Ngày xưa, có một người đàn ông có ba cô con gái, cả ba đều lấy chồng là quỷ, sống dưới lòng đất. Một ngày nọ, ông lão định đi thăm các con, và vợ ông đưa cho ông ít bánh mì khô để ăn dọc đường.
Sau khi đi được một quãng, ông cảm thấy vừa mệt vừa đói, bèn ngồi xuống phía đông của một gò đất rồi bắt đầu ăn bánh mì khô. Gò đất bỗng mở ra, cô con gái út của ông bước ra và nói: 'Ơ kìa, cha! Sao cha không vào thăm con?'
'Ôi,' ông đáp, 'nếu biết con sống ở đây và thấy cửa vào, cha đã vào từ lâu rồi.'
Thế là ông theo nàng vào trong gò đất.
Chẳng bao lâu sau, gã chồng quỷ trở về. Vợ gã kể với chồng rằng cha nàng đã tới, rồi nhờ chồng đi mua thịt bò về nấu canh.
'Việc đó thì khó gì, ta có cách dễ hơn nhiều!' gã quỷ nói.
Gã đóng một cái đinh sắt vào xà nhà, rồi đập đầu mình vào đó cho đến khi những mảng lớn bong ra khỏi đầu. Làm vậy xong, gã vẫn khỏe mạnh như thường, và họ có món canh mà chẳng cần nhọc công đi mua.
Sau đó, gã quỷ tặng ông lão một túi tiền đầy, và với gánh nặng ấy, ông lên đường về nhà. Khi gần đến nhà, ông sực nhớ mình có con bò sắp đẻ, nên ông đặt túi tiền xuống đất, chạy thục mạng về nhà và hỏi vợ xem bò đã đẻ chưa.
'Sao ông lại vội vàng như vậy?' bà vợ hỏi. 'Không, bò chưa đẻ.'
'Vậy bà phải ra ngoài giúp tôi mang một túi tiền về,' ông bảo.
'Một túi tiền?' vợ ông kêu lên.
'Đúng vậy, một túi tiền,' ông nói. 'Chuyện đó lạ lắm sao?'
Vợ ông không tin lắm vào lời ông nói, nhưng bà vẫn chiều lòng và đi cùng ông.
Khi họ tới nơi ông để túi tiền, chẳng còn xu nào ở đó cả; một kẻ trộm đã tới và cuỗm mất. Vợ ông nổi giận và mắng ông té tát.
'Thôi, thôi nào!' ông nói, 'tiền bạc xá gì! Tôi biết mình đã học được những gì rồi.'
'Ông đã học được gì?' bà hỏi.
'À! Chuyện đó thì tôi biết,' ông đáp.
Một thời gian sau, ông lão muốn đi thăm cô con gái thứ. Vợ ông lại đưa cho ông ít bánh mì khô để ăn dọc đường, và khi cảm thấy mệt và đói, ông lại ngồi xuống phía đông một gò đất mà ăn. Khi ông đang ngồi đó, cô con gái bước ra khỏi gò và mời ông vào trong, ông vui vẻ nhận lời.
Chẳng bao lâu sau, gã chồng quỷ trở về. Lúc đó trời đã tối, vợ gã bèn bảo chồng đi mua nến.
'Ôi, ta sẽ có ánh sáng ngay thôi,' gã quỷ nói. Đoạn, gã nhúng những ngón tay vào đống lửa, và chúng tỏa sáng mà chẳng hề bị bỏng chút nào.
Ông lão nhận được hai túi tiền ở đây, rồi lầm lũi lên đường về nhà. Khi gần tới nơi, ông lại nhớ đến con bò đang mang thai, nên ông đặt túi tiền xuống, chạy về nhà và hỏi vợ xem bò đã đẻ chưa.
'Ông bị làm sao vậy?' vợ ông nói. 'Ông chạy thục mạng như thể cả căn nhà sắp sập đến nơi. Ông cứ yên tâm đi: bò chưa đẻ đâu.'
Ông lão bảo bà ra giúp ông mang hai túi tiền về. Vợ ông vẫn chẳng tin lắm, nhưng ông cứ khăng khăng là thật, đến cuối cùng bà cũng nhượng bộ và đi cùng. Khi tới nơi, lại có kẻ trộm đến lấy mất tiền rồi. Bà vợ giận dữ cũng chẳng có gì lạ, nhưng ông lão chỉ nói: 'À, giá như bà biết tôi đã học được những gì.'
Lần thứ ba, ông lão lên đường—đi thăm cô con gái cả. Khi tới một gò đất, ông ngồi xuống phía đông của nó và ăn ổ bánh mì khô mà vợ đã đưa cho. Cô con gái bèn bước ra khỏi gò đất và mời cha vào trong.
Một lát sau, gã chồng quỷ trở về, vợ gã nhờ chồng đi mua ít cá.
'Ta có thể kiếm được cá dễ hơn nhiều,' gã quỷ nói. 'Đưa ta cái máng nhào bột và cái muôi của bà đây.'
Chúng ngồi vào trong máng và chèo ra hồ bên cạnh gò đất. Khi ra xa một chút, gã quỷ hỏi vợ: 'Mắt ta đã xanh chưa?'
'Chưa, chưa đâu,' nàng đáp.
Gã chèo thêm một đoạn nữa rồi lại hỏi: 'Mắt ta đã xanh chưa?'
'Rồi,' vợ gã đáp, 'giờ chúng đã xanh rồi.'
Thế rồi gã quỷ nhảy xuống nước và múc cá nhanh đến nỗi chẳng mấy chốc cái máng không còn chỗ chứa. Họ chèo về nhà và có một bữa cá ngon lành.
Ông lão được tặng ba túi tiền và lên đường về nhà. Khi gần tới nơi, con bò lại hiện lên trong tâm trí, và ông đặt túi tiền xuống. Tuy nhiên lần này, ông lấy đôi guốc gỗ của mình đặt lên trên đống tiền, nghĩ rằng làm vậy sẽ chẳng ai dám lấy. Rồi ông chạy về nhà và hỏi vợ xem bò đã đẻ chưa. Nó vẫn chưa đẻ, và vợ ông lại mắng ông vì cách cư xử kỳ quặc ấy, nhưng cuối cùng ông vẫn thuyết phục được bà cùng đi lấy ba túi tiền.
Khi tới nơi, họ chỉ thấy mỗi đôi guốc gỗ, vì trong lúc đó một kẻ trộm đã đến và cuỗm sạch tiền. Bà vợ giận dữ khôn cùng và mắng nhiếc chồng, nhưng ông vẫn bình thản đón nhận tất cả, chỉ nói: 'Tiền bạc xá gì! Tôi biết mình đã học được những gì rồi.'
'Tôi muốn biết ông đã học được cái gì cơ!' vợ ông nói.
'Rồi bà sẽ thấy,' ông đáp.
Một ngày nọ, vợ ông thèm món canh, bèn bảo: 'Này, ra làng mua miếng thịt bò về nấu canh đi.'
'Cần gì phải vậy,' ông nói; 'ta có cách dễ hơn.' Đoạn, ông đóng một cái đinh vào xà nhà, rồi đập đầu mình vào đó, kết quả là ông phải nằm liệt giường một thời gian dài sau đó.
Sau khi bình phục, vợ ông bảo ông đi mua nến vì nhà đã hết sạch.
'Không,' ông nói, 'chẳng cần phải thế;' và ông thọc tay vào đống lửa. Việc này cũng khiến ông phải nằm liệt giường một thời gian kha khá.
Khi đã khỏe lại, một hôm vợ ông muốn ăn cá, liền bảo ông đi mua. Tuy nhiên, ông lão lại muốn thể hiện điều mình đã học được, nên bảo vợ đi cùng và mang theo cái máng nhào bột với cái muôi. Cả hai ngồi vào máng và chèo ra hồ. Khi ra xa một đoạn, ông lão hỏi: 'Mắt ta đã xanh chưa?'
'Chưa,' vợ ông đáp; 'sao mắt lại phải xanh chứ?'
Họ chèo ra xa thêm chút nữa, và ông lại hỏi: 'Mắt ta đã xanh chưa nhỉ?'
'Ông nói nhảm gì thế?' bà đáp; 'sao mắt lại phải xanh cơ chứ?'
'Ôi, bà xã ơi,' ông nói, 'bà không thể nói bừa là mắt tôi đã xanh rồi sao?'
'Được rồi,' bà nói, 'chúng xanh rồi đó.'
Vừa nghe thấy vậy, ông liền nhảy xuống nước cùng với cái muôi để bắt cá, nhưng ông chỉ được ở lại dưới đó với lũ cá mà thôi!