thơm thoang thoảng bay đi, người phụ nữ quyến rũ cười cười đứng dậy rời đi, để lại một Đường Dật đầy vẻ ngẩn ngơ.

Dù cô ấy nói là mời, nhưng lúc đi Đường Dật vẫn nhét một trăm tệ vào quầy bar. Theo mức giá hiện tại, chắc là thừa sức trả cả phần ăn của bàn đám thanh niên kia.

---❊ ❖ ❊---

Văn phòng Huyện ủy nằm ở tầng ba. Chủ nhiệm văn phòng là Lưu đại nương, một phụ nữ gần sáu mươi tuổi, người rất nhân hậu. Khi Đường Dật đưa tài liệu, bà nhìn cậu như đang săm soi báu vật, vừa nhìn vừa tấm tắc khen: "Còn trẻ tuổi mà trông đã tuấn tú, Tiểu Đường, cháu có đối tượng chưa, có cần đại nương giới thiệu cho một người không?"

Đường Dật cười lắc đầu. Trong văn phòng chỉ có hai cái bàn làm việc, một của Lưu đại nương, một của phó chủ nhiệm. Trên bàn chất đầy các loại hồ sơ tài liệu, nhìn qua thì có vẻ như có rất nhiều việc phải làm, nhưng thực tế lại nhàn rỗi kinh khủng, thường thì một tờ báo một chén trà là xong một ngày làm việc, đại khái các cơ quan văn phòng đều là tình trạng này.

"Đi theo đại nương, những tài liệu này cần lưu trữ, nhập vào máy tính, có vài tình huống cháu cần làm rõ với Tiểu Triệu."

Phòng lưu trữ nằm ngay cạnh Văn phòng Huyện ủy, là văn phòng duy nhất có lắp cửa chống trộm. Chưa vào đến cửa, đã nghe thấy trong phòng ồn ào náo nhiệt. Mặt Lưu đại nương trầm xuống, phòng lưu trữ trực thuộc văn phòng, xảy ra chuyện gì thì đó là bôi tro trát trấu vào mặt bà.

Đẩy cửa phòng lưu trữ ra, Lưu đại nương hắng giọng một tiếng. Mấy người trẻ tuổi đang tranh luận sôi nổi bên trong đều im bặt rồi tản ra, chỉ còn lại Tiểu Triệu cạnh bàn máy tính đang ủ rũ nhìn cái máy.

"Tít... tít..." Máy tính phát ra tiếng kêu dài, màn hình tối om.

"Chủ nhiệm Lưu, máy tính bị hỏng rồi." Tiểu Triệu mếu máo báo cáo với Lưu đại nương. Tiểu Triệu hơn hai mươi tuổi, tốt nghiệp khoa Máy tính Đại học Khoa học Kỹ thuật Vũ Hán, là tài tử nổi tiếng của chính quyền huyện.

"Tôi cũng không biết bị sao nữa, có lẽ là vấn đề phần cứng, không khởi động được." Tiểu Triệu vẻ mặt bó tay chịu chết.

Thời đó hệ điều hành máy tính chưa có giao diện đồ họa, mà là hệ thống DOS dòng lệnh, nên người bình thường căn bản không hiểu được mấy dòng lệnh đó. Máy tính trong lòng người thường còn mang màu sắc thần bí. Chính quyền huyện cũng chỉ có duy nhất chiếc 286 này, người hiểu biết duy nhất chính là Tiểu Triệu bây giờ.

Đường Dật nghe thấy tiếng kêu dài đó thì lắc đầu. Hơn mười năm sau, nhiều gia đình sở hữu máy tính đều hiểu tiếng kêu liên tục hai hồi này có nghĩa là gì, đó là thanh RAM bị hỏng hoặc tiếp xúc kém. Nhưng ở thời đại này, biết đánh máy bằng bộ gõ Ngũ Bút đã bị người khác coi là cao thủ máy tính rồi, huống chi là hiểu biết về phần cứng. Không giống như hơn mười năm sau, đứa trẻ bảy tám tuổi cũng dám tháo máy tính ra để xem cấu tạo bên trong.

"Chủ nhiệm Lưu, để tôi xem sao." Đường Dật sán lại gần. Lưu đại nương ngẩn ra: "Cháu?"

"Cháu cũng từng học qua một chút về máy tính ở Trường Đảng." Vừa nói, Đường Dật đã hỏi mượn Tiểu Triệu cái tua vít. Lưu đại nương cũng không tiện ngăn cản, chỉ đành bán tín bán nghi đứng nhìn. Người trong phòng lưu trữ thấy Đường Dật thao tác "xoạch xoạch" vài cái đã tháo tung máy tính ra, đều giật mình. Tiểu Triệu càng liên mồm nói: "Đừng, đừng, tự tháo ra là không trả lại cho nhà sản xuất sửa được đâu!"

Đường Dật cười nói: "Không sao, tôi không nghịch bậy đâu."

Trên bo mạch chủ của máy tính đầy bụi bặm, Đường Dật mượn cái chổi nhỏ quét sạch bụi, rồi rút thanh RAM ra cắm lại cho chặt. Lắp vỏ máy lại, cắm điện, nhấn nút nguồn, rất nhanh, màn hình máy tính hiển thị giao diện tự kiểm tra của BIOS, rồi nhanh chóng vào hệ thống DOS.

Đường Dật cười phủi bụi trên tay: "Xong rồi!"

Mấy nhân viên trẻ trong phòng lưu trữ nhìn Đường Dật như nhìn quái vật. Lưu đại nương vô cùng hài lòng, cười tươi rói: "Xem này, xem này, đúng là nhân tài do Trường Đảng đào tạo, văn võ song toàn, cái gì cũng làm được. Tiểu Triệu, cái danh tài tử này của cậu phải nhường ngôi thôi!"

Tiểu Triệu xấu hổ đỏ mặt. Đường Dật cười nói: "Chủ nhiệm Lưu, cũng không thể nói vậy, cháu chỉ tình cờ học được chút kiến thức phần cứng thôi, nếu là phần mềm và hệ điều hành, cháu còn kém Tiểu Triệu xa lắm."

Tiểu Triệu nhìn Đường Dật đầy vẻ cảm kích, không ngờ vị Bí thư trấn trẻ tuổi mà tài giỏi này lại còn nói đỡ cho mình. Lưu đại nương cười nói: "Các cậu cái gì mà phần mềm phần cứng, tôi cũng không hiểu. Nhưng Tiểu Đường, đại nương không nhìn nhầm người, cháu đúng là một nhân tài!"

Vì máy tính đình công, rất nhiều việc không làm được, một số việc nhập liệu quan trọng hơn tài liệu của Đường Dật. Đợi Đường Dật xử lý xong dữ liệu, nhìn đồng hồ đã hơn năm giờ chiều. Chuyến xe buýt cuối cùng về trấn đã chạy từ nửa tiếng trước. Thời đó ở trấn chỉ có một chiếc xe Jeep Bắc Kinh đời cũ, Đường Dật lên huyện làm việc toàn đi xe buýt.

Không còn cách nào khác, Đường Dật đành gọi điện từ văn phòng về trấn, báo cáo tình hình, nói với Trần Kha rằng tối nay mình ở lại nhà khách chính quyền, sáng mai mới về được.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.