Chỉ hai hoặc ba ngày sau, Sir Lamorak bắt gặp một hiệp sĩ đang ngủ bên một giếng nước, và phu nhân của chàng ngồi canh giấc cho chàng. Vừa lúc đó, Sir Gawaine phóng đến, cướp lấy vị phu nhân và đặt nàng ngồi phía sau tên hầu cận của mình. Thấy vậy, Sir Lamorak phi ngựa đuổi theo Sir Gawaine và gọi lớn: Hỡi Sir Gawaine, hãy quay lại. Sir Gawaine bèn đáp: Ngươi muốn gì ở ta? Ta là cháu ruột của Vua Arthur đấy. Sir Lamorak liền nói: Vì lý do đó nên ta sẽ tha cho ngươi, bằng không vị phu nhân kia phải ở lại với ta, hoặc ngươi phải đấu thương với ta. Nghe thế, Sir Gawaine quay ngựa lại, dùng ngọn giáo lao thẳng vào người hiệp sĩ vừa bị cướp mất phu nhân; nhưng bằng sức mạnh vô song, vị hiệp sĩ kia đã hất ngã Sir Gawaine xuống đất rồi rước phu nhân đi cùng. Chứng kiến toàn bộ sự việc, Sir Lamorak tự nhủ: Nếu ta không trả thù cho chiến hữu của mình, chàng sẽ chê trách ta mất mặt tại triều đình Vua Arthur. Thế rồi, Sir Lamorak quay ngựa lại và thách đấu với vị hiệp sĩ nọ. Vị hiệp sĩ đáp: Ta sẵn sàng. Đoạn, cả hai phi ngựa lao vào nhau với toàn lực, và tại đó, Sir Lamorak đâm xuyên qua hai mạn sườn khiến vị hiệp sĩ ngã xuống đất tử vong.

Khi ấy, vị phu nhân nọ liền phi ngựa đến chỗ người anh trai của vị hiệp sĩ xấu số, người có tên là Belliance le Orgulus, vốn ở ngay gần đó, và thuật lại cho chàng nghe chuyện người em trai đã bị sát hại. Than ôi, chàng kêu lên, ta quyết phải trả thù. Nói đoạn, chàng mặc giáp, lên yên ngựa, và chẳng mấy chốc đã đuổi kịp Sir Lamorak, đoạn quát lớn: Hãy quay lại và buông vị phu nhân đó ra, vì ngươi và ta phải chơi một ván bài mới; ngươi đã giết chết em trai ta là Sir Frol, một hiệp sĩ tài ba hơn ngươi vạn lần. Sir Lamorak điềm nhiên đáp: Điều đó có thể lắm, nhưng ngày hôm nay trên chiến trường này, ta mới là kẻ được chứng minh là giỏi hơn. Thế là hai người phi ngựa lao vào nhau, cùng bị hất ngã xuống ngựa, rồi họ xoay khiên, tuốt gươm, giao chiến dữ dội như những bậc hiệp sĩ chân chính trong suốt hai giờ đồng hồ. Bấy giờ, Sir Belliance bèn đề nghị đối phương xưng danh tính. Sir Lamorak đáp: Tên ta là Sir Lamorak de Galis. A, Sir Belliance thốt lên, ngươi chính là kẻ mà ta căm ghét nhất trên đời này, vì ta đã từng vì ngươi mà bỏ rơi các con mình, trong khi ta đáng lẽ đã có thể cứu mạng ngươi, thế mà nay ngươi lại nhẫn tâm giết chết em trai ta là Sir Frol. Than ôi, làm sao ta có thể giảng hòa với ngươi được chứ; vậy nên hãy tự vệ đi, vì ngươi phải chết, không còn cách nào khác đâu. Sir Lamorak buồn rầu đáp: Đáng lẽ ta phải nhận ra ngài mới phải, bởi ngài chính là ân nhân đã vì ta mà làm biết bao điều. Nói dứt lời, Sir Lamorak quỳ xuống, khẩn khoản xin ngài rủ lòng thương. Sir Belliance lạnh lùng bảo: Hãy đứng dậy, bằng không ta sẽ giết chết ngươi ngay tại chỗ ngươi đang quỳ. Sir Lamorak đáp: Việc đó sẽ không cần thiết đâu, vì ta xin đầu hàng ngài, không phải vì sợ hãi hay vì sức mạnh của ngài, mà chính sự cao thượng của ngài khiến ta không đành lòng đối địch; vì vậy, ta nhân danh Thượng Đế và danh dự của bậc hiệp sĩ mà cầu xin ngài tha thứ cho mọi lỗi lầm mà ta đã phạm phải đối với ngài. Belliance liền giục: Thôi, hãy thôi cái dáng điệu quỳ lạy đó đi, bằng không ta sẽ ra tay không chút dung tình.

Đoạn, họ lại lao vào trận chiến, và cả hai đều bị thương nặng đến mức mặt đất nơi họ giao tranh đẫm máu. Cuối cùng, Sir Belliance lùi lại phía sau và nhẹ nhàng ngồi xuống một gò đất nhỏ, bởi chàng đã mất quá nhiều máu đến độ không thể đứng vững được nữa. Thấy thế, Sir Lamorak bèn vác khiên lên lưng, tiến lại hỏi xem tình hình của đối phương ra sao. Sir Belliance đáp: Ta vẫn ổn. A, thưa Ngài, dẫu vậy ta vẫn muốn tỏ lòng nhân khoan dung với ngài trong cơn hoạn nạn này. Nghe vậy, Sir Lamorak liền thốt lên: Hỡi Hiệp sĩ Sir Belliance, ngài thật ngốc nghếch, bởi nếu ta đặt ngài vào hoàn cảnh thế trận thuận lợi như ngài vừa có đối với ta lúc nãy, ta đã tước đoạt mạng sống của ngài rồi; nhưng sự tử tế của ngài quá đỗi bao dung, buộc lòng ta phải xí xóa mọi că hận trong lòng. Nói rồi, Sir Lamorak quỳ xuống, tự tay tháo tấm che mặt của đối phương, rồi lại tự tháo tấm che mặt của chính mình, và hai người ôm lấy nhau mà khóc nghẹn ngào trong những giọt nước mắt hòa lẫn. Sau đó, Sir Lamorak dìu Sir Belliance đến một tu viện gần đó, và chàng nhất quyết không rời khỏi người bạn mới cho đến khi vết thương của Sir Belliance hoàn toàn bình phục. Tại đó, họ cùng thề nguyền sẽ không bao giờ giao chiến với nhau nữa. Xong xuôi, Sir Lamorak từ giã ra đi và hướng thẳng về triều đình của Vua Arthur.