Vì lý do này, để biết chắc chắn tên ngài là gì và ngài xuất thân từ dòng dõi nào.

Và đoạn nàng cho gọi Linet, vị tiểu thư từng cùng chàng trải qua bao nẻo đường hoang vắng, đến trước mặt chàng. Khi ấy, Sir Gareth càng thêm vui mừng khôn xiết. Rồi họ đính ước cùng nhau, nguyện yêu thương và không bao giờ phụ nhau suốt đời suốt kiếp. Tình yêu bùng cháy trong lòng khiến họ đồng thuận kín đáo giảm bớt những khao khát thầm kín. Tại đó, tiểu thư Lionesse khuyên Sir Gareth đừng ngủ ở nơi nào khác ngoài đại sảnh. Nàng hứa sẽ đến giường chàng vào lúc gần nửa đêm.

Mưu tính ấy không được giữ kín cho bằng an nên đã bị lộ; bởi cả hai hãy còn trẻ tuổi, non dại, và trước nay chưa từng thói quen làm những chuyện thế này. Thế nên tiểu thư Linet có đôi chút khó chịu, nàng nghĩ người chị là tiểu thư Lionesse quá ư vội vã, không thể chờ cho đến ngày kết hôn; và để giữ gìn danh dự cho họ, nàng định bụng sẽ kìm hãm những ham muốn nồng cháy ấy. Bằng những mưu mẹo khéo léo, nàng sắp đặt để họ không đạt được ý nguyện tư tình với nhau cho đến khi chính thức nên duyên vợ chồng. Sự việc cứ thế trôi qua. Sau bữa tối, người ta dọn dẹp sạch sẽ để các lãnh chúa và phu nhân lui về nghỉ ngơi. Nhưng Sir Gareth nói thẳng rằng chàng sẽ không đi đâu xa ngoài đại sảnh, vì theo chàng, những nơi như thế rất thích hợp cho một hiệp sĩ tha hương ngơi nghỉ; thế là người ta bày những chiếc nệm lớn cùng giường lông vũ ở đó, và chàng nằm xuống ngủ. Chẳng bao lâu sau, tiểu thư Lionesse bước đến, khoác chiếc áo choàng viền lông chồn hươu, và nằm xuống bên cạnh Sir Gareth. Ngay lúc ấy, chàng bắt đầu hôn nàng. Rồi khi đưa mắt nhìn về phía trước, chàng bỗng nhận ra và nhìn thấy một hiệp sĩ vũ trang tiến đến, xung quanh có rất nhiều ngọn đèn; vị hiệp sĩ này tay cầm một cây giáo dài và bày ra vẻ mặt dữ dằn định tấn công chàng. Thấy vậy, Sir Gareth liền bật dậy khỏi giường, vớ lấy thanh kiếm trong tay, và lao thẳng về phía tên hiệp sĩ ấy. Khi thấy Sir Gareth xông đến với vẻ dữ dội như thế, hắn đâm một nhát xuyên qua phần thịt dày ở đùi chàng, vết thương rộng bằng một tấc gang và cắt đứt nhiều gân mạch. Ngay lập tức, Sir Gareth giáng cho hắn một búa chí mạng lên mũ giáp khiến hắn ngã gục xuống đất; rồi chàng nhảy xổ lên người hắn, tháo dây mũ giáp và chém đứt đầu hắn lìa khỏi thân. Bấy giờ, máu chảy xối xả khiến chàng không thể đứng vững đành ngã xuống giường, ngất lịm đi và nằm bất động như đã chết.

Bấy giờ, tiểu thư Lionesse kêu lên thảm thiết khiến người anh là Sir Gringamore nghe thấy và vội vã chạy xuống. Khi nhìn thấy Sir Gareth bị thương nặng một cách đầy nhục nhã, chàng vô cùng phẫn nộ và cất lời: Ta thật hổ thẹn khi vị hiệp sĩ cao quý này lại bị đối xử thế này. Thưa ngài, Sir Gringamore nói, làm sao chuyện này lại xảy ra trong lúc ngài có mặt ở đây, còn vị hiệp sĩ cao quý này lại bị thương? Thưa anh, nàng đáp, em không thể nói được, vì chuyện này không phải do em làm, cũng chẳng có sự đồng thuận của em. Bởi chàng là chúa tể của em, em là của chàng, và chàng phải là chồng em; thế nên, thưa anh trai, em muốn anh biết rằng em không hề hổ thẹn khi ở bên chàng, cũng chẳng tiếc nuối khi làm mọi điều vui lòng chàng. Thưa tiểu thư, Sir Gringamore đáp, và ta muốn nàng cũng như Sir Gareth biết rằng, hành động khốn kiếp này chưa bao giờ do ta làm hay có sự đồng thuận của ta. Nói đoạn, họ tìm cách cầm máu cho chàng hết mức có thể, trong lòng Sir Gringamore và tiểu thư Lionesse vô cùng đau đớn.

Ngay lập tức, tiểu thư Linet bước tới, nhặt chiếc đầu lên trước mắt mọi người, xức một loại thuốc mỡ vào chỗ vết cắt; và nàng cũng làm y như vậy với phần cổ nơi chiếc đầu vừa bị chém đứt, rồi chắp chúng lại với nhau, và chiếc đầu liền dính chặt vào thân như cũ. Vị hiệp sĩ nhanh chóng đứng bật dậy, và tiểu thư Linet đưa hắn về phòng mình. Tất cả những điều đó đều thu vào tầm mắt của Sir Gringamore, tiểu thư Lionesse và cả Sir Gareth; và chàng đã nhận ra rõ ràng đó chính là tiểu thư Linet, người từng cùng chàng vượt qua những hiểm nguy. Ồ, thưa tiểu thư, Sir Gareth nói, ta cứ tưởng nàng sẽ không làm những chuyện thế này. Thưa lãnh chúa Gareth, Linet đáp, mọi điều thiếp đã làm, thiếp hoàn toàn chịu trách nhiệm, và tất cả đều vì danh dự và uy tín của ngài cùng tất cả chúng ta. Chẳng mấy chốc, vết thương của Sir Gareth đã gần như lành hẳn, chàng trở lại nhẹ nhõm, vui tươi, ca hát, nhún nhảy và đùa vui; còn chàng và tiểu thư Lionesse chìm đắm trong tình yêu nồng cháy đến mức họ hẹn ước rằng vào đúng đêm thứ mười sau đó, nàng sẽ đến giường chàng. Và vì từng bị thương trước đó, chàng liền đặt giáp và kiếm ngay sát bên giường.