Nhân danh Chúa, Sir Launcelot nói, vì ta hứa với ngươi bằng danh dự của bản thân rằng, ta đã phải dốc hết sức mới có thể tự bảo vệ mình khỏi việc bị ngươi làm cho nhục nhã; thế nên ngươi chẳng phải e ngại bất kỳ kỵ sĩ phàm trần nào nữa. Ngươi có nghĩ rằng ta có thể đứng vững dẫu chỉ chốc lát như một kỵ sĩ kỳ cựu không? Beaumains hỏi. Phải chứ, Launcelot đáp, cứ làm như ngươi vừa làm đi, và ta sẽ bảo đảm cho ngươi. Vậy xin ngài, Beaumains nói, hãy phong tước kỵ sĩ cho tôi. Thế thì ngươi phải cho ta biết tên ngươi, Launcelot nói, và ngươi xuất thân từ dòng dõi nào. Thưa ngài, miễn là ngài không tiết lộ thì tôi sẽ nói, Beaumains đáp. Không đâu, Sir Launcelot bảo, ta hứa với ngươi bằng danh dự của mình là sẽ giữ kín cho đến khi sự việc được phơi bày công khai. Thưa ngài, chàng nói, tên tôi là Gareth, và là em cùng cha khác mẹ với Sir Gawaine. A, ngài ơi, Sir Launcelot thốt lên, ta càng mừng cho ngươi hơn trước; vì ta vẫn luôn nghĩ rằng ngươi phải xuất thân từ dòng dõi cao quý, và ngươi đến triều đình không phải vì miếng ăn hay thức uống. Rồi Sir Launcelot phong tước kỵ sĩ cho chàng, và sau đó Sir Gareth xin phép được rời đi và lên đường.

Thế là Sir Launcelot từ giã chàng để đến gặp Sir Kay, truyền lệnh khiêng hắn về nhà trên chính chiếc khiên của hắn, nhờ đó hắn suýt giữ được mạng sống; và mọi người đều chế giễu Sir Kay, đặc biệt là Sir Gawaine cùng Sir Launcelot, họ nói rằng hắn chẳng có quyền gì để mắng mỏ một thanh niên trẻ tuổi, bởi hắn chẳng biết rõ người ta xuất thân từ dòng dõi nào, hay vì lý do gì mà đến triều đình này; và giờ chúng ta hãy tạm biệt Sir Kay để quay lại với Beaumains.

Khi chàng đã đuổi kịp nàng tiểu thư, nàng liền cất lời: Ngươi đến đây làm gì? Người ngươi nồng nặc mùi nhà bếp, quần áo thì dơ bẩn vì mỡ và mỡ động vật mà ngươi kiếm được trong cái bếp của Vua Arthur; ngươi tưởng rằng ta sẽ coi trọng ngươi, vì hiệp sĩ đằng kia mà ngươi vừa giết đấy phỏng? Không đời nào, thực sự là vậy, vì ngươi đã hạ sát hắn một cách vô lại và hèn nhát; thế nên hãy quay về đi, tên hầu bếp nhơ nhuốc, ta thừa biết ngươi, vì Sir Kay đã gọi ngươi là Beaumains. Ngươi chẳng qua chỉ là một kẻ lười biếng, một đứa quay lò nướng và một tên rửa vá mà thôi! Thưa tiểu thư, Beaumains điềm tĩnh đáp, nàng muốn nói gì với tôi cũng mặc, tôi sẽ không rời khỏi nàng dù nàng có nói gì đi nữa, bởi tôi đã nhận lời với Vua Arthur là sẽ hoàn thành sứ mệnh của nàng, và tôi sẽ theo đuổi nó cho đến cùng, bằng không tôi sẽ chết vì việc đó.

Đồ khốn nạn trong bếp, thối tha nhơ nhuốc, mày mà đòi hoàn thành sứ mệnh của ta ư? Sắp tới mày sẽ gặp một kẻ mà mày thà đổ đi toàn bộ chỗ nước dùng mày từng húp chứ dại dột gì mà dám nhìn thẳng vào mặt hắn. Ta sẽ thử xem sao, Beaumains nói.

Thế rồi khi họ đang cưỡi ngựa trong khu rừng, có một kẻ đang chạy trốn hết sức bình sinh lao tới. Ngươi đi đâu thế? Beaumains hỏi. Hỡi chúa công, hắn van xin, xin hãy cứu tôi, vì ngay ngoài kia trong một thung lũng có sáu tên cướp đã bắt trói lãnh chúa của tôi, tôi e rằng chúng sẽ giết ngài ấy mất. Hãy dẫn ta đến đó, Beaumains nói. Thế là họ cùng nhau phi ngựa đến tận nơi tên kỵ sĩ đang bị trói; chàng liền lao vào chúng, đâm chết một tên, rồi tên thứ hai, và đến nhát kiếm thứ ba thì hạ nốt tên cướp thứ ba, khiến ba tên còn lại hoảng hốt bỏ chạy. Chàng phi ngựa đuổi theo và bắt kịp chúng; thế rồi ba tên cướp ấy quay lại ác chiến dữ dội với Beaumains, nhưng cuối cùng chàng cũng tiêu diệt được chúng, rồi quay trở lại cởi trói cho vị lãnh chúa. Vị lãnh chúa gửi lời cảm ơn sâu sắc, đồng thời mời chàng ghé thăm lâu đài của mình ngay gần đó để ông có thể trọng thưởng cho những nghĩa cử cao đẹp của chàng. Thưa ngài, Beaumains đáp, tôi không cần phần thưởng nào cả: hôm nay tôi vừa được vị kỵ sĩ cao quý Sir Launcelot phong tước, vì thế tôi không nhận phần thưởng gì sất, xin Chúa hãy ban ơn cho tôi. Hơn nữa, tôi còn phải tiếp tục theo chân nàng tiểu thư kia.

Và khi chàng đến gần, nàng liền ra lệnh cho chàng cút đi: Vì người ngươi sực nức mùi nhà bếp: ngươi tưởng ta vui mừng vì có ngươi đi cùng chắc, bởi tất cả những gì ngươi vừa làm chẳng qua chỉ là ăn may mà thôi; nhưng rồi ngươi sẽ sớm được chứng kiến một cảnh tượng khiến ngươi phải quay đầu bỏ chạy ngay lập tức. Bấy giờ, chính vị kỵ sĩ vừa được giải cứu khỏi lũ cướp đã phi ngựa theo nàng tiểu thư, thiết tha mời nàng ở lại lâu đài của ông ta qua đêm. Vì trời đã sẩm tối, nàng tiểu thư liền theo ông về lâu đài, nơi họ được tiếp đón vô cùng thị tảng, và trong bữa tối, vị kỵ sĩ đã xếp cho Sir Beaumains ngồi ngay trên nàng tiểu thư. Thật khinh bỉ, thật quá vô phép, nàng thốt lên, thưa kỵ sĩ, ngài thật bất lịch sự khi xếp một tên hầu bếp ngồi trên cả tôi; hắn xứng đáng đi hoạn heo hơn là ngồi trước mặt một tiểu thư đài các. Nghe vậy, vị kỵ sĩ lấy làm hổ thẹn trước lời trách mứ ấy của nàng, bèn đỡ Beaumains đứng dậy, xếp cho chàng ngồi ở một chiếc bàn phụ, rồi tự mình ngồi vào chỗ trước mặt chàng; và thế là suốt đêm hôm đó họ cùng nhau tận hưởng những giây phút vui vẻ và nghỉ ngơi thoải mái.